TED Talks with Arabic transcript

ماري لاو جيبسون: هل من الممكن للأجهزة في المستقبل ان تقرأ الصور من عقولنا؟

TED2013

ماري لاو جيبسون: هل من الممكن للأجهزة في المستقبل ان تقرأ الصور من عقولنا؟
1,035,856 views

كخبير في أجهزة العرض الرقمية المتطورة, دراسات ماري لاو جيبسون عن كيفيو عرض معظم افكارنا الإبداعية على شاشة عرض. وكريض خضع لجراجة في الدماغ, ذلك قادها لأن تتعرف أكثر على الأنشطة العصبية والتي تفسر الأختراعات, الإبداع, والافكار. لقد قامت بدمج هذان الشغفان في حديث مثير للعجب عن دراسات لأجهزة عرض متطورة للدماغ قد يمكنها ان تقود الى حدود حيث يمكن فهم كيف (وماذا) نفكر.

أنيت هيوسير: 3 وكالات بنفوذ يعزز أو يهدم الاقتصادات

TEDGlobal 2013

أنيت هيوسير: 3 وكالات بنفوذ يعزز أو يهدم الاقتصادات
1,237,713 views

الطريقة التي تقيم بها الاقتصادات الوطنية خاطئة تماما، كما تقول الداعية الى اصلاح وكالات التصنيف أنيت هيوسير. بـأساليب غامضة ومبهمة، تقوم وكالات تصنيف الائتماني الثلاث الأمريكية بممارسة قوة هائلة على الاقتصادات الوطنية في جميع أنحاء العالم، ويمكن للنتائج أن تكون كارثية. ولكن ماذا لو كانت هناك طريقة أخرى؟ في هذه المحداثة الجريئة، تقوم هيوسير بـمشاركتنا رؤيتها لوكالة التصنيف الغير الربحية التي من شأنها تحقيق المزيد من المساواة والعدالة في هذا الميدان.

هنري لين: ما الذي يمكننا تعلّمه عن المجرات البعيدة جدا.

TEDYouth 2013

هنري لين: ما الذي يمكننا تعلّمه عن المجرات البعيدة جدا.
1,400,407 views

في محادثة مضحكة و مشوّقة، يتحدّث المراهق هنري لين، الحائز على جائزة معرض العلوم، عن أمر غير متوقّع في السماء: عناقيد المجرات البعيدة. من خلال دراسة خصائص أكبر أجزاء الكون، نستطيع أن نتعلّم الكثير عن الألغاز العلمية في عالمنا ومجرّتنا.

سيدارثان تشاندران: هل يمكن للدماغ المصاب أن يعالج نفسه؟

TEDGlobal 2013

سيدارثان تشاندران: هل يمكن للدماغ المصاب أن يعالج نفسه؟
1,388,092 views

بعد الاصابة الدماغية الرضخية، أحياناً يحدث أن الدماغ يستطيع أن يعالج نفسه، ويبني خلايا دماغية جديدة لتحل محل الخلايا التالفة. لكن العلاج لا يحدث بسرعة كافية لكي يسمح بالشفاء من آثار المرض مثل داء العصبون الحركي (يُعرف أيضاً بمرض "لو غريغ" أو التصلب الجانبي الضموري). يعرض لنا "سيدارثان تشاندران" بعض التقنيات الجديدة باستخدام خلايا جذعية خاصة التي قد تسمح بإعادة بناء الدماغ التالف بشكل أسرع.

أجيت نارايانان: لعبة كلمات للتواصل بأية لغة

TED2013

أجيت نارايانان: لعبة كلمات للتواصل بأية لغة
1,391,245 views

لدى اشتغاله مع الأطفال الذين يعانون من مشاكل في الكلام، قام أجيت نارايانان بتصميم طريقة للتفكير في اللغة باستخدام الصور لربط الكلمات بالمفاهيم في "خرائط". هذه الفكرة مستخدمة الآن في تطبيق يساعد الأشخاص الذين لا يستطيعون التلفظ على التواصل، التصوّر لغوي المدعو "FreeSpeech" له آفاق واعدة.

كاترين براسي: لماذا القراصنة الجيدون هم مواطنون جيدون

TEDCity2.0

كاترين براسي: لماذا القراصنة الجيدون هم مواطنون جيدون
897,422 views

القرصنة هي ليست فعل الأذى أو التخريب السياسي. كما تشرح كاثرين في هذا العرض، يمكن أن تكون عملا جيدا بقدر ما تكون عمل سيء، تتحدث كاثرين عن بعض الأعمال الملهمة في هونولولو وأوكلاند ومكسيكو سيتي. وتبيين أنه لدينا كل القدرات والامكانيات لننضم لهم.

