TED Talks with Japanese transcript

ポーラ・ストーン・ウィリアムズ & ジョナサン・ウィリアムズ: 親の性転換と息子の救済の物語

TEDWomen 2018

ポーラ・ストーン・ウィリアムズ & ジョナサン・ウィリアムズ: 親の性転換と息子の救済の物語
1,557,257 views

ポーラ・ストーン・ウィリアムズは若いときから自分がトランスジェンダーだと気づいていました。しかし親になり福音派の牧師となると、カミングアウトをすることで全てを失うのではないかと思うようになったのです。この感動的で非常に個人的なトークで、ポーラと息子のジョナサンはポーラの性転換が家族にどんな影響をもたらしたか、そして家族の救済への道を振り返ります。ジョナサンはこう言います。「父に、本当の自分以外の他の誰かになれと頼むことはできないのだ」と。

ショヒーニ・ゴーシュ: 10分で分かる量子コンピュータ

TEDWomen 2018

ショヒーニ・ゴーシュ: 10分で分かる量子コンピュータ
3,903,897 views

量子コンピュータは現在私たちが利用しているコンピュータを単に強化したものではありません。それは既存のコンピュータとはまったく異なり、新たな科学的理解、すなわち大きな不確定性に基づくものなのです。TEDフェローのショヒーニ・ゴーシュとともに量子の不思議の国に入り、この技術がいかにして医学を変革し、ハッキング不可能な暗号を生み出し、さらには情報のテレポートを生み出す可能性を持っているかを学びましょう。

アマンダ・ウィリアムズ: シカゴの廃屋をアートに変えた理由

TEDWomen 2018

アマンダ・ウィリアムズ: シカゴの廃屋をアートに変えた理由
307,070 views

この力強く視覚的なトークを通じて、アマンダ・ウィリアムズは、人種に関する自らの経験やアーティストとしての活動を通じた色彩原理の発見といった、生涯を通じて魅惑されてきた色彩の複雑さについて語ります。ウィリアムズと一緒に、シカゴのサウスサイドを訪れて「(有)色原理」について探ってみましょう。これは2年間にわたる芸術プロジェクトで、解体寸前の廃屋の数々を、土着的な意味合いを持つ、はっきりとした単色で塗るというものです。このプロジェクトは対話をもたらし、隠されていたものを目に見えるようにしたといいます。

ジャン・レーダー: オピオイド危機で 命を救うために必要なこと

TEDWomen 2018

ジャン・レーダー: オピオイド危機で 命を救うために必要なこと
1,812,108 views

消防署長として、ファーストレスポンダーとして、ジャン・レーダーは人命救助の仕事をしてきました。町でオピオイドが流行した時、彼女は人命救助のために全く新しいアプローチが求められていることに気付きました。この力強く、希望に満ちたトークで、レーダーが最前線から見るこの危機の現状と、地域社会で行っている薬物乱用者の話に耳を傾けるという独自の新しいアプローチについてお話しします。

カーラ・ハリス: あなたの出世を手助けしてくれる人を探す方法とは

TEDWomen 2018

カーラ・ハリス: あなたの出世を手助けしてくれる人を探す方法とは
3,115,717 views

職場はしばしば、黙々と一生懸命に働けば成功をつかめるような実力主義の場だと言われます。ウォール街で活躍したカーラ・ハリスは、働き始めて実力主義は幻だと知りました。実際に出世するコツは、スポンサーを得ることなのです。スポンサーは、あなたが(まだ)招待されないトップレベルの非公開人事評価の場で、あなたの代わりに主張してくれる人物です。この率直で力強いトークを聞いて、スポンサーとの生産的な関係を見出し、発展させていく方法を学びましょう。

