TED Talks with Bulgarian transcript

Адам Галински: Как да отстояваме себе си

TEDxNewYork

Адам Галински: Как да отстояваме себе си
6,470,165 views

Да надигнеш глас е трудно, дори когато знаеш, че трябва. Научете се как да отстоявате себе си, да управлявате трудни социални ситуации и да увеличавате личната си сила под вещото ръководство на социалния психолог Адам Галински.

Стивън Джонсън: Веселата страна на чудесата зад великите открития

TED Studio

Стивън Джонсън: Веселата страна на чудесата зад великите открития
1,351,401 views

Необходимостта е майка на изобретението, нали? Е, не винаги. Стивън Джонсън ни показва как някои от най-преобразяващите идеи и технологии, като на компютъра, не се появяват изцяло от необходимост, a вместо това от странното удоволствие от играта. Споделете това завладяващо, илюстрирано проучване на историята на изобретенията. Оказва се, че ще откриете бъдещето, там където хората се забавляват най-много.

Джен Бреа: Какво се случва, когато имате заболяване, което лекарите не могат да диагностицират?

TEDSummit

Джен Бреа: Какво се случва, когато имате заболяване, което лекарите не могат да диагностицират?
2,042,782 views

Преди пет години стипендиантът на TED Джен Бреа се разболява от миалгичен енцефаломиелит, по-известен като Синдром на хроничната умора. Това е инвалидизиращо заболяване, което сериозно нарушава нормалната дейност и в лошите дни прави дори шумоленето на чаршафите непоносимо. В този дълбоко искрен разговор, Бреа описва препятствията, с които се сблъсква в търсенето на лечение за своето заболяване, чийто истински причини и физически ефекти не разбираме напълно, както и мисията й да документира чрез филм живота на пациентите, които медицината се бори да лекува.

Бетина Уорбърг: Как верижните блокове радикално ще променят икономиката

TEDSummit

Бетина Уорбърг: Как верижните блокове радикално ще променят икономиката
3,779,189 views

Посрещнете децентрализираната икономика - верижните блокове ще променят всичко. В този ясен разказ за сложна (и объркана) технология, Бетина Уорбърг описва как верижните блокове ще елиминират нуждата от централни институции, като банки и правителства за да подпомагат търговията, еволюирайки вековни модели на търговия и финанси в нещо далеч по-интересно: разпределена, прозрачна, автономна система за размяна на стойност.

Хектор Гарсия: Обучаваме войниците за война. Нека ги обучаваме и да се прибират вкъщи.

TED Talks Live

Хектор Гарсия: Обучаваме войниците за война. Нека ги обучаваме и да се прибират вкъщи.
1,099,517 views

Преди войниците да бъдат изпратени в сражение, те са обучавани как да функционират в извънредно по-опасна среда. Но те се нуждаят също и от обучение как да се върнат от бойното поле към цивилен живот, твърди психологът Хектор Гарсия. Прилагайки същите принципи, използвани при подготовката на войниците за битка, Гарсия помага на ветерани, страдащи от посттравматичен стрес, да си върнат живота обратно.

Хала Томасдотир: Време е жените да се кандидатират за високи постове

TEDWomen 2016

Хала Томасдотир: Време е жените да се кандидатират за високи постове
1,023,888 views

С топлота и духовитост Хала Томасдотир споделя как е преодоляла предубежденията на медиите, променила е тона на политическия дебат и е изненадала цялата нация, когато се е кандидатирала за президент на Исландия, вдъхновявайки с това следващото поколение лидери. "Можем да станем такива, каквито си се представяме", казва тя. "Важно е жените да се кандидатират."

Малори Солднер: Данните на вашата компания могат да помогнат за края на световния глад

TED@UPS

Малори Солднер: Данните на вашата компания могат да помогнат за края на световния глад
1,090,373 views

Компанията ви може да даравя пари, за да подпомогне решаването на хуманитарни проблеми, но може би има нещо много по-полезно, което да предложи: вашите данни. Малори Солднер ни показва как компаниите от частния сектор могат да помогнат за напредъка в спряването с големи проблеми - от бежанската криза до световния глад - чрез предоставяне на неизползвани данни и специлистти в областта на вземането на решения. С какво може да допринесе вашата компания?

