TED Talks with Hungarian transcript

Rick Falkvinge: I am a pirate

TEDxObserver

Rick Falkvinge: I am a pirate
219,610 views
No Transcript

The Pirate Party fights for transparency, anonymity and sensible copyright laws. At TEDxObserver, Rick Falkvinge explains how he became the leader of Europe’s tech-driven political party, which so far has won 17 seats across national parliaments in Europe. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1865>TEDxObserver</a>.)</em>

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part

TEDxPittsburgh

Daniel Schnitzer: Inventing is the easy part
346,705 views

Daniel Schnitzer knew that small-scale solar products (like solar-powered LED lightbulbs) could transform the lives of rural Haitians, but found that despite their value, they wouldn't simply sell themselves. At TEDxPittsburgh, he explains how health and energy solutions for the developing world are useless unless the market works too. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1858>TEDxPittsburgh</a>.)</em>

Ayah Bdeir: Villogó, pittyegő és oktató építőkockák

TED2012

Ayah Bdeir: Villogó, pittyegő és oktató építőkockák
1,272,560 views

Képzeljen el egy elektronikai készletet, amellyel olyan könnyű játszani, mint a LEGO-val. Ayah Bdeir TED ösztöndíjas bemutatja a littleBits-et, egy egyszerű, variálható elemkészletet, amellyel a programozás a kreativitás olyan egyszerű és fontos részévé válik, mint a játékkockák egymásra helyezése.

Regina Dugan: A Mach 20-as siklórepülőtől a kolibri-drónig

TED2012

Regina Dugan: A Mach 20-as siklórepülőtől a kolibri-drónig
1,741,914 views

"Mit próbálnának meg, ha tudnák, hogy nem vallanak kudarcot?" - kérdezi Regina Dugan, a DARPA, az amerikai hadsereg kiemelt kutatóközpontjának igazgatója. Lélegzetelállító előadásában mesél nekünk a Központ néhány rendkívüli projektjéről - a kolibri-robotról, gondolatvezérlésű karprotézisről, valamint az internetről - melyek eredménye annak köszönhető, hogy végrehajtói nem féltek a kudarctól. (Chris Anderson kérdéseivel kiegészítve )

Donald Sadoway: A megújuló energia hiányzó láncszeme

TED2012

Donald Sadoway: A megújuló energia hiányzó láncszeme
2,374,649 views

Mi a kulcsa az alternatív energiák használatának, mint például a nap vagy a szél? A tárolás - így akkor is rendelkezésünkre áll az energia, amikor a nap nem süt és a szél nem fúj. Donald Sadoway a táblához visz bennünket ebben az érthető és inspiráló előadásban, hogy bemutassa a nagyméretű akkumulátorok jövőjét, melyek a megújuló energiát tárolhatják. Azt mondja: "Másképp kell a problémáról gondolkodnunk. Nagyban kell gondolkodnunk és olcsóban kell gondolkodnunk."

Jer Thorp: Make data more human

TEDxVancouver

Jer Thorp: Make data more human
300,699 views

Jer Thorp creates beautiful data visualizations to put abstract data into a human context. At TEDxVancouver, he shares his moving projects, from graphing an entire year’s news cycle, to mapping the way people share articles across the internet. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3106>TEDxVancouver</a>.)</em>

Peter Saul: Beszéljünk a halálról!

TEDxNewy

Peter Saul: Beszéljünk a halálról!
1,072,759 views

Nem dönthetünk abban, hogy meghalunk-e, de -- Dr. Peter Saul szavaival élve -- “elfoglalhatjuk a halált”. Az előadó arra int bennünket, hogy időben tisztázzuk választásainkat életünk befejező szakaszával kapcsolatban. Dr. Saul egyúttal javasol két kérdést is, amely segít tisztázni a tisztázandókat. (A felvétel a TEDxNewy-n készült 2011-ben)

Taylor Wilson: Hurrá, építettem egy nukleáris fúziós reaktort!

