TED Talks with Hebrew transcript

דייב מסלין: תרופת הנגד לאדישות

TEDxToronto 2010

דייב מסלין: תרופת הנגד לאדישות
1,853,644 views

פוליטיקה מקומית-- בתי ספר, תוכניות בנייה, בחירות למועצה -- פוגעת בנו במקומות המגורים שלנו. אז למה כ"כ מעט אנשים נהיים מעורבים? זו אדישות? דייב מסלין אומר שלא. הוא מזהה 7 מחסומים שמונעים מאיתנו לקחת חלק בקהילה שלנו, אפילו כשבאמת אכפת לנו.

דייויד כריסטיאן:  ההיסטוריה הגדולה

TED2011

דייויד כריסטיאן: ההיסטוריה הגדולה
10,836,002 views

בעזרת המחשות עוצרות-נשימה, דייויד כריסטיאן מתאר ב-18 דקות מרתקות, את ההיסטוריה השלמה של היקום, מהמפץ הגדול ועד לאינטרנט. זוהי ה"היסטוריה הגדולה": מבט מאיר-עיניים ורחב-יריעה על המורכבות, החיים והאנושות, הניצבים למול חלקנו הדל בציר-הזמן הקוסמי.

ג'קסון בראון: "אם הייתי יכול להיות בכל מקום"

TEDxGreatPacificGarbagePatch

ג'קסון בראון: "אם הייתי יכול להיות בכל מקום"
704,297 views

בTEDxGPGP, ג'קסון בראון מנגן שיר שהוא החל לכתוב באפריל האחרון על סיפון Mission Blue Voyage, בטיול בהשראת סילביה ארל שנועד בשביל סיעור מוחות כדי להציל את האוקיינוס​​. "אם הייתי יכול להיות בכל מקום," הוא שר, "בכל מקום עכשיו, הייתי יהיה פה."

קרוליין קייסי: לראות מעבר למגבלות

TEDWomen 2010

קרוליין קייסי: לראות מעבר למגבלות
2,344,099 views

האקטיביסטית קרוליין קייסי מספרת את סיפור חייה המדהים החל מתגלית מפתיעה (בלי ספויילרים...). בהרצאתה הקוראת תיגר על התפיסות שלנו, קייסי מבקשת מכולנו להרחיק אל מעבר למגבלות שאנו עשויים לחשוב שיש לנו.

מייק אבלינג: ההמצאה ששחררה את האמן הנעול

TEDActive 2011

מייק אבלינג: ההמצאה ששחררה את האמן הנעול
1,038,911 views

מחלת העצבים ALS השאירה את טמפט ,אמן גרפיטי, משותק מכף רגל ועד ראש, כשקריצות הן תקשורותו היחידה. בשיחה יוצאת-דופן ב-TEDActive, היזם מיק אבלינג מסביר איך הוא וצוות של משתפי פעולה בנו המצאה בעלת קוד-מקור פתוח אשר העניקה לאמן -- ומעניקה לאחרים באותו מצב -- את האמצעים לעסוק שוב באמנות.

מורגן ספרלוק: הרצאת ה-TED הטובה ביותר שנמכרה אי פעם

TED2011

מורגן ספרלוק: הרצאת ה-TED הטובה ביותר שנמכרה אי פעם
2,446,716 views

בעזרת הומור והתמדה, יוצר הסרטים מורגן ספרלוק צולל אל תוך עולם שיווק מותגים נסתר אך מעורר השראה, במסעו ליצור סרט על חסויות. ( וכן, גם הצגת שמות בהרצאה הזו קיבלו חסות. על ידי מי? ובאיזה מחיר? מיד תגלו.)

סטנלי מקקריסטל: הקשב, למד ... ואז תוביל

TED2011

סטנלי מקקריסטל: הקשב, למד ... ואז תוביל
3,015,268 views

הגנרל בעל ארבעת הכוכבים סטנלי מקקריסטל משתף במה שלמד על מנהיגות במהלך העשורים שלו בצבא. כיצד ליצור תחושה של מטרה משותפת בקרב האנשים בגילאים ומקצועות שונים? על ידי הקשבה ולמידה -- והתיחסות לאפשרות של כשלון.

