TED Talks with Indonesian transcript

10:53

TED2018

Dylan Marron: Empati bukan persetujuan

2018-04-103,075,294 views

Readability: 3.9

---

Kreator digital Dylan Marron telah meraih jutaan penayangan untuk proyek-proyek seperti "Setiap Kata" dan "Duduk di dalam Toilet dengan Orang Transgender" -- tapi ia menemukan bahwa sisi lain kesuksesan di dunia maya adalah ujaran kebencian di internet. Seiring waktu, ia membangun sebuah mekanisme cara mengatasi yang tak terduga: menghubungi orang-orang yang mengunggah komentar-komentar insensitif dan menanyakan sebuah pertanyaan sederhana: "Kenapa kau menulisnya?" Dalam diskusi introspektif tentang bagaimana kita berinteraksi di internet, Marron menjelaskan bagaimana terkadang hal paling subversif yang kau bisa lakukan adalah berbicara langsung dengan orang yang bertentangan denganmu, bukan hanya pada mereka.

Play

08:33

TED2018

Fred Krupp: Mari kita luncurkan satelit untuk melacak gas rumah kaca berbahaya

2018-04-101,433,035 views

Readability: 4.3

---

Saat kita membahas tentang gas rumah kaca, karbon dioksida mendapat perhatian paling besar - tetapi metana, yang sering bocor dari pipa dan sumur, memiliki dampak langsung yang jauh lebih besar pada pemanasan global. Ahli lingkungan Fred Krupp memiliki gagasan untuk memperbaiki masalah ini: meluncurkan satelit yang melacak emisi metana global, dan secara terbuka berbagi data yang dikumpulkannya pada publik. Pelajari lebih lanjut tentang cara perbaikan sederhana pada pencemar tak terlihat ini dapat membantu kita mengerem perubahan iklim. (Rencana ambisius ini adalah salah satu gagasan pertama dari Audacious Project, inisiatif baru TED untuk menginspirasi perubahan global.)

Play

04:28

TED2018

Yasin Kakande: Yang hilang dari debat global tentang pengungsi

2018-04-101,098,895 views

Readability: 5.7

---

Dalam debat yang sedang berlangsung tentang pengungsi, kita mendengar dari semua orang - dari politisi yang menjanjikan kontrol perbatasan kepada warga yang takut kehilangan pekerjaan mereka - semua orang, kecuali para migran itu sendiri. Kenapa mereka datang? Jurnalis dan TED Fellow Yasin Kakande menjelaskan apa yang mendorongnya dan banyak orang lain untuk melarikan diri dari tanah air mereka, mendorong diskusi yang lebih terbuka dan perspektif baru. Karena kisah kemanusiaan, yang dia serukan, adalah kisah migrasi: "Tidak ada pembatasan ketat yang bisa menghentikan gelombang migrasi yang telah menentukan sejarah kemanusiaan kita," katanya.

Play

06:24

TEDMED 2017

John Amory: Manfaat pil kontrasepsi pria

2017-11-011,124,721 views

Readability: 5.1

---

Andrologis yang bernama John Amory mengembangkan kontrasepsi pria inovatif yang memberi pria pilihan baru untuk berperan dalam mencegah kehamilan yang tidak disengaja. Dia menjelaskan perkembangan ilmu andrologi dan alasan mengapa dunia membutuhkan pil kontrasepsi untuk pria.

Play

14:01

TEDMED 2017

Michael Hendryx: Bahaya mengejutkan penghancuran puncak gunung -- dan mengapa itu harus dihentikan

2017-11-011,086,629 views

Readability: 5.4

---

Penyidik riset Michael Hendryx belajar tentang penghancuran puncak gunung, penambangan batu bara permukaan yang menggunakan peledak yang terjadi di Appalachia yang datang dengan dampak kesehatan buruk. Dalam pembicaraan penuh data ini, Hendryx menyajikan risetnya dan menceritakan tentang perlawanan yang telah ia terima dari industri batu bara, serta dukungannya terhadap kewajiban etis yang dimiliki para ilmuwan untuk menceritakan kebenarannya.

Play

05:19

TEDGlobal 2017

Nighat Dad: Bagaimana wanita Pakistan memperoleh kembali internet

2017-08-271,184,008 views

Readability: 4.8

---

TED Fellow Nighat Dad mempelajari pelecehan online, terutama yang berkaitan dengan budaya patriarki seperti yang ada di desa kecilnya di Pakistan. Dia menceritakan kisah bagaimana dia mendirikan saluran bantuan pelecehan cyber pertama di Pakistan, menawarkan dukungan kepada wanita yang menghadapi ancaman serius secara online. "Akses yang aman ke internet adalah akses ke pengetahuan, dan pengetahuan adalah kebebasan," katanya. "Ketika saya memperjuangkan hak digital seorang wanita, saya berjuang untuk kesetaraan."

