TED Talks with Arabic transcript

لورا غالانتي: كيف (و لماذا)  اخترقت روسيا الانتخابات الأمريكية؟

TED2017

لورا غالانتي: كيف (و لماذا) اخترقت روسيا الانتخابات الأمريكية؟
2,575,021 views

قرصنة، أخبار وهمية، فقاعات معلوماتية... كل هذه وأكثر قدّ أصبح جزءًا من اللغة الدارجة في السنوات الأخيرة. ولكن كما وصفت محللة الفضاء الإلكتروني لورا غالانتي في هذا الحديث الباعث على القلق، الهدف الحقيقي من أي شخص يتطلع إلى التأثير على الجغرافيا السياسية هو بكل بساطة: أنت.

ليزا جينوفا: ما الذي بإمكانك فعله لتفادي الألزهايمر

TED2017

ليزا جينوفا: ما الذي بإمكانك فعله لتفادي الألزهايمر
4,830,426 views

ليس على دماغك أن يكون مصيره الألزهايمر، تقول عالمة الأعصاب وكاتبة كتاب "ما تزال أليس" ليزا جينوفا. تشارك ليزا أحدث التحقيقات العلمية حول هذا المرض -- وبعض الأبحاث الواعدة عن ما يتوجب على كل واحد منا فعله ليبني دماغاً مقاوماً للألزهايمر.

سيرينا ويليامز وغايل كينغ: حول التنس والحبّ والأمومة

TED2017

سيرينا ويليامز وغايل كينغ: حول التنس والحبّ والأمومة
2,441,718 views

بعد فوزها بثلاثة وعشرون لقبًا من ألقاب الجراند سلام، تجلس سيرينا ويليامز مع الصحفية غايل كينغ لتشاركنا حديث دافئ و مؤثر عن حياتها وحبها وانتصارتها وخَسارتها -- بدءّا بقصة كيف شاركت أخبار حملها مع العالم عن طريق الصدفة.

ديبورا ليبستادت: وراء أكاذيب إنكار المحرقة

TEDxSkoll

ديبورا ليبستادت: وراء أكاذيب إنكار المحرقة
1,378,476 views

"هناك حقائق، هناك آراء، وهناك أكاذيب"، تقول المؤرخة ديبورا ليبستادت، وهي تروي القصة الرائعة عن بحثها في ناكري المحرقة - وتشويههم المتعمد للتاريخ. تحثّنا ليبستادت جميعاً على المضي قدماً في الهجوم ضد أولئك الذين اعتدوا على الحقيقة والحقائق . تقول:" الحقيقة ليست نسبية".

لمَ على المستقبل الذي يستحق فعلاً البناء أن يحتوي الجميع

TED2017

لمَ على المستقبل الذي يستحق فعلاً البناء أن يحتوي الجميع
3,419,176 views

شخص واحد كافِ لكي يتحقق الأمل، وهذا الشخص يمكن أن يكون أنت، كما يقول قداسة البابا فرانسيس في محادثة TED هذه التي يتم عرضها مباشرة من الفاتيكان. في هذه الرسالة المفعمة بالأمل، الموجهة للناس من كل الديانات، لمن لهم السلطة و لمن لا يمتلكونها أيضا، يعطي هذا القائد الروحي عرضا ملهما حول العالم الذي نعيشه اليوم، ويدعو لأن تعم المساواة و التضامن و الرأفة. "دعونا نساعد بعضنا البعض سويّةً، لتذكّر أن الآخر ليس إحصائيةً أو رقمًا." كما يقول. "جميعنا نحتاج بعضنا البعض."

مايكل بيروت: طريقة تصميم مكتبة تجعل الأطفال يرغبون في القراءة

TEDNYC

مايكل بيروت: طريقة تصميم مكتبة تجعل الأطفال يرغبون في القراءة
1,850,983 views

عندما طُلِب من (مايكل بيروت) تصميم شعار لمكتبات المدارس الحكومية، لم تكن لديه أدنى فكرة أنه يشرع في مشروع سيدوم لعام من الشغف. في هذا الحديث الطريف، يتذكر مهمته الآسرة لإعادة الحيوية والتعلم والفن والجرافيك إلى تلك المساحات الخلابة حيث يمكن لأمناء المكتبات المدرسية إلهام أجيال جديدة من القرّاء والمفكرين.

