TED Talks with Serbian transcript

Jeff Bezos: What matters more than your talents

Princeton University

Jeff Bezos: What matters more than your talents
760,558 views
No Transcript

In this Princeton University graduation address, Amazon founder Jeff Bezos makes the case that our character is reflected not in the gifts we're endowed with at birth, but by the choices we make over the course of a lifetime.

Tan Le: Uređaj koji čita misli

TEDGlobal 2010

Tan Le: Uređaj koji čita misli
2,732,929 views

Tan Le predstavlja novi i neverovatni kompjuterski interfejs koji čitajući i tumačeći moždane talase omogućava korisniku da mislima (uz malo koncentracije) kontroliše virtuelne objekte, a i elektronske uređaje uopšte. Demonstrira uređaj i iznosi predviđanja budućih primena.

Naif Al-Mutava: Superheroji inspirisani Islamom

TEDGlobal 2010

Naif Al-Mutava: Superheroji inspirisani Islamom
962,754 views

U "99", Naif Al-Mutavina nova generacija heroja u stripovima se bori ne samo protiv kriminala -- oni razbijaju stereotipe i bore se protiv ekstremizma. Nazvan po 99 atributa Alaha, njegove karakteristike daju moć pozitivnoj poruci o Islamu i prolazi kroz kulture da stvori novi moralni okvir za borbu protiv zla, čak se udružuju sa američkim Timom Pravde.

Džulijan Asanž: Zašto je svetu potreban "Vikiliks"

TEDGlobal 2010

Džulijan Asanž: Zašto je svetu potreban "Vikiliks"
2,716,210 views

Kontroverzni sajt "Vikiliks" skuplja i objavljuje visoko poverljive dokumente i video snimke. Osnivač Džulijan Asanž, koga navodno vlasti Sjedinjenih Država traže zbog ispitivanja, priča sa Krisom Andersonom iz TED-a o tome kako taj sajt funkcioniše, šta je postigao - i šta ga pokreće. Intervju sadrži eksplicitne snimke nedavnog američkog vazdušnog napada u Bagdadu.

Elif Šafak: Politika mašte

TEDGlobal 2010

Elif Šafak: Politika mašte
2,249,017 views

Slušanje priča širi maštu; njihovo prepričavanje nam omogućava da preskočimo kulturološke zidove, prigrlimo različita iskustva, osećamo ono što drugi osećaju. Elif Šafak (Elif Shafak) na ovom jednostavnom primeru gradi ideju da mašta može da prevaziđe politički identitet.

Met Ridli: Kada ideje upražnjavaju seks

TEDGlobal 2010

Met Ridli: Kada ideje upražnjavaju seks
2,434,498 views

Na konferenciji TEDGlobal 2010, autor Met Ridli (Matt Ridley) pokazuje kako, kroz istoriju, pokretač ljudskog napretka je sretanje i druženje ideja kako bi nastale nove ideje. On kaže da nije bitno koliko su pojedinci pametni; ono što je zaista bitno je koliko je pametan kolektivni mozak.

Карл Сафина: Невиђени кривци изливања нафте - жртве

TEDxOilSpill

Карл Сафина: Невиђени кривци изливања нафте - жртве
817,323 views

Излив нафте у Мексичком заливу измиче разуму, али оволико знамо: лоше је. Карл Сафина разјашњава чињенице у овом усхићеном унакрсном испитивању, тврдећи да ће се последице осетити далеко изван залива - а многа, такозвана решења, погоршавају читаву ситуацију.

Hans Rosling o rastu globalne populacije

TED@Cannes

Hans Rosling o rastu globalne populacije
3,914,736 views

Svetska populacija će porasti na 9 milijarde za sledećih 50 godina -- i jedino porastom standarda života najsiromašnijih možemo kontrolisati rast populacije. Ovo je paradoksalni odgovor koji Hans Rosling otkriva na TED@Cannes koristeći novu šaroliku tehnologiju za prikazivanje podataka (videćete)

Nalini Nadkarni : Životna nauka u zatvoru

TED2010

Nalini Nadkarni : Životna nauka u zatvoru
532,793 views

Nalini Nadkarni izaziva naš pogled na dreveće i zatvore -- ona kaže da oba mogu da budu dinamičnija nego što mislimo. Uz pomoć partnerstva sa državom Vašington, ona drži časove nauke i vodi programe o očuvanju sa zatvorenicima, sa neočekivanim rezultatima.