آش بيكهام: جميعنا نُخفي شيئًا ما. دعونا نجد الشجاعة للانفتاح

TEDxBoulder

آش بيكهام: جميعنا نُخفي شيئًا ما. دعونا نجد الشجاعة للانفتاح
2,792,022 views

تقدم آش بيكهام في هذه المحادثة المؤثرة نهجًا جديدًا للتعاطف والانفتاح. يبدأ بفهم أن الجميع، في مرحلة ما من حياتهم، قد واجهوا مشقات. والسبيل الوحيد للخروج، كما تقول بيكهام، هو بفتح الباب والخروج من خزانتك.

كريستوفر ريان: هل نحن مخلوقون لنكون حيوانات آكلة للحوم الجنسية؟

TED2013

كريستوفر ريان: هل نحن مخلوقون لنكون حيوانات آكلة للحوم الجنسية؟
2,237,814 views

فكرة تتخلل عرض عالمنا المعاصر من العلاقات: حيث أن الرجال والنساء دائما ما يقترنون في علاقات جنسية حصرية. لكن قبل عصر الزراعة, من الممكن أن يكون البشر في الواقع منحلون تماما. المؤلف كريستوفر ريان يسير بنا من خلال دليل مثير للجدل يبين بأن البشر هم آكلة للحوم الجنسية بحكم طبيعتها, على أمل بأن الفهم الأكثر دقة قد يضع حدا للتمييز, العار, والنوع من التوقعات الغير واقعية التي تقتل العلاقات.

روزالند طوريس: كل ما تحتاجه لتصبح قائدا عظيما

TED@BCG San Francisco

روزالند طوريس: كل ما تحتاجه لتصبح قائدا عظيما
5,182,265 views

هناك العديد من برامج تنمية القيادة المتاحة اليوم، والتي يمكن أن تكون على شكل ورشات عمل التي تستغرق يوما واحدا أو برامج التدريب التي تنظم داخل الشركات. ولكن، من المحتمل أن لا تكون ناجعة. في هذه المحادثة الواضحة والصريحة، تتحدث روزالند طوريس عن 25 عاما التي قضتها وهي تراقب بدقة القادة العظماء في العمل، وتكشف عن ثلاث أسئلة بسيطة وحاسمة التي يحتاج رؤساء الشركة المتطلعون أن يطرحوها لكي يزدهروا في المستقبل.

مايكل ميتكافي: نحتاج للمزيد من المساعدات المالية، إذن فلنطبعها.

TED@State Street Boston

مايكل ميتكافي: نحتاج للمزيد من المساعدات المالية، إذن فلنطبعها.
790,914 views

خلال الأزمة المالية، قامت الأبناك المركزية بالولايات المتحدة والمملكة المتحدة واليابان بخلق 3.7 تريليون دولار لشراء المدخرات وتشجيع المستثمرين على القيام بالشيء نفسه. يقترح مايكل ميتكافي فكرة صادمة: هل تستطيع الأبناك ذاتها طبع الأموال لتضمن أنها تسير نحو أهدافها المتعلقة بالمساعدات الدولية؟ دون التعرض لمخاطر التضخم.

روبال باتل: الأصوات الإصطناعية، مميزة كبصمة الأصابع

TEDWomen 2013

روبال باتل: الأصوات الإصطناعية، مميزة كبصمة الأصابع
944,754 views

يستخدم الكثير ممن يعانون اضرابات شديدة في الكلام أصوات صادرة عن أجهزة حاسوب للتواصل. لكنهم يختارون من بين أصوات قليلة. هذا هو ما يجعل لستيفن هوكنغ صوتًا ذا لهجة أمريكية، وما يجعل للكثير من الناس صوتًا واحدًا، بشكل متنافر أحيانًا. رغبت عالمة الكلام روبال باتل فعل شئ حيال ذلك، وفي هذا الحديث الرائع تشاركنا عملها لهندسة أصوات فريدة لمن لا يملكون صوتًا.

