TED Talks with Arabic transcript

جيريد دايموند: كيف يمكن للمجتمعات أن تتقدم في العمر بشكل أفضل؟

TED2013

جيريد دايموند: كيف يمكن للمجتمعات أن تتقدم في العمر بشكل أفضل؟
1,100,581 views

هناك ما يدعوا للسخرية في الجهود الأخيرة في تمديد حياة الإنسان: أن تكون كبير السن في مجتمع ذو توجه شبابي ليس سهلا. المسنون من الممكن أن يكونو معزولين، بلا عمل نافع وأموال قليلة. في هذا المحادثة الأخاذة ينظر جيريد دايموند إلى كيفية معاملة العديد من المجتمعات المختلفة لكبار السن -- بعضها بشكل أفضل وبعضها بشكل أسوأ -- ويقترح أن نستفيد جميعا من التجربة.

اندرياس رابتوبولوس: لا توجد طرق؟ يوجد طائرة بدون طيّار لذلك

TEDGlobal 2013

اندرياس رابتوبولوس: لا توجد طرق؟ يوجد طائرة بدون طيّار لذلك
1,056,680 views

يفتقر مليار شخص في العالم إلى طرق صالحة للاستخدام على مدار فصول السنة. هل يمكن لتركيب الإنترنت أن يوفر نموذج لكيفية الوصول إليهم؟ اندرياس رابتوبولوس ذو شبكة المادة يعتقد ذلك. إنه يقدم نوع جديد لنظام مواصلات يستخدم آلات طائرة كهربائية ذات إدارة ذاتية لتوصيل الدواء، الغذاء، البضائع، و المؤن حيثما كانت الحاجة إليهم.

هنرى إيفانز وتشاد جينكِنز: لقاء مع روبوتات من أجل الإنسانية

TEDxMidAtlantic

هنرى إيفانز وتشاد جينكِنز: لقاء مع روبوتات من أجل الإنسانية
1,255,010 views

مشلولًا بسكتة دماغية، يستخدم هنرى إيفانز روبوت الحضور عن بعد ليتواجد على المسرح ويشرح كيف ساعدته الروبوتات الجديدة - التى قامت مجموعة تسمى روبوتات من أجل الإنسانية بتطويرها وجعلها أكثر شخصية - ليعيش حياته.إنه يستعرض طائرة تحكم عن بعد صغيرة جدا ذات أربعة مواتير وشديدة البراعة،ابتكرها فريق يقوده تشاد جينكِنز، أعطته القدرة على التنقل فى الفضاء،وتفحص حديقته من جديد، إضافة إلى التنزه فى حرم جامعى.

جريج ازنر: النظام البيئي من الهواء

TEDGlobal 2013

جريج ازنر: النظام البيئي من الهواء
775,949 views

مما تتكون الغابات؟ من الهواء، عالم الانظمة البيئية جريج ازنر يستخدم مطياف الليزر القوي ليرسم الطبيعة الدقيقة بالتفاصيل ثلاثية الأبعاد -- وهما ما يطلق عليه "نظام محاسبي عالي التقنية" من الفحم. وفي هذا الحديث الرائع، يعطي ازنر رسالة صريحة: لكي نحمي نظامنا البيئي، نحتاج للمزيد من البيانات المجمعة بطرق جديدة.

ستيفان لارسون: ما يمكن أن يتعلمه كل طبيب من الآخر

TED@BCG Singapore

ستيفان لارسون: ما يمكن أن يتعلمه كل طبيب من الآخر
887,249 views

مستشفيات مختلفة تنتج نتائج مختلفة بناءً على إجراءات مختلفة. فقط، المرضى لا يعرفون تلك البيانات، مما يجعل اختيار الجراح لعبة تخمين عالية المخاطر . ستيفان لارسون ينظر إلى ما يحدث عندما الأطباء يقيسون ويتبادلون نتائجهم في جراحة استبدال مفصل الورك، على سبيل المثال، لمعرفة التقنيات التي تثبت أنها الأكثر فعالية. يمكن الحصول على أفضل الرعاية الصحية - وأرخص - إذا تعلم الأطباء من بعضهم البعض في حلقة مستمرة من النتائج المتبادلة؟ (تم تصويره في TED @ مجموعة بوسطن الاستشارية)

ليان بين كوه: رؤية عين طائرات الحماية الآلية

TEDGlobal 2013

ليان بين كوه: رؤية عين طائرات الحماية الآلية
643,849 views

ليان بين كوه عالم البيئة يكوَن أسباب مقنعة لاستخدام الطائرات الآلية لحماية الغابات في العالم والحياة البرية. يمكن لهذه المركبات خفيفة الوزن أن تحلق آليا لتتبع الحيوانات في بيئتها الطبيعية، ورصد صحة الغابات الممطرة، وحتى مكافحة الجريمة عن طريق كشف الصيادين عن طريق التصوير الحراري. وأضاف زيادة؟ انهم أيضا بأسعار معقولة جدا.

