TED Talks with Korean transcript

바쌈 타리크: 무슬림 삶의 아름다움과 다양성

TEDGlobal 2014

바쌈 타리크: 무슬림 삶의 아름다움과 다양성
1,436,069 views

바쌈 타리크는 블로거이자 영화제작자이며 할랄 정육점을 운영합니다 - 하지만 이 모든 일은 하나의 위협으로부터 시작되었습니다: 그는 우리 개개인의 경험에 대한 다양성과 인간적인 면에서 기쁨을 얻습니다. 그의 재미있는 이야기 중에, 만들었던 영화 "이 새들은 걷는다"와 30일 동안의 30개의 모스크들의 여행에 대한 클립 사진과 영상을 공유합니다. 그리고 우리 모두에게 있는 아름다운 다양성에 대하여 생각해 보게 합니다.

마티유 리카드: 이타주의로 세상을 사는 법

TEDGlobal 2014

마티유 리카드: 이타주의로 세상을 사는 법
2,200,601 views

이타주의란 무엇인가? 이타주의란 다른 사람들이 행복해지기를 바라는 마음이다. 마티유 리카드는 행복연구자이자 불교 승려로서, 이타주의란 단기적으로나 장기적으로, 일에서나 직장에서나, 삶의 결정을 내릴 때에 중요한 돋보기라고 말한다.

나비 라쥬: 극도의 제한성에 직면하는 창조적 문제 해결

TEDGlobal 2014

나비 라쥬: 극도의 제한성에 직면하는 창조적 문제 해결
1,832,994 views

나비 라쥬는 지난 수년간 "쥬가드," 혹은 검소한 혁신에 대해 연구해 왔습니다. 신흥 시장의 모험적 사업가들이 제한된 자원에서 엄청난 가치를 끌어내는 걸로 시작된 검소한 혁신은, 이제 전세계로 퍼져나가고 있습니다. 라쥬는 인간의 기발함의 다양한 예를 나누면서, 우리 모두가 적은 것으로 많은 것을 창조할 수 있는 세가지 법칙을 알려줍니다.

타소 아제베도: 열대우림을 구하려는 투쟁에서 얻은 희망의 교훈들

TEDGlobal 2014

타소 아제베도: 열대우림을 구하려는 투쟁에서 얻은 희망의 교훈들
947,095 views

"열대우림 구하기"는 아주 오래된 환경문제 슬로건이다. 그러나 타소 아베제도(Tasso Avezedo)는 어떻게 실제로 그 싸움이 오늘 날 진행되고 있는지 우리에게 알려준다. 1990년대 열대우림의 어마어마한 손실을 통해 만들어진 새로운 법률들과 투명한 자료가 브라질의 산림파괴률을 늦추는데 도움을 주고 있다. 그것만으로 충분할까? 아직 멀었다. 그는 우리가 그 다음 단계로 해야하는 5가지 아이디어를 들려준다. 그리고 그는 그가 브라질에서 배운 교훈들이 훨씬 더 큰 문제인 지구온난화에도 적용될수 있지 않을까 질문을 던진다.

로버트 스완: 마지막 남은 자연 그대로의 남극을 살리자.

TEDGlobal 2014

로버트 스완: 마지막 남은 자연 그대로의 남극을 살리자.
1,037,570 views

2041년은 우리의 지구에게는 아주 중요한 해가 될 것입니다. 50년 동안 남극의 개발을 막는 남극 보호 조약이 만료되는 해이기 때문입니다. 북극과 남극점을 걸어서 횡단한 최초의 탐험가인 로버트 스완은 이 조약을 연장시키기 위한 노력을 하고 있습니다. 이 연설을 통해 그만의 열정으로 인류의 생존을 위한 남극의 보존을 호소하고 있습디다.

프레디 페셀레리 (Fredy Peccerelli): "실종된" 사람들의 행방을 수습해주는 범죄 인류학자

TEDYouth 2014

프레디 페셀레리 (Fredy Peccerelli): "실종된" 사람들의 행방을 수습해주는 범죄 인류학자
797,463 views

과테말라에서 36년간 지속된 분쟁으로, 200,000명의 민간인들이 살해되었고 40,000명이 실종되었습니다. 범죄 인류학의 선구자인 프레디 페셀리와 그의 팀은 DNA, 인류학, 이야기를 통해 사랑했던 사람들을 찾는 가족들을 돕고 있습니다. 이 것은 심각하지만 일이지만, 마음의 평화와 때로는 정의도 불러 일으킬 수 있습니다.