كريس ماكنيت: المنطق الاستثماري للتنمية المستدامة

TED@State Street Boston

كريس ماكنيت: المنطق الاستثماري للتنمية المستدامة
1,108,917 views

تعتبرالتنمية المستدامة واحدة من أهم الأهداف التي يسعى العالم لتحقيقها؛ لكن ما هي المجموعات التي يمكن أن تحقق تقدما بيئيا إن عملت على قدم وساق؟ يقول كريس ماكنيت أن من يمكنهم ذلك هم المؤسسات الاستثمارية الكبيرة. يوضح كريس كيف أن المعطيات المالية ليست كافية، ويخبرنا عن السبب الذي من أجله سيكون المستثمرون في حاجة إلى إعادة النظر في البنيات البيئية والاجتماعية والحكامية لشركاتهم.

ليلا اكاروغلو: الورق يهزم البلاستيك ؟ كيف نعيد النظر الى الفلكلور البيئي

TED2013

ليلا اكاروغلو: الورق يهزم البلاستيك ؟ كيف نعيد النظر الى الفلكلور البيئي
1,375,105 views

معظمنا يريد ان يفعل الشيء الصحيح عندما يتعلق الامر بالبيئة . و لكن الاشياء ليست كسهولة اختيار الكيس الورقي . تقول خبيرة الاستدامة الاستراتيجية ليلا اكاروغلو . نداء جرئ لنا من اجل ان نترك الخرافات الخضراء العميقة و التفكير بشكل اكبر من اجل تصميم انظمة و منتجات تخفف من الضغط على الكوكب .

الحب -- أنتم تقومون به بطريقة خاطئة

TEDxParis 2012

الحب -- أنتم تقومون به بطريقة خاطئة
4,385,513 views

في هذه المحادثة المرحة، يكتشف الفيلسوف يان دالاليو البحث العالمي عن الرقة والإتصال في عالم يرتكز على الفرد. كما يتضح، إنه أسهل مما تعتقد. إنعكاس حكيم وبارع لوضعية الحب في العالم الحديث. (صور في تيدX باريس)

دايفيد بوتنام: ما الذي يحدث حين يكون الربح هو أولوية الإعلام

TEDxHousesOfParliament

دايفيد بوتنام: ما الذي يحدث حين يكون الربح هو أولوية الإعلام
935,362 views

يطرح دايفيد بوتمان في هذه المحادثة العميقة، سؤالا كبيرا حول الإعلام: هل للإعلام واجب أخلاقي يسعى إلى خلق مواطنين واعين، أم له الحرية المطلقة للسعي وراء الربح بأية وسيلة، مثله في ذلك مثل أي مشروع أعمال؟.. الحل الذي يطرحه دايفيد للموازنة بين الربح والمسؤولية جريء جدا.. وقد لا تتفقون معه. (تم تصوير المحادثة في TEDxHousesofParliament)

كلايتون كاميرون: الرياضيات الإيقاعية، ما وراء الإيقاعات من الرياضيات

TEDYouth 2013

كلايتون كاميرون: الرياضيات الإيقاعية، ما وراء الإيقاعات من الرياضيات
1,035,486 views
No Video

هل أنت مستعد للرقص في مقعدك؟ عازف الطبول كلايتون كاميرون يحدد بالضرب على طبله أنواع مختلفة من الموسيقى- من الـ آر آند بي للموسيقى اللاتينية وموسيقى البوب- محادثة تثبت أن موسيقى الهيب هوب والجاز ليستا أروع من الرياضيات- لأنه ببساطة، كل تلك الأنواع من الموسيقى تعتمد عليها.

ألكس ويسنر-جروس: معادلة جديدة للذكاء

TEDxBeaconStreet

ألكس ويسنر-جروس: معادلة جديدة للذكاء
2,098,891 views

هل يوجد معادلة للذكاء؟ نعم. إنها F = T ∇ Sτ. في حديث مذهل و مثقف، يشرح ألكس ويسنر-جروس الفيزيائي و عالم الكمبيوتر ما الذي يعنيه ذلك بحق السماء. (تم تصويره في تيد X بيكون ستريت)

أبارنا راو: الفن الذي يتوق إلى انتباهك

TED Fellows Retreat 2013

أبارنا راو: الفن الذي يتوق إلى انتباهك
1,137,309 views

في هذا الحديث الساحر، ترينا الفنانة أبارنا راو آخر مشاريعها: منحوتات رائعة مستوحاة من الرسوم المتحركة (التي يوجد خدع روبوتية متقنة من ورائها) تتلاعب بإدراكك -- و تتوق إلى جذب انتباهك. خذ بعض الوقت لتبتهج ببساطة.

