TED Talks with Georgian transcript

რატომ არ კეთდება საქმე სამსახურში

TEDxMidwest

რატომ არ კეთდება საქმე სამსახურში
5,877,382 views

ჯეისონ ფრიდს მუშაობაზე რადიკალური თეორია აქვს: რომ ოფისი ამისთვს შესაბამისი ადგილი არ არის. ის გვაცნობს მთავარ პრობლემებს ამასთან დაკავშირებით და გვთავაზობს სამი გადაწყვეტის საშუალებას, თუ როგორ უნდა გააკეთო საქმე სამუშაო ადგილას.

სტეისი კრეიმერი: საუკეთესო საჩუქარი, რომელსაც ოდესმე გადავრჩენილავარ.

TED2010

სტეისი კრეიმერი: საუკეთესო საჩუქარი, რომელსაც ოდესმე გადავრჩენილავარ.
4,110,731 views

სტეისი კრეიმერი მოგიყვებათ პირად, ამაღელვებელ, 3–წუთიან ისტორიას, რომელიც ნათლად გიჩვენებთ, თუ როგორ შეიძლება არასასურველი, შემაშინებელი, მტკივნეული და ძვირადღირებული გამოცდილება, მოულოდნელად, შეუფასებელ საჩუქრად იქცეს.

დერეკ სივერსი: თქვენი მიზნები თქვენთვის შეინახეთ

TEDGlobal 2010

დერეკ სივერსი: თქვენი მიზნები თქვენთვის შეინახეთ
6,371,544 views

მას შემდეგ, რაც ბრწყინვალე ცხოვრებისეულ გეგმას მივაგნებთ ხოლმე, ჩვენი უპირველესი ინსტიქტი გვკარნახობს, რომ ის ვინმეს გავუმხილოთ, მაგრამ დერეკ სივერსი ამბობს, რომ უმჯობესია ჩვენი მიზნები საიდუმლოდ შევინახოთ. ამის დასადასტურებლად მას მოჰყავს კვლევა, რომელიც ეხება ადამიანებს 1920 წლიდან დღემდე - რატომაა, რომ ისინი, ვინც თავიანთ სურვილებსა და ამბიციებზე ლაპარაკობენ ნაკლებად აღწევენ მათ.

ნიკ მარკი: ბედნიერი პლანეტის ინდექსი

TEDGlobal 2010

ნიკ მარკი: ბედნიერი პლანეტის ინდექსი
2,221,321 views

სტატისტიკოსი ნიკ მარკსი სვამს საკითხს, თუ რატომ ხდება, რომ ქვეყნების წარმატება დამოკიდებულია მათ მწარმოებლურობაზე და არა ადამიანის ბედნიერებასა და კეთილდღეობაზე. ის წარმოადგენს ბედნიერი პლანეტის ინდექსს, რომელშიც სახელმწიფოს კეთილდღეობა არ არის დამოკიდებული რესურსების გამოყენებაზე (ვინაიდან ადამიანთა ბედნიერებამ უარყოფითი ასახვა არ უნდა პოვოს დედამიწაზე) რომელ ქვეყნებს აქვთ უმაღლესი ბპი? ეს გაგაკვირვებთ პრეზენტაციის მოსმენისას.

დენ ქობლი: რა მასწავლა ფიზიკამ მარკეტინგის შესახებ

TEDGlobal 2010

დენ ქობლი: რა მასწავლა ფიზიკამ მარკეტინგის შესახებ
1,583,922 views

ფიზიკასა და მარკეტინგს, თითქოს, ბევრი არ უნდა ჰქონდეთ საერთო, თუმცა დენ ქობლი ორივეთია გატაცებული. ადარებს რა ამ ორ დისციპლინას ერთმანეთს ნიუტონის მეორე კანონის, ჰაიზენბერგის განუზღვრელობის პრინციპის, მეცნიერული მეთოდისა და თერმოდინამიკის მეორე კანონის გამოყენებით, ის განმარტავს ბრენდინგის ფუნდამენტურ თეორიებს.

