TED Talks with Slovak transcript

Adam Alter: Prečo nás obrazovky robia menej šťastnými

TED2017

Adam Alter: Prečo nás obrazovky robia menej šťastnými
3,737,315 views

Ako na nás pôsobia naše obrazovky a zariadenia? Psychológ Adam Alter sa zaoberá štúdiom toho, o koľko času nás okrádajú a prečo im to dovolíme. Vysvetľuje, že ak sa celé hodiny pozeráme na smartfóny, tablety alebo počítače, môžeme sa cítiť mizerne. Dáva návod, ako si môžeme pomôcť.

Tristan Harris: Ako hŕstka technologických spoločností každý deň riadi miliardy myslí

TED2017

Tristan Harris: Ako hŕstka technologických spoločností každý deň riadi miliardy myslí
2,591,029 views

Hŕstka ľudí pracujúcich pre niekoľko technologických spoločností každý deň riadi myšlienky miliárd ľudí, hovorí dizajnový intelektuál Tristan Harris. Od notifikácií na Facebooku cez Snapstreaks až po automatické prehrávanie na YouTube, všetci bojujú o jednu vec: vašu pozornosť. Harris vysvetľuje, ako tieto spoločnosti zneužívajú psychológiu za účelom vlastného zisku, a volá po dizajnovej obrode, vďaka ktorej by nás, naopak, technológie podporovali v tom, aby sme žili, ako sami chceme.

Tim Ferriss: Prečo je dôležité definovať si namiesto cieľov to, čoho sa bojíme

TED2017

Tim Ferriss: Prečo je dôležité definovať si namiesto cieľov to, čoho sa bojíme
7,442,608 views

Ťažké rozhodnutia – čoho sa najviac desíme, bojíme opýtať, povedať – to je často presne to, čo by sme mali urobiť. Ako sa dokážeme dostať z vlastnej paralýzy a donútiť sa k činom? Tim Ferriss nám radí, aby sme si naplno predstavili a spísali svoje vlastné obavy v jednoduchom cvičení „Moje obavy“. Zistite viac o tom, ako vám toto cvičenie pomôže v záťažových situáciách, ako aj rozlíšiť to, čo dokážete kontrolovať, od toho, čo nedokážete.

Mehdi Ordikhani-Seyedlar: Čo sa deje v našom mozgu, keď sa sústredíme?

TED2017

Mehdi Ordikhani-Seyedlar: Čo sa deje v našom mozgu, keď sa sústredíme?
3,083,456 views

Pozornosť nie je iba o tom, na čo sa sústredíme – pri pozornosti ide aj o to, čo sa naše mozgy snažia dať bokom. Skúmaním vzorov na mozgu u ľudí, ktorí sa snažia na niečo sústrediť, výpočtový neurológ Mehdi Ordikhani-Seyedlar dúfa, že dokáže lepšie prepojiť mozog a počítač. A to pomocou modelov, ktoré môžu byť použité na liečenie ADHD (porucha správania s hyperaktivitou) a pomôcť tým, ktorí stratili schopnosť komunikovať. Vypočujte si viac o tejto vzrušujúcej vede v tejto stručnej, ale fascinujúcej prednáške.

Robert Sapolsky: Biológia našeho najlepšieho a najhoršieho správania

TED2017

Robert Sapolsky: Biológia našeho najlepšieho a najhoršieho správania
1,818,106 views

Ako dokážu byť ľudia milosrdní a nesebeckí, a zároveň takí brutálni a násilní? Aby sme pochopili prečo sme takí, akí sme, neurovedec Robert Sapolsky skúma extrémne prípady na časovej osi od sekúnd až po milióny rokov pred tým, než sa stali. V tejto fascinujúcej prednáške sa podelí o svoj novodobý výskum biológie, ktorá motivuje naše najhoršie a najlepšie správanie.

