TED2017
척 나이스(Chuck Nice): 기술의 의도치 않은 결과에 대한 조롱
824,040 views
Readability: 4.1
기술은 우리 인간을 위해 일해야 합니다. 하지만 그렇게 하지 않으면 어떤 일이 벌어질까요? 코메디언 척 나이스가 기술적 진보 과정에서 일어난 의도치 않은 결과와 그에 대한 인간의 우스꽝스러운 반응에 대해 이야기합니다.
TED Talks with Korean transcript
TEDNYC
닐라이 쿨카니(Nilay Kulkarni): 압사사고를 방지하고 생명을 구하는 발명
1,058,806 views
Readability: 5.1
3년마다, 3천만 명 이상의 힌두교 신자들이 세계에서 가장 큰 종교 축제인 인도의 쿰 멜라에서 자신들의 죄를 씻기 위해 모입니다. 엄청난 수의 군중이 작은 도시와 마을을 지나는 동안 압사사고가 필연적으로 발생하며 2003년에는 39명이 축제 도중 사망했습니다. 2014년, 15살 난 닐라이 쿨카니는 독학 프로그래머로서의 능력을 활용해서 압사사고를 막는 발명품을 만들기로 합니다. 그의 발명품은 무엇인지, 그리고 이 발명품이 2015년 나시크 쿰 멜라에서 어떻게 사상자가 한 명도 나오지 않도록 할 수 있었는지 들어보세요.
TED@Tommy
카우스타브 데이(Kaustav Dey): 패션을 통해 우리는 어떻게 나 자신과 내 생각을 표현하는가
1,173,968 views
Readability: 3.7
뉴욕에서 여성이 청바지를 입는 것에 대해 이상하게 생각하는 사람은 아무도 없을 것입니다. 하지만 노벨상 수상자인 말랄라가 청바지를 입는 것은 정치적인 행동입니다. 전 세계적으로, 개성은 범죄가 될 수 있고, 옷은 시위의 한 형태가 될 수 있습니다. 우리가 입는 옷의 힘을 이야기하는 이 강연에서, 카우스타브 데이는 어떻게 패션이 우리에게 비언어적인 반대의 의미를 표현하는 수단이 되고, 우리의 진정한 자아를 받아들일 수 있도록 용기를 주는지 역설합니다.
TEDWomen 2017
펠리스 벨, 제니퍼 머피(Felice Belle and Jennifer Murphy): 우리가 어떻게 자매가 되었나
923,282 views
시인 펠리스 벨과 제니퍼 머피가 모니카 L. 윌리엄스 창작, 연출의 연극 "다른 여자들"의 일부를 공연합니다. 이 매혹적인 여정을 통해 그들을 자매로 만든 순간들을 회상하며 함께 웃음, 우정, 비극과 아픔으로 가득한 이야기를 엮어냅니다.
TEDWomen 2017
티파니 카구어 무고(Tiffany Kagure Mugo),시푸메즈 컨데이(Siphumeze Khundayi): 성에 대해 더 건강하고 긍정적인 사고를 갖는 법
1,330,343 views
Readability: 5.1
여성의 몸에 대한 두려움부터 "유두"라는 말을 둘러싼 우리의 소심함까지, 성에 대한 우리의 생각은 발전되어야 한다고 성교육 강사인 (그리고 유머 감각있는 여성인) 티파니 카구어 마고와 시푸메즈 컨데이가 말합니다. 근본적으로 성 적극성에 대한 새로운 혁신적인 시각을 위해, 이 듀오는 고대와 현대 아프리카의 에로틱한 지혜에 주목할 것을 제안하며 우리 스스로가 내면화한 성에 대한 문제있는 생각을 떨쳐버리는 법과, 우리 스스로 즐거움을 재정의하는 법을 보여줍니다.
