Kio Stark: Why you should talk to strangers
Kio Stark: Neden yabancılarla konuşmalısınız
Kio Stark explores the myriad ways encounters with strangers impact our lives. Full bio
Double-click the English transcript below to play the video.
göz göze geldiğimizde,
değil mi? Ve bazı açılardan, öyleler de.
And, in some ways, they are.
or what the day is like.
nasıl olduğu değil.
documenting my experiences
nedenini anlamak için
really beautiful was going on.
devam ettiğiydi.
waiting for the light to change,
ışığının değişmesini bekliyordum,
in the street on the storm drain,
durduğum anlamına geliyor,
geçirecekmiş gibi.
standing next to me.
and sort of an old-man hat,
yaşlı adam şapkası vardı
I stepped back onto the sidewalk.
so happy that he'd saved me.
kurtardığı için çok mutluydu.
my existence as a person
olarak varoluşumun
that strangers are dangerous by default,
that they might hurt us.
vereceklerine inanarak büyütüldük.
because we have no context.
onlar hakkında bir bilgimiz yok.
and making choices,
karar vermek yerine
diyorum.
olmak güzel.''
I say that to her,
iki defa düşünüyorum,
but as a woman, particularly,
bilhassa da bir kadın olarak
on the street has the best intentions.
niyeti iyi değil.
and it's good to learn when not to be,
olmamak gerektiğini bilmek de
gerektiği anlamına gelmez.
we have to be afraid.
hislerimizi kullanmanın
kullandığı şeylerdir.
for learning about them.
bir tür kısa yoldur.
arkadaşlarımızı görürüz
about people as individuals.
olarak düşünmediğimiz anlamına gelir.
who travels frequently
sık sık yalnız giden
as a real, individual person.
olarak görmesini sağla.
other people see you that way, too.
yardımcı olacak.
has to do with intimacy.
samimiyetle alakalı.
a little counterintuitive,
can lead to a feeling
"fleeting intimacy."
bir duyguya neden olabilir.
that has emotional resonance and meaning.
ve anlamlı kısa bir deneyim.
of the storm drain by the old man,
birisiyle konuştuğumda,
on my train on the way to work.
that people often feel more comfortable
dürüst olmakta
about their inner selves with strangers
rahat hissetiklerini buldular --
and their families --
more understood by strangers.
daha iyi anlaşıldıklarını hissederler.
with great lament.
better than spouses!"
iletişim kuruyor!''
these interactions can be;
anlamlı olabileceği;
arkadaşlarımıza ve ailemize
as much as we need our friends
ihtiyacımız olan şeyi
so well with strangers?
çok iyi iletişim kurabiliyoruz?
it's a quick interaction.
you're never going to see again, right?
dürüst olmak kolay, değil mi?
it gets more interesting.
to people we're close to.
geldiğinde önyargımız oluyor.
that your friend or your spouse
partiden erken çıkmayı istediğinizi
that you want to leave early.
to start from scratch.
how we feel about them;
hissettiğimizi anlatırız;
teker teker anlatırız.
understand us a little better.
that talking to strangers matters,
konuşmak önem taşıyor,
we tend to follow.
yazılmamış kurallar vardır.
depending on what country you're in,
between civility and privacy.
dengeyi korumak.
towards each other on the street.
doğru yürüdüklerini düşünün.
from a distance.
they'll look away,
not to interact at all.
alışılmamış şekilde uzağa gidiyorlar.
to talking to strangers,
konuşmaya o kadar isteksizler ki,
miss their stop on the bus
''affedersiniz'' demektense,
that they need to get around.
tercih ettiklerini söylediler.
shuffling of bags
edilemeyecek şekilde karışması
that you need to get past,
istediğini söylemek;
kabalık olduğu söylendi
culture of hospitality.
kültürü var.
for a sip of water.
bir yudum su isteyebilirler.
to invite you home for coffee.
evlerine davet ederler.
most clearly when they're broken,
en rahat bozulduklarında
what the right thing to do is.
anlamaya çalışırken görüyoruz.
is where the action is.
biraz bozduğumuz yerdir.
I really want you to do this. OK?
yapmanızı istiyorum. Tamam mı?
or in the hallway here, smile.
birinin yanından geçiyorsanız, gülümseyin.
that you both might see and comment on,
ve yorum yapabileceği
and see if starts a conversation.
bakın bakalım bir konuşma başlayacak mı.
bakmaya bayılırım.
fabulous shoes right now,
ayakkabılar giymiyorum,
as far as giving compliments goes.
oldukça normaller.
hakkında bir şeyler söylemek isterler.
about their awesome shoes.
the dogs and babies principle.
çoktan yaşamış olabilirsiniz.
to talk to someone on the street;
bilmiyorsunuz.
they're going to respond.
her zaman konuşabilirsiniz.
to their dog or their baby.
söyleyebilirsiniz.
konuşurken
I talked about of feeling understood.
tecrübe etmiş olablirsiniz.
yaşıyor?'' sorularıyla karşılaşıyorum.
or, "Where does he live?"
bahsediyorlar.
disclosure with disclosure,
paylaştığımızda,
you're making beautiful interruptions
günlük hayatınızın
of your daily life
you're missing out on all of that.
bunun bütün fırsatını kaçırıyorsunuz.
çok zaman harcıyoruz.
more time teaching ourselves?
harcasaydık ne olurdu?
that make us so suspicious of each other.
söyleyen tüm fikirleri reddederdik.
yaratabilirdik.
ABOUT THE SPEAKER
Kio Stark - Stranger enthusiastKio Stark explores the myriad ways encounters with strangers impact our lives.
Why you should listen
Kio Stark has always talked to strangers. She started documenting her experiences when she realized that not everyone shares this predilection. She's done extensive research into the emotional and political dimensions of stranger interactions and the complex dynamics how people relate to each other in public places.
Her novel Follow Me Down began as a series of true vignettes about strangers placed in the fictional context of a woman unraveling the eerie history of a lost letter misdelivered to her door.
Stark did doctoral work at Yale University’s American Studies program, where she thought a lot about the history of science and medicine, urban studies, art, and race -- and then dropped out. Because she also taught graduate courses at NYU's Interactive Telecommunications Program, numberless people consulted her about whether or not to go back to school. Those conversations inspired Don't Go Back to School, a handbook for independent learners.
Stark is the author of the TED Book When Strangers Meet, in which she argues for the pleasures and transformative possibilities of talking to people you don’t know.
Beyond strangers, Stark's abiding fixations include the invisibility of technology; how people learn; practices of generosity and mutual aid; the culture, infrastructure and ephemera of cities; mythology and fairy tales; and advocating for independent learning, data literacy, social justice and feminism. Fiction writers get to dive down wonderful rabbit holes, and some of her favorites have been the forging and stealing of art, secret societies, the daily lives of medical examiners, the physics of elementary particles, bridge design, the history of maps, the mechanisms of wrongful conviction and psychoanalysis.
When not writing books, Stark has worked in journalism, interactive advertising, community research and game design. She writes, teaches and speaks around the world about stranger interactions, independent learning and how people relate to technology. She also consults for startups and large companies helping them think about stranger interactions among their users and audiences.
Kio Stark | Speaker | TED.com