تيدي كروز: كيف تهاجر الإبداعات المعمارية عبر الحدود

TEDGlobal 2013

تيدي كروز: كيف تهاجر الإبداعات المعمارية عبر الحدود
722,912 views

بينما تمر مدن العالم بنمو كبير، تزداد عدم المساواة شدة. الأحياء الغنية والأحياء الفقيرة تنمو جنباً إلى جنب، وتزداد الفجوة بينهما. في هذا المحادثة الجديرة بالاهتمام، يدعونا المهندس المعماري تيدي كروز إلى إعادة التفكير في التطور المدني من الأسفل إلى الأعلى. مشاركاً معنا دروساً من الأحياء الفقيرة لتيخوانا، فيبحث كروز في الذكاء المبدع لسكان المدينة و يقدم منظورا جديدا لما يمكننا تعلمه من الأماكن الفقيرة.

دان بركنستوك: العالم كمجموعة من البيانات الضخمة.كيف يمكن تصوير ذلك ...

TED@BCG San Francisco

دان بركنستوك: العالم كمجموعة من البيانات الضخمة.كيف يمكن تصوير ذلك ...
888,941 views

جيمعنا على دراية بصور الأقمار الصناعية،ولكن الذي يمكن أن لا نعرفه أنها صور قد عفا عليها الزمن،ذلك بأن الأقمار الصناعية ضخمة و ملكفة جدا،لذلك لا يوجد الكثير منها في الفضاء،جاء دان بركنستوك وفريقه بحل مختلف وتصميم رخيص ومنخفض الوزن للأقمار صناعية ،واستخدام نهج جديد كليا لتصوير ما يحدث على الأرض.

استا سولر: كيف اوقفنا مد العنف المنزلي ( تلميح : لقد ساعدت كاميرا البولارويد )

TEDWomen 2013

استا سولر: كيف اوقفنا مد العنف المنزلي ( تلميح : لقد ساعدت كاميرا البولارويد )
1,230,517 views

عندما قامت استا سولر بالطغط من اجل قانون يجرم العنف المنزلي في عام 1984 , قام سياسي بأطلاق اسم " قانون اخذ المتعة من الزواج ." على قانونها تمنت قائلة " اتمنى لو كنت املك حسابا في تويتر حينذالك " هذا الخطاب المتفائل يبين ثلاثون سنة من التكتيكات و التكنلوجيا من كاميرا البولارويد الى شبكات التواصل الاجتماعية .. و التي ادت الى انخفاض العنف المنزلي بنسبة 64 بالمئة في الولايات المتحدة .

مايا بن: قابلوا رائدة أعمال و صانعة أفلام كرتون و مصممة و ناشطة صغيرة ...

TEDWomen 2013

مايا بن: قابلوا رائدة أعمال و صانعة أفلام كرتون و مصممة و ناشطة صغيرة ...
1,654,266 views

بدأت مايا بن أول شركة لها عندما كانت في الثامنة من عمرها، و هي تفكر بعمق في كيفية أن تكون مسؤولة أمام كل من زبائنها و كوكب الأرض. إنها تشارك قصتها -- و بعض الرسوم المتحركة، و بعض التصاميم، و بعض الطاقة المعدية -- في هذه الكلمة الساحرة.

نيكولاس بيروني: جراء! الآن بعدما حصلت على انتباهكم، نظرية التعقيد

TEDxZurich 2013

نيكولاس بيروني: جراء! الآن بعدما حصلت على انتباهكم، نظرية التعقيد
1,021,641 views

إن السلوك الحيواني ليس معقد، لكنه مركب. يقوم نيكولاس بيروني بدراسة كيف تتبع الحيوانات الفردية -- سواء هي كلاب التيرير أو الخفافيش أو السرقاط -- قواعد بسيطة التي، مجتمعة، تشكّل أنماط سلوك أكبر. و كيف يمكن لتولد التعقيد هذا من البساطة أن يساعد الحيوانات على التكيّف مع الظروف الجديدة، بينما تنشأ هذه الظروف.

ماكينا بوب: تريد أن تصبح ناشطاً؟ أبدأ بألعابك

TEDYouth 2013

ماكينا بوب: تريد أن تصبح ناشطاً؟ أبدأ بألعابك
1,022,732 views

ماكينا بوب لديها أخ أصغر أحبّ الطهي، لكنه قلق من أستخدام الفرن السهل التحضير -- لأنه كان لعبة للبنات. لذا، في عمر 13 عاماً، بدأت بوب عريضة على الانترنت لشركة الألعاب الأمريكية هاسبرو لتغيير شاكلة وألوان الألعاب الكلاسيكية وتضمين الأولاد في حملات تسويقهم على التلفاز. في هذه المحادثة من القلب، تقدم بوب قضيتها لألعاب لا تستهدف النوع وتنادي بالتحرك من أجل كل الأطفال الذين يشعرون بأنهم بلا قوة.

