Brené Brown: The power of vulnerability
ბრენე ბრაუნი: დაუცველობის ძალა
Brené Brown studies vulnerability, courage, authenticity, and shame. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
ივენთების ორგანიზატორმა დამირეკა,
როგორ დავწერო შენ შესახებ ფლაერზე."
და ვფიქრობ გიწოდო მკვლევარი,
არავინ მოვა შენს მოსასმენად,
და შეუფერებელი ხარ ამ ღონისძიებისთვის."
შენს საუბარში,
არათვითდაჯერებული ნაწილი შეშფოთდა:
"თუ ასეა, ჯადოსნური ელფი რატომ არა?!"
მე ისტორიებს ვაგროვებ.
რომელთაც სული შთაბერეს,
რომ მე მკვლევარ-მთხრობელი ვარ."
"ჰა ჰა. ასეთი რამ ხომ არ არსებობს."
და დღეს მინდა მოგითხროთ
კვლევის პროცესის შესახებ,
ჩემი აღქმის თვალსაწიერი
და მიყვარს
დოქტურანტურაზე სწავლის პირველ წელს,
რომელმაც გვითხრა:
"რა თქმა უნდა!" დამიდასტურა მან.
სოციალურ მეცნიერებებში,
აკადემიური კარიერის მანძილზე
რომლებიც ფიქრობენ:
"ცხოვრება უწესრიგობაა
ცნობილი გამონათქვემი ამბობს:
შენი სამუშაოს უსიამოვნებებში."
"თავში ჩაუკაკუნე უსიამოვნებებს,
და ყველაფერი ხუთიანზე იქნება."
უწესრიგობებით ვარ დაინტერესებული.
რაც ვიცი რომ მნიშვნელოვანია
10 წლიანი გამოცდილებით,
რის გამოც ჩვენ აქ ვართ.
მიზანს და მნიშვნელობას აძლევს.
გიწევს თუ არა ურთიერთობა ადამიანებთან,
ძალადობაზე და გულგრილობაზე მუშაობენ.
რომ კავშირის ქონა,
ნეურობიოლოგიურ დონეზე.
მე ვაპირებ დავიწყო კავშირებზე მსჯელობით.
რომ თქვენი უფროსი გაფასებთ.
რასაც შესანიშნავად ართმევთ თავს
არის "ზრდის შესაძლებლობა."
შეგიძლიათ "ზრდის შესაძლებლობაა", ხომ ასეა?
სიყვარულზე ეკითხებით,
როცა თავი გარიყულად აგრძნობინეს,
ურთიერთობის შესახებ,
დაშორებას ეხება.
თითქმის 6 კვირაში კვლევის დაწყებიდან,
რამაც მთლიანად ნათელი მოჰფინა ურთიერთობებს
და არასოდეს მენახა.
რომ უნდა გამერკვია რა იყო ეს.
როგორც ურთიერთობების დაკარგვის შიში:
რაც სხვებმა რომ გაიგონ, ან დაინახონ,
ეს უნივერსალურია. ყველა ჩვენგანს გვაქვს.
რომლებიც არ განიცდიან სირცხვილს,
და ურთიერთობის უნარი.
მით მეტად განიცდით.
"მე არ ვარ საკმარისად კარგი".
არ ვარ საკმარისად გამხდარი,
საკმარისად ჭკვიანი,საკმარისად წარმატებული"
დაუცველობის მტანჯველი განცდა.
რომ დაგვინახონ ისეთი როგორებიც ვართ.
დაუცველობის მიმართ? მე მძულს დაუცველობა.
გავლახო ის, ჩემი საზომი ხელსაწყოთი.
სრული დეკონსტრუქცია გავუკეთო სირცხვილს.
და ძალიან აღელვებული ვიყავი.
რომ ეს კარგად არ დამთავრდებოდა
დაუსრულებლად გესაუბროთ სირცხვილზე,
დრო დამჭირდება.
რაზეც დადის ეს ყველაფერი.
შევიძინე.
ასობით ვრცელი ინტერვიუ, ფოკუს-ჯგუფები.
ამ ექვსი წლის მანძილზე
მაგრამ რაღაც ისე ვერ იყო.
ავიღებდი ჩემ მიერ გამოკითხულ ადამიანებს
რომელთაც ნამდვილად აქვთ ღირსების გრძნობა..
სიყვარულისა და მიმღებლობის გრძნობა აქვთ...
რომლებიც წვალობენ ამისთვის.
არიან თუ არა საკმარისად კარგები.
ადამიანებს,
და მიმრებლობის ძლიერი განცდა
სიყვარულის და მიმრებლობის ძლიერი განცდა,
სიყვარულს და მიღებას.
დარჩენის მთავარი მიზეზი,
ამ ურთიერთობის ღირსნი.
და პროფესიულად
ავიღე ყველა ინტერვიუ,
და განცდით მცხოვრები ადამიანები ვნახე
მანია მახასიათებს, თუმცა ეს სხვა თემაა.
"შარპის" მარკერი
რაც თავში მომივიდა იყო "გულითადი".
მცხოვრებნი ღირსების ღრმა განცდით.
მონაცემების ინტენსიური ანალიზით დავიწყე.
ისტორიები, შემთხვევები.
ჯეკსონ პოლოკის გიჟურ სტილში,
და მკვლევარის განწყობაზე ვარ.
გამბედაობა და სიმამაცე.
რაც ნიშნავს - "გული"
მთელი გულით.
