TED Talks with Polish transcript

Evgeny Morozov: Czy Internet jest tym, czego obawiał się Orwell?

TEDGlobal 2009

Evgeny Morozov: Czy Internet jest tym, czego obawiał się Orwell?
507,428 views

TED Fellow i dziennikarz Evgeny Morozov obala teorię "iPodowego liberalizmu", według której innowacje technologiczne zawsze sprzyjają wolności i demokracji. Podaje mrożące krew w żyłach przykłady jak Internet pomógł reżimom opartym na ucisku tłumić różne rodzaje sprzeciwu.

Oliver Sacks: Co halucynacje mówią o umyśle

TED2009

Oliver Sacks: Co halucynacje mówią o umyśle
8,482,258 views

Neurolog i pisarz Oliver Sacks, opowiada o spotykanym u osób niedowidzących i ociemniałych zespole Charlesa Bonnetta, który objawia się barwnymi omamami wzrokowymi. Przedstawia pełne empatii opisy doświadczeń swoich pacjentów i objaśnia podłoże biologicznie tego mało znanego zjawiska.

John Lloyd dokonuje spisu niewidzialnego

TEDGlobal 2009

John Lloyd dokonuje spisu niewidzialnego
1,233,857 views

W tej zabawnej 10-minutowej mieszance dowcipów i żartobliwych lekcji, tajemnice natury stają twarzą w twarz z błyskotliwym intelektem i ciętym dowcipem, w miarę jak komik, pisarz i telewizyjna osobowość John Lloyd kwestionuje realność istnienia kilku niewidzialnych rzeczy.

Bjarke Ingels: Trzy krótkie opowieści o architekturze

TEDGlobal 2009

Bjarke Ingels: Trzy krótkie opowieści o architekturze
2,575,938 views

Duński architekt Bjarkle Ingels prezentuje zdjęcia i filmy ukazujące historie ekologicznych projektów. Jego projekty nie tylko wyglądają na naturalne, ale także funkcjonują jak natura: chronią od wiatru, gromadzą energię słoneczną i tworzą wspaniałe widoki.

Misha Glenny bada globalne sieci przestępczości

TEDGlobal 2009

Misha Glenny bada globalne sieci przestępczości
1,063,383 views

Dziennikarz Misha Glenny poświęcił kilka lat na odważne dochodzenie w sprawie sieci przestępczości zorganizowanej na całym świecie, które urosły do siły około 15% światowej gospodarki. Od rosyjskiej mafii do gigantycznych karteli narkotykowych, jego źródła to nie tylko służby specjalne i funkcjonariusze organów ścigania, ale również sami kryminaliści.

Lewis Pugh pływa na biegunie północnym

TEDGlobal 2009

Lewis Pugh pływa na biegunie północnym
805,262 views

Lewis Pugh mówi o tym, jak przepłynął przez biegun północny. Śmiało stawił czoło lodowatym wodom aby zwrócić uwagę na topiącą się pokrywę lodową. Zadziwiające zdjęcia i dosadne komentarza o realiach pływania w superzimnej wodzie.

Steve Truglia planuje najwyższy w historii skok ze spadochronem

TEDGlobal 2009

Steve Truglia planuje najwyższy w historii skok ze spadochronem
623,345 views

Steve Truglia zajmuje się zawodowo wywracaniem samochodów, przechodzeniem przez ogień i wypadaniem z budynków -- dostosowując najnowsze technologie tak, aby wyczyny kaskaderskie miały większy rozmach, były bezpieczniejsze i robiły jeszcze większe wrażenie. Na konferencji TEDGlobal 2009 przedstawia plan swego następnego, oszałamiającego wyczynu: najwyższego w historii skoku spadochronowego z granicy przestrzeni kosmicznej.

Evan Grant: kymatyka i widzialny dźwięk.

TEDGlobal 2009

Evan Grant: kymatyka i widzialny dźwięk.
980,010 views

Evan Grant prezentuje naukę i sztukę, jaką jest kymatyka--sposób na to, by fale dźwiękowe stały się widzialne. Pomocna w analizie skomplikowanych dźwięków, np. języka delfinów, jest także narzędziem, które pozwala konstruować złożone i piękne wzory.

