TED Talks with Japanese transcript

マイケル・ボッティチェリ: 依存症も疾病の1つだ 他の疾病と同様に扱われるべきだ

TEDxMidAtlantic

マイケル・ボッティチェリ: 依存症も疾病の1つだ 他の疾病と同様に扱われるべきだ
1,620,936 views

アメリカ合衆国では依存症や薬物乱用に必要な医療ケアや治療を9人に1人しか受けることができません。前薬物管理対策局長であるマイケル・ボッティチェリはこの「流行」を終わらせるために活動し、依存症の人々に親身に寄り添って、同情と公平で接しています。自身の思いを込めたトークでは、彼らの声を届け、薬物依存症患者に押される烙印と向き合うように現在回復期にいる何百人ものアメリカ人を励まします。

カリーナ・ガルペリン: 発音通りに言葉を綴ろう

TEDxRiodelaPlata

カリーナ・ガルペリン: 発音通りに言葉を綴ろう
590,752 views

言葉の綴りを覚えるのに、私たちはどれほどのエネルギーと頭を使っているでしょうか? 言語は時と共に進化し、それと共に綴り方も進化します。際限なく例外が存在するルールを覚えるのに、これほどまでに時間を費やす意味はあるでしょうか? 文学研究者であるカリーナ・ガルペリンが、言語についての考え方とその記録方法について、再考すべき時なのではないかと呼びかけます。(日本語字幕が利用可能です)

ブリトニー・クーパー: 時間にまつわる人種政治

TEDWomen 2016

ブリトニー・クーパー: 時間にまつわる人種政治
877,007 views

「もし時間に人種があるとしたら、それは白人でしょう」と文化理論家のブリトニー・クーパーは言います。この示唆に富むトークの中で、クーパーは人種主義や差別について時間というレンズを通して再考します。歴史の至る所で時間が有色人種からどのように奪われたかを示し、その結果、楽しい、関わりの時が奪われ、健康で質の高い生命を何十年も奪われ、何十年も進歩が後れてしまったのだと語ります。

ジョナサン・ロシター: 汚染物資を「食べる」ロボット

TEDxWarwick

ジョナサン・ロシター: 汚染物資を「食べる」ロボット
1,337,180 views

このトークでは、汚水を飲み込む事で、自身を動かす為に必要な電気を生み出し、汚染物質を清掃するロボット"Row-bot"が紹介されています。ロボット専門家、ジョナサン・ロシターは、微生物を使った燃料電池で藻類の過剰繁殖を防いだり、水面に流出した油膜を中和しながら水中を泳ぐ特殊なマシンが、どのようにして生物分解型の、自動汚染除去ロボットの先駆けとなりうるかを説明しています。

グラディ・ブーチ: 人工知能が人間を超えるのを怖れることはない

TED@IBM

グラディ・ブーチ: 人工知能が人間を超えるのを怖れることはない
2,866,438 views

新たな技術は新たな不安を呼び起こすものですが、非常に強力で感情のない人工知能を怖れることはないと、科学者であり思想家であるグラディ・ブーチは言います。我々は人工知能をプログラムするのでなく、人間の価値観を共有するように教えるのだと説明し、超知的なコンピューターに対する(SF的な)最悪の恐怖を和らげた上で、ありそうにない人類存亡の危機を怖れるよりも、人工知能が人の生活をどう良くするか考えるようにと促します。

マーガレット・ボルドー: 市民の苦しみが終戦後に更に増すわけ

TEDxBeaconStreet

マーガレット・ボルドー: 市民の苦しみが終戦後に更に増すわけ
979,657 views

戦争で人々の命を奪っているのは、戦いそのものだけではありません。社会機能を支える生活インフラや銀行、病院といった組織が破壊され、病気や飢えで人々は命を落としています。医師であり国際医療政策分析者のマーガレット・ボルドーは、終戦後復興への新たな試みとして、強靭な医療システムの構築により危機に際し脆弱な人々を守るという提案をします。

ララ・セトラキアン: 壊れた報道の世界を救う3つの方法

TEDNYC

ララ・セトラキアン: 壊れた報道の世界を救う3つの方法
1,252,226 views

報道の世界は、おかしくなっています。メディアへの信頼は史上最低を記録し、世間は煽情的なニュースであふれ、一貫性のある質の高い報道がされることは稀になっています。ジャーナリストで起業家のララ・セトラキアンはそう語り、報道を正しい方向に向かわせ、現代の複雑な問題を分かりやすく伝える3つの方法を紹介します。

