TED Talks with Hungarian transcript

Paul Gilding: A Föld teli van

TED2012

Paul Gilding: A Föld teli van
1,431,789 views

Felhasználtuk az összes forrásainkat? Betöltöttük az összes lakható területet a Földön? Paul Gilding szerint igen, és beszél a lehetséges pusztító következményekről egy egyszerre rémisztő és különös módon reményt keltő előadásban.

Paul Snelgrove: A Tengeri Fajszámlálás

TEDGlobal 2011

Paul Snelgrove: A Tengeri Fajszámlálás
336,429 views

Paul Snelgrove oceanográfus tízéves projektjük eredményeit ismerteti, melynek során az óceánok élővilágának fajait számlálták meg. Az előadás alatt fantasztikus felvételeket láthatunk a fajszámlálás legmeglepőbb felfedezéseiről.

Kevin Alloca: A vírusvideók titka

TEDYouth 2011

Kevin Alloca: A vírusvideók titka
2,953,285 views

Kevin Alloca a YouTube trend igazgatója, akinek mélyenszántó gondolatai vannak buta internetes videókról. A TEDYouth keretében megtartott előadásában a vírusvideó születésének négy titkát osztja meg velünk. (Ez az első olyan beszéd, mely egy bámulatos TEDYouth rendezvényről származik. A következő hónapban, a TED-Ed indulásakor több másik követi majd szép sorjában. Nem bírjuk kivárni ... )

Avi Rubin: Minden eszközöd hackelhető| Avi Rubin | TEDxMidAtlantic

TEDxMidAtlantic

Avi Rubin: Minden eszközöd hackelhető| Avi Rubin | TEDxMidAtlantic
1,251,015 views

Meg tudja valaki hackelni a pacemakered? A TEDxMidAtlantikon Avi Rubin elmagyarázza, hogy a hackerek hogy befolyásolnak autókat, okostelefonokat és orvosi eszközöket és figyelmeztet az egyre jobban hackelhető világ veszélyeire. Ezt az előadást egy TEDx rendezvényen rögzítették, amelyet TED-konferenciák formájában, de tőlük függetlenül egy helyi közösség szervezett. Bővebben: http://ted.com/tedx.’

Jeffrey Kluger: The sibling bond

TEDxAsheville

Jeffrey Kluger: The sibling bond
754,229 views

Were you the favorite child, the wild child or the middle child? At TEDxAsheville, Jeffrey Kluger explores the profound life-long bond between brothers and sisters, and the influence of birth order, favoritism and sibling rivalry. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3601>TEDxAsheville</a>.)</em>

Tan Le: Bevándorlásom története

TEDxWomen 2011

Tan Le: Bevándorlásom története
1,296,505 views

2010-ben Tan Le egy igen hatékony interfész működését mutatta be a TEDGlobal színpadán, most viszont a TEDxWomenen egy nagyon is személyes történetet mesél el -- a családjáét: anyjáét, nagyanyjáét és húgáét --, hogy hogyan is menekültek el Vietnámból és kezdtek új életet.

Shlomo Benartzi: Tegyünk félre a holnapra, holnap!

TEDSalon NY2011

Shlomo Benartzi: Tegyünk félre a holnapra, holnap!
1,754,678 views

Könnyen el tudjuk képzelni, hogy megtakarítunk a jövő héten, de miért ne most rögtön? Általában mindjárt költeni akarunk. Shlomo Benartzi közgazdász azt vallja, hogy ez a nyugdíjas éveinkre való spórolás egyik legnagyobb akadálya és azt kérdi: hogyan alakíthatjuk át ezt a viselkedési kihívást viselkedési megoldássá?

Shilo Shiv Suleman: Hogyan segítheti a technológia az álmokat

INK Conference

Shilo Shiv Suleman: Hogyan segítheti a technológia az álmokat
618,074 views

Létezik az hogy az új technológiánk -- a telefonjaink, az iPodjaink és kameráink -- megállitottak minket az "álmodásban"? A fiatal művész Shilo Shiv Suleman szerint nem, és bemutatja az új mesekönyvét iPadre ami a "Khoya" nevet viseli és végigvezet bennünket egy varázslatos és kreatív világon 7 perc alatt.

Chris Bliss: A humor fordítás

TEDxRainier

Chris Bliss: A humor fordítás
764,430 views

Valamilyen formában minden kommunikáció fordítás. A TEDxRainier színpadán Chris Bliss író komolyan elgondolkozik azon, ahogyan a nagyszerű humor mély igazságokat tud lefordítani a tömegek számára.

Neil MacGregor: 2600 év történelem egyetlen tárgyban

TEDGlobal 2011

Neil MacGregor: 2600 év történelem egyetlen tárgyban
1,160,889 views

Egy agyaghenger, amit akkád ékjelek borítanak, sérült és törött, a Kürosz-agyaghenger egy erőteljes szimbóluma a vallási toleranciának és a multikulturalizmusnak. Ebben a lebilincselő előadásban Neil MacGregor, a British Museum igazgatója, végigvezet minket a közel-keleti történelem 2600 évén egyetlen tárgyon keresztül.