Geoff Mulgan: Pokryzysowa inwestycja w lepszy świat

TEDGlobal 2009

Geoff Mulgan: Pokryzysowa inwestycja w lepszy świat
358,863 views

Ponieważ ponownie pobudzamy światową gospodarkę, Geoff Mulgan stawia następujące pytanie: Dlaczego zamiast przeznaczać pieniądze na ratowanie starych gałęzi przemysłu, które i tak skazane są na niepowodzenie, nie wykorzystamy funduszy stymulacyjnych, by dać bodziec nowym, społecznie odpowiedzialnych firmom - i uczynić świat troszkę lepszym?

Cary Fowler: Ziarnko do ziarnka, czyli jak zabezpieczyć przyszłość żywności

TEDGlobal 2009

Cary Fowler: Ziarnko do ziarnka, czyli jak zabezpieczyć przyszłość żywności
831,500 views

Odmiany pszenicy, kukurydzy i ryżu, które uprawiamy współcześnie niekoniecznie będą dobrze rosnąć w przyszłości, zagrożonej zmianami klimatycznymi. Cary Fowler zabierze nas do ogromnej, globalnej przechowalni nasion, znajdującej się we wnętrzu zamarzniętego wzgórza w Norwegii. Ten magazyn chroni rozmaite odmiany zbóż przystosowane do różnych warunków, które mogą wystąpić w przyszłości.

Natasha Tsakos i jej multimedialno-teatralna przygoda

TED2009

Natasha Tsakos i jej multimedialno-teatralna przygoda
440,387 views

Natasha Tsakos przedstawia część swojego jednoosobowego spektaklu multimedialnego „Upwake”. Jako postać Zero miesza sen z rzeczywistością, otoczona projekcją trójwymiarowych animacji i elektrycznych dźwięków świata wirtualnego powstałego z jej wyobraźni.

Hans Rosling:  Niech mój zbiór danych zmieni Wasz zbiór przekonań

TED@State

Hans Rosling: Niech mój zbiór danych zmieni Wasz zbiór przekonań
1,816,065 views

Podczas swego wystąpienia w Departamencie Stanu U.S.A latem tego roku Hans Rosling wykorzystuje swoje fascynujące oprogramowanie prezentujące dane w postaci bąbelków, by obalać mity związane z krajami rozwijającymi się. Znajdziecie tu analizy dotyczące Chin i świata po dopłatach rządowych, a także klasyczne prezentacje danych.

Eric Giler prezentuje bezprzewodowy przesył energii elektrycznej

TEDGlobal 2009

Eric Giler prezentuje bezprzewodowy przesył energii elektrycznej
2,250,411 views

Eric Giler chce uwolnić nasze codzienne życie od kabli za pomocą bezprzewodowej energii elektrycznej. Teraz opowie on o tym, co ta technologia rodem z filmów science-fiction ma do zaoferowania oraz zaprezentuje WiTricity, przełomowe rozwiązanie powstałe na MIT. WiTricity jest niemalże gotowym do użycia wynalazkiem, który być może wkrótce naładuje twoją komórkę, samochód lub rozrusznik serca.

Dan Pink: Zagadka motywacji

TEDGlobal 2009

Dan Pink: Zagadka motywacji
25,352,736 views

Zawodowy analityk Dan Pink bada zagadkę motywacji, zaczynając od faktu znanego socjologom, ale nie menedżerom: tradycyjne nagrody nie zawsze są tak skuteczne, jak myślimy. Posłuchaj pouczających historii, a może i sugestii na przyszłość.

Emmanuel Jal: Muzyka dziecka wojny

TEDGlobal 2009

Emmanuel Jal: Muzyka dziecka wojny
956,109 views

Przez pięć lat młodziutki Emmanuel Jal walczył w Sudanie jako dziecko-żołnierz. Uratowany przez pracownicę pomocy humanitarnej stał się światową gwiazdą hip-hopu oraz działaczem na rzecz dzieciaków pozostających w strefie działań wojennych. W swych opowieściach i tekstach, opowiada historię swego niezwykłego życia.