Prečo sa budovanie jedinej hodnotnej budúcnosti týka každého

TED2017

Prečo sa budovanie jedinej hodnotnej budúcnosti týka každého
3,419,176 views

Jediný človek je dosť na to, aby existovala nádej, a tým človekom môžete byť vy, hovorí pápež František v tejto TED konferencii priamo z Vatikánu. V posolstve plnom nádeje ľuďom všetkých vierovyznaní, ktorí majú moc, aj tým, ktorí ju nemajú, duchovný vodca poskytol osvetľujúci komentár k svetu, aký dnes v súčasnosti je, a žiada, aby prevládla rovnosť, solidarita a nežnosť. „Pomôžme si navzájom spoločne si zapamätať, že iný človek nie je štatistika alebo číslo,“ hovorí pápež. „Všetci sa potrebujeme navzájom.“

Stephanie Busari: Ako falošné správy skutočne ubližujú

TEDLagos Ideas Search

Stephanie Busari: Ako falošné správy skutočne ubližujú
1,358,172 views

14. apríla 2014 teroristická organizácia Boko Haram uniesla viac ako 200 žiačok z mesta Chibok v Nigérii. Po celom svete sa symbolom tohto zločinu stal slogan #BringBackOurGirls – ale v Nigérii vládni úradníci označovali tento zločin za podvod, zmätený a odďaľujúci akékoľvek úsilie na záchranu dievčat. V tomto silnom príhovore novinárka Stephanie Busari poukazuje na tragédiu v Chiboku, aby vysvetlila smrteľné nebezpečenstvo falošných správ a čo môžeme urobiť, aby sme ho zastavili.

Casey Brown: Poznajte svoju hodnotu a žiadajte to, čo si zaslúžite

TEDxColumbusWomen

Casey Brown: Poznajte svoju hodnotu a žiadajte to, čo si zaslúžite
3,180,395 views

Váš šéf vám pravdepodobne za prácu neplatí toľko, koľko si zaslúžite. Namiesto toho vám platí toľko, koľko si myslí, že si zaslúžite. Je načase, aby ste sa naučili, ako môžete jeho zmýšľanie ovplyvniť. Finančná poradkyňa Casey Brown sa s vami podelí o užitočné príbehy a vedomosti, ktoré vám môžu pomôcť lepšie komunikovať vašu hodnotu a tiež dostať zaplatené za to, v čom vynikáte.

Katie Bouman: Ako odfotiť čiernu dieru

TEDxBeaconStreet

Katie Bouman: Ako odfotiť čiernu dieru
5,455,257 views

V srdci Mliečnej dráhy sa nachádza supermasívna čierna diera, ktorá berie energiu z točiaceho sa kruhu horúceho plynu a vtiahne do seba všetko, čo sa odváži priblížiť príliš blízko – dokonca aj svetlo. Nemôžeme ju vidieť, ale jej horizont udalostí vrhá tieň a fotka toho tieňa by mohla zodpovedať niektoré z dôležitých otázok o vesmíre. Vedci si mysleli, že je na to potrebný teleskop veľkosti Zeme – až kým neprišla Katie Bouman s tímom astonómov, ktorí vymysleli šikovnú alternatívu. V prednáške sa dozviete, ako môžeme vidieť v úplnej tme.

Moshe Szyf: Ako sa skúsenosti z raného detstva zapisujú do DNA

TEDxBratislava

Moshe Szyf: Ako sa skúsenosti z raného detstva zapisujú do DNA
1,469,368 views

Moshe Szyf je priekopníkom v oblasti epigenetiky, štúdia o tom, ako živé organizmy preprogramujú svoj genóm v reakcii na sociálne faktory, ako sú stres alebo nedostatok jedla. Jeho výskum naznačuje, že biochemické signály, ktoré predávajú matky svojim mladým, informujú dieťa, v akom svete bude žiť, meniac tak výraz génov. „DNA nie je sled písmen, nie je to iba scenár,“ hovorí Szyf. „DNA je dynamický film, do ktorého sa zapisujú naše skúsenosti.“

Ashton Cofer: Mladý vynálezca a jeho plán na recyklovanie polystyrénu

TED-Ed Weekend

Ashton Cofer: Mladý vynálezca a jeho plán na recyklovanie polystyrénu
1,379,778 views