TEDMED 2017
하워드 스티븐슨 (Howard Stevenson): 인종적 갈등 상황에 대처하는 자세
2,381,621 views
사회구조의 분열을 일으키는 인종 갈등의 문제를 치유하려면, 골치 아픈 인종 문제에 대해 마음껏 자신의 생각을 표현할 수 있는 능력이 필요합니다. 심리학자 하워드 스티븐슨은 상황을 이해하고, 재구성하고, 문제를 해결하는 능력인 인종적 문해력을 통해 스트레스와 정신적 충격에서 벗어나려는 아이들과 부모들을 돕고 있습니다. 이 차분하면서도 감동적인 강연에서, 인종 갈등 문제의 해결을 위한 노력이 어떤 식으로 젊은이들에게 자신감을 심어주고 생산적으로 자립할 수 있도록 도와주는 지 알아봅니다.
TED Residency
제이슨 쉔(Jason Shen): 취업을 원하세요? 경력보다 능력을 강조하세요
3,768,300 views
Readability: 4.9
과거의 경력이나 대학에서의 전공과 직접 관련된 일을 하는 사람들은 극히 소수입니다. 한 예로, 생물학을 전공한 후, 현재 첨단 기술 회사의 제품 관리자로 일하는 TED 레지던트 제이슨 쉔(Jason Shen)의 이야기를 들어봅니다. 인간의 잠재력에 대한 이 간결하고 예리한 강연을 통해, 취준생들은 어떻게 자신을 돋보이게 하고, 고용주들은 왜 개인의 경력보다 능력을 중시해야 하는지 알아봅시다.
TEDGlobal 2017
로버트 하키자(Robert Hakiza): 난민들은 지원이 아닌 자율을 원합니다
913,682 views
Readability: 5.8
난민들이 사는 곳에 대한 널리 알려져 있는 이미지는 고립 지역의 임시 캠프에 대한 것입니다. 하지만 실제로, 전세계에서 그들 중 약 60%는 도시에 정착하게 된다. 이번 TED 강연자 로버트 하키자는 도시 난민의 삶에 대해 얘기하며, 그가 시작한 조직과 같은 기구들이, 어떻게 그들이 궁극적으로 자립하기 위한 기술을 제공할 수 있는 지에 대해 알려줍니다.
TEDWomen 2017
딕슨 치반다(Dixon Chibanda): 제가 할머니들에게 우울증을 치료하라고 훈련시키는 이유
2,597,684 views
딕슨 치반다 (Dixon Chibanda)는 1600만 명 인구의 짐바브웨의 정신과 의사 12명 중 한명입니다. 자신의 나라가 정신 건강 문제를 가진 사람들을 치료하는 전통적인 방법을 결코 확장 할 수 없다는 것을 알고, 치반다는 할머니가 할 수 있는 무한한 자원에 힘 입어 아름다운 해법을 개발하는 것을 도왔습니다. 이 특별한 영감을 주는 대화에서 증거 기반의 대화 요법에서 할머니를 양성하고 도움이 필요한 사람들에게 관심과 희망을 가져다주는 우정 벤치 프로그램에 대해 자세히 알아보십시오.
TEDWomen 2017
웬디 스즈키(Wendy Suzuki): 뇌를 변화시키는 운동의 이점
8,225,245 views
Readability: 4.1
오늘 당장, 당신의 두뇌를 위해 할 수있는 가장 혁신적인 것은 무엇입니까? 신경 과학자 웬디 스즈키(Wendy Suzuki)는 '운동'이라고 말합니다. 기분을 전환하고 기억기능을 향상하며, 더 나아가 알츠하이머와 같은 신경 퇴행성 질환으로부터 뇌를 보호하는 운동의 과학적 효과에 대해 웬디 스즈키 교수가 말합니다. 당신을 헬스장으로 향하게 할 동기를 찾아보십시오.
TEDxUppsalaUniversity
피터 요한슨 (Petter Johansson): 자신의 선택과 행동의 이유에 대해 정말로 알고 계시나요?
