TED Talks with Croatian transcript

Sherry Turkle: Connected, but alone?

TED2012

Sherry Turkle: Connected, but alone?
5,719,071 views

As we expect more from technology, do we expect less from each other? Sherry Turkle studies how our devices and online personas are redefining human connection and communication -- and asks us to think deeply about the new kinds of connection we want to have.

Rick Falkvinge: I am a pirate

TEDxObserver

Rick Falkvinge: I am a pirate
219,610 views
No Transcript

The Pirate Party fights for transparency, anonymity and sensible copyright laws. At TEDxObserver, Rick Falkvinge explains how he became the leader of Europe’s tech-driven political party, which so far has won 17 seats across national parliaments in Europe. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1865>TEDxObserver</a>.)</em>

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part

TEDxPittsburgh

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part
346,705 views

Daniel Schnitzer knew that small-scale solar products (like solar-powered LED lightbulbs) could transform the lives of rural Haitians, but found that despite their value, they wouldn't simply sell themselves. At TEDxPittsburgh, he explains how health and energy solutions for the developing world are useless unless the market works too. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1858>TEDxPittsburgh</a>.)</em>

Ayah Bdeir: Gradivni blokovi koji trepte, trube i uče

TED2012

Ayah Bdeir: Gradivni blokovi koji trepte, trube i uče
1,272,560 views

Zamislite sklop elektronike s kojom se jednako lako igrati kao i s lego-kockicama. TED-suradnica Ayah Bdeir predstavlja "littleBits", set jednostavnih, međusobno zamjenjivih blokova koji programiranje čine jednostavnim i važnim dijelom kreativnosti, kao što je to i slaganje blokova.

Donald Sadoway: Karika koja nedostaje kod obnovljivih izvora energije

TED2012

Donald Sadoway: Karika koja nedostaje kod obnovljivih izvora energije
2,374,649 views

Koji je to ključni faktor u korištenju alternativne energije, poput energije sunca ili vjetra? Pohrana - - kako bi nam struja odmah bila dostupna, čak i kad nema sunca ili vjetra. U ovom pristupačnom, inspirirajućem predavanju, Donald Sadoway govori o budućnosti baterija velikih razmjera koje pohranjuju obnovljivu energiju. Kao što kaže: "O problemu moramo razmišljati na drukčiji način. Moramo razmišljati na veliko. Moramo razmišljati jeftino."

Jer Thorp: Make data more human

TEDxVancouver

Jer Thorp: Make data more human
300,699 views
No Transcript

Jer Thorp creates beautiful data visualizations to put abstract data into a human context. At TEDxVancouver, he shares his moving projects, from graphing an entire year’s news cycle, to mapping the way people share articles across the internet. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3106>TEDxVancouver</a>.)</em>

Billy Collins: Svakodnevni trenuci, zaustavljeni u vremenu

TED2012

Billy Collins: Svakodnevni trenuci, zaustavljeni u vremenu
1,325,026 views

Kombinirajući trezvenost s umjetničkom dubinom, Billy Collins predstavlja projekt u sklopu kojeg je nekoliko njegovih pjesama pretvoreno u dražesne animirane filmove u suradnji s televizijskim kanalom Sundance Channel. Pet takvih filmova uključeno je u ovaj zabavan i dirljiv govor. Nemojte propustiti ni urnebesnu pjesmu na kraju!

Taylor Wilson: Aha, sagradio sam nuklearni fuzijski reaktor

TED2012

Taylor Wilson: Aha, sagradio sam nuklearni fuzijski reaktor
3,637,296 views

Taylor Wilson vjeruje da je nuklearna fuzija rješenje za naše buduće energetske potrebe te da djeca mogu promijeniti svijet. I zna ponešto o oboje: kada je imao 14 godina, sagradio je funkcionalni fuzijski reaktor u garaži svojih roditelja. Sada 17-ogodišnjak, on dolazi na TED-ovu pozornicu da bi ispričao (u kratkoj verziji) svoju priču.

Noel Bairey Merz: Najveća zdravstvena prijetnja s kojom se žene suočavaju

TEDxWomen 2011

Noel Bairey Merz: Najveća zdravstvena prijetnja s kojom se žene suočavaju
885,531 views

Iznenađujuće, ali istinito: Danas više žena umire od srčanih bolesti nego muškaraca, a ipak su kardiovaskularna istraživanja već dugo usmjerena na muškarce. Liječnik pionir C. Noel Bairey Mertz podijelit će s nama ono što znamo i ne znamo o zdravlju ženskog srca -- uključujući neobično različite simptome kojima se manifestira srčani udar kod žena ( te zašto se često previde).

