TED Talks with German transcript

Teitur: Zuhause ist ein Lied, woran ich mich stets erinnere

TED2015

Teitur: Zuhause ist ein Lied, woran ich mich stets erinnere
1,099,161 views

Für Musiker Teitur bedeutet singen, einen Teil von sich an andere herzugeben. "Wenn es deine Absicht ist, Menschen zu beeindrucken oder am Ende einen großen Applaus zu bekommen, dann nimmst du, anstatt zu geben“, sagt er. Hier seine Aufführung auf der Bühne bei TED2015, wo er zwei Lieder über Liebe, Ferne und Zuhause spielt.

Neri Oxman: Design an der Schnittstelle zwischen Technik und Biologie

TED2015

Neri Oxman: Design an der Schnittstelle zwischen Technik und Biologie
2,427,289 views

Designerin und Architektin Neri Oxman ist wegweisend bei der Suche nach Möglichkeiten, wie digitale Fertigungsverfahren mit der biologischen Welt interagieren können. Mit Arbeiten an der Schnittstelle von rechnergestütztem Design, additiver Fertigung, Werkstofftechnik und synthetischer Biologie leitet ihr Labor ein neues Zeitalter der Symbiose zwischen Mikroorganismen, dem Körper, unseren Produkten und sogar unseren Gebäuden ein.

Sandrine Thuret: So entwickeln Sie neue Gehirnzellen

TED@BCG London

Sandrine Thuret: So entwickeln Sie neue Gehirnzellen
7,962,651 views

Können wir als Erwachsene neue Nervenzellen entwickeln? Die Neurowissenschaftlerin Sandrine Thuret sagt ja und gibt uns Forschungsergebnisse und praktische Tipps an die Hand, wie wir in unserem Gehirn Neurogenese entstehen lassen können. Dabei werden unsere Laune und unser Erinnerungsvermögen verbessert und wir halten die altersbedingte Degeneration auf.

Emilie Wapnick: Warum manche von uns keine Berufung erfahren

TEDxBend

Emilie Wapnick: Warum manche von uns keine Berufung erfahren
6,976,105 views

"Was willst du werden, wenn du groß bist?" Wenn Sie sich nicht sicher sind, dass Sie sich den Rest Ihres Lebens nur einer Sache widmen möchten, dann stehen Sie damit nicht allein da. In diesem aufschlussreichen Vortrag beschreibt Autorin und Künstlerin Emilie Wapnick die Art von Menschen, die sie "Multipotentialisten" nennt -- Menschen, die während ihres Lebens einer Reihe von Interessen und Jobs nachgehen. Sind Sie so jemand?

Samuel Cohen: Alzheimer gehört nicht zum normalen Altern -- und wir können es heilen.

TED@BCG London

Samuel Cohen: Alzheimer gehört nicht zum normalen Altern -- und wir können es heilen.
2,376,932 views

Weltweit leiden mehr als 40 Millionen Menschen an Alzheimer und es wird erwartet, dass diese Zahl in den nächsten Jahren drastisch ansteigen wird. Seit Alzheimer vor über hundert Jahren das erste Mal erwähnt wurde, sind jedoch kaum Fortschritte im Kampf gegen die Krankheit gemacht worden. Der Wissenschaftler Samuel Cohen berichtet von einem neuen Durchbruch in der Alzheimerforschung seines Labors und weckt damit neue Hoffnung. "Alzheimer ist eine Krankheit und wir können sie heilen."

Martin Pistorius: Wie mein Bewusstsein wieder erwachte – und keiner es merkte

TEDxKC

Martin Pistorius: Wie mein Bewusstsein wieder erwachte – und keiner es merkte
2,460,653 views

Stellen Sie sich vor, Sie wären unfähig zu sagen: "Ich bin hungrig", "Ich habe Schmerzen", "Danke" oder "Ich liebe dich" – die Fähigkeit zu kommunizieren zu verlieren, in seinem Körper gefangen, von Menschen umgeben, aber völlig einsam zu sein. 13 Jahre lang war das die Realität für Martin Pistorius'. Nachdem er mit 12 Jahren an einer Hirninfektion erkrankt war, verlor Pistorius die Fähigkeit, seine Bewegungen zu kontrollieren und zu sprechen. Schließlich waren alle Test auf Bewusstsein negativ. Aber dann geschah etwas Sonderbares: Sein Gehirn begann wieder zusammen zu wachsen. In diesem bewegenden Vortrag erzählt Pistorius, wie er sich selbst aus einem Leben befreite, bei dem er in seinem eigenen Körper gefangen war.