1,423,138 views
Readability: 3.3
실험 심리학자 피터 요한슨은 우리가 원하는 것을 실제로는 얻고 있지 않음에도불구하고 얻고 있다고 믿는 '선택맹' (choice blindness) 현상에 대해 연구합니다. 이 놀라운 강연에서 마술사와의 협업을 통해 설계된 실험을 통해 "왜 우리는 그런 선택과 행동을 했을까?" 라는 질문에 답하고자 합니다. 그 실험 결과는 인간의 '자기 이해' 본능과 속임수를 당했을 때 어떻게 반응하는지에 대한 중요한 단서를 보여주었습니다. 여러분은 스스로 생각하는 만큼 자신에 대해 잘 모를 수도 있습니다.
TED@BCG Milan
마가렛 미첼(Margaret Mitchell): 인류에게 해를 끼치지 않고 도움이 되는 인공지능(AI) 을 어떻게 만들어야 할까요?
1,154,210 views
Readability: 4.6
마가렛 미첼은 구글의 연구원이며 컴퓨터가 인류를 이해하도록 개발하는 일을 하고 있습니다. 그녀는 우리가 무의식적으로 컴퓨터에 헛점과 편견등의 갭을 입력하고 있다며 현재의 테크놀로지가 미래에 어떤 모습일지를 고려해야한다고 합니다. "만일 인공지능이 인류에 도움이 되는 방향이 되도록 발전하길 원한다면, 우리는 그 방향의 길이 될 목적과 계획을 규정해야합니다."
TEDxOhioStateUniversity
타냐 메논 (Tanya Menon): 좋은 기회를 잡는 비결은? 아직 여러분이 만나보지 못한 사람들
1,913,723 views
Readability: 3.4
우리는 종종 우리와 비슷한 사람들로만 구성된 협소한 사회 집단에 갇힌 스스로를 발견합니다. 어떠한 습관들이 우리를 제한하고 있을까요? 또 어떻게 그것을 없앨 수 있을까요? 조직 심리학자인 타냐 메논은 우리가 어떻게 소셜 세계를 확장하는 데 있어 보다 계획적일 수 있는지, 또 그것이 어떻게 새로운 아이디어와 기회를 이끌어 낼 수 있는지 설명합니다.
TEDWomen 2017
이사벨 윌커슨(Isabel Wilkerson): 위대한 이민과 결정의 힘
1,141,480 views
Readability: 3.9
때때로 한 결정이 역사의 방향을 바꿀 수 있습니다. 작가이자 저널리스트인 이사벨 윌커슨이 600만 미국인이 세계1차~1970년 까지 짐크로우 남쪽에서 북쪽과 서쪽으로 일어난 위대한 이민에 대해 말합니다. 이는 미국 역사상 최초로 카스트제 천민들이 그들을 데리고 떠나 그들을 위한 기회가 되었다고 윌커슨은 설명합니다. "이 사람들은, 그들의 행동으로 북부와 남부에서 어떤 것을 할 수 있는 힘을 만들수 있습니다."그녀는 그들이 스스로를 자유롭게 했다고 합니다.
TEDxBeaconStreet 20171118
크리스 노윈스키(Chris Nowinski): 여러분 뇌 좀 가져가도 될까요? 뇌진탕과 만성 외상성 뇌질환의 진실을 향한 여정
1,142,793 views
Readability: 3.5
정상급 선수의 뇌 안에 이상하고 치명적인 일이 일어나고 있습니다. -- 어쩌면 뇌진탕과도 관련이 있을 퇴행성 질환은 치매, 정신병, 그리고 너무 이른 죽음을 야기합니다. 이 질병은 만성 외상성 뇌질환 (Chronic Traumatic Encephalopathy)라 불립니다. 크리스 노윈스키는 사망 후의 뇌를 분석하여 이 의학적인 불가사의를 파헤치려합니다.-- 그리고 그의 동기가 왜 그가 프로선수들을 보면 "제가 당신의 뇌를 가져도 되겠습니까?" 라고 묻는 이유입니다. 운동선수들과 당신의 뇌를 지키기 위한 이 획기적인 노력에 대해 들어보세요.
