TED Talks with Thai transcript

เจนิเฟอร์ พาห์คา (Jennifer Pahlka): เขียนโปรแกรมสร้างรัฐบาลที่ดีกว่า

TED2012

เจนิเฟอร์ พาห์คา (Jennifer Pahlka): เขียนโปรแกรมสร้างรัฐบาลที่ดีกว่า
929,902 views

รัฐบาลจะทำงานเหมือนอินเตอร์เน็ตได้ไหม เปิดกว้างและเข้าถึงได้โดยทุกคน นักเขียนโปรแกรมและนักกิจกรรม เจนิเฟอร์ พาห์คา (Jennifer Pahlka) เชื่อว่าทำได้ -- และด้วยแอพพลิเคชั่นที่สร้างขึ้นได้อย่างรวดเร็วและราคาถูก มันจะกลายเป็นวิธีการที่ทรงพลัง ที่จะเชื่อมต่อพลเมืองกับรัฐบาล หรือแม้กระทั่งเพื่อนบ้านเข้าด้วยกัน

แอนดริว แสตนตัน (Andrew Stanton): เคล็ดลับของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่

TED2012

แอนดริว แสตนตัน (Andrew Stanton): เคล็ดลับของเรื่องราวที่ยิ่งใหญ่
4,201,482 views

ผู้กำกับและนักเขียนบทภาพยนตร์ Andrew Stanton (จากเรื่อง Toy Story และ WALL-E) อธิบายถึงวิธีการเล่าเรื่องราว โดยเริ่มจากตอนจบย้อนไปหาจุดเริ่มต้น (โปรดระวังมีคำไม่สุภาพ)

ไบรอัน สตีเวนสัน: เราจำเป็นต้องคุยกันเรื่องความอยุติธรรม

TED2012

ไบรอัน สตีเวนสัน: เราจำเป็นต้องคุยกันเรื่องความอยุติธรรม
6,350,265 views

ในการบรรยายที่น่าติดตามและเป็นกันเอง -- ซึ่งรวมถึงภาพการปรากฏตัวที่ตราตรึงของยายของเขา และโรซา ปาร์คส์ -- ไบรอัน สตีเวนสันเล่าความจริงที่ยากจะรับฟังเกี่ยวกับระบบยุติธรรมของสหรัฐอเมริกา เริ่มด้วยความผิดสัดส่วนของกลุ่มคนที่รับโทษจำคุก หนึ่งในสามของประชากรชายผิวดำในสหรัฐอเมริกาเคยเข้าคุก ไม่ช่วงใดก็ช่วงหนึ่งในชีวิต ประเด็นเหล่านี้ ซึ่งถูกห่อหุ้มอยู่ในประวัติศาสตร์ที่มักไม่ถูกสืบเสาะของสหรัฐอเมริกา น้อยครั้งที่จะถูกพูดถึงอย่างตรงไปตรงมา เจาะลึก และน่าคล้อยตามเช่นนี้

ซูซาน เคน (Susan Cain): พลังของคนที่ชอบเก็บตัวหรือมีโลกส่วนตัวสูง

TED2012

ซูซาน เคน (Susan Cain): พลังของคนที่ชอบเก็บตัวหรือมีโลกส่วนตัวสูง
25,516,646 views

ในสังคมที่การออกงานพบปะผู้คนเป็นอะไรที่ดูดีและมีหน้าตา อาจเป็นเรื่องยากและออกจะน่าอาย สำหรับคนที่ชอบเก็บตัวหรือมีโลกส่วนตัวสูง แต่อย่างที่ซูซาน เคน กล่าวในการพูดที่น่าฟังนี้ว่า คนที่ชอบเก็บตัวมีพรสวรรค์และความสามารถที่ยอดเยี่ยมที่นำมาสู่โลกและควรจะสนับสนุนและเฉลิมฉลอง

Vijay Kumar: หุ่นยนต์ที่บิน และร่วมมือกันได้

TED2012

Vijay Kumar: หุ่นยนต์ที่บิน และร่วมมือกันได้
5,188,706 views

ในห้องทดลองของมหาวิทยาลัยเพนซิลเวเนีย Vijay Kumar และลูกทีมของเขาได้สร้างเฮลิคอปเตอร์สี่ใบพัดขนาดจิ๋ว เป็นหุ่นยนต์ที่สามารถบินเป็นฝูงและร่วมมือกัน เพื่อใช้ในงานก่อสร้าง งานบรรเทาสาธารณะภัย และประโยชน์อื่นๆอีกมากมาย