אריק וויטקר: מקהלה וירטואלית בת 2,000 קולות

TED2011

אריק וויטקר: מקהלה וירטואלית בת 2,000 קולות
4,549,867 views

המלחין אריק וויטקר ניצח על מקהלה וירטואלית מסביב לעולם שיצרה קליפ מרגש ומאוד ויראלי בשנה שעברה. הוא מדבר על האתגרים היצירתיים בעשיית מוזיקה ביו-טיוב, וחושף את שתי הדקות הראשונות ביצירה החדשה שלו "שינה", עם מקהלה וירטואלית של 2,052 איש. היצירה המלאה תוצג בהצגת בכורה ב 7 באפריל 2011 (נכון, ביוי-טיוב).

סבסטיאן ת'ורן: מכונית ללא נהג של גוגל

TED2011

סבסטיאן ת'ורן: מכונית ללא נהג של גוגל
3,196,365 views

סבסטיאן ת'ורן סייע בבניית המכונית ללא נהג המדהימה של גוגל, כשהוא נדחף על ידי מניע אישי להציל חיים ולהפחית תאונות דרכים. קטעי וידאו מעוררי השתאות מציגים את המכונית זוכת אתגר ה- DARPA כשהיא נוסעת בתנאי עיר עמוסים ללא נוכחות אדם אוחז בהגה וצילומים דרמטיים מנסיעות מבחן מTED 2011 המדגימים עד כמה מהר המכונית מסוגלת לנסוע.

קבוצת התיאטרון "האנדספרינג": על הבובנאות הגאונית שמאחורי סוס המלחמה

TED2011

קבוצת התיאטרון "האנדספרינג": על הבובנאות הגאונית שמאחורי סוס המלחמה
1,963,143 views

"על הבובות תמיד לנסות לחיות", אומר אדריאן קוהלר מלהקת "האנדספרינגס" - קבוצה שאפתנית של שחקנים בשר ודם, יחד עם שחקנים עשויי עץ. תחילת הסקירה - בסיפור על עיצוב הטלף הרגיש של צבוע, הבובנאים קוהלר ובאזיל ג'ונס, מגיעים בסיפור עד ליצירה האחרונה שלהם: בובת סוס מציאותית ומדהימה - ג'ואי, סוס המלחמה, שמטופף (ודוהר) בצורה משכנעת ישר אל בימת TED.

ראלף לאנגנר: פיצוח סטאקסנט, נשק קיברנטי של המאה ה-21

TED2011

ראלף לאנגנר: פיצוח סטאקסנט, נשק קיברנטי של המאה ה-21
1,567,512 views

כאשר התגלתה ב-2010, תולעת המחשב סטאקסנט היוותה חידה מבלבלת. מעבר לרמת התחכום הגבוהה באופן בלתי רגיל שלה, עמדה תעלומה יותר מטרידה: המטרה שלה. ראלף לאנגנר והצוות שלו עזרו לפצח את הקוד שחשף את המטרה הסופית של ראש הטיל הדיגיטלי הזה -- ואת המקורות הסמויים שלו. בסקירה מרתקת של זיהוי פלילי קיברנטי, הוא מסביר את הדרך.

אל תתעקשו על אנגלית!

TEDxDubai

אל תתעקשו על אנגלית!
2,138,668 views

ב-TEDxDubai, פטרישה ראיין, מורה ותיקה לאנגלית ותיקה, שואלת שאלה פרובוקטיבית: האם הפוקוס העולמי על אנגלית מונע את הפיזור של רעיונות מצוינים בשפות אחרות? (למשל, מה אם אלברט איינשטיין היה צריך לעבור את ה-TOEFL, מבחן שמייצג יכולת ללמוד באנגלית?) ההרצאה מגנה באופן נלהב על תרגום ושיתוף של רעיונות.

קלארון מקפאדן: לשיר את המסתורין הראשוני

TEDxAmsterdam

קלארון מקפאדן: לשיר את המסתורין הראשוני
450,509 views

"הקול האנושי: מסתורי, ספונטני, ראשוני." עם המילים האלה, הספורנו קלארון מקפאדן מזמינה אותנו לחקור את מסתוריות הנשימה והשירה, בזמן שהיא מבצעת את ה"אריה" המאתגרת מאת ג'וני קייג'.