Play

04:37

TEDGlobal 2017

Mennat El Ghalid: Bagaimana fungi mengenali (dan menginfeksi) tumbuhan

2017-08-271,145,074 views

Readability: 7

---

Setiap tahun, dunia kehilangan makanan yang cukup untuk diberikan ke setengah miliar orang karena jamur, patogen tanaman paling merusak. Ahli Mikologi dan TED Fellow, Mennat El Ghalid, menjelaskan bagaimana terobosan dalam pemahaman dari sinyal molekular yang digunakan fungi untuk menyerang tanaman dapat mengganggu interaksi ini -- dan menyelamatkan tanaman kita.

Play

10:44

TEDxManhattanBeach

Gene Yang: Komik pantas berada di ruang kelas

2016-11-051,416,188 views

Readability: 4.6

---

Komik dan novel grafis pantas berada di antara perlengkapan setiap guru, ujar kartunis dan pendidik Gene Luen Yang. Disampaikan dengan berlatar gambar yang lucu dan warna-warni hasil karyanya sendiri, Yang menjelajahi sejarah komik dalam pendidikan Amerika -- dan mengungkap beberapa wawasan yang tidak terduga mengenai potensi komik dalam membantu anak belajar.

Play

12:03

TEDWomen 2017

Nancy Rabalais: "Zona mati" di Teluk Meksiko

2017-11-011,211,268 views

Readability: 3.8

---

Ahli laut, Nancy Rabalais melacak "zona mati" di Teluk Meksiko -- di mana tidak ada oksigen yang cukup untuk mendukung kehidupan. Teluk ini mempunyai zona mati terbesar kedua di dunia; selain membunuh ikan dan krustasea, zona ini juga membunuh perikanan di perairan ini. Rabalais memberi tahu kita apa yang menyebabkannya -- dan bagaimana kita dapat membalikkan efek berbahaya dan memulihkan salah satu harta alam Amerika.

Play

14:13

TEDWomen 2017

Lera Boroditsky: Bagaimana bahasa membentuk pola pikir kita

2017-11-019,816,653 views

Readability: 3.3

---

Terdapat sekitar 7.000 bahasa yang digunakan di seluruh dunia -- dan semuanya memiliki bunyi, kosa kata dan struktur yang berbeda. Tetapi apakah bahasa membentuk pola pikir kita? Peneliti ilmu kognitif Lera Boroditsky membagikan contoh-contoh bahasa -- mulai dari komunitas Aborigin di Australia yang menggunakan arah mata angin sebagai pengganti kiri dan kanan hingga beragam kata untuk warna biru dalam Bahasa Rusia -- yang memastikan jawaban pertanyaan di atas adalah "ya". "Keberagaman linguistik menjadi indah karena ia menunjukkan betapa ulung dan lenturnya pikiran manusia," ujar Boroditsky. "Pikiran manusia menghasilkan bukan hanya satu namun 7.000 ranah kognitif."

Play

03:09

Small Thing Big Idea

David Rockwell: Cara tersembunyi tangga membentuk hidup Anda

2018-03-15505,085 views

Readability: 3.9

---

Tangga bukan hanya mencapai titik B dari titik A. Arsitek David Rockwell menjelaskan bagaimana hal tersebut membentuk pergerakanmu -- dan perasaanmu.

Play

02:21

Small Thing Big Idea

Isaac Mizrahi: Bagaimana kancing mengubah gaya berbusana

2018-03-15515,564 views

Readability: 2.7

---

Bagaimana kancing sederhana dapat mengubah dunia, menurut perancang busana Isaac Mizrahi.

Play

03:33

Small Thing Big Idea

Paola Antonelli: Sejarah 3000 tahun hoodie

2018-03-15662,618 views

Readability: 4.7

---

Hoodie bukan hanya sekadar kaus yang nyaman. Kurator desain Paola Antonelli membawa kita menelusuri sejarahnya.

Play

03:15

Small Thing Big Idea

Michael Bierut: Kejeniusan Peta Kereta Bawah Tanah London

2018-03-151,052,555 views

Readability: 4.1

---

Desainer sangat terkenal, Michael Bierut, menceritakan tentang kesuksesan tidak sengaja dari salah satu peta paling terkenal di dunia -- Peta Kereta Bawah Tanah London.