TED2012

Taylor Wilson: Hurrá, építettem egy nukleáris fúziós reaktort!
3,637,296 views

Taylor Wilson úgy véli, hogy a magfúzió a jövőben biztosítani fogja az energiaszükségletünket és, hogy a gyerekek képesek megváltoztatni a világot. Mindkettő dologról tud már valamit: 14 éves korában működő fúziós reaktort épített a szülei garázsában. Ma 17 éves, és záros határidővel itt van a TED színpadán, hogy (röviden) elmondja történetét. [Az ENKSZ az Európai Nukleáris Kutatási Szervezet rövidítése a fordításban.]

Noel Bairey Merz: A nőket leginkább veszélyeztető egészségügyi tényező

TEDxWomen 2011

Noel Bairey Merz: A nőket leginkább veszélyeztető egészségügyi tényező
885,531 views

Meglepő de igaz: napjainkban több nő hal meg szivelégtelenségben mint férfi, mégis a szív-és érrendszeri kutatások a férfiakra fókuszálnak leginkább. Dr. C. Noel Bairey Merz megosztja velünk mit tudunk és mit nem a nők szivéről, valamint hogy mi a lényegi különbség a nők és férfiak szivrohamának tünetei közt (és miért van az, hogy olyan sokszor nem veszik észre).

Mark Raymond: Victims of the city

TEDxPortofSpain

Mark Raymond: Victims of the city
177,884 views

Architecture can bring people together, or divide them -- witness the skyscraper, costly, inefficient, and only serving small portions of the community. At TEDxPortofSpain, Mark Raymond encourages city governments to let go of their old notions of success and consider the balance of environment, economy, and society to design cities for social change. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2038> TEDxPortofSpain</a>.)</em>

Scott Summit: Beautiful artificial limbs

TEDxCambridge

Scott Summit: Beautiful artificial limbs
192,140 views

Prosthetics can’t replicate the look and feel of lost limbs but they can carry a lot of personality. At TEDxCambridge, Scott Summit shows 3D-printed, individually designed prosthetic legs that are unabashedly artificial and completely personal -- from macho to fabulous. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3089>TEDxCambridge</a>.)</em>

Brené Brown: Odafigyelni a szégyenre

TED2012

Brené Brown: Odafigyelni a szégyenre
13,362,658 views

A szégyen egy eddig meg nem nevezett járvány, a sokféle sérült viselkedés mögötti titok. Brené Brown, akinek előző, a sebezhetőségről szóló beszéde vírusszerűen terjedő telitalálat volt, most abban mélyül el, hogy mi történhet akkor, ha az ember szemtől szemben találja magát a szégyenérzetével. Humorérzéke, embersége és sebezhetősége minden szaván átragyog.

Rob Reid: A 8 milliárd dolláros iPod

TED2012

Rob Reid: A 8 milliárd dolláros iPod
3,208,583 views

Rob Reid komikus fellebbenti a fátylat a "Szerzői jog matematikáról" (TM), egy figyelemre méltó új kutatási területről, amely a szórakoztatóipari ügyvédektől és lobbistáktól származó valós számokkal foglalkozik.

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries

TED-Ed

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries
2,830,544 views

Adam Savage walks through two spectacular examples of profound scientific discoveries that came from simple, creative methods anyone could have followed -- Eratosthenes' calculation of the Earth's circumference around 200 BC and Hippolyte Fizeau's measurement of the speed of light in 1849. Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders

TED-Ed

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders
862,133 views

In the deepest, darkest parts of the oceans are ecosystems with more diversity than a tropical rainforest. Taking us on a voyage into the ocean -- from the deepest trenches to the remains of <i>Titanic</i> -- marine biologist David Gallo explores the wonder and beauty of marine life. Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to

TED-Ed

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to
17,835,841 views

In a new TED-Ed series designed to catalyze curiosity, TED Curator Chris Anderson shares his obsession with questions that no one (yet) knows the answers to. A short intro leads into two questions: Why can't we see evidence of alien life? <a href="http://on.ted.com/AlienLife">on.ted.com/AlienLife</a> and How many universes are there? <a href="http://on.ted.com/HowMany">on.ted.com/HowMany</a> ... Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

Greg Gage: The cockroach beatbox

TED-Ed

Greg Gage: The cockroach beatbox
831,513 views
No Transcript

By dissecting a cockroach ... yes, live on stage ... TED Fellow and neuroscientist Greg Gage shows how brains receive and deliver electric impulses -- and how legs can respond. This talk comes from the TED-Ed project.