მეტ რიდლი:  როცა იდეებს სექსი აქვთ

TEDGlobal 2010

მეტ რიდლი: როცა იდეებს სექსი აქვთ
2,434,498 views

TEDGlobal 2010 -ის საშუალებით ავტორი მეტ რიდლი გვიჩვენებს თუ როგორ წარმოადგენდა მთელი ისტორიის მანძილზე ადამიანის პროგრესულ ძრავას იდეების გაცნობა და შეწყვილება ახალი იდეების შესაქმნელად. ის ამბობს, რომ მნიშვნელობა არ აქვს თუ რამდენად ჭკვიანია ცალკეული ადამიანი; ის რაც მართლაც მნიშვნელოვანია არის ის, თუ რამდენად გონიერია კოლექტიური გონი.

ჰანს როსლინგი მსოფლიოში მოსახლეობის ზრდის შესახებ

TED@Cannes

ჰანს როსლინგი მსოფლიოში მოსახლეობის ზრდის შესახებ
3,914,736 views

მსოფლიოს მოსახლეობა შემდეგი 50 წლის განმავლობაში 9 მილიარდამდე გაიზრდება და ამ პროცესის შეჩერება მხოლოდ უღარიბესი ფენების ცხოვრების სტანდარტის გაზრდით არის შესაძლებელი. ეს არის ის პარადოქსული პასუხი, რომელსაც ჰანს როსლინგი გვთავაზობს კანში TED-ის ფორუმზე. ის აქვე გვიჩვენებს მონაცემთა გამოსახვის ახალ, ფერად ტექნოლოგიას (თავად ნახავთ).

კარტერ იმარტი გვაჩვენებს საყაროს სამ განზომილებიან რუკას

TED2010

კარტერ იმარტი გვაჩვენებს საყაროს სამ განზომილებიან რუკას
1,985,018 views

უკანასკნელ 12 წელიწადს, კარტერ ემარტი კოორდინირებას უწევდა, მეცნიერებს, ხელოვანებს და პროგრამისტებს, რათა შექმნილიყო ჩვენთვის ცნობილი სამყაროს მთლიანი სამ განზომილებიანი ვიზუალიზაცია. ის დემონსტრირებას უკეთებს განმაცვიფრებელ ვირტუალურ ტურს და ხსნის როგორ იქნა ეს შესაძლებლობები გაზიარებული მსოფლიოს გარშემო.

ელენ დანჰემ-ჯონსი: გარეუბნების განახლება

TEDxAtlanta

ელენ დანჰემ-ჯონსი: გარეუბნების განახლება
750,320 views

ელენ დანჰემ-ჯონსი იწყებს მომავალი 50 წლის მდგრად დიზაინერულ პროექტს: გარეუბნების განახლება. დაგეგმილია გაუქმების პირას მყოფი სავაჭრო ცენტრების რეაბილიტაცია და დაკეტილი უნივერმაღების აღდგენა, ავტოსადგომების გადაკეთება ტბებად.

მაიკლ შერმერი: თავის მოტყუების სტრუქტურა

TED2010

მაიკლ შერმერი: თავის მოტყუების სტრუქტურა
2,854,890 views

მაიკლ შერმერი გვეუბნება, რომ ადამიანთა ტენდენცია დაჯერონ უცნაურობები, დადის ტვინის ორ ყველაზე საბაზისო, თანდაყოლილ თვითგადარჩენის უნარზე. ის ხსნის ამ უნარებს და გვეუბნება, თუ როგორ გვაზარალებს ისინი.

მაიკლ სენდელი: დემოკრატიული დებატების დაკარგული ხელოვნება

TED2010

მაიკლ სენდელი: დემოკრატიული დებატების დაკარგული ხელოვნება
1,412,912 views

დემოკრატია ყვავის სამოქალაქო დებატების პირობებში, ამბობს მაიკლ სენდელი, მაგრამ ჩვენდა სამარცხვინოდ პრაქტიკაში ამის ნაკლებობაა. მაიკლი უძღვება სახალისო განხილვას, სადაც TEDსტერებთან ერთად მსჯელობს უზენაეს სასამართლოში ახლახან მომხდარ საქმეზე (პროფესიონალ გოლფერთა ასოციაცია(PGA) მარტინის წინააღმდეგ), რომლის შედეგიც ავლენს სამართლიანობის მნიშვნელოვან ინგრედიენტს.

ბრაიან კოქსი: რატომ გვჭირდება მკვლევარები

TEDSalon London 2010

ბრაიან კოქსი: რატომ გვჭირდება მკვლევარები
1,935,340 views

მძიმე ეკონომიკური პრობლემების დროს ჩვენი კვლევითი მეცნიერების პროგრამები - კოსმოსური სივრცის კვლევიდან დიდ ადრონულ კოლაიდერამდე (LHC) - პირველნი განიცდიან ბიუჯეტის შემცირებას. ბრაიან კოქსი განმარტავს, თუ როგორ ანაზღაურებს თავის თავს ცნობისმოყვარეობაზე დამყარებული მეცნიერება, კვებავს ინოვაციებსა და ამართლებს ჩვენს არსებობას.