Od penových výplní balíkov po jednorazové poháre na kávu – len USA každý rok vyprodukuje 900-tisíc ton polystyrénového odpadu, ktorý sa nedá zrecyklovať. Frustrovaní týmto plytvaním zdrojov a napĺňajúcimi sa skládkami, Ashton Cofer a jeho vedeckí tím vyvinuli teplotnú úpravu, ktorá premení polystyrén na niečo užitočné. Pozrite sa na ich originálny nápad, ktorý vyhral FIRST LEGO Cenu za globálnu inováciu a Cenu vedeckých inovátorov Ameriky od Google Science Fair.

John Koenig: Krásne nové slová opisujúce nejasné emócie

TEDxBerkeley

John Koenig: Krásne nové slová opisujúce nejasné emócie
1,814,744 views

John Koenig rád objavuje slová, ktoré vyjadrujú nevyslovené pocity, ako napríklad „lachesism“ – túžba po katastrofe, a „sonder“ – vedomie, že životy ostatných sú také komplexné a neisté, ako ten náš. Zamýšľa sa nad významom, ktorý pripisujeme slovám, a ako nás tieto významy sprevádzajú.

Caitlin Doughty: Pochovávanie, ktoré vyživuje planétu

TEDMED 2016

Caitlin Doughty: Pochovávanie, ktoré vyživuje planétu
1,259,994 views

Je tu otázka, ktorú musíme zodpovedať skôr či neskôr. Čo chcete, aby sa po smrti stalo s vaším telom? Majiteľka pohrebného ústavu Caitlin Doughty skúma nové spôsoby, ako nás pripraviť na nevyhnutnú smrteľnosť. V tomto hĺbavom prejave sa dozviete viac o spôsoboch pochovávania ako sú „rekompostovanie“ a „ochranárske pochovávanie“, ktoré navracajú naše telá späť do zeme ekologicky šetrným, pokorným a vedomým spôsobom.

Caroline Paul: Vychovávajme odvážne dievčatá a podnecujme dobrodružstvo

TEDWomen 2016

Caroline Paul: Vychovávajme odvážne dievčatá a podnecujme dobrodružstvo
1,958,625 views

Dievčatá s gurážou skatebordujú, lezú po stromoch, šplhajú sa kade tade, padajú, odierajú si kolená a hneď nato sú späť na nohách – nakoniec z nich vyrastú odvážne ženy. Naučte sa ako podnietiť malé produktívne riziko a vychovať sebavedomé dievčatá s príbehmi a radami od požiarničky, ktorá lieta na závesnom padáku, a dobrodruha, Caroline Paul.

Carrie Poppy: Vedecký prístup k paranormálnym javom

TEDxVienna

Carrie Poppy: Vedecký prístup k paranormálnym javom
1,934,309 views

Čo straší Carie Poppyovú? Sú to duchovia, alebo niečo horšie? V tejto prednáške investigatívna žurnalistka rozpráva o svojich potýčkach s nepríjemných pocitom, pred ktorým by ste varovali svojich priateľov, a vysvetľuje prečo je potrebné, aby sa paranormálnymi aktivitami zaoberala veda.

Lux Narayan: Čo som sa naučil z 2 000 nekrológov

TEDNYC

Lux Narayan: Čo som sa naučil z 2 000 nekrológov
1,705,669 views

Lux Narayan začína svoj deň praženicou a otázkou: „Kto dnes zomrel?“ Prečo? Za pomoci analýzy 2 000 nekrológov uverejnených v novinách New York Times počas 20-mesačného obdobia Narayan zistil, v pár slovách, ako vyzerá celoživotný úspech. Tu sa delí o to, čo nás tí, zvečnení v tlači, môžu naučiť o dobre prežitom živote.