TED@Tommy
아밋 칼라 (Amit Kalra): 패션의 낭비 문제를 해결하는 세 가지 창의적인 방법
1,031,057 views
Readability: 4.5
우리가 구매하는 의류에 무슨 일이 생기는 걸까요? 마지막 시즌의 코트, 바지, 터틀넥이 어떻게 처분되는지를 생각할 수 있겠지만, 대부분은(미국에서만 매년 1,300만 톤) 매립됩니다. 패션은 폐기문제를 가지고 있고, 아밋 칼라는 고치고 싶어합니다. 그는 산업이 환경에 좀 더 관심 가지고 진화하면서 경쟁우위를 얻을 수 있는 창의적인 방법을 공유합니다.
TEDxBeaconStreet
시드니 채피(Sydney Chaffee): 학생들이 정치적 목소리를 내도록 돕는 교사의 역할
1,356,564 views
Readability: 4.5
교육자 시드니 채피는 이렇게 말합니다. 사회정의는 우리 학교의 문제입니다. 대담한 담론에서, 그녀는 학생들을 행동주의에 관여시키기 위한 교육이 어떻게 그들의 학업에서, 인생에서 중요한 기술들을 터득시키고 그들의 목소리를 찾아주기 위해서 어떻게 교육이라는 도구가 사용되어야 하는지 다시 한번 생각해보게끔 질문합니다. "가르친다는 것은 항상 정치적인 행위일 것입니다." 시드니 채피는 말합니다. "우리는 우리 학생들의 힘을 두려워해서는 안됩니다. 그들의 힘은 미래를 더 나은 곳으로 만들 수 있게 해줄 것입니다."
TEDNYC
뷰 스리니바산(Bhu Srinivasan): 자본주의는 이데올로기가 아니라 운영 체제입니다
1,103,540 views
Readability: 4.2
뷰 스리니바산은 자본주의와 기술 진화 간의 상호작용에 대해 연구합니다. 그는 자본주의를 견고한 불변의 이데올로기라 생각하지 말고 하나의 운영 시스템으로 이해할 것을 제안합니다. 이렇게 해야만 드론 택배와 같은 다가올 기술 혁신에 대비할 수 있다고 합니다. 그의 간략하면서도 예지력 있는 강연과 함께 자유시장 경제의 과거와 미래, 그리고 잠재적으로 도래할 수 있는 미국식 자본주의의 정체성 위기에 대해서도 생각해보세요.
TEDGlobal 2017
왈레 오예지데(Walé Oyéjidé): 아프리카의 힘과 정신을 기념하는 패션
899,451 views
Readability: 5.3
디자이너이자 TED의 멤버인 왈레 오예지데는 "아프리카인이 된다는 것은 그곳의 문화에서 영감을 얻고 미래를 향한 꺼지지 않는 희망으로 가득 찬다는 것을 의미합니다."라고 말합니다. 자신의 레이블 Ikiré Jones과 함께 (이들의 작업은 마블의 "블랙 팬서"에서 확인할 수 있습니다.) 그는 고전 디자인을 이용해 아름답게 재단된 옷을 통한 이야기로 자주 소외된 사람들의 우아함과 기품을 보여줍니다.