كارولاين جونز: تكريم للمرضات

TEDMED 2016

كارولاين جونز: تكريم للمرضات
1,375,400 views

أمضت كارولاين جونز خمس سنوات في مقابلة والتقاط صور وتصوير ممرضات عبر الولايات المتحدة، مسافرة إلى مناطق تتعامل مع بعض أكبر المشاكل الصحية العامة التي تواجه الولايات المتحدة. تشارك معنا قصص شخصية لتفاني لاحدود له في هذه الإحتفالية لأبطال يعيشون معنا كل يوم ممن يعملون على الخطوط الأمامية من الصحة العامة.

كيرتس" وول ستريت" كارول: كيف تعلمت أن أقرأ وأن أتاجر بالأسهم في البورصة في السجن

TEDxSanQuentin

كيرتس" وول ستريت" كارول: كيف تعلمت أن أقرأ وأن أتاجر بالأسهم في البورصة في السجن
5,811,223 views

إن الوعي المالي لا يُعد مهارة -- بل هو أسلوب حياة. تعلّم هذا من كيرتس"وول ستريت" كارول. كونه شخصًا مسجونًا، يدرك كارول قوة الدولار. وأثناء فترة مكوثه في السجن، استطاع أن يعلّم نفسه كيف يقرأ ويتاجر بالأسهم في البورصة، والآن، هو ينشر رسالة بسيطة وقوية ألا وهي: أننا جميعًا في حاجة إلى أن نكون أكثر وعيًا بأموالنا.

كارينا موريللو: لتفهم التوحد، لا تنظر بعيدا

TEDxRiodelaPlata

كارينا موريللو: لتفهم التوحد، لا تنظر بعيدا
673,429 views

كارينا موريللو لم تكن تعرف شيئا عن التوحد عندما تم تشخيص ابنها ,ايفان, به .لم يكن يتكلم او يستجيب لاي احد لذا كان عليها البحث عن سبل اخرى للتواصل معه. تتحدث كارينا عن كيف تعلمت مساعدة ابنها علي النمو عن طريق مشاركته الفضول.

(سانغو ديللي): لا خجل في الاهتمام بصحتك العقلية

TEDLagos Ideas Search

(سانغو ديللي): لا خجل في الاهتمام بصحتك العقلية
2,271,856 views

عندما أصبح التوتر زائدًا عن الحد بالنسبة إلى رجل الأعمال (سانغو ديللي)، توجب عليه مواجهة حُكمه المُسبق المُتأصل: لا ينبغي على الرجال الاهتمام بصحتهم العقلية. في حديث شخصي، يشاركُ (ديللي) كيف تعّلم التعامل مع القلق في مجتمع يرتبك بالتعبير عن العواطف. كما يقول: "أن نكون صادقين حول ماهية شعورنا، لا يجعلنا ضعفاء -- بل يجعلنا بشراً."

سيدارتا روي: العلم في خدمة الصالح العام

TEDxVirginiaTech

سيدارتا روي: العلم في خدمة الصالح العام
1,061,085 views

نحن نقدم للعلماء والمهندسين تدريبًا تقنيًا ممتازًا، ولكننا لسنا جيدين بهذا القدر في تعليمهم كيفية اتخاذ القرارات الأخلاقية، أو في بناء شخصياتهم. خذ على سبيل المثال الأزمة البيئية التي حصلت مؤخرًا في بلدة فلينت في ميشيغان - وكيف لم يقم الأخصائيون المسؤولون هناك بعمل شيء لحل المشكلة. ساعد سيدارتا روي في إثبات أن مياه فلينت ملوثة بالفعل، وقد أتى بتجربته ليخبرنا عن العلم في خدمة الصالح العام، وليناشد الجيل الجديد من المهندسين والخبراء ليقوموا بتكريس جهودهم من أجل حماية الناس والكوكب الذي نعيش عليه.

ستيفاني بوساري: كيف تتسبب الأخبار المزورة في الأذى الجسيم؟

TEDLagos Ideas Search

ستيفاني بوساري: كيف تتسبب الأخبار المزورة في الأذى الجسيم؟
1,358,172 views

في 14 من شهر إبريل من عام 2014، قامت منظمة بوكو حرام الإرهابية بخطف ما يقارب 200 طالبة من المدرسة الثانوية الحكومية في مدينة تشيبوك، في نيجيريا. تجسدت الجريمة حول العالم في وسم #أعيدوا لنا فتياتنا -- ولكن في نيجيريا، قام المسؤولون الحكوميون بوصف الجريمة على أنها خدعة، مما أدى إلى إرباك وتأخير أي جهود لإنقاذ الفتيات. في هذا الخطاب الجازم، تقوم الصحفية ستيفاني بوساري بالإشارة إلى مأساة مدينة تشيبوك في نيجيريا لشرح الأخطار المميتة المترتبة على تداول وتناول الأخبار المزورة وما الذي يمكننا فعله لإيقاف ذلك.