ティアナ・エップス=ジョンソン: 21世紀のアメリカの投票システムに必要なこと

TED Salon Zebra Technologies

ティアナ・エップス=ジョンソン: 21世紀のアメリカの投票システムに必要なこと
1,492,210 views

アメリカの選挙システムは控えめに言っても複雑ですが、投票は私たち一人一人が地域のコミュニティ形成に携わるための最も身近な手段の一つ。どうしたらこのシステムをもっと現代的で誰にでも使いやすく安全なものにできるのでしょうか? アメリカの投票システムを21世紀型にアップデートし、全ての有権者に投票してもらうために必要なこととは何か、市民社会参画を推進するティアナ・エップス=ジョンソンが説明します。

リディア・マホヴァ: 新しい言語を学ぶ秘訣

TED Salon Brightline Initiative

リディア・マホヴァ: 新しい言語を学ぶ秘訣
7,231,347 views

新しい言語を学びたいけれど、気後れしたり、何から始めたらいいのかわからなくなったりしませんか? リディア・マホヴァによると、特別な才能や「言語に秀でた遺伝子」なんて要らないのだそうです。この前向きで背中を押してくれるようなトークで、彼女は複数の言語を操る「ポリグロット」たちの秘密を明かし、隠れた言語の才能を開花させるのに役立つ4つの原則と言語学習を楽しむ方法を教えてくれます。

カリッサ・サンボンマツ: 性別の生物学、DNAから脳まで

TEDWomen 2018

カリッサ・サンボンマツ: 性別の生物学、DNAから脳まで
2,235,281 views

性別が正確に機能する仕組みは?生物学者のカリッサ・サンボンマツは染色体のことだけではないと言います。洞察力に満ちた講演の中で、エピジェネティクス分野の新発見、外傷や食物などの社会的要因でDNA活性がどのように永久的に変わるか、新たな研究をお話しします。人生経験が遺伝子の表現を変える機序と、性別を理解する意味を学びましょう。

タラナ・バーク: Me Tooは一過性のものではなく、ムーブメント

TEDWomen 2018

タラナ・バーク: Me Tooは一過性のものではなく、ムーブメント
1,734,107 views

2006年、タラナ・バークは地域社会で目にした性的暴力に対して、何かできないかという強い思いに駆られていました。彼女は1枚の紙を取り出し、その上部に“Me Too”と書くと、被害者たちの共感の力を中心とした行動プランを立てたのです。10年以上経って世界的な運動になったことを受け、性的暴力の元凶となっている権力や特権を解体するために力強く呼びかけます。「私たちは次世代に、性的暴力のない世界を届ける責任を負っている」と彼女は言います。「そんな世界が築けると、私は信じています」

マーティン・ダノサストロ: 仕事のやり方を変えるために、何を捨てる覚悟があるか?

TED@BCG Toronto

マーティン・ダノサストロ: 仕事のやり方を変えるために、何を捨てる覚悟があるか?
2,048,855 views

俊敏さや柔軟性、独創性を兼ね備えたチームを作って、凝り固まった労働文化に挑むには、何が必要でしょうか? 変革を専門とするマーティン・ダノサストロは、全ては1つの問いかけから始まると言います。それは「何を捨てる覚悟があるか」です。どのような組織にすれば、あらゆる階層の人が速やかに意思決定し、変化に対応できるようになるか、イノベーションの先進企業と後進企業から学んだことを紹介します。

アラン・クリックモア: 読み聞かせが結ぶ服役中の親と子の絆

TEDxExeter

アラン・クリックモア: 読み聞かせが結ぶ服役中の親と子の絆
1,455,642 views

親が刑務所に収監されると、その犯罪の思わぬ被害者となるのが子供たちです。安定や支援がないせいで、その子たちが精神疾患や発達に問題を抱えるリスクが高まるのです。この心温まるトークで、自身も詐欺罪で服役した経験のあるアラン・クリックモアは、Storybook Dads(ストーリーブック・ダッズ) というチャリティが、読み聞かせというシンプルな方法で、いかに家族を結びつけているかを説明します。