TED@BCG Milan
마르코 앨베라 (Marco Alverà): 더 나은 경영의 놀라운 비법
2,718,907 views
Readability: 3.4
불공평함이란 어떤 것을 의미하는 것일까요? 불공평함이 친구의 결혼식에 초대 받지 못한 것이든, 아니면 실수를 했거나 운이 나빠서 처벌을 받는 것이든, 우리는 종종 이러한 불공평함에 너무 화가 나 똑바로 생각을 하지 못하게 됩니다. 마르코 앨베라는 이것은 개인적인 이야기 뿐만 아니라 기업에도 일어나는 일이라고 말합니다. 마르코는 자신의 기업이 어떻게 공평함의 문화를 만들어 나가는지, 그리고 무엇이 옳고 그른지에 대한 선천적인 판단을 활용하는 것이 어떻게 직원을 행복하게 하고 더 나은 결과를 만들어 가는지에 대해 이야기합니다.
TED2017
가이 윈치: 실연의 상처를 치유하는 법
9,818,729 views
Readability: 4.2
살면서 누구나 한번은 이별의 상처를 경험합니다. 우리가 이 독특한 정서적 고통에 더 많은 관심을 기울인다면, 어떤 점이 달라질 수 있는지 상상해봅시다. 심리학자 가이 윈치(Guy Winch)는 이별의 상심을 극복하기 위해서는, 의지를 가지고 존재하지 않는 이별의 답을 찾으려는 행위, 헤어진 연인을 이상화하려는 본능에 맞서 싸워야 한다고 말합니다. 그는 새로운 시작을 위해 이별을 극복하는 방법을 제시합니다. 때때로 우리의 마음은 상처를 받지만, 상처와 함께 무너져 내릴 이유는 없습니다.
TED@Westpac
모하마드 제바라 (Mohamad Jebara): 아이들이 수학 숙제를 하면 돈을 주는 회사
1,121,780 views
Readability: 4.5
모하마드 제바라는 수학을 사랑합니다. 하지만 그는 요즘 많은 학생들이 이렇게 매력적이고, 가치 있는 과목을 어렵고 지루하게만 느끼는 것이 걱정입니다. 그의 회사는 기발한 아이디어를 실험하고 있습니다. 매주 수학 숙제를 완수하는 학생들에게 돈을 주는 것입니다. 그는 이러한 사업 모델의 윤리성에 대해 짚어보고, 이 프로그램이 학생들에게 어떤 도움을 주는지 그리고 가짜 뉴스가 난무하는 이 시대에 수학을 배우는 것이 왜 중요한 지를 탐색합니다.
TED@Tommy
티토 델러(Tito Deler): 나를 위한 훌륭한 보상
220,095 views
블루스 음악가인 티토 델러는 자신이 뉴욕에서 자라며 들었던 음악과 남북 전쟁 전의 미시시피의 델타 블르스를 결합시킵니다. 무대에 올라서 마음을 울리는 그의 곡 '나를 위한 훌륭한 보상'을 부릅니다.
TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany
이리나 카레바(Irina Kareva): 암의 비밀을 밝히는 데 도움을 줄 수학
1,223,313 views
Readability: 5.8
이리나 카레바는 생물학을 수학으로, 또 그 반대로 번역합니다. 그녀는 종양을 대상으로 하는 신약의 개발을 목표로 암의 역학을 설명하는 수학 모델을 제작합니다. "수학 모델 제작의 힘과 아름다움은 우리가 스스로 안다고 믿는 것을 굉장히 철저하게 공식으로 나타낼 수 있다는 것에 있습니다."라고 카레바는 말합니다. "그것은 우리가 어디에 집중해야 하는지, 또 막다른 골목은 어디인지를 알려 줄 수 있습니다." 이것은 다시 올바른 질문을 하는 것과 그것을 올바른 식으로 바꾸는 것으로 돌아가게 됩니다.
TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany
한나 브루크스튜머(Hannah Bürckstümmer): 프린트하고 구부릴 수 있는 유기 태양 전지
1,350,504 views
Readability: 5.1
우리가 그동안 봤던 태양전지와는 다르게, 유기 광전지는 잉크가 녹아있는 화합불로 만들어지며, 인쇄할 수 있으며 간단한 기술로 모양을 만들어낼 수 있습니다. 그 결과로 가볍고 구부릴 수 있으며 반투명한 필름 형태를 가지고 있고, 태양으로부터 받은 에너지를 전기로 바꿀 수 있습니다. 한나 브루크스튜머는 우리에게 이것이 어떻게 만들어지는지, 그리고 우리가 세상을 바꿀 수 있는 방법에 대해서 이야기합니다.
TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany
마티아스 물렌벡(Matthias Müllenbeck): 의사에게 치료비가 아닌 건강 유지비를 낸다면 어떨까요
1,479,013 views
Readability: 6.1
의사가 환자를 치료하는데신 고객의 건강을 유지하는데 중점을 둔 다면 어떨까요? 마티아스 물렌벡은 환자 중심의 현재 의료 보험 제도를 진정한 건강 중심의 제도로 전환함으로써 불필요한 의료비와 위험한 수술을 줄일 수 있으며 결국 모든 사람의 수명을 건강하게 늘릴 수 있다고 설명하고 있습니다.
TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany
다니엘 서스킨드(Daniel Susskind): 직업의 미래에 대한 세 가지 미신 (그리고 그것이 사실이 아닌 이유)
1,519,249 views
Readability: 4.5
"기계가 인간을 대체할 것인가?"라는 질문은 실업의 두려움을 느끼는 직장인이라면 누구나 갖고 있습니다. 다니엘 서스킨드는 이 질문에 답하면서 자동화의 미래에 대해 우리가 갖고 있는 세 가지 잘못된 통념을 지적합니다. 그리고 "일을 적게 해도 되거나 아예 할 필요가 없어질 때, 우리 사회는 부를 어떻게 분배해야 할까?"라는 이전과 다른 문제에 의문을 가져보라고 제안합니다.
TED@Merck KGaA, Darmstadt, Germany
얼로나 스텐걸 (Ilona Stengel): 과학과 연구 분야 속 인간의 감정의 역할
1,231,461 views
Readability: 4.6
과학 및 연구 분야에서 인간의 감정이 하는 역할은 무엇일까요? 재료 연구원 얼로나 스텐걸(Ilona Stengel)은 감정과 논리는 대립의 개념이 아니라 서로를 보완해 주고 함께 발전하는 관계라고 말합니다. 의미있는 일에 헌신한다는 사명감과 같은 감정의 적절한 활용이 어떻게 개인적 성장과 단체정신을 북돋아 주고, 과학의 획기적인 발전과 혁신을 촉진시키는지 그녀의 사례 연구를 통해 알아봅니다.
TEDWomen 2017
발레리 카우어(Valarie Kaur): 분노의 시대에 말하는 혁명적인 사랑의 세 가지 교훈
2,793,953 views
Readability: 3.4
민족주의, 양극화, 증오의 해독제는 무엇일까? 이 영감을 주는 시적인 강연에서 발레리 카우어는 우리에게 혁명적인 행동으로 사랑을 되찾으라 합니다. 그녀는 분만실에서부터 비극적인 유혈 사태에 이르기까지 자신의 경험을 들려주며, 사랑을 선택하는 것이 정의를 위한 힘일 수 있음을 보여줍니다.
TEDGlobal 2017
자카리야 맴필리(Zachariah Mampilly): 시위가 전세계의 민주주의를 재정의하는 방법
908,283 views
Readability: 6.2
민주주의 과정은 지저분하고 복잡하며 때로는 비효율적입니다. 그러나 아프리카 대륙에서는 시위를 중심에 두며 민주주의를 재정의하고 있습니다. 이해를 돕기 위한 이 강연에서 정치학자 자카리야 맴필리씨는 튀지니, 말라위, 짐바브웨와 같은 나라들을 개조하는 시위의 현재 흐름에 대한 안내를 제공합니다. 또한 이러한 형태의 정치적 불화가 어떻게 우리가 가능하다고 여기는 것 이상의 정치적인 상상력을 확장하는지에 관해 설명합니다.