TED Talks with Estonian transcript

Markus Fischer: Robot, mis lendab kui lind

TEDGlobal 2011

Markus Fischer: Robot, mis lendab kui lind
8,646,669 views

Paljud robotid suudavad lennata, kuid seni ei ole ükski seade suutnud lennata nagu päris lind. Seda polnud tehtud enne, kui Markus Fischer oma kolleegidega Festost ehitas valmis SmartBirdi - suure, kerge linnu välimusega roboti, mis on modelleeritud kajaka eeskujul ning mis lendab nagu lind, tiibu lehvitades. Kõrgelennuline demo konverentsilt TEDGlobal 2011.

Matt Cutts: Proovi midagi uut, 30 päeva

TED2011

Matt Cutts: Proovi midagi uut, 30 päeva
12,215,040 views

Kas on midagi, mida oled alati plaaninud teha, tahtnud teha, aga lihtsalt... pole teinud? Matt Cutts soovitab: proovi seda teha 30 päeva. See lühike, lustakas vestlus pakub välja hea viisi, kuidas planeerida ja saavutada eesmärke.

Stefan Sagmeister: seitse reeglit õnneni jõudmiseks

TED@Cannes

Stefan Sagmeister: seitse reeglit õnneni jõudmiseks
1,861,288 views

Disainer Stefan Sagmeister jagab lihtsate ja toredate näidete abil oma värskemaid mõtteid nii teadliku kui ka alateadliku õnne kohta. Tema seitse reeglit õnne saavutamiseks elus ja disainis kehtivad (mõningate kohandustega) kõigile, kes soovivad elust rohkem rõõmu tunda.

Amit Sood: Muuseum muuseumidest Internetis

TED2011

Amit Sood: Muuseum muuseumidest Internetis
712,315 views

Kujutage korraks ette, et teil on võimalik näha maailma kuulsaimate muuseumide kunstiteoseid oma laua tagant tõusmata. Amit Sood räägib loo, kuidas tema armastus kunsti vastu leidis väljenduse Google'i kunstiprojektis, mis lubab inimestel just seda teha.

Louie Schwartzberg: Tolmeldamise varjatud ilu

TED2011

Louie Schwartzberg: Tolmeldamise varjatud ilu
2,302,018 views

Tolmeldamine: kuigi inimsilmale suuresti nähtamatu, on see eluks Maal ülioluline. Filmitegija Louie Schwartzberg näitab meile tolmlemise ja tolmeldajate peent maailma oivaliste kaadritega oma filmist "Wings of Life", mille tegemist inspireeris ühe looduse peamise tolmeldaja, meemesilase kadumine.

Sam Richards: radikaalne eksperiment empaatia vallas

TEDxPSU

Sam Richards: radikaalne eksperiment empaatia vallas
1,777,039 views

Sotsioloog Sam Richards juhib üritusel TEDxPSU publiku seas viibivaid ameeriklasi samm sammult läbi mõtteprotsessi ja esitab erakordse väljakutse: kas nad mõistavad - mitte ei kiida heaks, aga mõistavad - iraagi mässaja motiive? Ja veel enam, kas keegi saab üldse tõeliselt teist inimest mõista ja tema vastu empaatiat tunda?

Dave Meslin: Vastumürk ükskõiksusele

TEDxToronto 2010

Dave Meslin: Vastumürk ükskõiksusele
1,853,644 views

Kohalik poliitika - koolid, detailplaneeringud, volikogu valimised - mõjutab meid meie elukohas. Kuid miks suurem osa meist ei sekku? On see ükskõiksus? Dave Meslin ei nõustu sellega. Ta toob esile seitse takistust, mis hoiavad meid oma kogukonnas kaasa rääkimast, isegi kui me väga hoolime.

Hans Rosling ja võlupesumasin

TEDWomen 2010

Hans Rosling ja võlupesumasin
2,973,428 views

Mis oli tööstusrevolutsiooni suurim leiutis? Hans Rosling toob esile põhjused, miks tema peab selleks pesumasinat. Gapminderi värskete graafikute abil näitab Rosling meile, mis imeasju toob endaga kaasa see, kui majanduskasv ja elekter muudavad tüütu pesupäeva intellektuaalseks lugemispäevaks.

Sarah Kay: Kui mul oleks tütar ...

TED2011

Sarah Kay: Kui mul oleks tütar ...
14,428,001 views

"Kui mul oleks tütar, ei ütleks ta mulle ema, vaid hoopis Punkt B ... " algas kõneluuletaja Sarah Kay oma kõnet, mis tõi TED2011 üritusel kaasa suure ovatsioonitormi ja publik seisis püsti. Ta räägib loo oma teekonnast -- kuidas suurte silmadega tüdrukust, kes New Yorgi Bowery luuleklubis endalegi ootamatult värssidesse uppus, sai õpetaja, kes aitab lastel leida eneseväljenduse jõu projekti V.O.I.C.E abil -- ja esitab kaks oma väga hingestatud ja muljetavaldavat luuletust: "B" ja "Hiroshima."