크리스티나 도메네치 (Cristina Domenech): 영혼을 자유롭게 하는 시

TEDxRiodelaPlata

크리스티나 도메네치 (Cristina Domenech): 영혼을 자유롭게 하는 시
777,733 views

"시인이 되기 위해서는 지옥에 다녀와야 한다." 크리스티나 도메네치 (Cristina Domenech)는 아르젠티나의 감옥에서 글쓰기를 가르칩니다. 그리고 그녀는 투옥된 사람들이 자신을 표현하고, 이해하는 할 수 있도록 도우는 것과 언어의 자유로움에 대한 아름다움이 있는 감동적인 이야기를 말합니다. 그녀의 학생이자 한 수감자가 만명의 관중들 앞에서 영향력있는 낭독을 들려줍니다.

다니엘 퀘르시아 (Daniele Quercia): 행복한 지도

TED@BCG Berlin

다니엘 퀘르시아 (Daniele Quercia): 행복한 지도
2,410,100 views

지도 어플은 우리가 가고자 하는 곳까지 가장 빠른 길을 찾아줍니다. 하지만 우리가 방황하기를 좋아한다면요? 연구원 다니엘 퀘르시아는 여러분이 가고자 하는 길뿐만 아니라 그 길을 따라 여러분이 어떤 기분을 느끼는지도 고려한 "행복한 지도"를 보여줍니다.

아지즈 아부 사라: 더 많은 관용을 위해, 우리는 더 많은... 관광이 필요하죠?

TED2014

아지즈 아부 사라: 더 많은 관용을 위해, 우리는 더 많은... 관광이 필요하죠?
1,494,756 views

아지즈 아부 사라는 평화유지를 위해 평범하지 않은 접근법을 가진 팔레스타인 활동가입니다. 여행자가 되세요. 이 TED 회원은 다른 문화의 사람들과 단순한 교류가 증오의 수십년을 없앨 수 있는지 보여 줄 것입니다. 그는 이스라엘을 방문하는 팔레스타인들과 함께 시작하고 그 이상을...

아샤 데 보스: 왜 고래들의 배설물을 신경써야 할까요?

TEDGlobal 2014

아샤 데 보스: 왜 고래들의 배설물을 신경써야 할까요?
1,426,028 views

고래들은 굉장히 놀랍고 중요한 역할을 한다고 바다 생물학자 아샤 데 보스는 말합니다. 이 굉장한 생물은 바다가 안정되고 건강하도록 유지해주는 생태계의 기술자들입니다...배설물을 방출 함으로써요. TED의 동료인 데 보스는 고래들이 바다의 안정성과 건강을 유지하는 것을 돕고, 지구를 돕는 역할이 경시되고 있다고 합니다.

마이클 루벤스타인 (Michael Rubinstein): 세밀한 움직임과 작은 소리도 보고 들을 수 있다면? 멋질까요? 징그러울까요? 알 수 없어요.

TEDxBeaconStreet

마이클 루벤스타인 (Michael Rubinstein): 세밀한 움직임과 작은 소리도 보고 들을 수 있다면? 멋질까요? 징그러울까요? 알 수 없어요.
2,075,056 views

"동작 현미경"은 맨눈으로는 볼 수 없는 움직임과 색상의 미세한 변화를 증폭시켜주는 영상용 편집장치입니다. 영상연구가 마이클 루벤스타인은 입이 쩍벌어지는 영상을 보여준 뒤 이 기술이 어떻게 영상으로부터 인체의 맥박과 심장박동을 감지하는지 보여줍니다. 그가 과자 봉지에서 울려나오는 음파로부터 움직임을 증폭해서 대화를 재생해내는 모습을 보세요. 와! 소리가 나오는 이 기술과 잘못된 응용을 여러분은 보고 믿어야 할 것입니다.

에린 맥킨(Erin Mckean): 새로운 단어들을 만드세요!

TEDYouth 2014

에린 맥킨(Erin Mckean): 새로운 단어들을 만드세요!
1,936,780 views

이 재미있고, 짧은 TEDYouth 강연을 통해, 사전편찬자인 에린 맥킨은 관객들이 현존하는 단어들이 시원치 않을 때 새로운 단어들을 만들어 내도록 격려, 아니 응원한다. 그녀는 합성하기부터 "동사화"하기까지 우리가 원하는 것을 더 잘 표현하는 언어를 만들고 서로를 이해하기 위한 더 많은 방법들을 만들어 내기 위해 영어에서 새로운 단어들을 만들어내는 6가지 방법들을 보여준다.