Kelli Anderson: Design to challenge reality

TEDxPhoenix

Kelli Anderson: Design to challenge reality
364,850 views
No Transcript

Kelli Anderson shatters our expectations about reality by injecting humor and surprise into everyday objects. At TEDxPhoenix she shares her disruptive and clever designs. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2504>TEDxPhoenix</a>.)</em>

Egy TED előadó legrosszabb rémálma

TED2012

Egy TED előadó legrosszabb rémálma
3,347,194 views

Colin Robertsonnak 3 perce volt a TED színpadán arra, hogy megossza a világgal a napenergiával működő, tömegbe szervezett (crowdsourcing) alapú egészségügyi megoldását. Azonban...

Jennifer Pahlka: Programozzunk egy jobb államot!

TED2012

Jennifer Pahlka: Programozzunk egy jobb államot!
929,902 views

Vajon működhetne úgy az államigazgatás, mint az internet -- szabadon és felügyelet nélkül? Jennifer Pahlka, programozó és aktivista, a Code for America [Programozz Amerikáért!] alapítója, úgy gondolja, hogy igen. Ahogy azt is, hogy az olcsó és gyorsan elkészíthető alkalmazások nagyszerűen képesek összekötni az embereket az állammal -- na és a szomszédaikkal.

Andrew Stanton: Egy jó történet kulcsa

TED2012

Andrew Stanton: Egy jó történet kulcsa
4,201,482 views

Andrew Stanton filmkészítő ("Játékháború", "WALL-E") megosztja velünk, mit tud a mesemondásról -- kezdve a végétől visszavezetve az elejéig, filmrészletek segítségével. (Tartalmaz egy obszcén szót...)

Bryan Stevenson: Beszélnünk kell az igazságtalanságról!

TED2012

Bryan Stevenson: Beszélnünk kell az igazságtalanságról!
6,350,265 views

Bryan Stevenson emberi jogi ügyvéd egy lebilincselő és személyes hangvételű előadásban -- a nagymama és Rosa Parks segítségével -- megoszt néhány kellemetlen igazságot az amerikai jogrendszerről, kezdve a kiegyensúlyozatlansággal az etnikai hovatartozás mentén: az ország fekete férfi népességének egyharmada ült börtönben legalább egyszer élete folyamán. Ezeket a kérdéseket, amelyek szorosan kötődnek Amerika elhallgatott múltjához, ritkán vitatjuk meg ilyen nyíltan, ilyen jó meglátással és ilyen meggyőzően.

Susan Cain: Az introvertáltak ereje

TED2012

Susan Cain: Az introvertáltak ereje
25,516,646 views

Egy olyan kultúrában, ahol társaságinak, és eljárósnak lenni mindenek fölé van emelve, nagyon nehéz, sőt egyenesen szégyenletes is lehet introvertáltnak lenni. Susan Cain azonban amellett érvel ebben a lelkesítő beszédében, hogy az introvertáltak rendkívüli tehetségeket és képességeket jelentenek a világ számára, ami miatt bátorítani és ünnepelni kéne őket!

Peter Diamandis: Jövőnk a bőség

TED2012

Peter Diamandis: Jövőnk a bőség
1,664,920 views

A TED2012 színpadán Peter Diamandis optimistán foglal állást - meg van győződve róla, hogy képesek leszünk a fölénk tornyosuló problémákra megoldásokat találni. "Nem azt állítom, hogy nincsenek meg a magunk gondjai; mert megvannak. De végül mind megoldjuk őket!"