Гојазност + Глад = 1 глобални проблем хране

TEDxEast

Гојазност + Глад = 1 глобални проблем хране
779,743 views

Ко-аутор филантропске торбе ”ХРАНА”, Елен Густафсон каже да су глад и гојазност две стране истог новчића. На конференцији TEDxEast лансирала је ”Пројекат 30” - посвећен томе како да променимо начин на који узгајамо и једемо храну у наредних 30 година, и на тај начин решимо глобалне неједнакости у усхрани које стоје иза обе епидемије (глади и гојазности).

Benoa Mandelbrot: Fraktali i umetnost hrapavosti

TED2010

Benoa Mandelbrot: Fraktali i umetnost hrapavosti
1,448,555 views

Na TED2010, matematička legenda Benoa Mandelbrot razvija temu o kojoj je prvi put pričao na TED1984 – o izuzetnoj kompleksnosti hrapavosti i načinu na koji matematika fraktala može da pronađe red unutar obrazaca koji se čine nepojmljivo komplikovanim.

Стивен Палумби: Пратећи пут живе

Mission Blue Voyage

Стивен Палумби: Пратећи пут живе
431,169 views

Постоји изненађујуће присна веза између здравља океана и нашег здравља, каже поморски биолог Стивен Палумби. Он показује како токсини са најдубље лествице океанског ланца исхране проналазе пут у наша тела, са шокантном причом о токсичном загађењу на јапанском тржишту рибе. Његов рад указује на пут будућности за спашавање здравља окена - и здравља човечанства.

Elen Danam-Džons: Rekonstrukcija predgrađa

TEDxAtlanta

Elen Danam-Džons: Rekonstrukcija predgrađa
750,320 views

Elen Danam-Džons (Ellen Dunham-Jones) ispaljuje prvi hitac velikog održivog projekta u narednih 50 godina: rekonstrukcije predgrađa. Stižu: rehabilitovani umirući tržni centri, ponovo naseljene mrtve "kutijaste" prodavnice, parkinzi pretvoreni u plodne površine.

Hilel Kuperman (Hillel Cooperman): Lego za odrasle

TED2010

Hilel Kuperman (Hillel Cooperman): Lego za odrasle
1,216,398 views

Lego kocke: glavna igra za marljivu decu, opsesija mnogih (hm!) odraslih osoba. Hilel Kuperman nas vodi na putovanje koje prikazuje obožavane raznobojne ciglice, ponekad malo čudne podkulture odraslih ljudi, i govori o CAD-u, javno-dostupnoj robotici i ponešto o osobenostima ponašanja odraslih osoba.

Aditi Šankardas: Drugo mišljenje o poremećajima učenja

TEDIndia 2009

Aditi Šankardas: Drugo mišljenje o poremećajima učenja
1,062,056 views

Smetnje u razvoju kod dece najčešće su dijagnostikove posmatranjem ponašanja, ali Aditi Šankardas (Aditi Shankardass) zna da treba da gledmao direktno u njihov mozak. Ona objašnjava kako je izvanredan EEG uređaj u njenoj laboratoriji otkrio pogrešne dijagnoze i promenio živote dece.

Čarls Lidbiter: Inovacija obrazovanja u sirotinjskim naseobinama

TEDSalon London 2010

Čarls Lidbiter: Inovacija obrazovanja u sirotinjskim naseobinama
899,600 views

Čarls Lidbiter (Charles Leadbeater) je krenuo u potragu za radikalno novim oblicima obrazovanja -- i našao ih u sirotinjskim naseljima Rio de Žaneira i Kibere (predgrađe Najrobija), gde neka od najsiromašnije dece na svetu pronalaze nove načine da se školuju. I ova neformalna, remetilačka, nova vrsta škole je, po njegovim rečima, ono što sve škole treba da postanu.

Čip Konli:o merenju onog što je u životu vredno

TED2010

Čip Konli:o merenju onog što je u životu vredno
3,205,596 views

"Kada je balon Internet industrije pukao, hotelijer Čip Konli je krenuo u potragu za modelom poslovanja zasnovanom na sreći. Kroz dugogodišnje prijateljstvo sa radnicom iz njegovog motela i uz mudrost budističkog kralja, shvatio je da uspeh dolazi izborom onog što brojimo."