エイミー・ハーマン: 「見る」ためのレッスン

TED@BCG Toronto

エイミー・ハーマン: 「見る」ためのレッスン
714,745 views

皆さんはよく見ていますか?視覚教育の専門家エイミー・ハーマンが、アートを使って知覚する力を高め、目には見えないかもしれないつながりを発見する方法について説明してくれます。観察可能な細部を実践可能な知識に変換する、米海軍特殊部隊の隊員や医師、犯罪捜査官向けの訓練でハーマンが使っている技術を、この洞察に満ちたトークを通じて学んでいきましょう。

ドーン・ウォシック: 図書館司書の視点から延滞料金に反対する

TEDxUWLaCrosse

ドーン・ウォシック: 図書館司書の視点から延滞料金に反対する
1,672,580 views

図書館には、世界をよりよくする力があります。コミュニティを結びつけ、読み書きを向上させ、生涯学習を活気づかせます。でも人々を遠ざけるものが、ひとつあります。それは貸出図書の延滞料金が発生するおそれです。考えさせられるこのトークで、図書館司書のドーン・ウォシックが、延滞料金を科しても思っているような効果はないと説明します。地元の図書館が延滞料金...を科すのを一切やめたとしたら、どうなるのでしょうか?

チェ・ファン: 元マイクロマネージャの告白

TED@BCG Toronto

チェ・ファン: 元マイクロマネージャの告白
2,046,643 views

仕事で一番疲れたのは、どんなときだったでしょう? おそらく遅くまで残業したときでも、出張から帰宅したときでもなく、きっと誰かに肩越しにのぞきこまれて一挙手一投足を見張られたときでしょう。起業家のチェ・ファンは、「マイクロマネジメントがあまり効果的ではないと分かっているのに、なぜやってしまうのか?」と問いかけます。機知と謙虚さに満ちた楽しいトークで、ファンは常軌を逸したマイクロマネジメントへの解決策を紹介し、職場でのイノベーションと幸福度を高める方法を披露します。

テレサ・べジャン: 「シビリティ(礼節・民度)」なんてインチキ?

TED Salon Brightline Initiative

テレサ・べジャン: 「シビリティ(礼節・民度)」なんてインチキ?
1,652,624 views

シビリティ(礼節・民度)とは厳密には何でしょう?それには何が必要でしょう?政治理論家テレサ・べジャンは、シビリティがいかに寛容な社会の基盤となったか、また政治における派閥がシビリティを、反対意見を無視し口を封じる手段としていかに用いたかを説明します。べジャンは「最低限シビリティ」、すなわち「共存する可能性を壊すことなく根本的に異なる意見を持つ」という美徳を試そうと提案します。

スージー・シーヒー: 好奇心を原動力とした研究

TEDxSydney

スージー・シーヒー: 好奇心を原動力とした研究
1,736,184 views

物理学者のスージー・シーヒーは、「一見無駄なように思える研究が、素晴らしい発見に通じることがある」と言います。このトークと技術デモで、現代のテクノロジーの多くが、いかに好奇心に駆り立てられて行われた何百年も前の実験に結びついているか教えてくれます。そして、世の中をもっと深く理解できるように、好奇心を原動力とした研究にもっと投資すべきだと主張します。

A・J・ジェイコブズ: 私の朝のコーヒーを担うすべての人々に感謝する旅

TED Salon Brightline Initiative

A・J・ジェイコブズ: 私の朝のコーヒーを担うすべての人々に感謝する旅
2,645,856 views

作家A・J・ジェイコブズは、本質的にはシンプルに見えるアイディアの探求に乗り出しました。彼が朝飲む一杯のコーヒーに携わったすべての人に、直接お礼を言うのです。千回以上「ありがとう」と言い終えて、ジェイコブズは探求に伴い世界中を旅したことを振り返ります。そして、旅の途中で学んだ人生を変えるような教訓を教えてくれます。ジェイコブズは言います。「いつもは気にかけない何百もの人々がいなかったら、私の手元にコーヒーは届かなかったことに気付いたんです。」