문다노: 쓰레기 수레 멋지게 꾸미기

TEDGlobal 2014

문다노: 쓰레기 수레 멋지게 꾸미기
1,044,495 views

브라질의 "까따도르"들은 폐기물과 재활용품을 수거하는 이들을 가리킨다. 우리 사회에 꼭 필요한 일을 하고는 있지만, 생계유지를 위해 길거리를 누비는 이들은 사람들의 관심 밖의 대상이다. 그래피티 예술가인 문다노는 "Pimp My Carroça"라는 프로젝트를 통해 까따도르들의 수레를 유머를 깃들인 예술 작품으로 승화시켰으며, 현재 이 프로젝트는 전 세계로 퍼져나가고 있다.

캐롤 드웩: 자신이 발전할 수 있다는 믿음의 힘

TEDxNorrkoping

캐롤 드웩: 자신이 발전할 수 있다는 믿음의 힘
10,274,895 views

캐롤 드웩은 "성장의 사고방식"을 연구합니다. "성장의 사고방식"은 우리가 뇌의 학습 능력과 문제 해결 능력을 성장시킬 수 있다는 생각입니다. 이 강연에서 그녀는 "풀기에는 약간 어려운 문제"에 대한 두가지 사고 방식에 대해 설명합니다. 이 문제는 당신의 지능 수준에는 너무 어려운 걸까요, 아니면 단지 당신이 아직 풀지 않은 것 뿐일까요? 이 영향력 있는 분야에 좋은 입문이 될 강연입니다.

제레미 하워드 (Jeremy Howard): 컴퓨터 학습이 가져올 훌륭하고도 끔찍한 잠재적효과

TEDxBrussels

제레미 하워드 (Jeremy Howard): 컴퓨터 학습이 가져올 훌륭하고도 끔찍한 잠재적효과
2,532,971 views

우리가 컴퓨터에게 배우는 법을 가르친다면 무슨 일이 일어날까요? 기술 전문가 제레미 하워드는 빠르게 발전하는 심화 학습 분야에서 일어난 놀랍고도 새로운 개발을 공유합니다. 심화 학습은 컴퓨터한테 중국어를 배우는 능력을 주고, 사진에서 물체를 인식하게 하거나, 의료 진단를 돕도록 합니다. (유튜브를 몇 시간 본뒤에 "고양이"라는 개념을 스스로 배운 심화 학습 도구) 여러분이 생각하는 것보다 훨씬 빨리 주위의 컴퓨터를 완전히 바꿔버릴 분야를 알아봅시다.

브루노 토투라(Bruno Torturra): 스마트폰을 가지고 있나요? 방송을 시작하세요

TEDGlobal 2014

브루노 토투라(Bruno Torturra): 스마트폰을 가지고 있나요? 방송을 시작하세요
1,329,421 views

2011년에, 기자인 브루노 토투라(Bruno Torturra)는 상파울로의 좋게 끝나지 못한 시위를 취재했습니다. 최루가스를 맞아본 그의 경험이 그가 자신의 일에 대해 생각하는 방식을 바꾸었고, 그는 온라인에 가공되지 않은 경험들을 방송하기 위해 직장을 그만 두었습니다. 이 환상적인 강연에서는, 그가 웹에서 방송하며 실험해 본 방식과 현대적인 미디어 네트위크를 만들도록 도운 과정을 담고 있습니다.

한나 프라이: 사랑의 수학

TEDxBinghamtonUniversity

한나 프라이: 사랑의 수학
5,166,184 views

진실한 배우자를 찾은 일은 으쓱거리는 걸음걸이로 케잌을 상으로 타는 팀경기는 아닙니다 - 하지만 그것은 수학적으로라도 그럴 가능성이 있을까요? 매력적인 강연에서, 수학자 한나 프라이는 우리가 사랑을 찾는 방법에 대한 패턴을 보여주고, 특별한 애인을 찾는 방법에 대해 수학으로 증명된 세가지 팁을 제공합니다.

칼리다 브로히: 나는 어떻게 여성들을 명예살인으로부터 지키기 위해 노력했는가

TEDGlobal 2014

칼리다 브로히: 나는 어떻게 여성들을 명예살인으로부터 지키기 위해 노력했는가
1,214,500 views

매년 1,000명에 가까운 "명예" 살인이 공식적으로 기록되는 파키스탄, "부끄러운" 혼외관계에 대한 보복 살인이 가족들에 의해 이루어진다. 칼리다 브로히가 가까운 친구를 잃었을때, 그녀는 캠페인을 행하였다. 이 강하고 진실한 토크에서 브로히는 다른 열정적인 활동가들에게 날카로운 통찰력을 공유한다.