เควิน ล็อคคา: ทำไมวิดีโอจึงแพร่หลาย

TEDYouth 2011

เควิน ล็อคคา: ทำไมวิดีโอจึงแพร่หลาย
2,953,285 views

เควิน ล็อคคา เป็น ผู้จัดการฝ่ายกำหนดทิศทางของ YouTube และเขามีความคิดลุ่มลึกเกี่ยวกับเว็บวิดีโอตลกๆ ในการพูดคราวนี้ที่ TEDYouth เขานำเสนอเหตุผล 4 ข้อที่วิดีโอจะเป็นที่แพร่หลาย (นึ่เป็นการบรรยายแรกที่ถูกโพสต์จากงาน TEDYouth ที่แสนจะน่าทึ่ง หัวข้ออื่นๆอีกมากจะตามมาออนไลน์ในเดือนหน้า ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของงานเปิดตัว TED-Ed ของเรา พวกเราอดใจรอไม่ไหวซะแล้ว...)

อาวี รูบิน (Avi Rubin): อุปกรณ์ทั้งหมดของคุณถูกแฮ็กได้

TEDxMidAtlantic

อาวี รูบิน (Avi Rubin): อุปกรณ์ทั้งหมดของคุณถูกแฮ็กได้
1,251,015 views

คนอื่นแฮ็กเครื่องคุมจังหวะหัวใจคุณได้ไหม? ที่ TEDxMidAtlantic อาวี รูบิน อธิบายว่า แฮกเกอร์เจาะระบบรถยนต์ สมาร์ทโฟน และอุปกรณ์ทางการแพทย์ได้อย่างไร และเตือนถึงอันตรายของโลกที่ทุกวันนี้จะเกิดการแฮ็กมากขึ้นเรื่อยๆ (ถ่ายทำที่ TEDxMidAtlantic)

Jeffrey Kluger: The sibling bond

TEDxAsheville

Jeffrey Kluger: The sibling bond
754,229 views
No Transcript

Were you the favorite child, the wild child or the middle child? At TEDxAsheville, Jeffrey Kluger explores the profound life-long bond between brothers and sisters, and the influence of birth order, favoritism and sibling rivalry. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3601>TEDxAsheville</a>.)</em>

Tan Le: My immigration story

TEDxWomen 2011

Tan Le: My immigration story
1,296,505 views

In 2010, technologist Tan Le took the TEDGlobal stage to demo a powerful new interface. But now, at TEDxWomen, she tells a very personal story: the story of her family -- mother, grandmother and sister -- fleeing Vietnam and building a new life.

ชโลโม เบนาร์ทซี: ออมสำหรับวันพรุ่ง วันพรุ่งนี้

TEDSalon NY2011

ชโลโม เบนาร์ทซี: ออมสำหรับวันพรุ่ง วันพรุ่งนี้
1,754,678 views

เป็นเรื่องง่ายที่เรานึกจะออมเงินในสัปดาห์หน้า แต่ถ้าให้ออมตอนนี้เลยล่ะ? โดยทั่วไปเรามักจะอยากใช้เงินมากกว่า นักเศรษฐศาสตร์ ชื่อ ชโลโม เบนาร์ทซี บอกว่านี่เป็นอุปสรรคที่ใหญ่ที่สุดประการหนึ่งของการมีเงินออมอย่างพอใช้ในวัยเกษียณ เขาถามว่า เราจะเปลี่ยนอุปสรรคเชิงพฤติกรรมนี้ให้เป็นการแก้ปัญหาเชิงพฤติกรรมได้อย่างไร?

ชีโล ชิฟ ซูล์แมน: เพิ่มพลังความฝันด้วยเทคโนโลยี

INK Conference

ชีโล ชิฟ ซูล์แมน: เพิ่มพลังความฝันด้วยเทคโนโลยี
618,074 views

เทคโนโลยีในชีวิตประจำวันอย่าง -- โทรศัทพ์มือถือ iPods และกล้องถ่ายรูป -- หยุดความฝันเราหรือเปล่า ศิลปินสาว ชีโล ชิฟ ซูล์แมนปฎิเสธความคิดนี้ โดยสาธิต "โคห์ยา" หนังสือเล่มใหม่บน iPad ที่นำเราโลดแล่นผ่านโลกแห่งเวทมนตร์ใน 7 นาทีแห่งไอเดียอันบรรเจิด