Janine Benyus: Biomimetyka w akcji

TEDGlobal 2009

Janine Benyus: Biomimetyka w akcji
1,420,524 views

Janine Benyus kieruje swoje przesłanie do wynalazców: podczas rozwiązywania problemu dotyczącego projektowania, zacznij od spojrzenia na przyrodę. Można tam znaleźć projekty inspirujące konstrukcję produktów wodoodpornych, aerodynamicznych, systemów zasilania energią słoneczną i innych. Autorka opisuje dziesiątki fantastycznych nowych produktów opartych na wskazówkach natury.

Michael Pritchard zamienia brudną wodę w pitną

TEDGlobal 2009

Michael Pritchard zamienia brudną wodę w pitną
4,643,418 views

Zbyt duża część świata nie ma dostępu do wody pitnej. Inżynier Michael Pritchard coś z tym zrobił - stworzył przenośny filtr "Lifesaver" ("Ratujący życie"), który w ciągu kilku sekund zamienia nawet najbardziej zanieczyszczoną, odrażającą wodę, w wodę zdatną do picia.

Paula Romera koncepcja radykalna: Miasta statutowe

TEDGlobal 2009

Paula Romera koncepcja radykalna: Miasta statutowe
690,681 views

Jak państwo borykające się z biedą może wydostać się z pułapki złego systemu? Ekonomista Paul Romer proponuje śmiałe rozwiąznie: "miasta statutowe" - miejskie strefy administracyjne zarządzane przez międzynarodowe zespoły. (Czy Guantanamo może stać się nowym Hongkongiem?)

Elaine Morgan twierdzi, że naszymi przodkami były wodne małpy.

TEDGlobal 2009

Elaine Morgan twierdzi, że naszymi przodkami były wodne małpy.
1,427,832 views

Elaine Morgan to wytrwała rzeczniczka hipotezy małpy wodnej, według której ewolucyjnym przodkiem człowieka były małpy człekokształtne zamieszkujące środowiska wodne. W swoim wykładzie żarliwie broni tej hipotezy, a także przedstawia swoje przypuszczenia co do powodów, dla których środowiska naukowe głównego nurtu bagatelizują tę teorię.

Golan Levin tworzy sztukę patrzącą na nas.

TED2009

Golan Levin tworzy sztukę patrzącą na nas.
823,350 views

Golan Levin, artysta i inżynier, korzysta z nowoczesnych narzędzi - z robotyki, programów komputerowych, kognitywistyki - aby tworzyć dzieła sztuki, które zaskakują i zachwycają. Spójrz jak dźwięki zmieniają się w kształty, ciała tworzą obrazy, a ciekawskie oko przygląda się zaciekawionemu widzowi.

Alain de Botton: łagodniejsza filozofia sukcesu

TEDGlobal 2009

Alain de Botton: łagodniejsza filozofia sukcesu
7,971,965 views

Alain de Botton analizuje w jaki sposób pojmujemy sukces i porażkę oraz kwestionuje założenia leżące u podstaw tych dwóch pojęć. Czy sukces jest zawsze zasłużony? A porażka? Elokwentnie i z dużą błyskotliwością każe nam zapomnieć o snobizmie i zacząć czerpać radość z pracy.

Gordon Brown: Wykorzystanie sieci dla dobra świata

TEDGlobal 2009

Gordon Brown: Wykorzystanie sieci dla dobra świata
1,004,492 views

To szczególny moment w historii, mówi Premier Wielkiej Brytanii - Gordon Brown: możemy wykorzystać możliwości jakie daje nam nowoczesna łączność, aby wykształcić pojęcie globalnej etyki i pracować razem nad problemami biedy, bezpieczeństwa, zmian klimatycznych i ekonomii.

Nina Jablonski przełamuje iluzję koloru skóry

TED2009

Nina Jablonski przełamuje iluzję koloru skóry
1,260,305 views

Nina Jablonski stwierdza, że różne kolory skóry są po prostu efektem przystosowania się naszej skóry do różnego klimatu i różnych poziomów promieniowania ultrafioletowego. Karol Darwin nie zgadzał się z tym twierdzeniem, ale Jablonski wyjaśnia, że to dlatego, że Darwin nie miał dostępu do NASA.