Lucianne Walkowicz: Look up for a change

TEDxPhoenix

Lucianne Walkowicz: Look up for a change
295,630 views

TED Fellow Lucianne Walkowicz asks: How often do you see the true beauty of the night sky? At TEDxPhoenix, she shows how light pollution is ruining the extraordinary -- and often ignored -- experience of seeing directly into space. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2504>TEDxPhoenix</a>.)</em>

Paul Conneally: Digitális segítségnyújtás

TEDxRC2

Paul Conneally: Digitális segítségnyújtás
407,294 views

A katasztrofális földrengés Haitin váratlan leckére tanította a humanitárius segélyszervezeteket a mobil eszközök erejéről a segítségnyújtás irányításában, koordinálásában és a tájékoztatásban. Paul Conneally, a TEDxRC2 előadója rendkívüli példáit mutatja be annak, hogy a közösségi média és a többi új technológia hogyan válnak a humanitárius segítségnyújtás központi szereplőivé.

Jenna McCarthy: Amit nem tudsz a házasságról

TEDxAmericanRiviera

Jenna McCarthy: Amit nem tudsz a házasságról
6,109,514 views

Ebben a vidám, közvetlen TEDx előadásban, Jenna McCarthy írónő oszt meg meglepő kutatásokat arról, hogyan működnek igazán a házasságok (különösen a boldog házasságok). Egy tipp: ne próbálj meg legjobb női főszereplő Oszkár díjat nyerni!

Tyrone Hayes + Penelope Jagessar Chaffer: Mérgező baba

TEDWomen 2010

Tyrone Hayes + Penelope Jagessar Chaffer: Mérgező baba
553,067 views

Penelope Jagessar Chaffer arra volt kíváncsi, hogy milyen vegyszereknek volt kitéve a várandóssága alatt: hatással lehetnek ezek születendő gyermekére? Tyrone Hayes tudóst kérte fel, hogy mutassa be egyik kutatását az atrazinról, egy kukoricán használt gyomirtóról. (Hayes a kétéltűek szakértője, az atrazin ellenzője, mivel annak nyugtalanító hatása van a békák fejlődésére.) A TEDWomen színpadán ők együtt mondják el történetüket.

Drew Dudley: Mindennapi vezetés

TEDxToronto 2010

Drew Dudley: Mindennapi vezetés
4,575,243 views

Mi mindannyian megváltoztattuk már valaki életét -- általában anélkül, hogy észrevennénk. Ebben a vicces előadásban Drew Dudley arra kér minket, hogy úgy tekintsünk a vezetésre, mint hétköznapi eseményre, melynek során jobbá tesszük egymás életét. (A felvétel a TEDxToronto-n készült.)

Keith Nolan: Deaf in the military

TEDxIslay

Keith Nolan: Deaf in the military
299,902 views
No Transcript

Keith Nolan always wanted to join the United States military -- but he’s deaf, an automatic disqualification according to military rules. In this talk, he describes his fight to fight for his country. (In American Sign Language, with real time translation.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1688>TEDxIslay</a>.)</em>

Erik Johansson: Lehetetlen fényképek

TEDSalon London Fall 2011

Erik Johansson: Lehetetlen fényképek
4,175,147 views

Erik Johansson realisztikus fotókat készít lehetetlen jelenetekről -- gondolatokat örökít meg, nem pillanatokat. Ebben a szellemes "Hogyan csináljuk?" videóban a Photoshop mágus elmondja, hogy milyen vezérelveket használ ahhoz, hogy életre hívja ezeket a fantasztikus jeleneteket, úgy, hogy azok közben vizuálisan hihetőek maradnak.

Jack Horner: Alakváltó dinoszauruszok

TEDxVancouver

Jack Horner: Alakváltó dinoszauruszok
2,632,927 views

Hova lettek a kis dinoszauruszok? A TEDxVancouver lenyűgöző előadásán Jack Horner paleontológus elmeséli, hogyan derített fényt legkedvesebb dinoszauruszaink egy meglepő titkára a fosszilis koponyák felszeletelésével.

Sheikha Al Mayassa: Globalizáljuk a helyit, lokalizáljuk a globálist

TEDWomen 2010

Sheikha Al Mayassa: Globalizáljuk a helyit, lokalizáljuk a globálist
767,617 views

Sheikha Al Mayassa műveszek pártfogója, mesélő és filmkészítő Katarban. Arról beszél, hogy miképpen formálja a művészet és a kultúra egy ország lakosainak identitását -- és hogy ily módon minden ország megoszthatja a nagyvilággal identitása egyediségét. Ahogy mondja: "Nem akarunk egyformák lenni, de szeretnénk megérteni egymást."

Neil Burgess: Honnan tudja az agy, hol vagyunk?

TEDSalon London Spring 2011

Neil Burgess: Honnan tudja az agy, hol vagyunk?
1,458,267 views

Honnan tudjuk, hová parkoltunk autónkkal? Honnan tudjuk, jó irányba megyünk-e? Neil Burgess agykutató azokat az idegi mechanizmusokat kutatja, amelyek feltérképezik a környezetünket. Ebben a beszédben elmondja, hogy kapcsolódnak ezek a folyamatok az emlékezethez és a képzelethez.