Sakena Yacoobi: Wie ich die Taliban davon abhielt, meine Schule zu schließen

TEDWomen 2015

Sakena Yacoobi: Wie ich die Taliban davon abhielt, meine Schule zu schließen
1,497,714 views

Als die Taliban allen Mädchen verboten, zur Schule zu gehen, gründete Sakena Yacoobi im Untergrund neue Schulen und unterrichtete dort tausende Frauen und Männer. In ihrem leidenschaftlichen und lustigen Vortrag erzählt sie uns die unglaubliche Geschichte, wie sie zweimal bedroht wurde, damit sie das Unterrichten aufgibt – und sie teilt mit uns ihre Vision, wie ihr geliebtes Land wieder aufgebaut werden kann.

Mac Stone: Atemberaubende Bilder von den gefährdeten Everglades

TEDxUF

Mac Stone: Atemberaubende Bilder von den gefährdeten Everglades
1,268,200 views

Jahrhundertelang haben Menschen Sumpf- und Moorlandschaften als Hindernisse betrachtet, die es zu vermeiden galt. Doch der Fotograf Mac Stone, der die Geschichten der Flora und Fauna in den Everglades dokumentiert, sieht die Sümpfe nicht als Hindernis, sondern als nationalen Schatz. Mit Hilfe seiner atemberaubenden Fotos wirft Stone ein neues Licht auf ein vernachlässigtes, uraltes und wichtiges Naturgebiet. Seine Botschaft lautet: Gehen Sie hinaus und erfahren Sie die Landschaft selbst. "Tun Sie es einfach – halten Sie Ihre Füße ins Wasser. Der Sumpf wird Sie verändern, das verspreche ich Ihnen."

Taiye Selasi: Fragen Sie nicht, woher ich komme, sondern welchen Orten ich mich verbunden fühle

TEDGlobal 2014

Taiye Selasi: Fragen Sie nicht, woher ich komme, sondern welchen Orten ich mich verbunden fühle
3,010,490 views

Wenn jemand fragt, woher man ist ... wissen Sie manchmal nicht, wie Sie antworten sollen? Die Schriftstellerin Taiye Selasie spricht im Namen von "multi-lokalen" Menschen, die sich in der Stadt zuhause fühlen, in der sie aufgewachsen sind, in der Stadt, in der sie jetzt leben, und vielleicht noch an einem oder zwei anderen Orten. "Wie kann ich aus einem Land stammen?", fragt sie. "Wie kann ein Mensch einem Konzept entstammen?"

Mandy Len Catron: Sich verlieben ist der einfache Teil

TEDxChapmanU

Mandy Len Catron: Sich verlieben ist der einfache Teil
3,963,490 views

Wussten Sie, dass man sich verlieben kann, indem man einfach 36 Fragen stellt? Mandy Len Catron hat dieses Experiment selbst ausprobiert, es funktionierte und sie schrieb einen rasend bekannt gewordenen Artikel darüber (den deine Mama dir wahrscheinlich gesendet hat). Aber ... ist es echte Liebe? Hat sie Bestand? Und was ist der Unterschied zwischen sich verlieben und verliebt bleiben?

Mia Birdsong: Die Geschichte, die wir über Armut erzählen, ist falsch

TEDWomen 2015

Mia Birdsong: Die Geschichte, die wir über Armut erzählen, ist falsch
1,859,803 views

Als eine globale Gemeinschaft wollen wir alle die Armut beenden. Mia Birdsong empfiehlt einen großartigen Ort um anzufangen: Lasst uns die Fähigkeiten, den Antrieb und die Initiative ehren, die arme Menschen täglich in den Kampf einbringen. Sie bittet uns, die in Armut lebenden Menschen noch einmal zu betrachten: Sie mögen pleite sein -- aber sie sind nicht gebrochen.