คริส บริสส์ (Chris Bliss): เรื่องตลก คือ การแปลความ

TEDxRainier

คริส บริสส์ (Chris Bliss): เรื่องตลก คือ การแปลความ
764,430 views

การแสดงบทสื่อสารแต่ละท่วงท่า ในบางแง่นั้น เราอาจมองได้ว่ามันเป็นการแปลความ บนเวที TEDxRainier นักเขียนนาม คริส บริสส์ ครุ่นคิดอย่างหนัก เกี่ยวกับ เรื่องที่ว่า เรื่องขำขันเจ๋งๆ สามารถแปลสัจธรรมที่ลึกซึ้ง ออกมาให้ผู้ชมจำนวนมากเข้าใจได้

นีล แม็คเกรเกอร์: ประวัติศาสตร์ 2,600 ปีผ่านวัตถุหนึ่งชิ้น

TEDGlobal 2011

นีล แม็คเกรเกอร์: ประวัติศาสตร์ 2,600 ปีผ่านวัตถุหนึ่งชิ้น
1,160,889 views

กระบอกดินที่ปกคลุมไปด้วยตัวอักษรลิ่มสมัยอัคคาเดียนซึ่งมีร่องรอยแตกหักเสียหาย ที่เรียกกันว่า กระบอกไซรัส (Cyrus Cylinder) คือสัญลักษณ์อันทรงพลังของขันติธรรมต่อความแตกต่างทางศาสนาและวัฒนธรรม ในปาฐกถาที่ชวนติดตามนี้ นีล แม็คเกรเกอร์ ผู้อำนวยการของบริติช มิวเซียม จะพาเราย้อนกลับไปสู่ประวัติศาสตร์โลกตะวันออกกลางเมื่อ 2,600 ปีก่อนผ่านวัตถุชิ้นนี้

Lucianne Walkowicz: Look up for a change

TEDxPhoenix

Lucianne Walkowicz: Look up for a change
295,630 views
No Transcript

TED Fellow Lucianne Walkowicz asks: How often do you see the true beauty of the night sky? At TEDxPhoenix, she shows how light pollution is ruining the extraordinary -- and often ignored -- experience of seeing directly into space. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2504>TEDxPhoenix</a>.)</em>

ลูเซียน แองเจลัน ระดมคำตอบจากอินเตอร์เน็ตเพื่อสุขภาพของคุณ

TEDxMaastricht

ลูเซียน แองเจลัน ระดมคำตอบจากอินเตอร์เน็ตเพื่อสุขภาพของคุณ
331,443 views

คุณสามารถใช้สมาร์ทโฟนของคุณหาเครื่องเอทีเอ็มในละแวกนั้นได้ แต่จะหากคุณต้องการเครื่องกระตุ้นหัวใจล่ะ? ที่งาน TEDx แมสทริชท์ ลูเซียน แองเจลัน นำเสนอนวัตกรรมออนไลน์ที่จะเปลี่ยนหนทางที่เราจะช่วยชีวิตผู้คนได้ รวมถึงการระดมคำตอบจากอินเตอร์เน็ตสร้างแผนที่เครื่องกระตุ้นหัวใจในละแวกข้างเคียง

เจนน่า แมคคาร์ธีย์ :  เรื่องที่คุณยังไม่เคยรู้ เกี่ยวกับชีวิตแต่งงาน

TEDxAmericanRiviera

เจนน่า แมคคาร์ธีย์ : เรื่องที่คุณยังไม่เคยรู้ เกี่ยวกับชีวิตแต่งงาน
6,109,514 views

การบรรยายแบบสบายๆและขบขัน จากงาน TEDx โดยเจนน่า แมคคาร์ธีย์ นักเขียนผู้มาแบ่งปันเรื่องที่ทำให้คุณประหลาดใจ จากผลการศึกษาที่ว่า อยากรักษาชีวิตคู่ให้ยืนยาวต้องทำอย่างไร...เคล็ดไม่ลับข้อหนึ่งคือ อย่าพยายามได้รางวัลออสการ์ สาขานักแสดงยอดเยี่ยม...

ไทโรน เฮย์ส + เพ็นเน๊เลอพี จาเกสซ่า แชฟเฟอร์: ทารกเป็นพิษ?