جاين ماكغونيغال: مصارعة إبهام شديدة تعدّد اللاعبين؟

TEDGlobal 2013

جاين ماكغونيغال: مصارعة إبهام شديدة تعدّد اللاعبين؟
1,226,581 views

ما الذي تتحصل عليه عندما تجعل كل الجمهور يقفون و يرتبطون مع بعضهم البعض؟ الفوضى، هي الإجابة. هذا ما حصل عندما حاولت جاين ماكغونيغال تعليم TED كيفية لعب لعبتها المفضّلة. لكن كيف يمكننا أن نتوقّع حصول أمر مختلف إن كانت اللعبة هي مصارعة إبهام متعدّدة اللاّعبين؟

ميك كورنيت: كيف فقدت بلدة سمينة مليون رطل

TEDMED 2013

ميك كورنيت: كيف فقدت بلدة سمينة مليون رطل
1,693,177 views

مدينة أوكلاهوما هي بلدة متوسطة المساحة ذات مشكلة كبيرة: لقد كانت ضمن أكثر البلدات بدانة في أمريكا. أدرك العمدة ميك كورنيت أنه لجعل مدينته مكانا رائعا للعمل والعيش، كان لا بد أن تصبح أكثر صحة أيضاً. في هذه المحادثة الساحرة، يخبرنا بالتغيرات المترابطة التي ساعدت مدينة اوكلاند على أن تخسر مليون رطل مجتمعة (450,000 كيلوجرام).

محمد علي: الرّابط بين البطالة و الارهاب.

TEDCity2.0

محمد علي: الرّابط بين البطالة و الارهاب.
1,077,230 views

بالنّسبة للشبّان و العاطلين عن العمل في المدن الكبرى بالعالم، فإنّ أحلامهم بالفرص و الثّروة تتحقّق بالفعل -- لكن في العديد من الحالات فإن ذلك يحدث بسبب تجنيدهم من قبل المجموعات الارهابية و التنظيمات العنيفة الأخرى. يروي لنا محمد علي، النّاشط في مجال حقوق الإنسان، حكايات حدثت في مقديشو, مسقط رأسه, ليبني قضية قويّة حاضنة للشباب الطموحين بمدننا.

كريس داوني: ضعوا الأعمى بعين الاعتبار عندما تصمموا

TEDCity2.0

كريس داوني: ضعوا الأعمى بعين الاعتبار عندما تصمموا
1,081,680 views

ما شكل المدينه المصممه للاشخاص المصابين بالعمى؟ كريس داوني هو مصمم معماري أصيب بالعمى المفاجىء في ٢٠٠٨: يحدثنا عن تجربته في التجوال في سان فرانسيسكو قبل وبعد العمى. ويظهر لنا كيف ان التصاميم المبدعه تؤثر بحياة جميع البشر المصابين بالعمى وغير المصابين بالعمى.

آرثر بينجامين: السحر الخاص لأرقام فيبوناتشي

TEDGlobal 2013

آرثر بينجامين: السحر الخاص لأرقام فيبوناتشي
7,057,274 views

الرياضيات منطقية، وفعالة و ببساطة ... رائعة. الرياضيَ آرثر بينچامين يكتشف الخصائص الخفية لمجموعة الأرقام الغريبة والمدهشة لمتسلسة فيبوناتشي. (ويذكرك أن الرياضيات من الممكن أن تكون ملهمة، أيضا!)

ميكو هيبونين: كيف خانت وكالة الأمن القومي ثقة العالم -- حان وقت إتخاذ موقف

TEDxBrussels

ميكو هيبونين: كيف خانت وكالة الأمن القومي ثقة العالم -- حان وقت إتخاذ موقف
1,651,014 views

الوصف: أبرزت الأحداث الأخيرة، أكدت وبالخط العريض حقيقة أن الولايات المتحدة تؤدي مراقبة بطانية على أي أجنبي يمر عبر كيان البيانات الأمريكية - سواء كانوا من المشتبه فيهم بارتكاب مخالفات أم لا. هذا يعني أنه، و في الأساس، تتم مراقبة كل مستخدم للانترنت، ويقول ميكو هيبونين . بطريقة استعراضية، ملفوفة مع نداء : لإيجاد حلول بديلة لاستخدام الشركات الأمريكية لتلبية الاحتياجات من المعلومات في العالم.