アレクサンダー・ベルクレディ: 長く忘れられていたウィルスが抗生物質の危機を解決しうるのはなぜか

TED@BCG Toronto

アレクサンダー・ベルクレディ: 長く忘れられていたウィルスが抗生物質の危機を解決しうるのはなぜか
1,510,048 views

バイオテクノロジー企業家のアレクサンダー・ベルクレディは、ウイルスには悪評がつきものだけれど、命を救うものもあるかもしれないと言います。この素晴らしいトークでは、自然界の生き物で、有害な細菌を恐ろしい正確さで捕らえて殺すウイルス、バクテリオファージについて紹介します。一度は忘れられていたこの生物が、拡大するスーパー耐性菌の脅威に立ち向かう新たな希望をもたらすかもしれないのです。

フィン・リュツォー=ホルム・ミスタッド: テクノロジー企業があなたを欺いてデータとプライバシーを放棄させる手口

TED Salon Samsung

フィン・リュツォー=ホルム・ミスタッド: テクノロジー企業があなたを欺いてデータとプライバシーを放棄させる手口
1,878,535 views

アプリの利用規約を実際に読んだことがありますか?ノルウェー消費者委員会のフィン・ミスタッドと彼のチームが実際に読破したところ、一般的なスマホに入っている全アプリの利用規約を読むのに約1日半かかりました。ミスタッドが、テクノロジー企業がユーザーを欺くために用いる驚くべき方法について話し、ユーザーの同意の下に企業が収集した個人情報に関する洞察や、企業が想像を超える規模で行っているデータ利用の手口を紹介します。

オズラム・シーケッチ: 私がヘイトメールの送り主とコーヒーを飲む理由

We the Future

オズラム・シーケッチ: 私がヘイトメールの送り主とコーヒーを飲む理由
1,841,276 views

オズラム・シーケッチが2007年に女性ムスリムとして初めてデンマークの国会議員に当選して以来、彼女の受信ボックスにはヘイトメールが溢れかえっています。最初のうちは、狂信者たちの仕業としてメールを削除していましたが、友人から思いがけない助言をもらいました。ヘイトメールの送り主を辿り、一緒にコーヒーを飲んではどうだろうか、と言うのです。それはやがて、何百回もの「コーヒー対話」へとつながりました。 シーケッチは、直接顔を合わせての対話こそが、ヘイトを解きほぐす最強の力となると述べ、同意できない人との関わりを試みることを訴えます。

グレアム・アリソン: 米中戦争は不可避か?

We the Future

グレアム・アリソン: 米中戦争は不可避か?
3,544,118 views

「トゥキディデスの罠」と呼ばれる歴史のパターンからの教訓を用い、政治学者のグレアム・アリソンが「台頭する中国と覇権国アメリカがなぜ誰も望まない激しい衝突に向かう可能性があるのか」、そして「私たちがどのようにして常識や勇気を結集させ、衝突回避できるのか」について講演します。

ジュリア・ショー: ハラスメントや差別を告発する際のアドバイス ー 記憶科学の専門家より

TEDxLondon

ジュリア・ショー: ハラスメントや差別を告発する際のアドバイス ー 記憶科学の専門家より
1,624,490 views

特にトラウマ的な出来事に関する記憶を、犯罪の有力な証拠に変えるには? ジュリア・ショーは、専門である記憶科学を基にしたツールと人工知能を組み合わせ、職場におけるハラスメントや偏見を告発する方法を変えるべく、この問題に取り組んでいます。ハラスメントや差別を経験した場合に活用できる3つのことを共有し、無料の匿名オンライン告発ツール「Spot」を紹介します。

ア・トライブ・コールド・レッド: 我々はハルーサ・ネイション

TED2018

ア・トライブ・コールド・レッド: 我々はハルーサ・ネイション
242,821 views

ア・トライブ・コールド・レッド (赤と呼ばれる部族)は現代都市に住む先住民族の文化への扉として、多様性と複雑さを讃える音楽を創作する。伝統的な先住民族の楽器と歌をヒップホップや電子音楽と組み合わせ、複数のDJが先住民族の民話を音と映像で伝える — 今回は詩人、音楽家、活動家のジョン・トゥルーデルに影響を受け、「ハルーサ・ネイション」というコンセプトに発展させている。