אית'ור בנדר מדגים שלדים מכניים לבני אדם

TED2011

אית'ור בנדר מדגים שלדים מכניים לבני אדם
1,474,901 views

אית'ור בנדר מברקלי ביוניקס מביא לבמה 2 שלדים מכניים מדהימים, HULC ו- eLEGS - תוספות רובוטיות שיוכלו יום אחד לאפשר לאדם לסחוב 100 קילו בלי להתעייף, או לאפשר לאדם בכיסא גלגלים לעמוד וללכת. זוהי הדגמה בימתית חזקה עם השלכות על הפוטנציאל האנושי על כל סוגיו.

פול רות וולפי: הגיעה העת לדון בהנדסה הביולוגית

TEDxPeachtree

פול רות וולפי: הגיעה העת לדון בהנדסה הביולוגית
1,517,985 views

בכנס TEDxPeachtree, הביו-אתיקן פול רות וולפי מתאר סדרה מדהימה של ניסויים שנערכו בעת האחרונה בהנדסה הביולוגית, החל מהכלאת חיות מחמד ועד לעכברים המגדלים אוזניים אנושיות. שאלתו היא: האם לא הגיעה העת לקבוע כמה חוקי-יסוד?

איזבל בנקה: משחק - מתנת האבולוציה, מהבונובו ועד לאדם

TED2011

איזבל בנקה: משחק - מתנת האבולוציה, מהבונובו ועד לאדם
980,169 views

בעזרת קטעי וידאו שטרם נראו, הפרימטולוגית איזבל בנקה איזקוירדו מראה לנו איך קופי הבונובו לומדים ממשחק תמידי - לבד, עם חברים, אפילו כמשחק מקדים לסקס. ואכן, נראה שהמשחק משחק תפקיד מפתח עבור הבונובו בפתרון בעיות ומניעת קונפליקטים. אם זה עובד אצל בני דודנו, אולי זה יעבוד גם אצלנו?

הנס רוזלינג ומכונת הכביסה הקסומה

TEDWomen 2010

הנס רוזלינג ומכונת הכביסה הקסומה
2,973,428 views

מה היתה ההמצאה הגדולה ביותר של המהפכה התעשיתית? הנס רוזלינג טוען שהיתה זאת מכונת הכביסה. בעזרת גראפים חדשים מגאפמיינדר, רוזלינג מציג לנו את הקסם שפורץ כאשר פריחה כלכלית וחשמל הופכים יום כביסה משעמם ליום אינטלקטואלי של קריאה.

שרה קיי: אם היתה לי בת...

TED2011

שרה קיי: אם היתה לי בת...
14,428,001 views

"אם תהיה לי בת, במקום אמא, היא תקרא לי נקודה B..." מתחילה המשוררת שרה קיי, בשיחה שמעוררת שתי עמידות במחיאות כפיים מהקהל ב TED2011. היא מספרת את הסיפור של המהפך שלה -- ממתבגרת פעורת מבט החורזת במועדון השירה באורי בניו יורק למורה המחברת ילדים עם הכוח של ביטוי עצמי באמצעות פרויקט ק.ו.ל. -- ונותנת שתי הופעות עוצרות נשימה של "B" ו-"הירושימה".

רוחייר ואן דר הידה: מדוע האור זקוק לאפלה.

TEDxAmsterdam

רוחייר ואן דר הידה: מדוע האור זקוק לאפלה.
631,115 views

אדריכל התאורה רוחייר ואן דר הידה, מציע דרך יפיפיה להביט על העולם -- על ידי הענקת תשומת לב לאור (ולאפלה). דוגמאות ממבנים עתיקים מדגימות חזון עמוק ומקיף על המשחק של האור המצוי סביבנו.

יאנה לוין: הקול שמייצר היקום

TED2011

יאנה לוין: הקול שמייצר היקום
1,279,696 views

נדמה לנו שהחלל הוא מקום שקט. אבל הפיזיקאית יאנה לוין טוענת שליקום יש פסקול -- יצירה קולית הרושמת כמה מהאירועים הכי דרמטיים ביקום. (חורים שחורים, לדוגמא, הולמים על-גבי זמן-חלל כמו על תוף.). טיול-קולי מרחיב-דעת ומובן-לכל בתוך היקום.