Kameron Herold: Hajde da odgajamo decu da budu preduzetnici

TEDxEdmonton

Kameron Herold: Hajde da odgajamo decu da budu preduzetnici
1,828,843 views

Dosadno mu je u školi, beži sa časova, ne slaže se sa drugarima: ovo dete može biti preduzetnik, kaže Kameron Herold (Cameron Herold). Na konferenciji TEDxEdmonton, on zagovara takvo roditeljstvo i obrazovanje koje pomaže budućim preduzetnicima da procvetaju - kao deca i kao odrasli.

Majkl Šermer (Michael Shermer): Šema iza samoobmane

TED2010

Majkl Šermer (Michael Shermer): Šema iza samoobmane
2,854,890 views

Majkl Šermer (Michael Shermer) tvrdi da se tendencija ljudi da veruju u čudne stvari -- počevši od vanzemaljskih otmica, pa do rašlji - svodi na dve najosnovnije, najinstinktivnije veštine preživljavanja, koje su ugravirane u našem mozgu. On objašnjava koje su to veštine i kako nas dovode u nevolju.

Dejvid Birn: Kako je arhitektura pomogla razvoju muzike

TED2010

Dejvid Birn: Kako je arhitektura pomogla razvoju muzike
1,675,829 views

Kako mu je karijera napredovala, Dejvid Birn (David Byrne) je svirao od CBGB (klub) do Karnegi Hola. On pita: da li mesto događaja pravi muziku? Od sviranja bubnja napolju preko vagnerovskih opera, do roka u areni, on istražuje uticaj konteksta na inovacije u muzici.

Rori Saderland (Rory Sutherland): Sitne ali bitne

TEDSalon London 2010

Rori Saderland (Rory Sutherland): Sitne ali bitne
1,236,257 views

Možda deluje da krupni problemi zahtevaju krupna rešenja, ali Rori Saderland, stručnjak za reklame, tvrdi da brojna pompezna, skupocena rešenja zapravo samo zaklanjaju bolja i jednostavnija rešenja. Kako bi to ilustrovao, Rori se služi bihejvioralnom ekonomijom i navodi veoma komične primere.

Džon Kasaona: Od lovokradica do čuvara

TED2010

Džon Kasaona: Od lovokradica do čuvara
398,113 views

U svojoj rodnoj Namibiji, Džon Kasaona (John Kasaona) je smislio inovativni način da zaštiti ugrožene životinjske vrste: dajući obližnjim seljanima (uključujući nekadašnje lovokradice) odgovornost za životinje. I to funkcioniše.

Zašto su nam potrebni istraživači

TEDSalon London 2010

Zašto su nam potrebni istraživači
1,935,340 views

U ekonomski teškim vremenima, naši programi istrazivačke nauke, od svemirkih sondi do LHC-a, su prvi koji osete smanjivanje budžeta. Brian Cox objašnjava kako se nauka vođena radoznalošću isplati, kako jača inovacije i razvija svest o našem postojanju.

Kristofer "mut" Pul (Christopher "moot" Poole): Slučaj onlajn anonimnosti

TED2010

Kristofer "mut" Pul (Christopher "moot" Poole): Slučaj onlajn anonimnosti
1,749,237 views

Osnivač 4chan-a, kontroverznog, necenzurisanog internet foruma, opisuje podkulturu ovog veb sajta, neke od internet "mimova" koje je popularizovao, kao i incident u kom su njegovi članovi javno i sa velikom preciznošću hakovali jedan mejnstrim medijski veb sajt. Ovaj govor diskutuje o količini moći koja dolazi uz anonimnost, ali i o njenoj ceni.

Brajan Skeri otkriva sjaj okena - i strahote

Mission Blue Voyage

Brajan Skeri otkriva sjaj okena - i strahote
1,622,599 views

Fotograf Brajan Skeri (Brian Skerry) fotografiše život iznad i ispod talasa - kako sam kaže i užas i čaroliju okeana. Deleći zapanjujuće, intimne fotografije podvodnih stvorenja, pokazuje kako moćne fotografije mogu da pomognu da dođe do promene.