TED Talks with Spanish transcript

Una mirada de Alison Jackson a la fama

TEDGlobal 2005

Una mirada de Alison Jackson a la fama
733,443 views

A través de fotografías que parecieran mostrar a nuestras celebridades favoritas (Diana, Elton John) haciendo lo que realmente, secretamente, queremos verlos hacer, Alison Jackson explora nuestro deseo de conocerlas personalmente. Contiene imágenes gráficas.

David Gallo muestra sorpresas submarinas

TED2007

David Gallo muestra sorpresas submarinas
15,797,194 views

David Gallo muestra imágenes alucinantes de asombrosas criaturas marinas, incluyendo una sepia que muda de color, un pulpo perfectamente camuflado y un despliegue de luces de neón digno de Times Square ostentado por peces que habitan las profundidades más oscuras del océano.

La caja misteriosa de J.J. Abrams

TED2007

La caja misteriosa de J.J. Abrams
4,120,960 views

J.J. Abrams explora su amor por el misterio oculto –- una pasión que se hace evidente en sus películas y series de TV como Cloverfield, Lost y Alias –- hasta sus mágicos inicios.

Lakshmi Pratury habla de la escritura de cartas.

TED2007

Lakshmi Pratury habla de la escritura de cartas.
715,735 views

Lakshmi Pratury recuerda el arte perdido de escribir cartas y comparte una serie de notas que su padre escribió para ella antes de morir. Puede que su charla, breve pero sincera, os mueva también a coger papel y boli.

Arthur Benjamin hace "Matemagia"

TED2005

Arthur Benjamin hace "Matemagia"
9,599,588 views

Durante una sesión muy animada, el "matemago" Arthur Benjamin reta a un grupo del público "armado" con calculadoras a ver quién es más rápido a la hora de dar el resultado de elevar al cuadrado números de tres dígitos. Además, resuelve una enorme ecuación y adivina varios cumpleaños. ¿Cómo lo hace? Él mismo nos los explica.

Ron Eglash sobre Fractales africanos

TEDGlobal 2007

Ron Eglash sobre Fractales africanos
1,740,687 views

"Soy un matemático, y quisiera subirme a su techo". Así es como Ron Eglash saludaba a muchas familias africanas que conoció mientras investigaba los patrones fractales que había notado en aldeas en todo el continente.

Philippe Starck profundiza en el diseño

TED2007

Philippe Starck profundiza en el diseño
2,258,179 views

El Diseñador Philipe Starck -- sin imagenes bellas que mostrar -- le dedica 18 minutos a analizar las raíces de la pregunta"¿Porque diseñar?" Escuche con atención por un perfecto mantra para todos, genios o no.

Robert Full y el movimiento animal

TED2005

Robert Full y el movimiento animal
890,074 views

El biólogo Robert Full comparte videos en cámara lenta de algunas criaturas cautivantes. Observen de cerca las patas espinosas que le permiten a las cucarachas escabullirse y los pies repletos de nanocerdas que le permiten a las salamandras correr paredes arriba.

Murray Gell-Mann sobre la belleza y la verdad en la física

TED2007

Murray Gell-Mann sobre la belleza y la verdad en la física
1,420,558 views

Armado de sentido del humor y términos para el público en general, el ganador del premio Nobel Murray Gell-Mann brinda a los seguidores de TED conocimientos sobre física de partículas, mediante preguntas como: ¿Las ecuaciones elegantes tienen más probabilidad de ser correctas que las no elegantes?

Juan Enriquez quiere cultivar energía

TEDSalon 2007 Hot Science

Juan Enriquez quiere cultivar energía
1,363,907 views

Juan Enriquez cuestiona nuestra definición de bioenergía. Petróleo, carbón, gas y otros no son productos químicos sino biológicos, basados en materia vegetal -- y por ende, cultivables. Plantea que nuestro enfoque hacia los combustibles debe cambiar.

Matthieu Ricard sobre los hábitos de la felicidad

TED2004

Matthieu Ricard sobre los hábitos de la felicidad
9,314,836 views

¿Qué es la felicidad y cómo podemos obtenerla? El bioquímico convertido en monje budista Matthieu Ricard dice que podemos entrenar nuestras mentes en hábitos de bienestar que generan una verdadera sensación de serenidad y realización.

Jan Chipchase acerca de nuestros teléfonos móviles.

TED2007

Jan Chipchase acerca de nuestros teléfonos móviles.
789,110 views

El estudio del investigador Jap Chipchase sobre las formas en las que interactuamos con la tecnología le ha llevado desde las aldeas de Uganda hasta el interior de nuestros bolsillos. Ha hecho algunos descubrimientos inesperados durante el camino.

Sherwin Nuland y la terapia de electroshock

TED2003

Sherwin Nuland y la terapia de electroshock
1,958,485 views

El cirujano y escritor Sherwin Nuland analiza el desarrollo de la terapia de electroshock como cura para la depresión severa y de riesgo vital, incluyendo la suya propia. Una charla conmovedora sobre alivio, redención y segundas oportunidades.

Eleni Gabre-Madhin sobre la economía etíope

TEDGlobal 2007

Eleni Gabre-Madhin sobre la economía etíope
771,787 views

La economista Eleni Gabre-Madhin esboza su visión ambiciosa de fundar el primer mercado de materias primas en Etiopía. Su plan generaría riqueza, minimizaría riesgos para granjeros y cambiaría el receptor más grande de ayuda alimentaria en el mundo en una fuente de comida para la región.

Paul Rothemund lanza un hechizo con ADN

TED2007

Paul Rothemund lanza un hechizo con ADN
471,278 views

Paul Rothemund escribe código que provoca que el ADN se arregle para formar una estrella, una cara sonriente y más. Sí, claro, es un truco publicitario, pero también una demostración de auto-ensamblaje en las escalas más pequeñas -- con grandiosas implicaciones para el futuro de hacer cosas.

Maira Kalman, la mujer ilustrada

TED2007

Maira Kalman, la mujer ilustrada
805,010 views

La autora e ilustradora Maira Kalman habla sobre su vida y su trabajo, desde sus portadas para The New Yorker hasta sus libros para niños y adultos. Ella es tan maravillosa, tan sabia y tan deliciosamente excentrica en persona como en papel.

La vida de Richard Branson a 30,000 pies

TED2007

La vida de Richard Branson a 30,000 pies
1,891,168 views

Richard Branson habla con Chris Anderson de TED acerca de los altibajos de su carrera, desde su éxito multibillonario hasta sus múltiples experiencias al borde de la muerte- y revela algunas de sus (sorprendentes) motivaciones.

Las movidas magica de Kenichi Ebina

TED2007

Las movidas magica de Kenichi Ebina
1,927,251 views

Kenichi Ebina mueve su cuerpo en una manera en que parecido desafia los límites del esqueleto humano. Se combina breakdance y hip-hop con la mímica usando los movimientos que son al mismo tiempo preciso y fluido.