Play

05:01

TEDGlobal 2017

Adong Judith: Cara saya menggunakan seni untuk mengatasi kesalahpahaman

2017-08-271,006,269 views

Readability: 5.2

---

Sutradara dan dramawan Adong Judith menciptakan seni provokatif yang mengundang pembicaraan mengenai isu hak-hak kaum LGBTQ hingga kejahatan perang. Dalam ceramahnya yang singkat namun menggugah, TED Fellow ini menjelaskan pekerjaannya -- termasuk sandiwara "Silent Voices", yang menggabungkan para korban perang Uganda Utara dengan kelompok pemberontak Joseph Kony bersama dengan para pemimpin politik, agama, dan budaya untuk pembicaraan transformatif. "Saling menyimak akan memberi peluang untuk menciptakan jalan awal kerja sama untuk mengatasi banyak masalah kemanusiaan."

Play

13:16

TEDWomen 2017

Minda Dentler: Yang kupelajari ketika menaklukkan triatlon terberat di dunia

2017-11-011,257,928 views

Readability: 4

---

Berenang sejauh 3,8 kilometer, naik sepeda sejauh 180 kilometer, lalu lari maraton di tanah yang panas dan gersang -- tanpa jeda sedikit pun: triatlon Ironman yang legendaris di Kona, Hawaii, merupakan impian setiap atlet juara. Tetapi, ketika Minda Dentler memutuskan ikut serta, dia menyimpan aspirasi yang lebih besar daripada sekadar meraih medali. Dia menyampaikan kisahnya dalam menaklukkan lomba epik ini, dan bagaimana Ironman memberinya inspirasi untuk bertindak.

Play

09:43

TED@Westpac

Raymond Tand: Rendah Hati - Serta pelajaran lain dari filosofi air.

2017-12-113,345,657 views

Readability: 3.7

---

Bagaimana cara kita menemukan kepuasan dalam dunia yang terus berubah? Raymond Tang bergumul dengan pertanyaan ini, sampai dia menemukan sebuah buka filosofi Cina kuno oleh Tao Te Ching. Di dalamnya, dia menemukan sebuah pasal mengenai kebaikan air, sebuah ilham yang dia terapkan ke dalam hidupnya sekarang. Di pidato ini, dia membagikan 3 pelajaran yang dia dapat dari "filosofi air." "Apa yang akan air lakukan?" Tanya Tang. "Pertanyaan simpel dan kuat ini...telah mengubah hidup saya menjadi lebih baik."

Play

08:38

TED@IBM

Tapiwa Chiweer: Anda tidak perlu menjadi ahli untuk menyelesaikan masalah besar

2017-12-061,516,187 views

Readability: 5.3

---

Suatu hari, saat menyetir di Johannesburg, Tapiwa Chiwewe menyadari adanya awan polusi udara yang menyelimuti kota. Dia ingin tahu, tapi dia bukanlah seorang ahli lingkungan -- maka dia meneliti dan menemukan bahwa hampir 14 persen total kematian di dunia pada tahun 2012 umumnya disebabkan oleh polusi udara rumah tangga. Setelah mengetahui hal ini dan atas dorongan untuk berbuat sesuatu, Chiwere dan koleganya membuat suatu platform yang menemukan tren polusi dan membantu pengembang kota untuk membuat keputusan yang lebih baik. "Terkadang hanya satu perspektif baru, satu kemampuan baru , bisa membuat kondisi yang lebih baik untuk terjadinya sesuatu yang hebat," kata Chiwewe. "Tetapi Anda harus berani untuk mencobanya."

Play

12:36

TEDWomen 2017

Shameem Akhtar: Belajar itu membebaskan

2017-11-011,293,793 views

Readability: 3.2

---

Shameem Akhtar menyamar sebagai anak lelaki selama awal masa kecilnya di Pakistan sehingga dia dapat menikmati kemewahan yang jarang disediakan bagi anak perempuan di Pakistan: bermain di luar rumah dan bersekolah. Dalam pembicaraan berdasarkan pengalaman pribadi yang membuka wawasan ini, Akhtar mengenang bagaimana kesempatan mengenyam pendidikan mengubah jalur hidupnya -- dan pada akhirnya mengubah budaya di desanya, di mana pada hari ini setiap anak perempuan bisa bersekolah.