ヘンリエッタ・フォア: 若者たちがより良い未来を築くことを助ける方法

We the Future

ヘンリエッタ・フォア: 若者たちがより良い未来を築くことを助ける方法
1,771,486 views

膨大な人数の若者世代が世界を引き継ごうとしている今、彼らが成功を勝ち取る機会を与えることが全員の義務だと語るのは、ユニセフ事務局長ヘンリエッタ・フォアです。未来を見通したこのトークで彼女は若者が直面する危機を考察し、新しい野心的な地球規模のプログラム「Generation Unlimited(無限の可能性を秘めた世代)」を詳しく説明します。このプログラムは2030年までにすべての若者が確実に学校教育や職業訓練を受けているか、就職していることを目指しています。

マット・ルッソ: 宇宙の音を探る音楽の旅

TEDxUofT

マット・ルッソ: 宇宙の音を探る音楽の旅
1,688,064 views

宇宙の世界とは、よく描写されるように生物の存在しない、静かな場所なのでしょうか? 恐らく違うでしょう。天体物理学者であり音楽家のマット・ルッソが、宇宙に隠されたリズムと、惑星の軌道が奏でるハーモニーの秘密を紐解きながら、私たちを壮大な宇宙の旅へと誘います。「宇宙は音楽で溢れている。私たちはただその聴き方を学べばいいのだ」とルッソは言います。

ケイト・ダーリング: なぜ人はロボットと感情的繋がりを持つのか

TED Salon Samsung

ケイト・ダーリング: なぜ人はロボットと感情的繋がりを持つのか
2,403,010 views

感情を持つロボットはまだまだできそうにありませんが、人間は既にロボットに対して感情を抱いており、そのような本能的感覚は様々な結果を引き起こしうると、ロボット倫理学者のケイト・ダーリングは言います。生物学的に人間はロボットに意思や生命を見るようできていて、それが人間自身のより深い理解に繋がりうることを学びましょう。

ヨハン・ロックストローム: 繁栄する持続可能な世界を築く5つの革新的な政策

We the Future

ヨハン・ロックストローム: 繁栄する持続可能な世界を築く5つの革新的な政策
1,652,623 views

地球環境を破壊せずに堅牢な未来を築く方法を紹介するこのトークで、持続可能性の専門家、ヨハン・ロックストロームはEarth-3(地球3)モデルを初公開します。これは、国連の持続可能な開発目標(SDGs)と、人類が生存できる範囲の限界を示した9つの地球の限界(プラネタリー・バウンダリー)を組み合わせた新たな手法です。地球の安定性と回復力を保ち、包括的で繁栄した世界の発展を実現するための、5つの革新的な政策について詳しく学びましょう。

ダリエス・チザム: 人生を一変させたリベンジポルノ

TEDxPittsburgh

ダリエス・チザム: 人生を一変させたリベンジポルノ
1,741,252 views

リベンジポルノやネットいじめの被害者になったら、あなたにできることは何でしょうか? 「できることは、恐ろしいまでに少ない」と、ジャーナリストであり活動家のダリエス・チザムは言います。彼女自身、知らない間に同意もなしに撮影された性的な写真をオンラインに公開されるという悪夢のようなシナリオを経験しました。彼女は被害者を助けるためにどんな取り組みをしているかについて語り、加害者を罰するために設けられた法制度の現状について説明してくれます。

アレックス・オノルド: 900メートルの絶壁をいかにしてロープなしで登ったのか

TED2018

アレックス・オノルド: 900メートルの絶壁をいかにしてロープなしで登ったのか
8,433,060 views

900メートルの垂直の壁の真ん中に命綱なしでいるところを想像してみてください。ロッククライマーのアレックス・オノルドには、この目の眩む状況こそ、10年ずっと夢見てきたものだったのです。このゾクゾクする講演で彼は、いかにヨセミテ渓谷のエル・キャピタンに登頂し、かつて行われた最も危険なフリーソロクライミングを成功させたのかを語ります。