Mark Raymond: Victims of the city

TEDxPortofSpain

Mark Raymond: Victims of the city
177,884 views
No Transcript

Architecture can bring people together, or divide them -- witness the skyscraper, costly, inefficient, and only serving small portions of the community. At TEDxPortofSpain, Mark Raymond encourages city governments to let go of their old notions of success and consider the balance of environment, economy, and society to design cities for social change. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2038> TEDxPortofSpain</a>.)</em>

Scott Summit: Beautiful artificial limbs

TEDxCambridge

Scott Summit: Beautiful artificial limbs
192,140 views
No Transcript

Prosthetics can’t replicate the look and feel of lost limbs but they can carry a lot of personality. At TEDxCambridge, Scott Summit shows 3D-printed, individually designed prosthetic legs that are unabashedly artificial and completely personal -- from macho to fabulous. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3089>TEDxCambridge</a>.)</em>

Brené Brown: Osluškivanje srama

TED2012

Brené Brown: Osluškivanje srama
13,362,658 views

Sram je epidemija o kojoj se ne govori, tajna iza mnogih oblika lošeg ponašanja. Brené Brown, čiji je raniji govor o ranjivosti postao hit u trenu, istražuje što se može dogoditi kad se ljudi izravno suoče sa sramom. Njezin humor, ljudskost i ranjivost isijavaju iz svake riječi.

Rob Reid: iPod od 8 milijardi dolara

TED2012

Rob Reid: iPod od 8 milijardi dolara
3,208,583 views

Satiričar Rob Reid predstavlja Matematiku autorskog prava (TM), značajno novo polje znanstvenih istraživanja brojeva koje dobivamo od odvjetnika i lobista industrije zabave.

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries

TED-Ed

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries
2,830,544 views

Adam Savage walks through two spectacular examples of profound scientific discoveries that came from simple, creative methods anyone could have followed -- Eratosthenes' calculation of the Earth's circumference around 200 BC and Hippolyte Fizeau's measurement of the speed of light in 1849. Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders

TED-Ed

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders
862,133 views

In the deepest, darkest parts of the oceans are ecosystems with more diversity than a tropical rainforest. Taking us on a voyage into the ocean -- from the deepest trenches to the remains of <i>Titanic</i> -- marine biologist David Gallo explores the wonder and beauty of marine life. Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to

TED-Ed

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to
17,835,841 views

In a new TED-Ed series designed to catalyze curiosity, TED Curator Chris Anderson shares his obsession with questions that no one (yet) knows the answers to. A short intro leads into two questions: Why can't we see evidence of alien life? <a href="http://on.ted.com/AlienLife">on.ted.com/AlienLife</a> and How many universes are there? <a href="http://on.ted.com/HowMany">on.ted.com/HowMany</a> ... Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

Greg Gage: The cockroach beatbox

TED-Ed

Greg Gage: The cockroach beatbox
831,513 views

By dissecting a cockroach ... yes, live on stage ... TED Fellow and neuroscientist Greg Gage shows how brains receive and deliver electric impulses -- and how legs can respond. This talk comes from the TED-Ed project.

Kelli Anderson: Design to challenge reality

TEDxPhoenix

Kelli Anderson: Design to challenge reality
364,850 views
No Transcript

Kelli Anderson shatters our expectations about reality by injecting humor and surprise into everyday objects. At TEDxPhoenix she shares her disruptive and clever designs. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2504>TEDxPhoenix</a>.)</em>

Jennifer Pahlka: Kodiranje bolje vlade

TED2012

Jennifer Pahlka: Kodiranje bolje vlade
929,902 views

Može li se vladom upravljati kao Internetom – bez potrebe za dozvolom i otvoreno? Programerka i aktivistica Jeniffer Pahlka vjeruje da može – i da su aplikacije, izrađene brzo i jeftino, moćan novi način povezivanja građana s njihovom vladom – i njihovim susjedima.

Bryan Stevenson: Moramo razgovarati o nepravdi

TED2012

Bryan Stevenson: Moramo razgovarati o nepravdi
6,350,265 views

U fascinantnom i osobnom govoru -- u kojem se u sporednim ulogama pojavljuju njegova baka i Rosa Parks -- odvjetnik za ljudska prava Bryan Stevenson iznosi neugodne istine o američkom pravosudnom sustavu, počevši od velikog rasnog nesrazmjera: trećina muške crnačke populacije SAD-a u nekom je trenutku bila u zatvoru. O tim se pitanjima, koja su utkana u neistraženu američku povijest, rijetko govori toliko otvoreno, stručno i uvjerljivo.

Susan Cain: Snaga introverta

TED2012

Susan Cain: Snaga introverta
25,516,646 views

U kulturi gdje se društvenost i druželjubivost cijene iznad svega može biti teško, ponekad čak i sramotno biti introvertom. Ali, kako se i Susan Cain zalaže u ovom strastvenom govoru, introverti pridonose svijetu iznimnim talentima i mogućnostima te bi ih trebalo ohrabrivati i vrednovati.

Roboti koji lete ... i surađuju

TED2012

Roboti koji lete ... i surađuju
5,188,706 views

U svom laboratoriju na Sveučilištu Pennsylvania, Vijay Kumar sa svojim timom gradi leteće kvadratore (quadrotor), male, okretne i samosvjesne robote, koji tvore formacije -- za sklapanje konstrukcija, izviđanje ruševina i mnoge druge zadatke.

Peter Diamandis: Izobilje je naša budućnost

TED2012

Peter Diamandis: Izobilje je naša budućnost
1,664,920 views

Na pozornici TED-a 2012, Peter Diamandis brani optimistično razmišljanje -- kako ćemo inventivnošću, inovacijama i kreativnošću pronaći rješenja za izazove koji se trenutno naziru pred nama. "Ne kažem kako nemamo problema; zasigurno imamo. No u konačnici ćemo ih savladati."