Jeff Kirschner: Táto aplikácia robí zo zbierania odpadkov zábavu

TED Residency

Jeff Kirschner: Táto aplikácia robí zo zbierania odpadkov zábavu
1,385,758 views

Zem je veľkým priestorom na upratovanie. S Litterati – aplikáciou na identifikáciu, zber a lokalizáciu svetového odpadu – TED rezident Jeff Kirschner vytvoril spoločenstvo, ktoré pomocou spoločných zdrojov čistí planétu. Po zmapovaní odpadkov vo viac než 100 krajinách Kirschner dúfa, že pozbierané dáta mu umožnia spolupracovať so spoločnosťami a organizáciami a zastaviť tak odpadky pred tým, ako dopadnú na zem.

Yuval Noah Harari: Nacionalizmus vs. globalizmus: nové politické rozdelenie

TED Dialogues

Yuval Noah Harari: Nacionalizmus vs. globalizmus: nové politické rozdelenie
2,979,417 views

Ako porozumieť súčasným politickým rozporom? V konverzácii so širokým tematickým záberom plnej prenikavých pohľadov vkladá historik Yuval Harari súčasný politický zmätok do širšieho kontextu a konfrontuje ho s prebiehajúcim technologickým, klimatickým a mediálnym rozvratom, ba dokonca i s naším poňatím toho, načo je ľudstvo. Toto je prvý zo série Dialógov TED, usilujúcej sa o hĺbavé reakcie na stupňujúcu sa politickú rozdelenosť. Spravte si čas (stačí hodina) na túto fascinujúcu diskusiu, ktorú s Hararim viedol Chris Anderson.

Lara Setrakianová: 3 spôsoby ako dať do poriadku nefungujúce spravodajstvo

TEDNYC

Lara Setrakianová: 3 spôsoby ako dať do poriadku nefungujúce spravodajstvo
1,252,226 views

So spravodajstvom niečo naozaj nie je v poriadku. Dôvera v médiá klesla na historické minimum; sme zaplavení senzáciechtivými príbehmi, no dôsledných a vysokokvalitných správ je nedostatok, tvrdí žurnalistka a podnikateľka Lara Setrakianová. Podelí sa s nami o tri spôsoby, ako dať správy do poriadku a ako ľahšie pochopiť zložité problémy našej doby.

Jeff Speck: 4 cesty ku schodnejšiemu mestu

TEDxMidAtlantic

Jeff Speck: 4 cesty ku schodnejšiemu mestu
2,173,018 views

Oslobodenie od áut, oslobodenie od rozťahaného mesta, sloboda chôdze v meste. Mestský architekt Jeff Speck sa delí o svoju všeobecnú teóriu schodnosti – štyri princípy, podľa ktorých je možné premeniť rozširujúce sa mestá so šesťpruhovými cestami a 180 m dlhými blokmi na bezpečné a schodné oázy plné cyklopruhov a stromami lemovaných ulíc.

Sue Klebold: Môj syn bol strelec z Columbine. Toto je môj príbeh.

TEDMED 2016

Sue Klebold: Môj syn bol strelec z Columbine. Toto je môj príbeh.
10,022,839 views

Sue Klebold je matkou Dylana Klebolda, jedného z dvoch strelcov zodpovedných za masaker na strednej škole v Columbine, pri ktorej zabili 12 študentov a jedného učiteľa. Roky strávila zhromažďovaním najmenších detailov svojho rodinného života, snažiac sa pochopiť, ako mohla zabrániť násilnostiam svojho syna. V tomto náročnom, nervy drásajúcom príspevku sa Kleboldová pokúša nájsť spojenie medzi duševným zdravím a násilím, v snahe primäť rodičov, učiteľov a lekárov, aby pokračovali v skúmaní prepojenia medzi samovražednými a vražednými sklonmi.

Thordis Elva, Tom Stranger: Náš príbeh o znásilnení a zmierení

TEDWomen 2016

Thordis Elva, Tom Stranger: Náš príbeh o znásilnení a zmierení
5,570,439 views

V roku 1996 Thordis Elva zažila tínedžerský románik s Tomom Strangerom, so študentom z Austrálie, ktorý bol na výmennom pobyte. Po školskom plese Tom znásilnil Thordis, krátko na to sa rozišli na mnoho rokov. V tejto mimoriadnej prednáške Elva a Stranger prechádzajú cez dlhoročnú chronológiu hanby a mlčania a pozývajú nás diskutovať novým a úprimným spôsobom o všadeprítomnom globálnom probléme sexuálneho násilia. Blog s otázkami a odpoveďami nájdete na: go.ted.com/thordisandtom.