ناتاشا هيرلي - ووكر: كيف ترينا التليسكوبات اللاسلكيّة المجرات الغير مرئية

TEDxPerth

ناتاشا هيرلي - ووكر: كيف ترينا التليسكوبات اللاسلكيّة المجرات الغير مرئية
1,295,837 views

إن كوننا غريب، رائع و متسع، كما تقول عالمة الفضاء ناتاشا هيرلي- ووكر. لا يمكن أن تأخذك مركبة فضاء إلى العمق (بعد) ... ولكن يمكن أن يقوم تلسكوب راديوي بذلك. في هذا الحديث المبهر، المليء بالصور تستعرض هيرلي-ووكر كيف تتفحص غرائب كوننا باستخدام تكنولوجيا خاصة تستطيع إظهار طيف الضوء الذي لا نستطيع رؤيته.

ديفيد كاساريت: مطالبة  طبيب بشأن الماريجوانا الطبية

TEDMED 2016

ديفيد كاساريت: مطالبة طبيب بشأن الماريجوانا الطبية
2,801,315 views

سَئم الطبيب (ديفيد كاساريت) من سماع الضجيج ونصف الحقائق حول الماريجوانا الطبية، لذلك وضع قبعة الشك وبدأ البحث عن الحقيقة بنفسه. يعود إلينا بتقرير رائع عمّا نعرفُ وما لا نعرفُ عنها. وما الذي يمكنُ للطب السائد أن يتعلّمه من مستوصفات الماريجوانا الطبية الحديثة.

سياماك حريري: كيف تبني مكانًا مقدسًا؟

TEDNYC

سياماك حريري: كيف تبني مكانًا مقدسًا؟
1,374,014 views

لتصميم المعبد البهائي لأمريكا الجنوبية، ركز المهندس المعماري سياماك حريري على الإنارة -- من شكل المعبد الذي يلتقط حركة الشمس طوال النهار، إلى الحجر والزجاج متقزحي اللون والمضيئان اللذان استعملا لبنائه. انضموا إلى حريري في رحلة حول مساره المبدع وهو يكتشف ما الذي يجعل من التجربة مقدسة في عالم علماني.

إيمي جرين: لعبة فيديو لمواجهة الحزن

TEDNYC

إيمي جرين: لعبة فيديو لمواجهة الحزن
1,614,279 views

عندما تم تشخيص الابن الأصغر لإيمي بورم دماغي نادر، قامت بتأليف قصة لشقيقيه لتخبرهما عن السرطان. هذا تسبب في لعبة فيديو "ذلك التنين سرطان" والتي تصطحب اللاعبين في مغامرة لا يستطيعون الفوز بها. في هذه المحادثة الشيقة عن مواجهة الخسارة، تضيف جرين السعادة واللعب إلى المأساة. تقول جرين "لقد صنعنا لعبة يصعُب لعبها؛ لأن أصعب لحظات حياتنا تُغيرنا أكثر من أي هدف قد نحققه".

شيماماندا نغوزي أديشي: علينا جميعا أن نكون نسائيين

TEDxEuston

شيماماندا نغوزي أديشي: علينا جميعا أن نكون نسائيين
4,033,919 views

تقول الكاتبة شيماماندا نغوزي أديشي أننا نعلم الفتيات أن يكن طموحات، لكن ليس كثيرًا... وأن يكن ناجحات، لكن ليس كثيرًا، أو سيهددن الرجال. في هذه المحادثة التقليدية التي أشعلت شرارة نقاش عالمي حول النسائية، تطالب أديشي بأن نبدأ في تخيل عالم مختلف وأكثر عدلا والتخطيط له...عالم لرجال ونساء سعداء وصادقين مع أنفسهم.

زبيدة باي: حقيبة أدوات بسيطة لولادة الأمهات في العالم النامي

TED Residency

زبيدة باي: حقيبة أدوات بسيطة لولادة الأمهات في العالم النامي
975,456 views

تعمل زميلة TED زبيدة باي مع المتخصصين الطبيين والقابلات والأمهات لتحقيق الكرامة والتدخلات ذات التكلفة المنخفضة لرعاية صحة النساء. في هذا الحديث القصير والمُلهم، تعرضُ لنا زبيدة عدة الولادة الصحية داخل حقيبة يد، والتي تتضمن كل ما تحتاجه الأمهات اللاتي هن على وشك الولادة لإجراء عملية إنجاب في ظروف وقائية نظيفة وصحية. بغض النظر عن مكان تواجدهن، أو حتى عن مدى بعدهن عن عيادات الرعاية الطبية.