آن ميلجرام: لماذا الإحصائيات الذكية هي الحل الأساسي في محاربة الجريمة

TED@BCG San Francisco

آن ميلجرام: لماذا الإحصائيات الذكية هي الحل الأساسي في محاربة الجريمة
1,034,735 views

عندما أصبحت النائب العام لولاية نيوجيرسي في 2007، سرعان ما اكتشفت آن ميلجرام بعض الحقائق المروعة: علاوة على عدم معرفة فريقها بمن كانوا يزجون بالسجون حقاً، لم يكن لديهم أي طريقة لمعرفة إن كانت قراراتهم تجعل العامة أكثر أماناً بالفعل. و هكذا بدأت مهمتها المستمرة و الملهمة لإدخال البيانات التحليلية و التحليلات الإخصائية في النظام الجنائي الأمريكي.

أنانت أقارويل: لماذا الفصول الدراسية المفتوحه (مازالت) مهمة؟

TED2013

أنانت أقارويل: لماذا الفصول الدراسية المفتوحه (مازالت) مهمة؟
1,394,242 views

في 2013 بدأت الضجة بالحديث عن MOOCs (دورات مفتوحة واسعة النطاق على الانترنت). عدد كبير وآمال كبيره أتبعها بعض خيبات الأمل في النتائج الأولية. ولكن رئيس مجموعة edX، انانت آقارويل، استطاع ابقاء الحديث عن MOOCs بالصدارة. وكمشاركة تعليم متقدم بشكل واسع وملحق ( ولكن ربما ليس بديل) للفصول الدراسية التقليدية. أقارويل استعرض رؤيته للتعليم المدمج، حيث المدرسين خاضوا تجربة تعليم القصوى مع طلاب القرن الواحد والعشرين.

جوي كووان: كيف أتغلب على رهاب المسرح

TED@State Street Boston

جوي كووان: كيف أتغلب على رهاب المسرح
2,585,266 views

إن الشعور بالخوف المنظم بشكل دقيق لدى البشر قد خدمنا جيداً في الزمن القديم، لقد أعطانا تركيز عالي لتجنب تعرضنا للاتهام بواسطة الوحوش المتنافسة. لكن روعته تقل عندما تشعر بهذا الخوف الداخلي، المتملّك للجسم نفسه أمام 20 معجب بالأغاني الشعبية في ليلة الأداء الحر يوم الثلاثاء. اليدان تتعرقان، و ترتجفان، النظر يغشى، و يقول الدماغ اهرب!: إنه رهاب المسرح. في هذا الحديث القصير الساحر، الرخيم، يتحدث جوي كووان عن كيفية تغلبه على الأمر.

إيف موريوه: بينما يزداد العمل تعقيداً، 6 قواعد للتبسيط

TED@BCG San Francisco

إيف موريوه: بينما يزداد العمل تعقيداً، 6 قواعد للتبسيط
3,677,731 views

"لماذا يشعر الناس بالتعاسة البالغة و بعدم التفاعل في العمل؟ لأن الأعمال التجارية اليوم في تعقيد متزايد بشكل يثير الدوار -- و الركائز التقليدية لإدارة الأعمال غير مجدية"، يذكر إيف مونترا. فهو يقول، إن الأمر يقع على عائق الموظفين الفرديين في استكشاف خبايا الترابط. في هذا الحديث الحيوي، يقّدم موريوه ستة قواعد لـ"التبسيط الذكي".(القاعدة الأولى: افهم ما الذي يقوم به زملاؤك فعلاً)

بولا جونسون: العناية الصحية ... له ولها.

TEDWomen 2013

بولا جونسون: العناية الصحية ... له ولها.
1,178,652 views

إن كل خلية في جسم الإنسان لها نوع جنسي، مما يعني أن الرجال والنساء مختلفون في كل شيء حتى على مستوى الخلايا. ولكن في كثير من الأحيان، يتجاهل البحث العلمي والطب هذه المعلومة ويتجاهلا الطرق المختلفة المذهلة التي يستجيب بها الجنسين للمرض والعلاج. تصف الطبيبة الرائدة بولا جونسون في هذا الحديث الشيق عملية دمج الجميع بأنها تترك صحة النساء إلى الصدف. لقد حان وقت إعادة التفكير.