Alan Smith: Prečo by ste mali milovať štatistiky

TEDxExeter

Alan Smith: Prečo by ste mali milovať štatistiky
1,779,282 views

Myslíte si, že ste dobrí v hádaní štatistík? Premyslite si to ešte. Či sa považujeme za matematikov alebo nie, naša schopnosť porozumieť a pracovať s číslami je neuveriteľne limitovaná, hovorí expert na vizualizáciu dát Alan Smith. V tejto zábavnej prednáške Smith objavuje nezhody v tom, čo vieme a čo si myslíme, že vieme.

Deepika Kurup: Cesta mladej vedkyne za čistou vodou

TEDWomen 2016

Deepika Kurup: Cesta mladej vedkyne za čistou vodou
1,176,301 views

Deepika Kurup si zaumienila vyriešiť svetový problém s pitnou vodou keď mala 14 rokov, potom, čo videla deti nedaľeko domu jej starých rodičov v Indii, ako pili vodu, ktorá sa jej zdala príliš špinavá, než aby sa jej dotkla. Jej výskum začal doma v kuchyni - a časom viedol k významnej vedeckej cene. Vypočujte si, ako táto vedkyňa tínedžerka vyvinula cenovo dostupný, ekologický spôsob čistenia vody.

Jeanne Gang: Budovy ako prienik prírody a mesta

TEDWomen 2016

Jeanne Gang: Budovy ako prienik prírody a mesta
1,605,835 views

Mrakodrap, okolo ktorého vanie vánok... budova, ktorá tvorí komunitu okolo kozubu... Jeanne Gang využíva architektúru na stavbu vzťahov. V pútavej prehliadke svojej práce nám otvára dvere do budov veľkých i malých, od neobyčajného komunitného centra po dominantu Chicaga – mrakodrap. „Vďaka architektúre dokážeme viac ako len stavať budovy,“ hovorí. „Dokážeme vrátiť do rovnováhy planétu, o ktorú sa všetci delíme.“

Deeyah Khan: Čo nevieme o deťoch európskych moslimov

TEDxExeter

Deeyah Khan: Čo nevieme o deťoch európskych moslimov
1,424,468 views

Ako dieťa afgánskej matky a pakistanského otca, ktoré vyrastalo v Nórsku, vie Deeyah Khan, aké je byť mladým človekom zaseknutým medzi svojou komunitou a svojou krajinou. V tejto silnej, emotívnej prednáške filmárka odhaľuje odmietanie a izoláciu, ktorú cítia mnohé moslimské deti vyrastajúce na Západe – a smrteľné následky, ak neprijmeme našu mládež skôr než ju prijmú extrémistické skupiny.

Charity Wayua: Niekoľko spôsobov ako opraviť vládu

TED@IBM

Charity Wayua: Niekoľko spôsobov ako opraviť vládu
1,110,420 views

Charity Wayua využila svoje zručnosti výskumníčky rakoviny na nepravdepodobnom pacientovi: na vláde jej rodnej Kene. Delí sa o to, ako pomohla svojej vláde drasticky zlepšiť jej proces otvorenia sa pre nové podniky, čo je kritická časť ekonomického zdravia a rastu, čo viedlo k novým investíciám a uznaniu Svetovej banky pre top reformátora.

Adam Grant: Ste darca alebo príjemca?

TED@IBM

Adam Grant: Ste darca alebo príjemca?
7,250,021 views

V každom pracovnom kolektíve sú tri typy ľudí: darcovia, príjemcovia a vyrovnávatelia. Organizačný psychológ Adam Grant rozoberá tieto typy osobností a ponúka jednoduché stratégie, ako podporiť kultúru štedrosti a nedovoliť sebeckejším zamestnancom, aby brali viac, ako je ich podiel.