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!

TEDxSanMigueldeAllende

Aleph Molinari: Let's bridge the digital divide!
211,228 views

Five billion people can’t use the Internet. Aleph Molinari empowers the digitally excluded by giving them access to computers and the know-how to use them. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3371>TEDxSanMigueldeAllende</a>.)</em>

Nancy Duarte: The secret structure of great talks

TEDxEast

Nancy Duarte: The secret structure of great talks
2,423,996 views

From the "I have a dream" speech to Steve Jobs’ iPhone launch, all great presentations have a common architecture. In this talk, Nancy Duarte draws lessons on how to make a powerful call-to-action. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/175>TEDxEast</a>.)</em>

Danny Hillis: Vissza a jövőbe (1994)

TED1994

Danny Hillis: Vissza a jövőbe (1994)
686,810 views

Danny Hillis nagyon érdekes elmélete a TED archívumának mélyéről, amelyből kiderül, hogyan és miért gyorsulnak fel a technológiai változások és miként kapcsolódik ez magához az evolúcióhoz. A prezentációs technikák, amelyeket használ talán idejét múltnak tűnhetnek, de a gondolatai nagyon is aktuálisak.

Erica Frenkel: Az univerzális altatógép

TEDxMidAtlantic

Erica Frenkel: Az univerzális altatógép
399,268 views

Mi van ha épp a műtőben vagy és elmegy az áram? Nincs megvilágítás, nincs oxigén -- és az altatásod szép lassan leáll. Ez egy gyakori jelenség a világ kórházaiban, mikor is a rutin műtétekből tragédiák lesznek. Erica Frenkel bemutat egy megoldást: az univerzális altatógépet.

Shawn Achor: A boldog titok a jobb munkához

TEDxBloomington

Shawn Achor: A boldog titok a jobb munkához
21,573,773 views

Úgy hisszük, hogy azért kell dolgoznunk, hogy boldogok legyünk, de lehetséges-e, hogy fordítva van? Ebben a pergő és szórakoztató előadásban a TEDxBloomingtonon Shawn Achor pszichológus amellett érvel, hogy valójában a boldogság növeli a produktivitást.

Peter van Uhm: Miért ragadtam fegyvert

TEDxAmsterdam

Peter van Uhm: Miért ragadtam fegyvert
3,639,817 views

Peter van Uhm Hollandia vezérkari főnöke, ez azonban nem jelenti azt, hogy pártolná a háborút. A TEDxAmsterdam-en kifejti, hogy az ő pályafutását miért a béke szeretete alakítja, nem pedig a vérontás vágya, valamint, hogy mi szükségünk haderőre, ha békét akarunk.

Bjarke Ingels: Hedonistic sustainability

TEDxEast

Bjarke Ingels: Hedonistic sustainability
607,241 views
No Transcript

Bjarke Ingels' architecture is luxurious, sustainable and community-driven. In this talk, he shows us his playful designs, from a factory chimney that blows smoke rings to a ski slope built atop a waste processing plant. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/464>TEDxEast</a>.)</em>

Gayle Tzemach Lemmon: A női vállalkozók példák, és nem kivételek

TEDxWomen 2011

Gayle Tzemach Lemmon: A női vállalkozók példák, és nem kivételek
669,450 views

A nők nem jelentéktelenek -- mégis miért kapnak csak mikrohiteleket? A TEDxWomen színpadán a riporter Gayle Tzemach Lemmon arról érvel, hogy a nők, akik mindenféle vállalatokat vezetnek -- otthoni vállalkozástól kezdve nagy gyárakig --, jelentik a gazdasági növekedés figyelmen kívül hagyott kulcsát.

Brian Goldman: Az orvosok (is) hibáznak. Beszélhetünk erről?

TEDxToronto 2010

Brian Goldman: Az orvosok (is) hibáznak. Beszélhetünk erről?
1,589,793 views

Minden orvos követ el hibát. Dr. Brian Goldman azonban azt állítja, hogy az egészségügyet jellemző tagadás és szégyenkultúra megakadályozza az orvosokat abban, hogy beszélhessenek ezekről a hibákról, vagy hogy tanulhassanak belőlük és jobb orvosokká váljanak általuk. Saját, hosszú praxisából vett történetein keresztül Brian Goldman arra szólitja fel orvostársait, hogy kezdjenek el a tévedéseikről beszélni.

Diane Nyad: Extrém úszás a világ legveszélyesebb medúzáival

TEDMED 2011

Diane Nyad: Extrém úszás a világ legveszélyesebb medúzáival
740,435 views

Az 1970-es években Diana Nyad által felállított rekordok a hosszútávú úszásban a mai napig megdöntetlenek maradtak. Harminc évvel később, 60 évesen tette meg a leghosszabb távot Kubától Floridáig. Ebben a humoros, magával ragadó TEDMED előadásában arról beszél, hogyan lehet felkészülni mentálisan egy extrém álom megvalósítására, és azt kérdezi, mi mit akarunk kezdeni a megzabolázatlan és becses életünkkel.