Кристофър Согоян: Твоят смартфон е въпрос на граждански права

TEDSummit

Кристофър Согоян: Твоят смартфон е въпрос на граждански права
1,581,538 views

Смарфонът, който използваш е израз на нещо повече от лични предпочитания...той също може да предопредели от колко близо да бъдеш наблюдаван. Експертът по защита на личните данни и степендиант на TED, Кристофър Согоян, посочва явната разлика между криптирането, използвано от Apple и Android устройствата и ни насърчава да обърнем внимание на нарастващото разделение на дигиталната сигурност. "Ако единствените, които могат да се защитят от надзора на правителствата, са богатите и силните, това е проблем", казва той. "Това не е само проблем на киберсигурността, това е проблем на гражданските права".

Кели Джийн Дринкуотър: Достатъчно със страха от надебеляване

TEDxSydney

Кели Джийн Дринкуотър: Достатъчно със страха от надебеляване
1,924,847 views

В едно общество, обсебено от изображението на тялото и белязано от страха от надебеляване, Кели Джийн Дринкуотър се заема с радикална политика на тялото с помоща на изкуството. Тя се изправя срещу публичното разбиране за по-големи тела като ги поставя в места, където са били нежелани -- от модни сцени, до фестивала на Сидни -- и ни кара да погледнем отново и да преосмислим нашите предразсъдъци. Тя казва, че ''Неразкаяните дебели тела наистина могат да учудят хората".

Ансамбъл Копринения път + Рианън Гидънс: "Блусът Лазаретът Свети Джеймс"

TED2016

Ансамбъл Копринения път + Рианън Гидънс: "Блусът Лазаретът Свети Джеймс"
947,415 views

Певицата Рианън Гидънс се присъединява към международния музикален колектив Ансамбъла Копринения Път за изпълнение на "Блуса Лазаретът Свети Джеймс", американската народна песен, която Луис Армстронг популяризира през 1920 година с ромско влияние и палава енергия.

Рейчъл Ботсман: Спряхме да се доверяваме на институциите и започнахме да се доверяваме на непознати

TEDSummit

Рейчъл Ботсман: Спряхме да се доверяваме на институциите и започнахме да се доверяваме на непознати
1,808,816 views

Нещо дълбоко променя представите ни за доверие, казва Рейчъл Ботсман. Докато преди отдавахме доверието си на институции като правителства и банки, днес изключително се осланяме на други хора - често непознати, на платформи като Airbnb и Uber, и на технологии като блокчейн. Тази нова епоха на доверие може да доведе със себе си по-прозрачно, включващо и отговорно общество - ако я разберем правилно. Вие на кого се доверявате?

Джим Хемерлинг: 5 начина да водиш в ера на постоянна промяна

TED@BCG Paris

Джим Хемерлинг: 5 начина да водиш в ера на постоянна промяна
2,570,647 views

Кой казва, че промяната трябва да бъде трудна? Организационният експерт по промяна Джим Хемерлинг мисли, че адаптирането на Вашия бизнес в днешния постоянно променящ се свят може да бъде ободряващо вместо изтощително. Той описва пет императиви, съсредоточени в поставянето на хората на първо място, за превръщането на промяната в организации, в тонизиращa задача за всички.

Пико Айър: Красотата на нещата, които никога няма да узнаем

TEDSummit

Пико Айър: Красотата на нещата, които никога няма да узнаем
1,827,446 views

Преди почти 30 години Пико Айър предприел пътуване до Япония, влюбил се в страната и се преместил там. Страстен изследовател на човешкия дух, Айър твърди, че сега знае много по-малко за Япония - или за каквото и да е, всъщност - в сравнение с това, което си е мислел, че знае преди три десетилетия. В тази лирична медитация за мъдростта Айър развива любопитното прозрение за знанието, което идва с възрастта: колкото повече знаем, толкова повече разбираме колко малко знаем.

Джон МакХортър: 4 причини да научите нов език

TED2016

Джон МакХортър: 4 причини да научите нов език
4,156,451 views

Английският език бързо се превръща в универсалния език на света, а автоматичния симултантен превод се развива с всяка изминала година. Тогава защо да учим чужд език? Лингвистът и професор в Колумбийския университет Джон МакХортър споделя четири примамливи причини да изучаваме непознат език.

Исаак Лидски: Каква е собствената ви реалност?

TEDSummit

Исаак Лидски: Каква е собствената ви реалност?
3,193,473 views

Реалността не е нещо, което възприемаме. Тя е нещо, което създаваме в ума си. Исаак Лидски научава този важен урок от първа ръка, когато неочаквани житейски обстоятелства му дават ценни уроци. В този личен разговор, той ни предизвиква да изхвърлим извиненията, предубежденията и страховете си, да поемем чудесната отговорност и да създадем нашата собствена реалност.