غريغوري كورتين: الفأر المشلول الذي استطاع المشي

TEDGlobal 2013

غريغوري كورتين: الفأر المشلول الذي استطاع المشي
989,937 views

إصابات النخاع الشوكي قد تقطع الاتصال ما بين دماغك وجسمك مؤدية بالتالي إلى الشلل. غريغوري كورتين, يروي طريقة جديدة خرجت للتو من مختبره - تجمع ما بين الأدوية, التنبيه الكهربائي والروبوت - قد تعيد إيقاظ السبل العصبية وتساعد الجسم أن يتعلم من جديد كيف يمشي لوحده. انظر كيف تعمل, حيث أن فأراً مشلولاً أصبح قادراً على الجري والتحرك على الدرج.

رودريغو كاناليس: الذكاء المميت لعصابات المخدرات

TEDSalon NY2013

رودريغو كاناليس: الذكاء المميت لعصابات المخدرات
2,408,475 views

ما يصل لـ 100.000 شخص مات في العنف المتصل بالمخدرات في المكسيك في السنوات الست الأخيرة. نحن ربما نعتقد ان هذا ليس له علاقة بنا، لكن في الحقيقة نحن جميعنا متواطئون، يقول بروفيسور جامعة ييل رودريغو كاناليس في هذا الخطاب الغير متردد الذي قلب الحكمة التقليدية عن عصابات المخدرات رأس على عقب. المذبحة ليست عن مجهولين، حمقى جاهلين لا يعقلون يقتلون بعضهم البعض، لكنه بالأحرى النتيجة لإدارة علامة تجارية مطورة بشكل جدي .

روبن نايجل: ما اكتشفته في قمامة مدينة نيويورك.

TEDCity2.0

روبن نايجل: ما اكتشفته في قمامة مدينة نيويورك.
1,728,898 views

ينتج سكان مدينة نيويورك 11 ألف طن من النّفايات في اليوم. هذه الاحصائيّة المذهلة هي مجردّ سبب من عديد الأسباب الأخرى التي جعلت روبن نايجل تبدأ مشروع بحث مع إدارة الصرف الصحي بالمدينة. لقد مشت في الطرقات، استعملت المكانس الكهربائيّة و قادت حتّى شاحنة جمع القمامة -- و غيرها فقط للتتمكّن من الإجابة عن سؤال يبدو بسيطا في ظاهره لكنه معقّد: من يقوم بتّنظيف مخلّفاتنا؟

هولي موريس: لماذا البقاء في تشيرنوبيل ؟ لأنه الوطن

TEDGlobal 2013

هولي موريس: لماذا البقاء في تشيرنوبيل ؟ لأنه الوطن
1,157,051 views

تشيرنوبيل هو مكان أسوأ الحوادث النووية وخلال الـ 27 سنة الماضية كانت منطقة المحيطة به معروفة بالمنطقة المستبعدة وإلي الأن مجتمع من 200 شخص يعيشون هناك غالبيتهم من النساء المسنات هؤلاء الجدات الفخورات بعدم خضوعهم لأعادة التوطين بسبب ارتباطهم بأرضهم ووطنهم يصارعن الان مع الاشعاع

أبها داوسار: الحياة في العصر "الرقميّ الحاليّ."

TEDGlobal 2013

أبها داوسار: الحياة في العصر "الرقميّ الحاليّ."
1,328,801 views

منذ سنة مضت، كانت ابها داوسار كانت تعيش في المنطقة التي أظلمت من مانهاتن بعد اعصار ساندي, باحثة عن الطاقة من أجل اللاتصال , و ككاتبة روايات , كانت مصعوقة بهذا المجاز : هل أصبحت حياتنا الآن تركز اهتمامها على محرك الأقراص , متصلا رقميا، في حين أننا تفوت على انفسنا ما هو واقعي؟

ماريانا مازوكاتو: الحكومة .. كمستثمر متحمل للمخاطر ومبدع

TEDGlobal 2013

ماريانا مازوكاتو: الحكومة .. كمستثمر متحمل للمخاطر ومبدع
946,214 views

لم لا تبتعد الحكومة عن الطريق و تفسح المجال للقطاع الخاص"الثوار الحقيقيون" لكي يبتكروا ؟ إنه الخطاب الذي تسمعونه في كل مكان، والذي تريد مارينا موزوكاتو تبديده . في محادثة شيقة ،تبين كيف أن الدولة-- والتي يعتبرها الكثيرون بأنها بطيئة --هي بالفعل أحد متحملي المخاطر المالية والمؤثرين في السوق الأكثر إثارة.