버나 마이어스 (Vernā Myers): 우리의 편견을 극복하는 방법은? 대담하게 그들 쪽으로 걸어가는 것입니다.

TEDxBeaconStreet

버나 마이어스 (Vernā Myers): 우리의 편견을 극복하는 방법은? 대담하게 그들 쪽으로 걸어가는 것입니다.
2,004,581 views

우리의 편견은 위험하고, 때론 치명적입니다. 미주리 주 퍼거슨의 미셸 브라운사건, 뉴욕의 스테이튼 아일랜드에서 일어난 에릭 그래머 사건에서 알 수 있죠. 다양성 존중 운동가 버나 마이어스는 우리가 다른 집단에 대해 가지고 있는 무의식적인 태도에 대해 이야기합니다. 그녀는 우리에게 간청합니다. 제발 우리의 편견을 인식하라고요. 그리고 당신이 불편하게 느끼는 집단에서 멀어질 것이 아니라 오히려 다가가라고 합니다. 재미있고도 열정적이며, 중요한 이 이야기에서 그녀는 우리가 어떻게 해야하는지를 보여줍니다.

데이브 트로이(Dave Troy): 한 도시의 교차점과 분할점을 보여주는 사회적 지도

TEDGlobal 2014

데이브 트로이(Dave Troy): 한 도시의 교차점과 분할점을 보여주는 사회적 지도
1,360,205 views

모든 도시에는 주민, 집단, 동호회가 존재하고, 같은 동네에 사는 사람들을 이어주거나 갈라놓는 숨겨진 선들이 존재한다. 사람들이 온라인 상에서 공유하는 내용들을 살펴봄으로써 우리가 도시에 대해 알 수 있는 점은 무엇일까? 데이브 트로이(Dave Troy)는 그가 살고 있는 볼티모어에서 시작하여, 도시 거주민들의 트윗에서 드러나는 정보-누가 그곳에 살고, 그들이 누구와 대화하며 누구와는 대화하지 않는지-를 시각화하였다.

캐서린 크럼프(Catherine Crump): 당신이 알아야 할 경찰의 일상감시에 대한 구체적 사례

TEDGlobal 2014

캐서린 크럼프(Catherine Crump): 당신이 알아야 할 경찰의 일상감시에 대한 구체적 사례
1,982,256 views

자동 번호판 인식기를 이용한 경찰의 행동은 당신이 어디를 가는지, 누구와 가는지, 언제 가는지를 모두 수집합니다. 이 카메라는 범죄자들을 추적하기 위해 마을 곳곳에 설치되어 있지만, 변호사 이자 테드 강연자인 캐서린 크럼프가 설명하듯이 그 무분별하게 수집된 자료는 우리 모두에게 비참한 결과를 야기할 수 있다고 경고합니다.

토마스 헬룸 (Thomas Hellum): 세상에서 가장 지루한 텔레비젼 ... 왜 이것이 엄청나게 중독적일까요?

TEDxArendal

토마스 헬룸 (Thomas Hellum): 세상에서 가장 지루한 텔레비젼 ... 왜 이것이 엄청나게 중독적일까요?
2,309,105 views

슬로우푸드에 대하여 들어보셨을겁니다. 그리고 지금 여기엔 슬로우...TV? 재미있는이 강연에서 노르웨이 TV 제작자인 토마스 헬룸은 그와 그의 팀이 어떻게 길고 재미없는 생방송을 방영하게 되었는지 이야기합니다. 그리고 마음을 빼앗긴 시청자들을 발견합니다. 그 쇼들은 7시간 기차여행, 18시간 낚시 원정 그리고 5일 반나절의 노르웨이 해안가를 따라 여행하는 페리 여정입니다. 그 결과물들은 매우 아름다우며 매혹적이었습니다. 정말이요.

아나스타샤 테일러-린드(Anastasia Taylor-Lind): 우크라이나 혁명의 전사와 애도자

TEDGlobal 2014

아나스타샤 테일러-린드(Anastasia Taylor-Lind): 우크라이나 혁명의 전사와 애도자
731,046 views

"남자들은 전쟁에서 싸우고, 여자들은 그들을 애도합니다." 라고 사진작가 아나스타샤 테일러-린드는 말합니다. 아나스탸샤는 우크라이나의 마이단 광장 시위에서 찍은 활량하고 눈길을 끄는 사진들과 함께 혁명에 참가한 친숙한 얼굴들을 보여줍니다. 우울하지만 아름다운 이야기입니다.