جوناثان ماركس: على الحكومات أن تكافح الشركات لا أن تتعاون معها.

TEDxPSU

جوناثان ماركس: على الحكومات أن تكافح الشركات لا أن تتعاون معها.
1,369,835 views

الصراعات شيئ سيئ؛ التنازلات والتراضيات والتعاون أشياء جيدة -- أو هكذا نقول. المحامي ومدرّس أخلاقيات البيولوجيا جوناثان ماركس يتحدى هذه الحكمة التقليدية، مظهراً كيف أن الحكومات يمكن أن تعرّض الصحة العامة للخطر وكذلك حقوق البشر والبيئة عندما تبني شراكات مع الصناعة. تذكير هام في الوقت المناسب أن الصالح العام والأرضية المشتركة شيئان مختلفان.

تود سكوت: الدليل القائم بين المجرات لاستخدام جهاز الصدمات الكهربائية

TEDNYC

تود سكوت: الدليل القائم بين المجرات لاستخدام جهاز الصدمات الكهربائية
1,149,314 views

إذا تعرض يودا لسكتة قلبية، هل ستعرف ماذا ستفعل؟ الفنان والمتحمس للإسعافات الأولية تود سكوت يحلل كل شيء تحتاجه لمعرفته عن استخدام جهاز الصدمات الكهربائي الخارجي الآلي، أو AED ، في هذه المجرة -- وواحد منها بعيد، بعيد جدًا. استعد لإنقاذ حياة لاعبي الجودو، الشيوباكا ( سيحتاج أولًا لحلاقة سريعة) وشخص آخر بحاجة لبعض المؤشرات المساعدة.

أري والاش: 3 طرق للتخطيط على المدى البعيد (جدًا)

TEDxMidAtlantic

أري والاش: 3 طرق للتخطيط على المدى البعيد (جدًا)
2,384,369 views

إننا نتخذ القرارات بشكل مستمر استنادا على الأهداف والمكاسب قريبة المدى -- إنها مقاربة تجعل المستقبل أكثر التباسًا وأقل أمنًا. كيف يمكن لنا أن نتعلم التفكير والتخطيط لمستقبل أفضل على المدى البعيد ... على مدى الأحفاد مثلاً؟ يشاركنا (أري والاش) ثلاث خطط للتفكير فيما وراء الحاضر.

جيورجيا لوبي: كيف نستطيع أن نجد أنفسنا في البيانات

TEDNYC

جيورجيا لوبي: كيف نستطيع أن نجد أنفسنا في البيانات
1,279,894 views

جيورجيا لوبي تستخدم البيانات لكي تسرد قصص الإنسان، مضيفةً فروق دقيقة إلى الأرقام. في هذا الحديث الساحر، تشارك كيف نستطيع أن نجلب الشخصية إلى البيانات، مُتصوّرة حتى التفاصيل العاديّة لحياتنا اليومية و مُحوّلة السياق و الغير محسوب إلى شيءٍ مرءٍ و محسوسٍ و يعاد إتصاله بحياتنا.

ديفيد ر. ويليامز: كيف يؤدي مبدأ التمييز العنصري الى إمراضنا

TEDMED 2016

ديفيد ر. ويليامز: كيف يؤدي مبدأ التمييز العنصري الى إمراضنا
1,360,391 views

لم للعرق علاقة عميقة بالصحة؟ قام ديفيد ر. ويليامز بتطوير مقياس يقوم على قياس تأثير العنصرية على الصحة والعافية، ويقوم بتخطي جميع المعايير التقليدية كمعدل الدخل ومستوى التعليم ليكشف كيف تقوم عوامل مثل التحيز الضمني والفصل في المجتمعات السكنية والقوالب النمطية ذات الطابع السلبي بخلق وإدامة اللامساواة. في هذا الحديث المشوق والمحفز للتأمل، يقوم ديفيد ر. ويليامز بعرض الحقائق التي أدت الى خلق أنظمة فاسدة -- ويقوم بتقديم أمثلة مفعمة بالأمل لبرامج تم تطبيقها عبر الولايات المتحدة والتي تعمل على تفكيك والقضاء على التمييز العنصري.