هافيير فيلالتا: الهندسة المعمارية للبيوت في مجتمعها

TEDGlobal 2013

هافيير فيلالتا: الهندسة المعمارية للبيوت في مجتمعها
1,048,889 views

عندما كُلف زميل TED هافيير فيلالتا لإنشاء مركز تجاري متعدد الطوابق في أديس أبابا، شعر بالخوف الشديد. فالمراكز الأخرى مثلت له كل شيء كان يكره حول العمارة الحديثة: وهي ما يراها كأبراج من الزجاج المسرف فيها والتي تتطلب أكوام هائلة من الطاقة بتصاميم لا يمكن تطبيقها على أرض الواقع في أفريقيا. في هذا العرض الساحر، يبين فيلالتا كيف أنتصر بخلق نهج بديل: لتسخير الطبيعة، بتصميم لا يخرج عن التقاليد وبتشييد المباني الحديثة والجميلة والمميزة والتي تتناسب للمجتمعات التي تشيد فيها.

جيان جوديس: لماذا قد يكون الكون الذي نعيش فيه موجودا على طرف سكين؟

TEDxCERN

جيان جوديس: لماذا قد يكون الكون الذي نعيش فيه موجودا على طرف سكين؟
2,152,454 views

اكبر مفاجأة عند اكتشاف جسيم هيقز بوزون؟ لم يكن هناك أية مفاجأة. جيان جوديس يحدثنا عن مشكلة في الفيزياء النظرية: ماذا اذا وجد مجال هيقز في حالة فائقة الكثافة و التي يمكن أن تعني انهيار كل الكواد الذرية؟ بطرافة و سحر, يقوم جوديس بتحديد مصير مظلم -- و لماذا ليس علينا أن نقلق الان. (تم التصوير في TEDxCERN)

بارول سيهجال: قصيدة للغيرة.

TEDSalon NY2013

بارول سيهجال: قصيدة للغيرة.
2,362,572 views

ما هي الغيرة؟ ما الذي يدفعها، و لما نحبّها في السر؟ ما من دراسة تمكّنت من فهم "شعور الوحدة، و الألم" -- باستثناء الأدب الخيالي حسب رأي بارول سيهجال. أثناء تأملها الفصيح، طافت بارول بين صفحات أدبية لترينا كيف أنّ الغيرة ليست مختلفة تماما عن البحث عن المعرفة.

تشارلز روبيرتسون: إزدهار أفريقيا القريب

TEDGlobal 2013

تشارلز روبيرتسون: إزدهار أفريقيا القريب
1,294,049 views

لقد شهد العقد الماضي نمواً إقتصادياً بطيئاً ومستقراً في كافة أنحاء قارة أفريقيا. لكن الإقتصادي تشارلز روبيرتسون لديه أطروحة جريئة وهي : أفريقيا على وشك الإزدهار. يتحدث تشارلز عن بعض المؤشرات - من إرتفاع مستوى التعليم إلى ازدياد الإستثمارات العالمية (وليس فقط من الصين) - والتي أوصلته إلى تنبؤ إقتراب نمو سريع لمليار شخص أقرب مما تظن.

ستيف هوارد: دعنا نخلص فيما يخص بيع الاستدامة

TEDGlobal 2013

ستيف هوارد: دعنا نخلص فيما يخص بيع الاستدامة
1,192,585 views

لقد نمت للمباني الزرقاء الكبيرة لإيكيا لوحات طاقة شمسية ومولدات هوائية؛ وفي الداخل، الأرفف محملة بمصابيح الصمامات الثنائية المضيئة "LED" وبالقطن المعاد تدويره. لماذا؟ لأنه كما يقول ستيف هوارد: "لقد تحولت الاستدامة من أمر يستحب فعله إلى أمر يجب فعله." يتكلم هوارد، الرئيس المسؤول عن الاستدامة في متجر الأثاث الضخم، عن مهمته لبيع مواد واتباع إجراءات صديقة للبيئية -- على الصعيدين الداخلي وللزبائن العالميين -- ويطرح تحديا للشركات العالمية الكبرى الأخرى.

