TED Talks with Spanish transcript

Al Gore: Una nueva concepción de la crisis climática

TED2008

Al Gore: Una nueva concepción de la crisis climática
2,169,877 views

En esta flamante presentación (que se estrena en TED.com), Al Gore muestra evidencia de que la velocidad del cambio climático puede ser aún peor de lo que predicen los científicos. Nos propone el desafío de intervenir para modificar esta situación.

Stephen Hawking formula grandes preguntas sobre el universo.

TED2008

Stephen Hawking formula grandes preguntas sobre el universo.
12,876,555 views

Continuando con la temática de TED2008, el profesor Stephen Hawking pregunta sobre algunos de los Grandes Interrogantes sobre nuestro universo: ¿Cómo comenzó el universo? ¿Cómo comenzó la vida? ¿Estamos solos?. Y plantea de qué modo nos podemos aproximar a responderlas.

Jakob Trollback repiensa el vídeo musical

TED2007

Jakob Trollback repiensa el vídeo musical
536,395 views

¿Cómo sería un vídeo musical si fuese dirigido por la música, como una expresión pura de una canción fenomenal, en lugar de ser dirigida por el concepto del cineasta? El diseñador Jakob Trollback comparte los resultados de un experimento en este formato.

David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik

TED2007

David Hoffman comparte su pasión por el Sputnik
378,053 views

El cineasta David Hoffman comparte el metraje de su documental Sputnik Mania, que muestra cómo el lanzamiento del Sputnik en 1957 por la Unión Soviética, acabó en una carrera espacial y armamentística -- e impulsó la educación en ciencias y matemáticas alrededor del mundo.

Clifford Stoll habla de...todo

TED2006

Clifford Stoll habla de...todo
3,213,274 views

Clifford Stoll cautiva a su audiencia con anécdotas, observaciones y digresiones salpicadas de energía desenfrenada e incluso con un experimento científico. Después de todo, según su propia definición, él es un científico: "Una vez que hago algo, quiero hacer otra cosa."

Christopher deCharms escanea el cerebro en tiempo real

TED2008

Christopher deCharms escanea el cerebro en tiempo real
1,923,937 views

Neurocientífico e inventor Christopher deCharms demuestra una nueva forma de usar IRM funcional para mostrar la actividad cerebral -- pensamientos, emociones, dolor -- mientras está sucediendo. En otras palabras, puedes de hecho ver cómo te sientes.

Karen Armstrong formula su deseo de premio TED: la Carta de la compasión

TED2008

Karen Armstrong formula su deseo de premio TED: la Carta de la compasión
1,787,721 views

Según afirma la estudiosa Karen Armstrong, la gente quiere ser religiosa. Deberíamos actuar para contribuir a que la religión se convierta en un motor para la armonía. Solicita a la comunidad de TED que le ayude a elaborar una Carta de la compasión que contribuya a restablecer la regla de oro como principal doctrina religiosa a nivel global.

Dave Eggers formula su deseo del Premio TED: Érase una vez una escuela

TED2008

Dave Eggers formula su deseo del Premio TED: Érase una vez una escuela
1,606,908 views

Al aceptar su premio TED 2008, el escritor Dave Eggers le pide a la comunidad TED que se comprometa personal y cretivamente con las escuelas públicas de sus barrios. Con un entusiasmo fascinante, nos cuenta cómo su centro de tutorías 826 Valencia ha inspirado a otras personas por todo el mundo a abrir sus propios laboratorios de escritura gestionados por voluntarios.

Neil Turok pide su deseo al recibir el Premio TED

TED2008

Neil Turok pide su deseo al recibir el Premio TED
609,381 views

Al aceptar el Premio TED 2008, el físico Neil Turok habla por aquellos talentosos jóvenes africanos que están privados de oportunidades. Facilitando y cultivando el potencial creativo del continente, podemos crear un cambio en el futuro de Africa.

Frank Gehry como un joven rebelde

TED1990

Frank Gehry como un joven rebelde
699,474 views

Antes de ser una leyenda el arquitecto Frank Gehry hace un repaso relámpago de sus primeros trabajos, desde su casa en Venice Beach hasta el Centro Estadounidense de París, que estaba en construcción (y gran parte en su mente) cuando dio esta charla.

Alan Kay comparte una poderosa idea sobre las ideas

TED2007

Alan Kay comparte una poderosa idea sobre las ideas
851,991 views

Con toda la intensidad y brillantez por la que es conocido, Alan Kay prevé mejores técnicas para educar a los niños usando computadoras para ilustrar experiencias en formas -matemáticas y científicas- que sólo se pueden hacer con computadores.