Елън Йоргенсън: Какво трябва да знаете за CRISPR технологията

TEDSummit

Елън Йоргенсън: Какво трябва да знаете за CRISPR технологията
2,076,993 views

Трябва ли да върнем мамута обратно? Или да редактираме генома на човешки ембрион? Или да заличим цял биологичен вид, който считаме за опасен? Технологията за редактиране на генома CRISPR превърна забележителни въпроси като тези в основателни - но как става това? Ученият Елън Йоргенсън е поела мисията да обясни митовете и реолността около CRISPR на неспециалистите.

Камий А. Браун: Визуална история на социалния танц в 25 движения

TED Studio

Камий А. Браун: Визуална история на социалния танц в 25 движения
1,390,738 views

Защо танцуваме? Афро-американските социални танци започват, като начин за поробените африканци да запазят културните си традиции живи и да запазят чувството си за вътрешна свобода. Те стават свидетелство за идентичност и независимост. В тази електрическа демонстрация, наситена с изпълнения на живо, хореографът, педагог и приятел на TED, Камий А. Браун изследва какво се случва, когато общностите разпускат и изразяват себе си, като танцуват заедно.

Надя Лопес: Защо да отворим училище? За да затворим затвор.

TED Talks Live

Надя Лопес: Защо да отворим училище? За да затворим затвор.
1,309,924 views

Нашите деца са нашето бъдеще, а това е от решаващо значение, за да повярват в себе си. Ето защо Надя Лопес откри учебен оазис в Браунсвил, Бруклин, един от най-неподдържаните и пълни с насилие квартали в цял Ню Йорк -- защото вярва във великолепието и способностите на всяко дете. В този кратък, стимулиращ разговор, основателят и директор на академия Мот Бриджис Хол (и звезда от "Хората от Ню Йорк") споделя, как помага на своите ученици да начертаят по-светло бъдеще за себе си и техните семейства.

Дейвид Бъркъс: Защо трябва да знаете колко получават колегите ви

TEDxUniversityofNevada

Дейвид Бъркъс: Защо трябва да знаете колко получават колегите ви
2,056,498 views

Каква заплата получавате? Колко е тя в сравнение с тази на колегите ви? Вие трябва да знаете, както и те - това твърди изследователят по мениджмънт Дейвид Бъркъс. В това представяне Бъркъс поставя под въпрос нашите културни убеждения за това, че заплатите трябва да се пазят в тайна и показва убедително защо споделянето им може да облагодетелства служителите, организациите и обществото.

Салман Кан: Да преподаваме за майсторство -- не за оценки

TED Talks Live

Салман Кан: Да преподаваме за майсторство -- не за оценки
3,654,589 views

Бихте ли избрали да построите къща върху незавършена основа? Разбира се, че не. Защо, тогава, пришпорваме учениците през образованието, когато те не винаги са схванали основите? Да, сложно е, но преподавателят Сал Кан споделя своя план за превръщането на справящите се с усилия ученици в учени, като им помага да овладяват понятията със собствено темпо.

Джеймс Вийч: Агонията на опитите за отписване

TEDSummit

Джеймс Вийч: Агонията на опитите за отписване
21,478,160 views

Случва се на всекиго - отписвате се от непоискан рекламен имейл и няколко дни по-късно друго съобщение от същата компания се появява във входящата ви кутия. Комикът Джеймс Вийч превърнал фрустрацията в приумица, когато местен супермаркет отказал да приеме "не" за отговор. Паднала голяма веселба.

Рейн Уилсън: Идеи заслужаващи срещи

TED Studio

Рейн Уилсън: Идеи заслужаващи срещи
938,687 views

Да бъдеш сам оказва влияние. Чувствате че е време да се направи реална връзка? Трето колело с Рейн Уилсън (звезда на "Офисът"), когато той се среща с някои от най-добрите идеи на TED.com, и да откриете вашата перфектна "идея половинка" по протежение на пътя.

Кио Старк: Защо трябва да говорите с непознати

TED2016

Кио Старк: Защо трябва да говорите с непознати
3,055,719 views

"Когато говорите с непознати, създавате красиви прекъсвания в очаквания сюжет на ежедневието си - както и на тяхното.", казва Кио Старк. В тази очарователна лекция Старк изследва ползите от преодоляването на стандартния дискомфорт по отношение на непознатите и от приветстването на онези мимолетни, но дълбоко красиви моменти на истинско свързване.