TEDWomen 2010

ไทโรน เฮย์ส + เพ็นเน๊เลอพี จาเกสซ่า แชฟเฟอร์: ทารกเป็นพิษ?
553,067 views

ผู้สร้างภาพยนต์ เพ็นเน๊เลอพี จาเกสซ่า แชฟเฟอร์ อยากรู้ว่าในระหว่างที่เธอตั้งท้องและได้รับพิษจากสารเคมีนั้น: สารเหล่านั้นจะมีผลต่อเด็กที่อยู่ในท้องหรือไม่? เธอจึงขอให้นักวิทยาศาสตร์ ไทโรน เฮย์ส สรุปเรื่องที่เขาได้ศึกษาอย่างละเอียดให้ฟัง: อ๊าทราซีน, ยาฆ่าวัชพืชที่ใช้กับข้าวโพด (เฮย์ส,เป็นผู้เชี่ยวชาญเรื่องสัตว์ครึ่งบกครึ่งนํ้า,เป็นผู้วิจารณ์เรื่องการใช้อ๊าทราซีน, ซึ่งเห็นผลที่น่ากลัวของมันที่มีต่อการพัฒนาของกบ) บนเวที TEDWomen, เฮย์ส และแชฟเฟอร์ ได้เล่าเรื่องนี้ด้วยกัน

ดริว ดัดลี่: ความเป็นผู้นำในทุกๆวัน

TEDxToronto 2010

ดริว ดัดลี่: ความเป็นผู้นำในทุกๆวัน
4,575,243 views

เราได้เคยเปลี่ยนแปลงทุกอย่างในชีวิตของคนบางคน -- และบ่อยครั้งที่พวกเราไม่รู้ตัว ในการบรรยายแบบขำขันนี้ คริว ดัดลี่ (Drew Dudley) ได้เรียกร้องให้พวกเราทุกคน มาเฉลิมฉลองความเป็นผู้นำ ให้เป็นการปฏิบัติที่เกิดขึ้นในทุกๆ วัน ในการปรับปรุงชีวิตของกันและกันให้ดีขึ้น (ถ่ายทำที่ TEDxToronto)

Keith Nolan: Deaf in the military

TEDxIslay

Keith Nolan: Deaf in the military
299,902 views
No Transcript

Keith Nolan always wanted to join the United States military -- but he’s deaf, an automatic disqualification according to military rules. In this talk, he describes his fight to fight for his country. (In American Sign Language, with real time translation.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1688>TEDxIslay</a>.)</em>

อีริค โจแฮนสัน: ภาพอันเหลือเชื่อ

TEDSalon London Fall 2011

อีริค โจแฮนสัน: ภาพอันเหลือเชื่อ
4,175,147 views

อีริค โจแฮนสันสร้างภาพถ่ายเหมือนจริงของฉากที่เป็นไปไม่ได้ โดยการบันทึกไอเดีย ไม่ใช่เพียงแค่ช่วงจังหวะเวลา ในการบรรยายที่น่าตื่นใจนี้ พ่อมดแห่งการใช้ Photoshop ได้อธิบายหลักการที่เขาใช้ เพื่อสร้างงานอันน่าอัศจรรย์ให้มีชีวิตชีวาขึ้นมาได้ โดยยังคงดูสมจริงอยู่

สตีเฟน โคลแมน: อันตรายทางศีลธรรมของอาวุธไม่สังหาร

TEDxCanberra

สตีเฟน โคลแมน: อันตรายทางศีลธรรมของอาวุธไม่สังหาร
538,518 views

มีการใช้สเปรย์พริกไทย และเครื่องช็อตไฟฟ้าเพิ่มมากขึ้นทั้งในหมู่ตำรวจและทหาร และยังมีอาวุธไม่สังหารพิสดารอย่างเช่น รังสีความร้อน ที่กำลังได้รับการพัฒนา ที่ TEDxCanberra นักจริยศาสตร์ สตีเฟน โคลแมนสำรวจผลกระทบที่ไม่ได้คาดคิดของการใช้อาวุธเหล่านี้ และตั้งคำถามที่ยากที่จะตอบ

นีล เบอร์เกส : สมองของคุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณอยู่ที่ไหน

TEDSalon London Spring 2011

นีล เบอร์เกส : สมองของคุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณอยู่ที่ไหน
1,458,267 views

คุณจำได้อย่างไรว่าคุณจอดรถอยู่ที่ไหน คุณรู้ได้อย่างไรว่าคุณกำลังเคลื่อนตัวไปถูกทาง คุณนีล เบอร์เกส นักประสาทวิทยา ได้ศึกษากลไกของสมองในการระบุตำแหน่งรอบตัวเรา และเชื่อมโยงกับความจำและจินตนาการของเราอย่างไร

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!