Eli Pariser: Ettevaatust interneti "filtreeritud mullidega"!

TED2011

Eli Pariser: Ettevaatust interneti "filtreeritud mullidega"!
5,309,238 views

Internetiettevõtted tahavad teha oma teenuseid aina personaalsemateks (sh. uudised ja otsingutulemused), et need vastaksid meie isiklikele eelistustele. Sellega kaasneb aga võimalus, et me jääme "filtreeritud mulli" ja ei saa enam uut teavet, mis võiks avardada meie silmaringi. Eli Pariser hoiatab, et see võib halvasti mõjuda nii meile kui demokraatiale laiemalt.

Minu soov: pöörata maailm kunsti abil peapeale

TED2011

Minu soov: pöörata maailm kunsti abil peapeale
3,222,478 views

Poolanonüümne prantsuse tänavakunstnik JR kasutab oma fotokat ja tohutu suuri linnaruumi kleebitud portreefotosid inimestest, et näidata maailmale tema tõelist palet. TED2011 konverentsil ütleb ta välja oma suurejoonelise TEDi auhinna soovi: pöörata maailm kunsti abil peapeale. Tutvu JRi töödega ja uuri, kuidas saad tema projektis osaleda veebilehel insideoutproject.net.

Michael Pawlyn: looduse geniaalsuse kasutamine arhitektuuris

TEDSalon London 2010

Michael Pawlyn: looduse geniaalsuse kasutamine arhitektuuris
2,031,800 views

Kuidas saavad arhitektid ehitada uut maailma, kus valitseks jätkusuutlik ilu? Õppides looduselt. Londonis toimunud üritusel TEDSalon kirjeldab Michael Pawlyn kolme looduse tava, mis võiksid muuta nii arhitektuuri kui ka ühiskonda: radikaalselt tõhus ressursside kasutamine, suletud ahelad ja energia ammutamine päikeselt.

Martin Jacques: kuidas mõista Hiina tõusu

TEDSalon London 2010

Martin Jacques: kuidas mõista Hiina tõusu
4,064,065 views

Pidades kõnet Londonis, üritusel TED Salon, küsib majandusteadlane Martin Jacques: kuidas saaksime me Läänes mõista Hiinat ja selle fenomenaalset tõusu? Raamatu "Kui Hiina valitseb maailma" autor vaatleb seda, miks Lääs on sageli hämmeldunud seoses Hiina majanduse kasvava mõjuvõimuga, ning kirjeldab kolme alustala, mille abil mõista, mis Hiina on ja milleks ta on muutumas.

Van Jones: plastiku majanduslik ebaõiglus

TEDxGreatPacificGarbagePatch

Van Jones: plastiku majanduslik ebaõiglus
632,699 views

Van Jones tutvustab plastikureostuse probleemi sotsiaalse õigluse vaatepunktist. Plastikprügi lööb esimesena ja valusamini just vaesemaid inimesi ja riike. Tagajärjed mõjutavad aga meid kõiki, hoolimata meie elukohast ja palgast. TEDxGPGP-s pakub ta välja mõned kasulikud ideed, et reostatud planeet meile tagasi võita.

Brené Brown: Haavatavuse vägi

TEDxHouston

Brené Brown: Haavatavuse vägi
46,319,192 views

Brene Brown uurib ühendust inimeste vahel - meie võimet olla kaastundlik, kuuluda, armastada. Tabavas ja naljakas kõnes TEDxHouston üritusel jagab ta sügavaid kaemuseid oma uuringutest. Uurimistöö, mis viis ta isiklikule otsingule tunda iseennast ja sellega inimkonda. Kõne mida jagada.

Dan Phillips: Loomingulised ümbertöödeldud asjadest majad

TEDxHouston

Dan Phillips: Loomingulised ümbertöödeldud asjadest majad
1,315,406 views

Selles naljakas ning informeerivas kõnes TEDxHoustonilt räägib ehitaja Dan Phillips tosinast kodust, mis ta Texases ehitanud on, kasutades ümbertöödeldud ja remonditud materjale väga loominguliselt. Nutikad, kuid lihtsad disainid värskendavad ka teie endi loomingulisust.

Zainab Salbi: naised, sõjaaeg ja rahuunelm

TEDGlobal 2010

Zainab Salbi: naised, sõjaaeg ja rahuunelm
585,228 views

Me näeme sõjas tihti vaid rindejoone lugusid sõduritest ja lahingust. Zainab Salbi jutustab TEDGlobal 2010 raames jõulisi "rindejoone taguseid" lugusid naistest, kes hoiavad konfliktide ajal igapäevaelu liikumises ja kutsub üles naisi täitma kohti läbirääkimistelaua taga, kord kui võitlemine on möödas.