Play

07:46

TEDNYC

Nilay Kulkarni: Penemuan penyelamat nyawa yang mencegah terinjak-injak

2018-01-241,058,806 views

Readability: 5.1

---

Setiap tiga tahun, lebih dari 30 juta umat Hindu berkumpul untuk Kumbh Mela di India, pertemuan keagamaan terbesar di dunia untuk membersihkan diri dari dosa-dosa. Dengan jutaan orang yang datang ke kota kecil, peristiwa terinjak-injak sering tak terelakkan, dan pada tahun 2003, 39 orang terbunuh pada perayaan tersebut. Pada tahun 2014, Nilay Kulkarni yang waktu itu berusia 15 tahun, memutuskan untuk menggunakan keterampilannya sebagai pemrogram otodidak untuk membangun jawaban teknologi untuk mencegah peristiwa terinjak-injak. Pelajari lebih lanjut tentang penemuannya -- dan bagaimana penemuannya membantu Kumbh Mela Nashik 2015 terhindar dari peristiwa terinjak-injak dan tanpa korban jiwa.

Play

06:31

TED Residency

Jason Shen: Sedang mencari pekerjaan? Tonjolkan kemampuan Anda, bukan pengalaman

2017-11-283,768,300 views

Readability: 4.9

---

Sangat sedikit orang yang bekerja sesuai dengan pengalaman atau berdasarkan jurusan saat kuliah. Contohnya Residen TED, Jason Shen; ia belajar biologi tapi kemudian menjadi manajer produk di sebuah perusahaan teknologi. Pada ceramah yang singkat dan penuh wawasan mengenai potensi manusia ini, Shen menyampaikan beberapa pemikiran baru tentang cara yang harus dilakukan oleh pencari kerja agar tampak lebih menarik... dan alasan mengapa pemberi kerja harus melihat kemampuan daripada rekor pencapaian.

Play

06:46

TEDGlobal 2017

Robert Hakiza: Pengungsi butuh pemberdayaan, bukan uluran tangan

2017-08-27913,682 views

Readability: 5.8

---

Gambaran yang ada tentang tempat tinggal pengungsi adalah kamp sementara di daerah terpencil -- tapi sebenarnya, hampir 60 persen pengungsi di seluruh dunia tinggal di area perkotaan. TED Fellow Robert Hakiza membawa kita memasuki kehidupan pengungsi perkotaan -- dan menunjukkan bagaimana organisasi seperti yang dia dirikan dapat memberi mereka keterampilan yang dibutuhkan agar bisa mandiri.

Play

02:54

TED@Tommy

Tito Deler: "Hadiah Indahku"

2017-11-14220,095 views

Readability: 4

---

Musisi blues Tito Deler memadukan nuansa didikan New York-nya dengan gaya pra-perang blues Mississippi Delta. Dia tampil, bernyanyi, dan memetik penampilan yang dipadukan dalam nyanyiannya, "Hadiah Indahku."

Play

16:12

TEDWomen 2017

Anjali Kumar: Misi saya mencari Tuhan yang gagal -- dan apa yang saya temukan

2017-11-022,815,027 views

Readability: 4.5

---

Anjali Kumar pergi mencari Tuhan, dan pada akhirnya menemukan sesuatu yang sangat berbeda. Dalam sebuah ceramah yang menggembirakan, dan lucu tentang kemanusiaan, dia membawa kita melalui ziarah spiritual untuk menemui cenayang di New York, dukun di Peru, dan "penyembuh" terkenal di Brazil, dan lainnya, membagikan pelajaran yang sangat berarti: apa yang menyatukan kita jauh lebih kuat daripada apa yang memisahkan kita, dan perbedaan kita bukanlah tak teratasi.

Play

14:12

TEDNYC

Matt Goldman: Pencarian Ide Brilian

2017-10-171,238,048 views

Readability: 4.1

---

Tahun 1988, Matt Goldman menjadi salah satu pendiri Blue Man Group, sebuah produksi pertunjukan seni diluar Broadway yang menjadi sensasi karena humornya, tubuh yang di cat biru serta adegan kerennya. Pertunjukan mereka berdasar pada premis bahwa sebuah kondisi bisa memunculkan ide brilian -- sebuah momen yang mengejutkan, penuh pembelajaran dan suka cita -- yang dilakukan secara sengaja dan berkali-kali. Momen yang bukan terjadi secara acak dan cuma sesekali. Sekarang ini Goldman berusaha menerapkan pembelajaran yang di dapat dari Blue Man Group ke dalam pendidikan dengan mendirikan Blue School, sekolah yang menyeimbangkan kemampuan akademik, berpikir kreatif, serta kecerdasan diri dan sosial. "Kita harus menciptakan kondisi yang aman dan kondusif agar ide baru dan invoatif dapat berkembang dan berhasil." itu kata Goldman

Play

04:44

TEDGlobal 2017

Mike Gil: Apakah kehidupan sosial ikan bisa membantu kita menyelamatkan terumbu karang?