მოვახდინოთ რევოლუცია განათლებაში!

TED2010

მოვახდინოთ რევოლუცია განათლებაში!
9,209,583 views

მახვილ, იუმორით გაჯერებულ, 2006 წლის ლეგენდარული გამოსვლის ერთგვარ გაგრძლებაში, სერ ქენ რობინსონი გვთავაზობს რადიკალურ გადასვლას სტანდარტიზებული სკოლებიდან სწავლების ინდივიდუალურ სისტემაზე, რომელიც საშუალებას მისცემს თითოეულ ბავშვს განავითაროს საკუთარი ნიჭი და ბუნებრივი მონაცემები.

რიჩარდ სეარს: ვემზადებით ნავთობის დამთავრების ეპოქისათვის

TED2010

რიჩარდ სეარს: ვემზადებით ნავთობის დამთავრების ეპოქისათვის
685,133 views

მაშინ როცა მსოფლიო ყურადღებით ადევნებს თვალს ნავთობის ძიებას, ჩვენ გთავაზობთ რიჩარდ სიარსის სიტყვას. სიარსი, რომელიც გახლავთ ახალი ენერგეტიკული რესურსების ექსპერტი, გვიამბობს ნავთობის ამოწურვის გარდაუვალობაზე და იმაზე თუ საით შეიძლება წავიდეთ.

დენ მეიერი: მათემატიკის გაკვეთილები განახლებას საჭიროებს

TEDxNYED

დენ მეიერი: მათემატიკის გაკვეთილები განახლებას საჭიროებს
2,804,252 views

დღევანდელი მათემატიკის გაკვეთილები მოსწავლეებს ასწავლის მოელოდნენ და ამოხსნან "დახატე-ციფრების-მიმდევრობით-შეერთებით"-ტიპის ამოცანები. ეს პრაქტიკა მოსწავლეებს არ ასწავლის ამოცანების ამოხსნაზე მნიშვნელოვან რამეს: ამოცანის ფორმულირებას. დენ მეიერი გვაჩვენებს საკლასო ოთახში გამოცდილ მაგალითებს, რომლებიც მოსწავლეებს ფიქრისკენ უბიძგებს.

საიმონ საინეკი: როგორ შთააგონებენ ნამდვილი ლიდერები მოქმედებისაკენ

TEDxPuget Sound

საიმონ საინეკი: როგორ შთააგონებენ ნამდვილი ლიდერები მოქმედებისაკენ
48,856,581 views

საიმონ საინეკს აქვს მარტივი მაგრამ ეფექტური მოდელი შთამაგონებელი ლიდერობისათვის, რომლის მიხედვითაც ყველაფერი იწყება ოქროს წრეწირით და კითხვით - ”რატომ?” მისი მაგალითები მოიცავს Apple-ს, მარტინ ლუთერ კინგსა და ძმებ რაითებს - მათ საპირისპიროდ კი Tivo–ს, რომელიც (ახლახანს მოგებულ სასამართლო პროცესამდე, რომელმაც გაასამმაგა მათი აქციების ღირებულება) სავალალოდ გამოიყურებოდა.

ჯეიმს რანდი: ჰომეოპათია, შარლატანობა და თაღლითობა

TED2007

ჯეიმს რანდი: ჰომეოპათია, შარლატანობა და თაღლითობა
4,807,818 views

ლეგენდარული სკეპტიკოსი ჯეიმს რანდი ჰომეოპათიური საძილე აბების ფატალურ დოზას იღებს სცენაზე და იწყებს მხურვალე, 18 წუთიან ბრალდებების წარდგენას ირაციონალური წარმოდგენების მიმართ. ის მსოფლიოს ექსტრასენსებს გამოწვევას სთავაზობს: დაამტკიცეთ, რომ ის რასაც აკეთებთ ნამდვილია და მილიონ დოლარს მოგცემთ.(მსურველი ჯერ არავინაა)