BJ Miller: Was am Ende des Lebens wirklich zählt

TED2015

BJ Miller: Was am Ende des Lebens wirklich zählt
10,470,704 views

Was wünschen wir uns für das Lebensende? Für viele ist es einfach nur Wohlbehagen, Respekt und Liebe. BJ Miller ist ein Arzt in einem Hospiz, der intensiv darüber nachdenkt, wie er seinen Patienten ein würdevolles Lebensende bereiten kann. Nehmen Sie sich die Zeit, diesen bewegenden Vortrag zu genießen, der große Fragen darüber stellt, wie wir über den Tod denken und das Leben würdigen.

Barry Schwartz: Unsere Auffassung von Arbeit ist völlig falsch

TED2014

Barry Schwartz: Unsere Auffassung von Arbeit ist völlig falsch
3,253,011 views

Wodurch wird Arbeit zur erfüllenden Tätigkeit? Neben dem Gehaltsscheck spielen auch immaterielle Werte eine Rolle, die jedoch laut Barry Schwartz aufgrund unserer derzeitigen Auffassung von Arbeit vollkommen außer Acht gelassen werden. Es wird Zeit, Arbeitnehmer nicht mehr nur als Rädchen im Getriebe zu sehen.

Jamie Bartlett: Wie das geheimnisvolle Darknet zum Mainstream wird

TEDGlobalLondon

Jamie Bartlett: Wie das geheimnisvolle Darknet zum Mainstream wird
5,572,598 views

Es gibt eine Parallelwelt im Internet, die Ihnen vielleicht noch nicht bekannt ist – zugänglich über besondere Browser und Heimat einer freien Ansammlung von Webseiten für alles Mögliche, von anonymem Aktivismus bis hin zu illegalen Umtrieben. Jamie Bartlett berichtet aus dem Darknet.

Yves Morieux: Zu viele Regeln am Arbeitsplatz sind hinderlich

TED@BCG London

Yves Morieux: Zu viele Regeln am Arbeitsplatz sind hinderlich
2,117,108 views

Die moderne Arbeitswelt -- vom Kellnern über Zahlenanalyse bis hin zum Erfinden neuer Produkte -- dreht sich täglich um vollkommen neue Probleme, die flexibel auf vollkommen neue Art gelöst werden müssen. Zu oft allerdings, wie Yves Morieux in diesem aufschlussreichen Vortrag zeigt, hält uns die Überlastung durch Prozesse, Genehmigungsläufe und interne Metriken davon ab, die beste Leistung zu erbringen. Er bietet einen neuen Denkansatz an, um die Arbeit zu betrachten -- als Zusammenarbeit und nicht als Wettbewerb.

Dustin Yellin: Eine Reise durch die Gedankenwelt eines Künstlers

TED@NYC

Dustin Yellin: Eine Reise durch die Gedankenwelt eines Künstlers
2,167,163 views

Dustin Yellin erstellt außergewöhnliche Kunstwerke, die komplexe, von Mythen inspirierte Geschichten erzählen. Aber wie kam er dazu? In diesem offenen Talk nimmt er uns mit auf eine Reise durch seine Gedanken – seit dem er acht ist – und seine einzigartige Weise zu denken und Dinge zu sehen. Folgen Sie ihm auf dieser Reise, die in seinem letzten (oder letzten beiden) Hauptwerk endet.

Jim Al-Khalili: Wie die Quantenbiologie die zentralen Fragen des Lebens klären könnte

TEDGlobalLondon

Jim Al-Khalili: Wie die Quantenbiologie die zentralen Fragen des Lebens klären könnte
2,255,707 views

Wie findet ein Rotkehlchen den Weg nach Süden? Die Antwort ist vielleicht seltsamer als Sie denken: Die Quantenphysik könnte dabei eine Rolle spielen. Jim Al-Khalili gibt einen Überblick über die ganz neue und äußerst eigenartige Welt der Quantenbiologie, in der etwas, das Einstein einst "spukhafte Fernwirkung" nannte, Vögeln bei der Orientierung hilft und Quanteneffekte den Ursprung des Lebens erklären könnten.