გამბედაობა ყოფილიყვნენ არასრულყოფილნი
და ცდილობდნენ კეთილები ყოფილიყვნენ
და შემდეგ სხვების მიმართ,
სხვებს ვერ შევიბრალებთ,
ურთიერთობა და რაშიც იყო სირთულე,
როგორებიც ფიქრობდნენ რომ უნდა ყოფილიყვნენ.
როგორებიც ნამდვილად იყვნენ.
თუ გინდათ ურთიერთობა.
რაც მათ საერთო ჰქონდათ იყო ეს.
მათ ალამაზებდა.
რომ დაუცველობა კომფორტული იყო
სირცხვილის შესახებ ინტერვიუში მოვისმინე.
რომ ეს აუცილებლობა იყო.
რომ პირველებს ეთქვათ "მე შენ მიყვარხარ"...
რამე გარანტიების გარეშე...
რომ მშვიდად დალოდებოდნენ ექიმის ზარს
ურთიერთობაში,
რომ ეს ფუნდამენტურად მნიშვნელოვანი იყო.
რომ კვლევას ერთგულება შევფიცე,
როგორც კვლევის განმარტება გვეუბნება,
სწორედ კონტროლის და პროგნოზირების მიზნით
და პროგნოზირების ჩემმა მისიამ.
დაუცველობის განცდით
კი სულიერ გამოღვიძებას.
ვიდრე კრიზისი
გადამედო და ფსიქოთერაპევტი მეძებნა.
როცა მეგობრებს ურეკავთ და ეუბნებით:
შეგიძლია ვინმე მირჩიო?"
ასეთი იყო:
არ ვისურვებდი".
ცხოვრების სტილი და დავჯექი.
რომელიც ფსიქოთერაპევტებს ნახულობს,
სისულელეების დეტექტორი კარგად მუშაობს.
"საქმე იმაშია, რომ მე ვწვალობ."
სიხარულის, შემოქმედებითობის,
და დახმარება მჭირდება"
და არანაირი ბავშვობისდროიდნელი ბოდვები".
რომ დაუცველობა და სისათუთე მნიშვნელოვანია,
რა არჩევანს აკეთებენ
და რას ვუხერხებთ დაუცველობას.
ტვიტერისა და ფეისბუქის მეშვეობით
"როგორ განმარტავთ დაუცველობას?
მე მქონდა 150 პასუხი,
ქმარს ვთხოვო დახმარება რადგან ავად ვარ";
"როცა ვთხოვ პაემანზე მოვიდეს";
"როდესაც სამსახურიდან მათავისუფლებენ";
სამსახურიდან გავათავისუფლო"
დაუცველობის ჩახშობაა
ზრდასრული მოსახლეობა აშშ-ს ისტორიაში.
ემოციების შერჩევითი ჩახშობა.
აქ სირცხვილია,
ბანანის თხილიან მაფინს დავაყოლებ.
ჩახშობის გარეშე.
და ვიწყებთ მიზნის
და თავს დაუცველად ვგრძნობთ.
ბანანის თხილიანი მაფინი.
რაზეც ჩემი აზრით უნდა დავფიქრდეთ,
არის, განუსაზღვრელ რამეებს ვსაზღვრავთ.
ზუსტ განსზღვრებამდე მივიდა.
მეტად შეშინებულებიც.
დადება როგორ არის აღწერილი?
დაცლის საშუალება.
მისი ცხოვრება ასეთი იყოს, ეს მე ვარ,
რომ ვიღებთ ცხიმს ჩვენი დუნდულებიდან
უკან მოიხედავენ და იტყვიან "ვაუ"
რაც ყველაზე საშიშია, ჩვენს შვილებს.
თუ რას ვფიქრობთ ჩვენ შვილებზე.
როცა ჩნდებიან
ხელში გვიჭირავს,
"შეხედეთ მას, ის სრულყოფილია.
მე უნდა უზრუნველვყო,
და მეშვიდეში იელში ჩააბაროს."
ჩვენი საქმეა შევხედოთ და ვუთხრათ:
შენ მომართული ხარ ბრძოლისთვის,
რომელთაც დღეს ვხედავთ.
გავლენას არ ახდენდეს სხვებზე.
ნავთობის დაღვრა, თუ შეკვეთის გაუქმება.
დიდი გავლენა არ აქვს სხვა ადამიანებზე.
ეს არ არის ჩვენი პირველი როდეო
და ნამდვილები იყოთ და თქვათ:
და ამით დავასრულებ.
სიღრმემდე ხილული, დაუცველად ხილული...
რომც არ იყოს გარანტია
რომ ეს აუტანლად რთულია.
იმ საშიშ წუთებში,
"შეიძლება ასე ძლიერ მიყვარდე?"
მოსალოდნელ შედეგებზე განცდის ნაცვლად
რომ მე ცოცხალი ვარ."
ყველზე მნიშვნელოვანია ვირწმუნოთ,
იმის რწმენით, რომ "საკმარისად კარგი ვარ",
და საკუთარი თავების მიმართ.
ABOUT THE SPEAKER
Brené Brown - Vulnerability researcherBrené Brown studies vulnerability, courage, authenticity, and shame.
Why you should listen
Brené Brown is a research professor at the University of Houston Graduate College of Social Work. She has spent the past ten years studying vulnerability, courage, authenticity, and shame. She spent the first five years of her decade-long study focusing on shame and empathy, and is now using that work to explore a concept that she calls Wholeheartedness. She poses the questions:
How do we learn to embrace our vulnerabilities and imperfections so that we can engage in our lives from a place of authenticity and worthiness? How do we cultivate the courage, compassion, and connection that we need to recognize that we are enough – that we are worthy of love, belonging, and joy?
Brené Brown | Speaker | TED.com