სემ ჰერისი: მეცნიერებას შეუძლია უპასუხოს კითხვებს მორალზე

TED2010

სემ ჰერისი: მეცნიერებას შეუძლია უპასუხოს კითხვებს მორალზე
6,257,604 views

საზოგადოდ მიღებულია, რომ მეცნიერებას არ შეუძლია გაგვცეს პასუხი კითხვებზე კეთილისა და ბოროტის, სწორი და არასწორი ცხოვრების წესის შესახებ. მაგრამ სემ ჰერისი გვარწმუნებს, რომ მეცნიერებას ეს შეუძლია და ის უნდა იყოს ავტორიტეტი მორალურ საკითხებში. მან უნდა მოახდინოს ადამიანური ღირებულებების ფორმირება და განსაზღვროს თუ რას წარმოადგენს სწორი ცხოვრების წესი.

დენიელ კანემანი: გამოცდილება vs მეხსიერების გამოცანა

TED2010

დენიელ კანემანი: გამოცდილება vs მეხსიერების გამოცანა
6,094,013 views

შვებულებიდან დაწყებული, კოლონოსკოოპიის მაგალითებით დამთავრებული, ნობელის ლაურეატი და ქცევითი ეკონომიკის ფუძემდებელი დენიელ კანემანი, გვიმჟღავნებს, თუ როგორ განსხვავებულად აღიქვამს ბედნიერებას ჩვენი "ჩვენ მიერ გამოცდილი" და ჩვენი "ჩვენ მიერ დამახსოვრებული". ამ ახალ მიდგომას სერიოზული შედეგები აქვს ეკონომიკისთვის, საჯარო პოლიტიკისთვის და ჩვენი თვით–შემეცნებისთვის.

დევიდ კემერონი: მმართველობის ახალი ეტაპი

TED2010

დევიდ კემერონი: მმართველობის ახალი ეტაპი
752,827 views

ბრიტანეთის კონსერვატიული პარტიის ლიდერის თქმით ჩვენ შევდივართ ახალ ეპოქაში, სადაც მთავრობას აქვს ნაკლები ძალაუფლება და ფული, ვიდრე ადამიანებს, რომელებიც ფლობენ ახალ ტექნოლოგიებს. იგი იყენებს რა ქცევითი ეკონომიკის პრინციპებს, იკვლევს, როგორ შეიძლება მისი გონივრულად გამოყენება პოლიტიკაში.

დერეკ სივერსი: უცნაური, თუ უბრალოდ განსხვავებული?

TEDIndia 2009

დერეკ სივერსი: უცნაური, თუ უბრალოდ განსხვავებული?
3,629,976 views

"ყველაფერს აქვს მეორე მხარე," ამბობს გამოთქმა და დერეკ სივერსი თავის 2 წუთიან გამოსვლაში ამას მოულოდნელი მაგალითებით ამტკიცებს.

ენტონი ატალა ორგანოების შექმნის შესახებ

TEDMED 2009

ენტონი ატალა ორგანოების შექმნის შესახებ
1,913,459 views

ენტონი ატალას უახლესი ლაბორატრია ქმნის ადამიანის ორგანოებს - კუნთებს, სისხლძარღვებს, შარდის ბუშტებს და სხვა ორგანოებს. ტედმედზე იგი გვიჩვენებს მასალებს, რომელსაც იყენებს ბიო-ინჟინერულ კვლევებში, მათ შორისაა ღუმელის მსგავსი ბიორეაქტორი ( 37 C გრადუსზე გამთბარი) და პრინტერის მსგავსი დანადგარი რომელიც "ბეჭდავს" ადამიანის ქსოვილს

ლალიტეშ კატრაგადა: რუქები კატასტროფებთან საბრძოლველად, ეკონომიკების ასაშენებლად

TEDIndia 2009

ლალიტეშ კატრაგადა: რუქები კატასტროფებთან საბრძოლველად, ეკონომიკების ასაშენებლად
405,132 views

2005 წლისთვის, მსოფლიოს მხოლოდ 15% იყო ასახული რუქაზე. ეს აფერხებს კატასტროფის შემდგომ დახმარების მიწოდებას -- მალავს გამოუყენებელი მიწების და გზების ეკონომიკურ პოტენციალს. ამ მოკლე საუბრით, Google-ის ლალიტეშ კატრაგადა აკეთებს "რუქების შემქმნელის"(Map Maker) დემონსტრაციას, რუქების შემქმნელი საშუალებები რომლებსაც ხალხი იყენებს საკუთარი რუქების შესაქმნელად.