ミリアム・ソイラ=ぺレス: 人種差別が妊婦に及ぼす影響を軽減するために

TEDWomen 2016

ミリアム・ソイラ=ぺレス: 人種差別が妊婦に及ぼす影響を軽減するために
954,890 views

人種差別によって人々、特に黒人の女性や赤ちゃんは病気になる、とミリアム・ソイラ=ペレスは指摘します。ドゥーラ(妊婦を支援する訓練を受けた人)の経験を経てジャーナリストになったペレスは、人種や社会階層と病気の関係について詳しい調査を行い、有色人種が日々直面しているストレスから妊婦を守ることの出来る、配慮の行き届いた出産前ケアプログラムを提供する必要がある、と語っています。

エイミー・アデル・ハシノフ: 安全にセクスティングする方法

TEDxMileHigh

エイミー・アデル・ハシノフ: 安全にセクスティングする方法
1,570,366 views

楽しいことの例にもれず、セクスティングにはリスクが伴いますが、深刻なプライバシー侵害は認めるべきではありません。エイミー・アデル・ハシノフはマスメディアや法や教育のセクスティングに対する問題ある反応の仕方に目を向け、扱いに注意を要する(恥ずかしいかもしれない)デジタルファイルを保護するために個々人やテクノロジー企業ができる現実的な解決方法を提案します。

アーラ・エル=カーニ: 紛争地帯でも子育て支援の手を差し伸べよう

TEDxManchester

アーラ・エル=カーニ: 紛争地帯でも子育て支援の手を差し伸べよう
1,063,850 views

戦争で家を破壊された家族は、どうやって子供たちの安全を確保し、安心感を再び与えられるのでしょう?心が温まるようなこのトークでは、心理学者のアーラ・エル=カーニが自身の研究を紹介し、シリアの内戦で影響を受けた難民の家族に対する支援活動や、彼らから学んだことを教えてくれます。エル=カーニは、「温かくて揺るぎない愛情を必要とする子供たちに寄り添えるよう、親たちを支援するにはどうしたらいいでしょう?」と問いかけます。

ジェフ・スペック: 都市を歩きやすくするための4つの方法

TEDxMidAtlantic

ジェフ・スペック: 都市を歩きやすくするための4つの方法
2,173,018 views

自動車からの解放と都市のスプロール化(無秩序な拡大)からの解放、自分の町を歩き回る自由を! シティプランナーのジェフ・スペックが、6車線の幹線道路や200メートルの区画ブロックが無秩序に広がる都市を、自転車レーンや街路樹が並ぶ通りでできた安全で歩きやすいオアシスに変身させるための4つの原則「歩きやすさの一般論」を説明します。

スー・クレボルド: 息子はコロンバイン高校乱射犯──母として、私の伝えたいこと

TEDMED 2016

スー・クレボルド: 息子はコロンバイン高校乱射犯──母として、私の伝えたいこと
10,022,839 views

スー・クレボルドは、生徒12人と教師1人が犠牲となったコロンバイン高校銃乱射事件の犯人の1人であるディラン・クレボルドの母親です。事件後、彼女は何年もかけて家族の歴史を詳細に掘り起こし、息子が犯した暴挙を防ぐために何ができたのか理解しようとしてきました。この痛々しく苦悩に満ちた講演を通し、クレボルドは自ら命を絶つ思考と人を殺す思考との関連性を研究し続けるよう、親や専門家に対して訴えながら、精神病と暴力の交差点を探ります。

ジョシュア・スミス: がんを早期発見する新ナノテクノロジー

TED@IBM

ジョシュア・スミス: がんを早期発見する新ナノテクノロジー
1,060,909 views

もしも誰もが自宅に早期がん診断システムを持っていたら? ジョシュア・スミスはエクソソームという特殊なバイオマーカーに現れる疾患の痕跡をスキャンするナノバイオテクノロジー「がん警報装置」を開発しており、この未来志向のトークで彼はがん診断法を革新し生命を救うという夢を共有します。

エドアルド・ブリセーニョ: 自分にとって大切なことがもっと上達する方法

TEDxManhattanBeach

エドアルド・ブリセーニョ: 自分にとって大切なことがもっと上達する方法
3,260,700 views

一生懸命しているのに上達しないことありませんか?それはあなただけの問題ではありません。教育者のエドアルド・ブリセーニョは仕事であれ、子育てであれ、創造的な趣味であれ、あなたがすることをもっと良くするシンプルな方法を公開します。彼が提案する効果的な方法にならえば、学習し続け、常に進歩していると感じることができるはずです。

ソーディス・エルバとトム・ストレンジャー: レイプを経験し 和解に辿り着いた私たちの物語

TEDWomen 2016

ソーディス・エルバとトム・ストレンジャー: レイプを経験し 和解に辿り着いた私たちの物語
5,570,439 views

1996年ソーディス・エルバは、交換留学生としてオーストラリアからやって来たトム・ストレンジャーと甘酸っぱいロマンスを楽しみました。学校のダンスパーティーの後でソーディスはトムにレイプされ、それから2人は何年も音信不通になります。ソーディスとトムが長年にわたる恥と沈黙の記憶を辿っていくこのトークは、聴く人を驚かせるでしょう。そして、世界的な問題である性的暴力について、今までになかったオープンなディスカッションを展開してくれます。2人の質疑応答は、こちらから見ることができます。<go.ted.com/thordisandtom>

ナギーン・コックス: 火星では今何時?