2017-08-271,010,095 views

Readability: 5.9

---

Mike Gil meneliti ikan menggunakan sistem multi kamera dan teknologi penglihatan komputer terbaru, sahabat TED dan rekan-rekannya mengeksplorasi bagaimana ikan terumbu karang berperilaku, bersosialisasi dan memengaruhi ekosistem mereka. Pelajari lebih lanjut tentang bagaimana ikan dari spesies yang berbeda berkomunikasi lewat jaringan sosial - dan apa yang mengganggu jaringan sosial ini menyebabkan gampang rusaknya ekologi terumbu karang, yang membantu menghidupi jutaan orang dan mendukung ekonomi global.

Play

11:01

TEDWomen 2017

Cleo Wade: Ingin mengubah dunia? Mulailah dengan berani peduli

2017-11-012,996,725 views

Readability: 2.7

---

Cleo Wade, seniman dan penyair mendeklamasikan sebuah puisi yang menggugah mengenai dukungan terhadap cinta dan penerimaan saat keduanya dalam masa kekurangan. Cerita demi cerita terjalin dalam awal, dan akhir kehidupan mereka, dia membagikan kebenaran tentang menjadi dewasa (dan bersuara), dan bercermin pada kebijaksanaan dari hidup yang telah dijalani dengan baik, mewariskan kepada kita suatu bingkisan sederhana nan abadi: berbuat baiklah kepada diri Anda sendiri, berbuat baiklah kepada orang lain, berbuat baiklah pada bumi. "Dunia akan berkata kepada Anda, 'Jadilah orang yang lebih baik,' "kata Wade. "Jangan takut untuk berkata, 'Ya.'"

Play

11:54

TED@IBM

David Katz: Jawaban mengejutkan terhadap plastik laut

2017-12-061,901,240 views

Readability: 4.7

---

Apakah kita dapat memecahkan masalah pencemaran plastik di laut dan sekaligus mengentaskan kemiskinan? Itu tujuan ambisius dari "The Plastic Bank" : sebuah toko waralaba di mana semua hal, dari biaya pendidikan dan bahan bakar masak dapat dibeli dengan sampah plastik -- yang disortir, dihancurkan, dan dijual kepada merek yang menggunakan "sampah plastik" dalam produk-produk mereka. Bergabunglah dengan David Katz untuk mempelajari lebih lanjut tentang langkah ini untuk menutup lingkaran ekonomi. "Mencegah plastik laut bisa menjadi kesempatan terbaik umat manusia," kata Katz.

Play

11:42

TED2017

Anna Rosling Rönnlund: Saksikan kehidupan seluruh dunia berdasarkan pendapatan

2017-04-241,744,449 views

Readability: 2.8

---

Seperti apa, bila seorang dari Swedia menyikat giginya atau saat seorang di Rwanda merapikan tempat tidur mereka? Anna Rosling Ronnlund ingin kita mencari tahu, jadi ia mengirim fotografer ke 264 rumah di 50 negara (masih bertambah!) untuk mendokumentasikan kompor, WC, mainan, dan lain-lain di rumah di seluruh dunia. Saksikan kehidupan keluarga di Latvia atau Burkina Faso atau Peru, saat Rosling Ronnlund menjelaskan kekuatan dari visualisasi data agar kita lebih memahami dunia.

Play

14:21

TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany

Tiffany Watt Smith: Sejarah emosi manusia

2017-11-283,518,597 views

Readability: 4.5

---

Kata-kata yang kita gunakan untuk mendeskripsikan emosi kita mempengaruhi bagaimana kita merasakan, ungkap sejarawan Tiffany Watt Smith, dan mereka telah sering berubah (terkadang secara sangat dramatis) sebagai respons terhadap ekspektasi kultural dan gagasan-gagasan yang baru. Contohnya nostalgia, misalnya: pertama kali didefinisikan pada 1688 sebagai penyakit dan dianggap mematikan, sekarang itu terlihat sebagai permasalahan yang sepele. Percakapan yang menarik ini membicarakan tentang sejarah dari emosi, mempelajari lebih tentang bagaimana bahasa yang kita pakai untuk menggambarkan bagaimana kita merasakan terus berevolusi -- dan mengambil beberapa kata baru yang digunakan dalam kultur-kultur yang berbeda untuk menangkan perasaan yang mengambang itu ke dalam kata-kata.

Play