ჰერბი ჰენკოკის ყველა ვარსკვლავის მუსიკალური სეტი

TED2009

ჰერბი ჰენკოკის ყველა ვარსკვლავის მუსიკალური სეტი
800,487 views

ლეგენდარული ჯაზ მუსიკოსის ჰერბი ჰენკოკის გასაოცარი წარმოდგენა მის ორ ძველ მეგობართან -- ჰედჰანტერების ყოფილი დრამერთან ჰარვი მეისონთან და ბასისტ მარკუს მილერთან ერთად. მოლომდე მოუსმინეთ, თუ როგორ ასრულებენ, კლასიკურ კომპოზიციად აღიარებულ "Watermelon Man"-ს.

ვ.ს. რამაჩანდრანი: ნეირონები, რომლებმაც გამოძერწეს ცივილიზაცია

TEDIndia 2009

ვ.ს. რამაჩანდრანი: ნეირონები, რომლებმაც გამოძერწეს ცივილიზაცია
2,250,451 views

ნეირობიოლოგი ვილიანურ რამაჩანდრანი აღწერს სარკისებრი ნეირონების საოცარ თვისებებს. სულ ახლახან აღმოჩენილი ეს ნეირონები გვაძლევენ საშუალებას, შევისწავლოთ რთული სოციალური ქცევები, რომელთაც გავლენა იქონიეს ჩვენი ცივილიზაციის ჩამოყალიბებაზე.

ანდრეა გეზი: ნადირობა სუპრემასიურ შავ ხვრელებზე

TEDGlobal 2009

ანდრეა გეზი: ნადირობა სუპრემასიურ შავ ხვრელებზე
866,701 views

ახალი ინფორმაცია კეკის ტელესკოპებიდან, ანდრეა გეზი აჩვენებს თუ როგორ ეხმარება ადაპტური ოპტიკა ასტრონომებს შეისწავლონ ჩვენი სამყაროს ყველაზე იდუმალი ობიექტები: შავი ხვრელები. ანდრეა გვაჩვენებს იმის დამამტკიცებელ საბუთს, რომ შესაძლოა შავი ხვრელი ირმის ნახტომის ცენტრშიც იყოს.

ჰანს როზლინგი: აზიის ამაღლება – როდის და როგორ

TEDIndia 2009

ჰანს როზლინგი: აზიის ამაღლება – როდის და როგორ
2,087,444 views

ჰანს როზლინგი ახალგაზრდა სტუმარი-სტუდენტი იყო ინდოეთში, როდესაც იგი პირველად მიხვდა, რომ აზიას აქვს ყოველგვარი უნარი დაიბრუნოს თავის ადგილი, როგორც მსოფლიოს დომინანტურმა ეკონომიკურმა ძალამ. TEDIndia-ზე იგი წარმოადგენს გლობალურ ეკონომიკურ ზრდას 1858 წ. შემდეგ და აკეთებს ზუსტი თარიღის პროგნოზს, როდესაც ინდოეთი და ჩინეთი ჩამოიტოვებენ აშშ-ს.

დევდატ პატანაიკი: აღმოსავლეთი და დასავლეთი - მითები და მისტიფიკაცია

TEDIndia 2009

დევდატ პატანაიკი: აღმოსავლეთი და დასავლეთი - მითები და მისტიფიკაცია
2,207,034 views

დევდატ პატანაიკი წარადგენს თავლის ამხელ შეხედულებას ინდური და დასავლურ მითების შესახებ - და აჩვენებს თუ როგორ განაპირობებს ურთირთ გაუგებრობას ეს ორი ფუნდამენტალურად განსხვავებული შეხედულებები ღმერთების, სიკვდილის და სამოთხის შესახებ.

შვამი დაიანანდა სარაშვატი: შემწყნარებლობის ღრმა არსი

Chautauqua Institution

შვამი დაიანანდა სარაშვატი: შემწყნარებლობის ღრმა არსი
414,064 views

შვამი დაიანანდა სარაშვატი მოგვითხრობს პიროვნული განვითარებისა და ნამდვილი შემწყნარებლობის მოპოვების პარალელური გზების შესახებ. ის განიხილავს თვითრეალიზაციის თითოეულ საფეხურს დაწყებული ადრეული ბავშვობიდან დამთავრებული იმ ეტაპამდე, როცა ადამიანს უკვე შეუძლია, განახორციელოს ზრუნვა სხვაზე.