TED Talks with Spanish transcript

Carolyn Porco nos lleva a Saturno

TED2007

Carolyn Porco nos lleva a Saturno
3,001,983 views

La científica planetaria Carolyn Porco nos enseña imágenes del viaje de Cassini a Saturno, enfocados en su mayor luna, Titán, y en la helada Encélado, que parece estar expulsando chorros de hielo.

Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo

Skoll World Forum 2007

Larry Brilliant argumenta a favor del optimismo
504,358 views

Hemos sabido acerca del calentamiento global por 50 años y hecho poco para evitarlo, dice el director de Google.org Larry Brilliant. A pesar de esto y de otras tendencias deprimentes él se muestra optimista y nos dice por qué.

La Agenda verde de Norman Foster

DLD 2007

La Agenda verde de Norman Foster
866,847 views

El arquitecto Norman Foster discute su propio trabajo para enseñarnos cómo los computadores pueden ayudar a los arquiectos a construir edificios que sean verdes, hermosos y, "básicamente libres de polución". De la Conferencia DLD, Munich 2007.

John Maeda acerca de la Simplicidad

TED2007

John Maeda acerca de la Simplicidad
1,511,042 views

John Maeda del Laboratorio de Medios del MIT (Instituto de Tecnología de Massachusetts) vive en la intersección entre arte y tecnología, un lugar que puede volverse muy complicado. Habla aquí sobre reducir las cosas a lo fundamental.

Cuenta regresiva de Stephen Petranek al Armagedón.

TED2002

Cuenta regresiva de Stephen Petranek al Armagedón.
1,928,845 views

¿Cómo terminará el mundo? Stephen Petranek nos muestra los retos que enfrentamos en el esfuerzo por preservar la raza humana. ¿Seremos eliminados por un asteroide? ¿Un colapso ecológico? ¿Qué tal un acelerador de partículas fuera de control?

Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento

TEDGlobal 2005

Steven Pinker, sobre el lenguaje y el pensamiento
2,457,061 views

En un adelanto en exclusiva de su libro "The Stuff of thought" Steven Pinker examina el lenguaje, cómo expresa lo que sucede en nuestras mentes y cómo las palabras que elegimos comunican mucho más de lo que nos damos cuenta.

Steven Pinker sobre el mito de la violencia

TED2007

Steven Pinker sobre el mito de la violencia
3,009,786 views

Steven Pinker traza la disminución de la violencia desde tiempos bíblicos hasta el presente, y argumenta que aunque pareciera ilógico e incluso inmoral dada la situación en Iraq y Darfur, estamos viviendo en la época más pacífica de la existencia de nuestra especie.

Theo Jansen crea nuevas creaturas

TED2007

Theo Jansen crea nuevas creaturas
5,281,069 views

El artista Theo Jansen nos demuestra las asombrosas esculturas cinéticas que parecen cobrar vida construidas con tubos de plástico y botellas de limonada. Sus creaturas están diseñadas para moverse - e incluso sobrevivir - por sí mismas.

Erin McKean: El deleite de la lexicografía

TED2007

Erin McKean: El deleite de la lexicografía
1,271,097 views

¿Está nuestro diccionario en papel condenado a la extinción? En esta exuberante charla, la reconocida lexicógrafa Erin McKean observa las diferentes formas en las que podría transformarse un diccionario impreso.

Andrew Mwend da un nuevo vistazo a África

TEDGlobal 2007

Andrew Mwend da un nuevo vistazo a África
1,210,423 views

En esta provocativa charla, el periodista Andrew Mwenda nos pide que reformulemos la "cuestión africana", que miremos más allá de las historias de los medios sobre pobreza, guerra civil e indefensión y que veamos las oportunidades de crear riqueza y felicidad por todo el continente.

Vusi Mahlasela canta "Thula Mama"

TEDGlobal 2007

Vusi Mahlasela canta "Thula Mama"
688,907 views

El cantautor sudafricano Vusi Mahlasela dedica su canción “Thula Mama” a todas las mujeres y, en especial, a su abuela que demostró una valentía inquietante enfrentando a la opresión policial en la era del apartheid. Su historia, su voz y su música los dejará sin habla.

Chris Abani sobre Las historias de África

TEDGlobal 2007

Chris Abani sobre Las historias de África
718,823 views

En esta profunda charla personal el escritor nigeriano Chris Abani dice que "lo que sabemos acerca de ser quienes somos" viene de historias. El busca el corazón de África a través de sus poemas y narrativa, incluyendo la suya propia.

Ngozi Okonjo-Iweala: ayudas frente al comercio

TEDGlobal 2007

Ngozi Okonjo-Iweala: ayudas frente al comercio
664,537 views

Ngozi Okonjo-Iwela, la ex-ministra de Finanzas de Nigería, resume cuatro días de discusiones intensas sobre las ayudas frente al comercio, en la clausura de TEDGlobal 2007, y comparte una historia personal en la que explica su compromiso con la causa.

Allison Hunt obtiene una (nueva) cadera

TED2007

Allison Hunt obtiene una (nueva) cadera
635,855 views

Cuando Allison Hunt supo que necesitaba una cadera nueva, y que el sistema nacional canadiense de salud le exigía una período de espera (¡y de dolor!) de casi 2 años, decidió tomar el asunto por su cuenta.

Rives sobre las 4 a.m.

TED2007

Rives sobre las 4 a.m.
4,130,873 views

En 8 minutos el poeta John G. Rives realiza un origami lírico conformado por una serie de coincidencias relacionadas a una de las horas más surrealistas: las 4 de la mañana.

Deborah Gordon cava y disfruta de las hormigas

TED2003

Deborah Gordon cava y disfruta de las hormigas
1,170,189 views

Con una excavadora polvorienta, un puñado de marcadores japoneses y unos pocos estudiantes que la secundan, Deborah Gordon desentierra colonias de hormigas en el desierto de Arizona en busca de claves para entender sistemas complejos.