TEDxSanMigueldeAllende

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!
211,228 views

Five billion people can’t use the Internet. Aleph Molinari empowers the digitally excluded by giving them access to computers and the know-how to use them. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3371>TEDxSanMigueldeAllende</a>.)</em>

Nancy Duarte: The secret structure of great talks

TEDxEast

Nancy Duarte: The secret structure of great talks
2,423,996 views
No Transcript

From the "I have a dream" speech to Steve Jobs’ iPhone launch, all great presentations have a common architecture. In this talk, Nancy Duarte draws lessons on how to make a powerful call-to-action. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/175>TEDxEast</a>.)</em>

ชอน เอเคอร์: เคล็ดลับของความสุขสู่การทำงานที่ดีขึ้น

TEDxBloomington

ชอน เอเคอร์: เคล็ดลับของความสุขสู่การทำงานที่ดีขึ้น
21,573,773 views

คนเรามักเชื่อว่า เราควรทำงานเพื่อจะได้มีความสุข แต่ในทางกลับกันนั้นเป็นไปได้หรือไม่? ในการพูดที่รวดเร็วทันใจและเต็มไปด้วยความสนุกสนานจากเวทีTEDxBloomington นักจิตวิทยา ชอน เอเคอร์แย้งว่าอันที่จริงแล้ว ความสุขต่างหากที่จุดประกายให้เกิดผลทางการงาน

บิวล์ ลอยล์: ดูแลรักษามะเร็งด้วยสนามไฟฟ้า

TEDMED 2011

บิวล์ ลอยล์: ดูแลรักษามะเร็งด้วยสนามไฟฟ้า
664,368 views

การผ่าตัด, คีโม, และการฉายแสงเป็นวิธีที่รู้จักกันเป็นอย่างดีในการดูแลรักษามะเร็ง ณ TEDMED บิวล์ ลอยล์ ได้นำเสนอวิธีใหม่เรียกว่า การรักษาเนื้องอกเฉพาะที่ (Tumor Treating Fields) ซึ่งแทรกแซงในระดับเซลล์ของมะเร็ง แม้ว่าอยู่ในระยะตั้งไข่และได้การรับรองในการรักษามะเร็งบางชนิด ผลดีการรักษาที่ได้ผลชัดเจนคือ คุณภาพชีวิตของผู้ป่วย

Bjarke Ingels: Hedonistic sustainability

TEDxEast

Bjarke Ingels: Hedonistic sustainability
607,241 views
No Transcript

Bjarke Ingels' architecture is luxurious, sustainable and community-driven. In this talk, he shows us his playful designs, from a factory chimney that blows smoke rings to a ski slope built atop a waste processing plant. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/464>TEDxEast</a>.)</em>

จูเลียน แบกกินิ: ตัวตนที่แท้จริง มีจริงหรือเปล่า?

TEDxYouth@Manchester

จูเลียน แบกกินิ: ตัวตนที่แท้จริง มีจริงหรือเปล่า?
1,394,856 views

อะไรทำที่ทำให้คุณเป็นคุณ? มันใช่ส่ิงที่คุณมองตัวเองไว้ สิ่งที่คนอื่นคิดถึงคุณ หรือจริงๆ แล้วมันไม่ใช่เลย? ในการบรรยายนี้ จูเลียน แบกกินิ จะนำความรู้จากทั้งปรัชญาและประสาทวิทยามาเป็นคำตอบที่จะทำให้คุณประหลาดใจ ​(ถ่ายทำที่ TEDxYouth แมนเชสเตอร์)

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music

TEDxMIA

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music
4,270,382 views
No Transcript

Scott Rickard set out to engineer the ugliest possible piece of music, devoid of repetition, using a mathematical concept known as the Costas Array. In this talk, he shares the math behind musical beauty (and its opposite). <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3960>TEDxMIA</a>.)</em>

ชีน่า ไอเยนการ์: ทำอย่างไรให้การตัดสินใจเลือกง่ายขึ้น

TEDSalon NY2011

ชีน่า ไอเยนการ์: ทำอย่างไรให้การตัดสินใจเลือกง่ายขึ้น
2,749,817 views

เราทุกคนต่างก็ต้องการสินค้าและบริการเฉพาะตัว แต่เมื่อต้องเผชิญกับตัวเลือกถึง 700 อย่าง ผู้บริโภคต่างก็ชะงักงัน จากงานวิจัยใหม่ที่น่าสนใจ ชีน่า ไอเยนการ์ แนะนำทางแก้ปัญหาที่จะทำให้การเลือกง่ายขึ้น