Craig Venter está a punto de crear vida artificial

TED2008

Craig Venter está a punto de crear vida artificial
1,196,566 views

«¿Podemos crear nueva vida a partir de nuestro universo digital?», pregunta Craig Venter. Su respuesta es «sí», y muy pronto. Camina a través de sus últimas investigaciones y promete que pronto vamos a ser capaces de construir y hacer que funcione un cromosoma sintético.

Steve Jurveston sobre cohetería a escala

TED2007

Steve Jurveston sobre cohetería a escala
450,785 views

El financiero Steve Jurvetson lleva a los TEDsters al interior de su impresionante pasatiempo --lanzar cohetes a escala-- compartiendo algunas espléndidas fotografías, su contagioso regocijo y un poco de olor a peligro.

El "show" de Jill y Julia

TED2007

El "show" de Jill y Julia
546,581 views

Dos de las favoritas de TED, Jill Sobule y Julia Sweeney se unen en un equipo para formar una deliciosa mezcla que combina una lírica ingeniosa con un poco de comentario social.

George Dyson nos habla sobre el Proyecto Orion

TED2002

George Dyson nos habla sobre el Proyecto Orion
848,649 views

El autor George Dyson explica la historia del Proyecto Orion, una enorme nave espacial propulsada por energía nuclear, que podría habernos transportado a Saturno en cinco años. Su perspectiva desde adentro y una colección secreta de documentos dan vida a un sueño de la era atómica.

Joseph Lekuton cuenta una parábola de Kenya.

TEDGlobal 2007

Joseph Lekuton cuenta una parábola de Kenya.
226,268 views

Joseph Lekuton, un miembro del parlamento de Kenya, empieza contando la historia de su singular educación, y luego nos ofrece una parábola que puede ayudar a Africa florecer. Su mensaje de esperanza es más relevante que nunca.

Moshe Safdie - Construyendo singularidad

TED2002

Moshe Safdie - Construyendo singularidad
615,508 views

Repasando su larga carrera el arquitecto Moshe Safdie indaga en cuatro de sus proyectos de diseño y explica cómo trabajó para hacer de cada uno de ellos algo verdaderamente único para su sitio y usuarios.

Pamela Kurstin toca el theremín (la música intocable)

TED2002

Pamela Kurstin toca el theremín (la música intocable)
2,115,903 views

La virtuosa Pamelia Kurstin ejecuta y habla sobre su theremín, el instrumento electrónico no-sólo-para-ciencia-ficción, que se ejecuta sin ser tocado. Las canciones incluyen "Las hojas muertas" ("Autumn Leaves"), "Lush life" y de David Mash, "Listen, words are gone".

Eve Ensler habla sobre seguridad

TEDGlobal 2005

Eve Ensler habla sobre seguridad
1,253,281 views

La dramaturga Eve Ensler explora nuestra actual necesidad de seguridad -- y por qué nos hace sentir menos seguros. Escuche historias inspiradoras y emotivas de mujeres que se encuentran realizando cambios.

Howard Rheingold sobre "Colaboración"

TED2005

Howard Rheingold sobre "Colaboración"
1,181,175 views

Howard Rheingold habla del mundo emergente de colaboración, medios de comunicación participativa y acción colectiva - y cómoWikipedia es realmente una consecuencia de nuestro instinto natural humano de trabajar en grupo.

Jaime Lerner canta acerca de la ciudad

TED2007

Jaime Lerner canta acerca de la ciudad
722,990 views

Jaime Lerner reinventó el espacio urbano de su Curitiba natal , Brasil . Al mismo tiempo cambio la forma de los urbanistas del mundo de ver lo que era posible en el paisaje metropolitano.

Robin Chase de Zipcar y su nueva gran idea

TED2007

Robin Chase de Zipcar y su nueva gran idea
517,542 views

Robin Chase es fundadora de Zipcar, el negocio mas importante en el mundo de automóviles compartidos. Esa fue una de sus pequeñas ideas. Ahora ella es mas ambiciosa, evaluando esquemas de evaluación de carreteras que cambiarán nuestros hábitos al conducir en un una red tan amplia como la de las carreteras interestatales.

Chris Anderson comparte su visión de TED

TED2002

Chris Anderson comparte su visión de TED
369,396 views

Cuando el curador Chris Anderson dió esta charla en 2002, el futuro de TED estaba en juego. En ella intenta persuadir a los TEDstianos que su visión de convertir su conferencia con fines de lucro en un evento sin fines de lucro funcionaría. Y así fue.