Дон Тапскот: Как блокчeйн променя парите и бизнеса

TEDSummit

Дон Тапскот: Как блокчeйн променя парите и бизнеса
4,489,159 views

Какво е блокчейн? Ако не знаете, трябва да научите. Ако знаете, вероятно се нуждаете от допълнителни разяснения как работи. Дон Тапскот е тук да ви помогне, да демистифицира тази технология, която може да промени света и да изгради доверие, които, казва той, представлява нищо повече от второ поколение интернет и има потенциала да промени парите, бизнеса, правителствата и обществото.

Сара Парчак: В търсене на изчезналите цивилизации в Перу - чрез спътници

TEDSummit

Сара Парчак: В търсене на изчезналите цивилизации в Перу - чрез спътници
1,173,967 views

Стотици хиляди изгубени древни места по света лежат погребани и скрити. Сателитният археолог Сара Парчак е решена да ги открие преди иманярите. С наградата на TED за 2016 Парчак създава онлайн инструмент за гражданите и науката, наречен GlobalXplorer, който ще подготви армия от откриватели-доброволци да откриват и запазват скритото световно наследство. В тази беседа тя предлага предварителен поглед към първото място, където ще търсят - Перу, домът на Мачу Пикчу, линиите Наска и други археологически чудеса, които чакат да бъдат открити.

Оливие Скалабер: Следващата производствена революция вече е тук

TED@BCG Paris

Оливие Скалабер: Следващата производствена революция вече е тук
1,966,843 views

Икономическият растеж се забавя през последните 50 години, но решението на проблема може би ще дойде от неочакван източник - нова форма на производство, която не е нито каквато си мислите, нито е където си мислите. Визионерът на индустриални системи Оливие Скалабер разказва как четвъртата производствена революция ще доведе до макроикономическа реорганизация, ще увеличи заетостта, производителността и икономическия растеж.

Сюзън Симард: Как дърветата говорят помежду си

TEDSummit

Сюзън Симард: Как дърветата говорят помежду си
4,161,601 views

"Една гора е много повече от това, което виждате", казва еколожката Сюзън Симард. Нейните 30-годишни проучвания в канадските гори са довели до изумително откритие - дърветата говорят, често и на големи разстояния. Научете повече за хармоничния и все пак сложен социален живот на дърветата и се пригответе да видите света на природата с нови очи.

Ед Бойдън: Бебешките пелени вдъхновиха този нов начин за изучаване на мозъка

TEDSummit

Ед Бойдън: Бебешките пелени вдъхновиха този нов начин за изучаване на мозъка
1,501,957 views

Невроинженерът Ед Бойдън иска да узнае как миниатюрните биомолекули в мозъците ни създават емоции, мисли и чувства -- и иска да открие молекулните промени, които водят до увреждания като епилепсия или Алцхаймер. Вместо да увеличава тези невидими структури под микроскоп, той се замислил: Какво би станало, ако ги уголемим физически и ги направим по-лесни за виждане? Научете как полимерите, които карат бебешките пелени да набъбват, биха могли да бъдат ключът към по-доброто разбиране на мозъците ни.

еЛ Сиид: Проект за мир, нарисуван върху 50 сгради

TEDSummit

еЛ Сиид: Проект за мир, нарисуван върху 50 сгради
944,940 views

еЛ Сиид смесва арабска калиграфия с графити, за да нарисува цветни, спираловидни послания за надежда и мир върху сгради от Тунис до Париж. Художникът и стипендиант на TED споделя историята на най-амбициозния си проект досега - стенопис върху 50 сгради в Маншият Насър, район на Кайро, Египет, който може да се види напълно само от близката планина.

Жерар Райл: Как журналистите от Панамските Досиета осъществиха най-голямото изтичане на информация в историята

TEDSummit

Жерар Райл: Как журналистите от Панамските Досиета осъществиха най-голямото изтичане на информация в историята
1,077,388 views

Жерар Райл е бил начело на международния екип, който разпространи Панамските Досиета - 11,5-те милиона документи от 40 години активност на панамската правна кантора Мозак Фонсека, които предоставиха безпрецедентен поглед над областта и методите на тайния свят на офшорните финанси. Чуйте историята зад най-големия съвместен журналистически проект в историята.