TEDxBeaconStreet

ナギーン・コックス: 火星では今何時?
2,082,690 views

ナギーン・コックスは第1世代の火星人です。米航空宇宙局(NASA)ジェット推進研究所の宇宙船エンジニアとして、火星にある無人探査車を操作するチームで働いています。しかし火星の1日は地球の1日よりも40分長いため、この仕事には特有の、ときに笑いを誘う、苦難の数々が待ち受けています。

サリル・ドゥダニ: 貧窮層をゆする拘置所システム

TEDxStanford

サリル・ドゥダニ: 貧窮層をゆする拘置所システム
1,115,590 views

貧乏だからという理由で人を拘束してはなりません。こんにち 50万人ものアメリカ人が、保釈金を払う余裕がないというだけの理由で拘置されたり、もっと多くの人が裁判所手数料を支払えないという理由で拘留されたりしています。時には駐車違反の罰金のような軽い違反が理由です。サリル・ドゥダニは、ミズーリ州のファーガソンにある債務不履行者刑務所に入ったことのある人たちから聞いた話を共有し、私たちがいかにして貧乏な人を罰したり社会の片隅に追いやったりするかについて、これまでの考えを変えるよう、呼びかけます。

アラン・スミス: 統計を好きになるべき理由

TEDxExeter

アラン・スミス: 統計を好きになるべき理由
1,779,282 views

あなたは統計データを推測するのは得意ですか?そう思う人は考え直した方がいいでしょう。数学の得意、不得意に関わらず、私たちが数字を理解し操作する能力は極めて限られている、そう話すのはデータ視覚化の専門家アラン・スミスです。彼は、楽しい話を通して、私たちが知っていることと、そう思っているだけなことのギャップを探ります。

サラ・パーキャック: 古代遺跡の発見に手を貸してください—手遅れになる前に

TED2016

サラ・パーキャック: 古代遺跡の発見に手を貸してください—手遅れになる前に
1,003,508 views

サラ・パーキャックは地表から何百キロも離れた軌道を回る衛星を使って、足もとに埋もれている古代の隠された宝を発見しています。パーキャックの見立てでは、ナイル川デルタに限っても、これまでに発掘されている遺跡は存在する遺跡の千分の1%にも満たないと言います。2016年のTED Prizeと感化力のある考古学への情熱をもって、彼女はGlobalXplorerというオンラインプラットフォームを開発し、インターネットが使える者は誰でも、人類の共有財産である遺跡の発見と保護に協力できようにします。

ディーピカ・クルップ: 若き科学者の「澄んだ水」への探求

TEDWomen 2016

ディーピカ・クルップ: 若き科学者の「澄んだ水」への探求
1,176,301 views

ディーピカ・クルップは、14歳の時にインドにある祖父母の家の近くで、子ども達が汚くて触れる事すらできないような水を飲んでいたのを見て以来ずっと、世界的なウォーター・クライシス(水の危機)を解決しようと心に決めています。彼女の研究は家の台所から始まり、最終的には大きな科学賞を獲得するに至りました。この10代の科学者が、コストもかからず環境にも優しい浄水システムをどうやって開発したのか、聞いてみましょう。

モーリス・コンティ: 直感を持った人工知能が生み出すすごい発明

TEDxPortland

モーリス・コンティ: 直感を持った人工知能が生み出すすごい発明
6,173,221 views

デザインツールにデジタル神経系を与えたら何ができるでしょう? コンピューターが我々の思考力や想像力を高め、ロボットシステムが橋や車やドローンなどの画期的な新しいデザインを自分で考え出し、構築するのです。未来学者のモーリス・コンティといっしょに「拡張の時代」へと旅し、人にもロボットにも単独では作り得ないようなものが共同で作り上げられる世界を垣間見てみましょう。

ジーニー・ギャング: 自然と街を融合する建築

TEDWomen 2016

ジーニー・ギャング: 自然と街を融合する建築
1,605,835 views

風を運ぶ高層ビル、暖炉の周りにコミュニティーを形成する建物など、ジーニー・ギャングは人間関係を築くために建築物を活用します。この興味深いプレゼンテーションで、彼女は意外なコミュニティーセンターからランドマークであるシカゴの高層ビルまで、様々な大小の建物を見せてくれます。「建築を通して建物を建てるだけではなくそれ以上のことが達成できます。私たちが住むこの地球を安定させることにも貢献できるんです」と彼女は言います。

ロブ・ウィラー: 政治的な問題をうまく議論するには

TEDxMarin

ロブ・ウィラー: 政治的な問題をうまく議論するには
2,681,111 views

ロブ・ウィラーは、私たちを統一し分断する力について研究しており、社会心理学者として、分断の原因とされる道徳的価値観をいかに使って人々を一つにすることができるかも研究しています。ウィラーは、どうすればイデオロギーによる隔たりに橋をかけ、政治について議論するときにうまく相手を説得できるか、力強い考察を述べます。

ケイレブ・バーロウ: サイバー犯罪は一体どこから来るのか?