Christopher Soghoian: Wie vermeidet man Überwachung ... mit dem Handy in der Hosentasche

TED2015

Christopher Soghoian: Wie vermeidet man Überwachung ... mit dem Handy in der Hosentasche
2,236,919 views

Wer lauscht Ihren Anrufen? Auf dem Festnetz könnte es jeder sein, sagt Datenschutz-Aktivist Christopher Soghoian, denn Hintertüren sind in diesen Telefonsystemen standardmäßig eingebaut, um Regierungen mithören zu lassen. Genauso könnte das nun aber auch ein ausländischer Geheimdienst sein ... oder ein Krimineller. Deshalb meint Soghoian, bauen einige Technologieunternehmen nicht wie von den Regierungen gewünscht Hintertüren in die Handys und Nachrichtensysteme ein. Erfahren Sie, wie Unternehmen daran arbeiten, Ihre Anrufe und Nachrichten sicher zu machen.

Patience Mthunzi: Laser als Heilmittel gegen HIV?

TED2015

Patience Mthunzi: Laser als Heilmittel gegen HIV?
1,278,466 views

Ein Medikament zu schlucken ist ein schneller, schmerzloser, aber oft auch nicht sehr effektiver Weg eine Krankheit zu behandeln. Eine möglicherweise bessere Alternative? Laser. In dieser leidenschaftlichen Rede erklärt TED Fellow Patience Mthunzi Ihre Idee, Laser einzusetzen, um Medikamente direkt in die HIV-infizierten Zellen zu transportieren. Das Verfahren steckt noch in den Anfängen, aber vielleicht steht damit bald ein Heilmittel gegen HIV zur Verfügung.

Elizabeth Nyamayaro: Eine Einladung an Männer für eine bessere Welt für Frauen

TEDWomen 2015

Elizabeth Nyamayaro: Eine Einladung an Männer für eine bessere Welt für Frauen
1,411,968 views

Auf der ganzen Welt kämpfen Frauen noch um Gleichberechtigung von Grundsatzfragen, wie zum Beispiel das Recht, Auto zu fahren oder den zu heiraten, den sie sich selbst aussuchen. Aber wie kann man alle, Frauen und Männer, dafür gewinnen, Verbündete des Wandels zu werden? Begegnen Sie Elizabeth Nyamayaro, der Erfinderin der #HeforShe-Twitter-Kampagne, die 1,2 Milliarden Gespräche über eine gerechtere Welt ausgelöst hat. Sie lädt uns alle ein, an unserer gemeinsamen Menschlichkeit mitzuwirken.

Alix Generous: Wie ich lernte, mein Innenleben mit Asperger zu vermitteln

TEDWomen 2015

Alix Generous: Wie ich lernte, mein Innenleben mit Asperger zu vermitteln
1,883,472 views

Alix Generous ist eine junge Frau mit tausenden von Ideen – sie hat preisgekrönte Forschung betrieben, hat dabei geholfen, neue Technologien zu entwickeln und erzählt verdammt gute Witze – Sie werden sehen! Sie hat das Aspergersyndrom, eine Form von Autismus-Spektrum-Störung, die grundlegende Sozialkompetenzen beeinträchtigen kann, die zur Kommunikation benötigt werden. Sie hat jahrelang hart daran gearbeitet zu lernen, wie sie ihre Gedanken mit der Welt teilen kann. In diesem witzigen, persönlichen Vortrag teilt sie ihre Geschichte – und ihre Vision für Werkzeuge, die mehr Menschen dabei helfen können, ihre großen Ideen zu vermitteln.