سيباستيان بورتنيك: المحادثة التي لا نتداولها حول ابتذال الأطفال الرقمي

TEDxRiodelaPlata

سيباستيان بورتنيك: المحادثة التي لا نتداولها حول ابتذال الأطفال الرقمي
518,275 views

يقول سيباستيان بورتنيك خبير أمن المعلومات في حديثه "نحن بحاجة للتحدث إلي أطفالنا حول المخاطر التي يواجهونها علي الانترنت" . يناقش بورتنيك مشكلة "الاستدراج الجنسي" -- الافتراس الجنسي لأطفالنا بواسطة بالغين كبار على الانترنت -- وحدود المحادثات التي نحتاج أن نتداولها حول التكنولوجيا للحفاظ علي أطفالنا سالمين آمنين.

كاسي براون: اعرف قيمتك ثم طالب بها.

TEDxColumbusWomen

كاسي براون: اعرف قيمتك ثم طالب بها.
3,180,395 views

ربما لا يدفع لك رب عملك ما تستحق -- بدلاً عن ذلك هم يدفعون لك ما يرون أنك تستحقه. خذ وقتاً وتعلّم كيفية تشكيل تفكيرهم. تشارك مستشارة التسعير كاسي براون قصصاً وتعاليماً مفيدة والتي يمكن أن تساعدك على إظهار قيمتك على نحو أفضل والحصول على المال مقابل تميّزك.

كيتي بومان: كيف يمكن التقاط صورة للثقب الأسود؟

TEDxBeaconStreet

كيتي بومان: كيف يمكن التقاط صورة للثقب الأسود؟
5,455,257 views

في قلب مجرة درب التبانة، يوجد ثقب أسود ضخم للغاية يتغذى على أقراص دوارة من الغاز الساخن، تبتلع كذلك أي شيء قد يقترب منها-- حتى الضوء. لا يمكننا أن نراها، لكن الأحداث في أفقها تُلقي ظلالها، وصورة هذا الظل يمكن أن تسهم في الإجابة على العديد من الأسئلة الهامة الخاصة بالكون. كان يعتقد العلماء أن الحصول على مثل هذه الصورة سيتطلب تيليسكوباً بحجم الأرض-- حتى أتت كيتي بومان وفريقاً من علماء الفلك وابتكروا حلًا مذهلًا. تعلم معنا أكثر عما يمكننا رؤيته في الظلام الدامس.

امتثال محمود: شاعرة شابة تحكي قصة دارفور

TEDMED 2016

امتثال محمود: شاعرة شابة تحكي قصة دارفور
1,059,568 views

امتثال "إيمي" محمود شاعرة تكتب عن المرونة لتواجه تجربتها في الهروب من الإبادة الجماعية في دارفور. حيث تقوم بمشاركة مقطعين شعريين عن اللاجئين والعائلة والفرح والحزن، متساءلة: "هل ستكون شاهدًا عليّ؟"

موشيه سزيف: كيف تُكتب تجربة الحياة المبكرة في الحمض النووي

TEDxBratislava

موشيه سزيف: كيف تُكتب تجربة الحياة المبكرة في الحمض النووي
1,469,368 views

موشيه سزيف هو رائد في مجال التخلّق المتعاقب، أي دراسة كيفية قيام الكائنات الحية بإعادة برمجة المحتوى الوراثي الخاص بها استجابةً لعوامل اجتماعية مثل الضغط ونقص الطعام. يقترح بحثه أن الإشارات البيوكيميائية التى تنتقل من الأمهات إلى الذُريّة تنبئ الأطفال بطبيعة العالم الذي سيعيشون فيه، وتغيّر تمظهر الجينات. يقول سزيف: "الحمض النووي ليس سلسلة من الحروف؛ ليس مجرد نص. الحمض النووي هو فيلم حيوي تُكتب فيه تجاربنا."

كاتي هندي: ما لا نعرفه عن حليب الأم

TEDWomen 2016

كاتي هندي: ما لا نعرفه عن حليب الأم
1,413,994 views

يساعد حليب الأم الأطفال على النمو، ويعمل على تطوير الجهاز العصبي لديهم، كما يوفر لهم احتياجهم من العوامل المناعية ووسائل الحماية التي تقيهم من خطر التعرض إلى نقص الغذاء والأمراض المختلفة. فلماذا إذًا يمتلك العلم قدرًا أكبر من المعرفة عن الطماطم بالمقارنة بحليب الأم؟ تشارك (كاتي هندي) معلومات مفصلة حول هذا الموضوع المهم والمعقد، وتتطرق إلى القضايا الرئيسية التي ينبغي على الأبحاث العلمية معالجتها من أجل الوصول بنا إلى مستوى أفضل من الفهم.