TED@IBM

ケイレブ・バーロウ: サイバー犯罪は一体どこから来るのか?
1,639,157 views

サイバー犯罪により、昨年は世界各地で約20億件のデータが喪失・盗難に遭い、それにより違法に得られた利益はなんと約4500億ドル。IBMセキュリティーのケイレブ・バーロウは、データを保護するためには現在の対策では不十分だと警鐘を鳴らします。では、その解決策とは? バーロウは、医療危機に瀕した際と同じように、総力を挙げて感染者を特定し、どのように感染が拡大しているのかタイムリーな情報を提供し合うといった対処が必要だと述べます。「情報を共有しなければ、あなたも問題の一部になるのです」

エミリー・パーソンズ=ロード: 呼吸する空気で作るアート

TEDxYouth@Sydney

エミリー・パーソンズ=ロード: 呼吸する空気で作るアート
982,853 views

エミリー・パーソンズ=ロードは石炭紀の澄んだ新鮮な空気から、大量絶滅が起きた時の炭酸水のような空気や、我々が作り出している未来の重く有害な空気まで、地球史のおける異なる時期の空気を再現しています。空気をアートに変えることで、身の回りの目に見えない世界を知ることに私たちを誘います。この想像力に富んだ奇抜なトークで、地球の過去や未来を呼吸をしましょう。

シソンケ・ムシマン: 物語に感動したら、行動に移そう

TEDWomen 2016

シソンケ・ムシマン: 物語に感動したら、行動に移そう
1,365,356 views

物語は必要だが、思っているほど力はないと、作家シソンケ・ムシマンは言います。笑いを誘う、考え抜かれた話を通して、ムシマンは私たちが「語り」を重視し過ぎることに疑問を投げかけ、事実が力を失いつつある現状に光を当てます。 物語を聞くことが行動することと混同される危機的な時だからこそ、スマホの電源を切り、画面から遠ざかり、正義を実現する計画のために現実世界に足を踏み出そう、ムシマンはそう私たちに訴えます。

ダン・ブリックリン: 表計算ソフト誕生の話

TEDxBeaconStreet

ダン・ブリックリン: 表計算ソフト誕生の話
1,147,045 views

ダン・ブリックリンは、あなたが日常的に使っているであろうMicrosoft ExcelやGoogle Sheetsのお祖父さんにあたる世界初の表計算ソフトVisiCalcを共同開発し、世界を永久に変えました。ソフトウェア技術者であり、コンピューター界の伝説である彼が語る、最初にした仕事や夢想や宿題が絡み合って画期的な発明へと繋がった話に耳を傾けましょう。

アレハンドロ・サンチェス・アルバラド: 長年の課題を解決するために、新種を研究しよう

TEDxKC

アレハンドロ・サンチェス・アルバラド: 長年の課題を解決するために、新種を研究しよう
1,329,330 views

自然は素晴らしく豊かで、多様で、神秘的です。しかし今日の生物学の研究はネズミ、ニワトリ、ショウジョウバエ、ヒトを含むたった7種の生物に注目する傾向にあります。アレハンドロ・サンチェス・アルバラドは、私たちは驚くほど限られたほんの一部の生物を研究し、それだけでがんなど、長年の最も困難な科学的課題を解決できることを期待していると言います。魅力的な写真を用いたこのトークではアルバラドは未知を追求するよう呼びかけ、未知を追求した時にこそ優れた発見ができると説明しています。

ディーヤ・カーン: ヨーロッパ社会で行き場を失うムスリムの子供たち

TEDxExeter

ディーヤ・カーン: ヨーロッパ社会で行き場を失うムスリムの子供たち
1,424,468 views

ノルウェーで、アフガニスタン人の母とパキスタン人の父の間に生まれ育ったディーヤ・カーンは、自分のコミュニティーと生まれた国の間で板挟みになった若者の気持ちがよく分かります。この力強く、感情を揺さぶるトークでは、ヨーロッパで育った子供たちの多くが経験する拒絶や孤独を、映画監督でもあるカーンがえぐり出します。そして、そういった若い世代がイスラム過激派グループに取り込まれる前に社会が受け入れなければ、どんな恐ろしい結果が待ち受けているのかを語ります。