Benedetta Berti: Warum Gruppen wie der IS an der Macht bleiben

TED2015

Benedetta Berti: Warum Gruppen wie der IS an der Macht bleiben
2,198,033 views

IS, Hisbollah, Hamas. Diese drei sehr unterschiedlichen Gruppen sind bekannt für ihre Gewalt – aber das ist nur ein Teil von dem, was sie tun, sagt die Politikanalytikerin Benedetta Berti. Sie versuchen auch, Bevölkerungen durch soziale Arbeit auf ihre Seite zu ziehen: Sie gründen Schulen und Krankenhäuser, bieten Sicherheit und Geborgenheit und füllen die Lücke, die schwache Regierungen offen gelassen haben. Das Verständnis für das gesamte Wirken dieser Gruppen führt zu neuen Strategievorschlägen zur Beendigung der Gewalt.

Rich Benjamin: Meine Reise durch die weißesten Städte Amerikas

TEDWomen 2015

Rich Benjamin: Meine Reise durch die weißesten Städte Amerikas
2,671,409 views

In einem immer multikultureller werdenden Amerika fiel Rich Benjamin ein Phänomen auf: In einigen Gemeinden nahm die kulturelle Vielfalt ab. Er warf einen Blick auf die Landkarte, machte die weißesten Städte der USA ausfindig – und zog dort hin. In seinem witzigen, aufrichtigen und menschlichen Vortrag schildert er, was er als schwarzer Mann in Whitopia herausgefunden hat.

Yuval Noah Harari: Wie lässt sich der Aufstieg der Menschheit erklären?

TEDGlobalLondon

Yuval Noah Harari: Wie lässt sich der Aufstieg der Menschheit erklären?
6,090,144 views

Vor 70 000 Jahren waren unsere menschlichen Vorfahren unbedeutende Tiere, die sich in einer Ecke Afrikas neben den anderen Tieren um ihre Sachen kümmerten. Doch jetzt stimmen alle darin überein, dass die Menschen den Planeten Erde beherrschen. Wir haben uns auf alle Kontinente ausgebreitet und unser Handeln bestimmt das Schicksal der anderen Tiere (und womöglich auch der Erde selbst). Wie haben wir es soweit gebracht? Der Geschichtswissenschaftler Yuval Noah Harari weist auf einen eher überraschenden Grund für den Aufstieg der Menschheit hin.

Matt Kenyon: Wie ich ein Denkmal für irakische Zivilisten in die US-Regierung schmuggelte

TED2015

Matt Kenyon: Wie ich ein Denkmal für irakische Zivilisten in die US-Regierung schmuggelte
861,905 views

Man schätzt, dass zwischen 150 000 und 1 Million irakischer Zivilisten infolge der US-geführten Invasion 2003 starben. Matt Kenyon wollte ein Denkmal für sie schaffen. Aber anstatt einer großen Steinsäule machte er sein Denkmal klein und reproduzierbar. Er verbrachte fünf Jahre damit, es in die Räume der Mächtigen einzuschmuggeln – unter anderem direkt in die Hände eines US-Generalstaatsanwalts, der während des Kriegs im Amt war; eine Begegnung, die auf Video aufgezeichnet wurde.

John Green: Die Nerd-Anleitung, um alles online zu lernen

TEDxIndianapolis

John Green: Die Nerd-Anleitung, um alles online zu lernen
4,296,457 views

Einige von uns lernen am Besten in Klassenräumen und andere ... nicht. Aber wir alle haben Spaß am Lernen; daran, neue Dinge über unsere Welt zu entdecken und unseren Verstand herauszufordern. Wir müssen dafür nur das passende Umfeld und die passende Lerngemeinschaft finden. In seinem charmanten Vortrag erzählt uns der Autor John Green über seine Lernwelt, die er in Online-Videos gefunden hat.

eL Seed: Straßenkunst mit Friedensbotschaft

TED2015

eL Seed: Straßenkunst mit Friedensbotschaft
1,581,298 views

eL Seed, der in Frankreich als Sohn tunesischer Eltern geboren wurde, liebt es mit der Vielfalt der Kulturen, der Identitäten und der Sprachen zu spielen. So verfährt er auch mit seiner Kunst. Er stellt die arabische Dichtkunst als Straßenkunst und Graffiti in Szene. In einem sehr leidenschaftlichen Vortrag beschreibt der Künstler und TED Fellow sein Hauptanliegen: Kunstwerke zu schaffen, die so atemberaubend sind, dass eine Übersetzung überflüssig wird.