바바라 네터슨-호로비쯔: 의사들은 모르지만 수의사들은 아는 것

TEDMED 2014

바바라 네터슨-호로비쯔: 의사들은 모르지만 수의사들은 아는 것
1,611,219 views

단지 한 종만 돌볼 수 있는 수의사를 무엇이라고 부를까요? 의사입니다. 이 매력적인 강연에서 바바라 네터슨 호로비쯔는 건강에 대해 종의 범위를 넓히는 접근이 인간동물의 의료정책, 특히 정신건강에 대한 것을 고려할 때 어떻게 향상시킬 수 있는 지를 공유합니다.

레이니어 스트렉: 2030년의 괄목할만한 노동력위기와 현재 그것을 해결할 수 있는 방법

TED@BCG Berlin

레이니어 스트렉: 2030년의 괄목할만한 노동력위기와 현재 그것을 해결할 수 있는 방법
1,825,947 views

직관적이지 않게 들리지만, 2030년 경까지, 세계의 많은 대강국의 경제는 성인 시민들이 처리할 수 있는 양보다 직업을 더 많이 갖게 될 것이다. 데이터로 가득 차있고 상당히 매력적인 이 강연에서 인력 자원 전문가 레이니어 스트렉은 국가들이 이동성과 의지가 뛰어난 구직자들을 국경을 넘어 찾아야한다고 제안합니다. 하지만 그러기 위해서, 그들은 그들의 사업내의 문화를 바꿔야 합니다.

벤 손더스 (Ben Saunders): 남극에 가서 돌아오기 — 내 인생에서 가장 힘들었던 105일

TED2014

벤 손더스 (Ben Saunders): 남극에 가서 돌아오기 — 내 인생에서 가장 힘들었던 105일
1,144,289 views

올해 탐험가 벤 손더스는 가장 야망찬 걷기여행을 시도했습니다. 그는 로버트 팰콘 스콧이 실패했던 1912년의 극지 탐험을 완주하기로 했습니다. 4개월이 걸리고 남극의 끝에서 남극 극점까지 가서 돌아오는 왕복 2,880 km의 여정입니다. 탐험을 마치고 돌아와서 5주가 지난 뒤에 처음 하는 강연에서 손더스는 생애에서 가장 어려운 결정을 하게 만들었던 "자만심"에 영향을 준 임무를 생생하고 솔직하게 얘기합니다.

오렌 야코보비치 (Oren Yakobovich): 세상의 가장 위험한 곳에서 일어나는 불의를 몰래 찍는 감시카메라들

TEDGlobal 2014

오렌 야코보비치 (Oren Yakobovich): 세상의 가장 위험한 곳에서 일어나는 불의를 몰래 찍는 감시카메라들
1,153,918 views

백문이 불여일견이다 라고 오렌 야코보비치는 말합니다. 그래서 평범한 사람들이 폭력과 사기, 권력 남용이 자행되는 위험천만한 상황을 몰래 카메라를 사용해 촬영할 수 있도록 도움을 줍니다. 그가 속한 단체인 비데라는 전세계가 보아야 하는 인권 유린을 검거해 사람들에게 널리 알립니다.

마크 프라킨: 당신은 모르지만 아마존 원주민들이 아는 것들

TEDGlobal 2014

마크 프라킨: 당신은 모르지만 아마존 원주민들이 아는 것들
1,613,699 views

마크 플라킨은 가장 위대하면서도 큰 위험에 처한 아마존 열대우리의 희귀종은 재규어나 하피 이글이 아닌 원시부족민들이라고 말합니다. 에너지가 가득차고 우리의 의식을 씻어주는 듯한 이야기로 이 인류식물학자는 숲에사는 원시부족들과 그들에게서 전에내려오는 놀라운 치료식물, 그리고 샤만(무속의술인)들의 세계로 초대합니다. 그는 이 위기에 처한 원시부족들의 고난과 역경 그리고 지혜를 통해 그들을 보호하는 일이 얼마나 중요한 일인지를 인지해야 한다는 것을 이야기합니다.

에밀리 발케티스: 사람들마다 운동하기가 더 어렵다고 생각하는 이유

TEDxNewYork

에밀리 발케티스: 사람들마다 운동하기가 더 어렵다고 생각하는 이유
3,770,270 views

어째서 다른 사람들보다 유난히 몸무게 줄이는 것을 힘들어 할까? 사회 심리학자 에밀리 발케티스는 수 많은 요인들 중 시각이라는 한 가지 요인을 분석한다. 정보를 전달하며, 그녀는 강연에서 사람들이 서로 세상을 다르게 인식한다는 것을 설명하고, 이런 차이를 극복할 수 있는 놀랄만큼 단순한 해결책을 제시 해준다.