Denis Dutton: darvinistlik teooria ilust

TED2010

Denis Dutton: darvinistlik teooria ilust
2,492,039 views

Koostöös animatsioonikunstniku Andrew Parkiga illustreerib TED Denis Duttoni provokatiivse iluteooria, mis väidab, et kunst, muusika ja kõik teised kaunid asjad ei ole ainuüksi ilusad "vaataja silmades", vaid on sügavalt evolutsioonilise päritoluga inimloomuse põhiosa.

Parim kingitus, mille ma üle elasin

TED2010

Parim kingitus, mille ma üle elasin
4,110,731 views

Stacey Kramer esitab liigutava, isikliku, 3-minutilise mõistujutu sellest, kuidas üks tahtmatu – hirmutav, traumaatiline, kulukas – kogemus võib osutuda hindamatuks kingituseks.

Annie Lennox: Miks ma olen HIV-i/AIDS-i aktivist

TEDGlobal 2010

Annie Lennox: Miks ma olen HIV-i/AIDS-i aktivist
542,975 views

Laulja Annie Lennox on viimased kaheksa aastat pühendanud suure osa oma ajast kampaaniale SING, millega tõstetakse teadlikkust ja kogutakse raha võitlemaks HIV-i/AIDS-i vastu. Selles kõnes jagab Lennox oma kogemusi, mis on teda insireerinud - alates koostööst Nelson Mandelaga kuni kohtumiseni lootusetus olukorras oleva väikese Aafrika tüdrukuga.

Steven Johnson: kuidas tekivad head ideed

TEDGlobal 2010

Steven Johnson: kuidas tekivad head ideed
4,960,715 views

Tihti omistavad inimesed oma ideed eraldiseisvatele "Heureka!"-hetkedele. Steven Johnson aga näitab, kuidas ajalugu tõestab vastupidist. Tema põnev ringkäik viib meid Londoni kohvikute "vedelikvõrgustikest" Charles Darwini pika, aeglase aimuseni ja sealt edasi tänapäeva kiire veebini.

Jason Clay: Kuidas suured kaubamärgid saavad aidata päästa bioloogist mitmekesisust

TEDGlobal 2010

Jason Clay: Kuidas suured kaubamärgid saavad aidata päästa bioloogist mitmekesisust
497,249 views

Jason Clay Maailma Loodusfondist väidab, et tuleb vaid veenda 100 olulisemat ettevõtet muutuma keskkonna suhtes jätkusuutlikuks ning kogu maailmaturg asub nende eeskujul kaitsma planeeti, mis enam meie tarbimisvajadusi täita ei suuda. Tutvuge lähemalt sellega, kuidas ta suudab enneolematute ümarlaudade abiga rivaalitsevad suurfirmad omavahel roheliste töömeetodite osas kokku leppima panna, enne kui nende tooted poelettidel võistlema asuvad.

Sheena Iyengar: valimise kunst

TEDGlobal 2010

Sheena Iyengar: valimise kunst
3,620,529 views

Sheena Iyengar uurib seda, kuidas me valikuid teeme - ja mis tunne meil tehtud valikute suhtes on. TEDGlobali üritusel räägib ta nii tühistest valikutest (kas Coca-Cola või Pepsi) kui ka olulistest valikutest ning jagab meiega oma teedrajavat uurimistööd, mis toob päevavalgele mõned üllatavad aspektid seoses sellega, kuidas me otsustesse suhtume.

Matt Ridley: Kui ideed seksivad

TEDGlobal 2010

Matt Ridley: Kui ideed seksivad
2,434,498 views

TEDGlobal 2010 esinedes näitab kirjanik Matt Ridley, kuidas inimkonna edenemise mootoriks on ajaloo vältel olnud ideede kohtumine ja ühteheitmine uute ideede saamiseks. Pole tähtis, kui targad on üksikisikud, ütleb ta - tähtis on, kui kui tark on meie kollektiivne aju.

Carl Safina: Naftareostuste nähtamatud süüdlased ja ohvrid

TEDxOilSpill

Carl Safina: Naftareostuste nähtamatud süüdlased ja ohvrid
817,323 views

Mehhiko lahe naftareostusest on keeruline aru saada, kuid me teame, et asi on hull. Carl Safina toob selles pinevas ristküsitluses välja faktid, tõestamaks, et reostusel on hoopis tõsisemad tagajärjed kui vaid mõju Mehhiko lahele ning et mitmed lahendused naftareostusega võitlemiseks teevad tegelikult olukorra hullemaks.