דייויד ברוקס: החיה החברתית

TED2011

דייויד ברוקס: החיה החברתית
1,363,457 views

בהמשך לממצאי ספרו האחרון, דייויד ברוקס, בעל טור ב"ניו-יורק טיימס", חושף תובנות חדשות של המדעים הקוגניטיביים בנוגע לטבע האנושי - תובנות בעלות השלכות כבירות בכלכלה ובפוליטיקה, כמו גם לגבי הכרתנו את עצמנו. בהרצאה שופעת הומור, הוא מוכיח שאי-אפשר לקוות שנוכל להבין בני-אדם כיחידים נבדלים, המקבלים החלטות בצורה מודעת.

רוב הרמון: כיצד יכול השוק לדאוג לכך שהנחלים ימשיכו לזרום

TEDxRainier

רוב הרמון: כיצד יכול השוק לדאוג לכך שהנחלים ימשיכו לזרום
665,582 views

בעת בה הנחלים והנהרות מתייבשים עקב ניצול-יתר, רוב הרמון מיישם מנגנון מסחרי גאוני כדי להחזיר אליהם את המים. חקלאים וחברות ייצור בירה מוצאים שגורלותיהם שלובים בסיפור המסקרן בן מאה השנים של ערוץ "האגס העוקצני"

דב רוי:  הולדתה של מילה

TED2011

דב רוי: הולדתה של מילה
2,809,941 views

דב רוי, חוקר ב-MIT, רצה להבין כיצד בנו התינוק לומד את השפה -- לכן הוא רישת את ביתו במצלמות וידאו כדי ללכוד כל רגע (מלבד כמה חריגים) מחיי בנו, ואחר-כך ניתח 90,000 שעות של וידאו ביתי כדי לראות "גאגה" הופך בהדרגה ל"מים". מחקר מדהים, עשיר בנתונים ובעל השלכות עמוקות על דרכי למידתנו.

אלי פאריסר:  היזהרו מ"בועות סינון" מקוונות

TED2011

אלי פאריסר: היזהרו מ"בועות סינון" מקוונות
5,309,238 views

ככל שחברות מקוונות חותרות בשרותיהן (כולל חדשות ותוצאות חיפוש) לקלוע לטעמים האישיים שלנו, מקבלים תוצאה מסוכנת שלא התכוונו אליה: אנו נלכדים ב"בועות מקוונות" ולא נחשפים למידע היכול לאתגר אותנו או להרחיב את תפיסת-עולמנו. אלי פאריסר טוען בצורה ממוקדת ומשכנעת שבסופו של דבר, זה יוכח כרע לנו וכרע לדמוקרטיה.

סלמאן חאן: הבה נשתמש בוידאו כדי להמציא מחדש את החינוך

TED2011

סלמאן חאן: הבה נשתמש בוידאו כדי להמציא מחדש את החינוך
5,578,134 views

סלמאן חאן מספר מדוע וכיצד הוא יצר את אקדמיית חאן המופלאה -- סדרות של סרטוני וידאו חינוכיים הבנויות בצורה מוקפדת אשר מעלות תוכניות לימודים במתמטיקה, וכעת, גם בנושאים אחרים. הוא מציג את העוצמה שבתירגולים אינטראקטיביים, וקורא למורים לשים בצד את הטקסט המסורתי של הכיתה -- תנו לתלמידים הרצאות בוידאו לצפייה בביתם, ועשו "שיעורי-בית" בכיתה כאשר המורה זמין לעזור.

קורטני מרטין: להמציא את הפמיניזם מחדש

TEDWomen 2010

קורטני מרטין: להמציא את הפמיניזם מחדש
1,115,520 views

הבלוגרית קורטני מרטין בוחנת את המושג הטעון-תמיד "פמיניזם" בהרצאה האישית והנוגעת ללב הזו. היא עוברת דרך שלושת הפרדוקסים המהותיים בחיפושו של הדור שלה אחר הגדרה המתאימה לו.

אנטוני אטאלה: הדפסה של כליה אנושית

TED2011

אנטוני אטאלה: הדפסה של כליה אנושית
3,095,211 views

המנתח אנטוני אטאלה מדגים ניסוי הנמצא בשלביו הראשונים שאולי יום אחד יפתור את בעיית תרומות האיברים: מדפסת תלת מימדית העושה שימוש בתאים חיים כדי ליצור כליה מוכנה להשתלה. לפני 10 שנים, לוקה מסלה, מטופל צעיר של ד"ר אטאלה, זכה לקבל בעזרת טכנולוגיה דומה שלפוחית שתן מהונדסת. אנו נפגוש אותו כאן על הבמה.