هيتين باتيل: من أنا؟! فكر مرة أخرى

TEDGlobal 2013

هيتين باتيل: من أنا؟! فكر مرة أخرى
2,878,196 views

كيف نقرر من نكون؟ آداء هيتين باتيل المدهش يلعب على الهوية, واللغة واللكنة -- ويختبر قدرتك على الفكير بأعمق من الأشكال الظاهرة. تأمل سار للنفس, مع المؤدي يويو راو, ومستلهم من بروس لي.

أليساندرو أكويسيتي: لماذا للخصوصية أهمية

TEDGlobal 2013

أليساندرو أكويسيتي: لماذا للخصوصية أهمية
1,423,103 views

خلال العقد الماضي أصبح الحد الفاصل بين ما هو خاص و ما هو عام يتلاشى، في كلّاً من العالم الافتراضي و العالم الواقعي، و أليساندرو أكويسيتي هنا ليشرح ما الذي يعنيه ذلك و سبب أهميته. في هذا الحديث المحفز للتفكير، الذي تقشعر له الأبدان قليلاً، هو يشاركنا بتفاصيل أبحاثه الحديثة و الجارية -- من ضمنها مشروع يرينا سهولة مطابقة صورة شخص غريب بمعلوماته الشخصية السرية.

اماندا بينيت: نحتاج لقصة بطولية للموت

TEDMED 2013

اماندا بينيت: نحتاج لقصة بطولية للموت
1,164,686 views

كانت اماندا بينيت وزوجها عاطفيان ومليئان بالحياة على مدى حياتهما وحتى آخر أيامهما معا. تلقي بينيت خطاب جميل وقوي بنفس الوقت، تتحدث فيه عن أن وجود أمل لنهاية سعيدة للذين يحتضرون وخصوصا أحبائهم، لا يعني انهم في حالة انكار. وتدعوا لوجود قصة بطولية للموت تتماشى مع مالدينا من قصص بطولية للحياة.

إيان بان: منازل مبتكرة في أماكن غير متوقعة

TEDCity2.0

إيان بان: منازل مبتكرة في أماكن غير متوقعة
1,588,965 views

في وسط مدينة كاراكاس، في فنزويلا، يوجد "برج داوود"، و هو ناطحة سحاب غير منتهية البناء، مهجورة. لكن منذ حوالي ثمانية سنوات، بدأ الناس بالانتقال للعيش بها. يرينا المصور إيان بان كيف يبني الناس منازلاً في أماكن غير متوقعة، مصطحبنا في جولة في الشقق العائلية في توري ديفيد، مدينة على الماء في نيجيريا، و قرية تحت الأرض في الصين. إن الصور البهية تحتفل بقدرة الإنسانية على البقاء و صنع منزل -- في أي مكان.

مولي ستيفنس: طريقة جديدة لتنمية العظام

TEDGlobal 2013

مولي ستيفنس: طريقة جديدة لتنمية العظام
1,271,408 views

ما الذي يتطلبه الأمر لإعادة تنمية العظام بكميات كبيرة؟ طريقة تجديد العظام التقليدية (حيث يتم أخذ العظم من ورك المريض ومن ثم يتم زرعه بدلاً من العظم التالف في مكان آخر في الجسم) هي طريقة محدودة ويمكنها أن تسبب آلاماً شديدة بعد سنوات قليلة من العملية. في محادثة مليئة بالمعلومات، تقدم مولي ستيفنز تطبيقاً جديداً للخلايا الجذعية يعتمد على تسخير القدرة الفطرية للعظام على التجدد لإنتاج كميات كبيرة من النسيج العظمي دون أية ألم.

جيف سبيك: المدينة ذات القابلية للمشي

TEDCity2.0

جيف سبيك: المدينة ذات القابلية للمشي
1,217,622 views

كيف نحل مشكلة الضواحي؟ جيف سبيك يبين كيف يمكن أن نحرر أنفسنا من الاعتماد على السيارة-الذي وصفها بانه "جهاز اطراف صناعية متجشيء للغاز-، مضيع للوقت، ومهدد للحياة-- من خلال جعل مدننا أكثر قابلية للمشي وسببا أكبرللسعادة لمزيد من الناس.

دامبيسا مويو: هل أصبحت الصين القدوة الجديدة التي يحتذى بها بالنسبة للأسواق الناشئة ؟

TEDGlobal 2013

دامبيسا مويو: هل أصبحت الصين القدوة الجديدة التي يحتذى بها بالنسبة للأسواق الناشئة ؟
2,517,517 views

العالم المتقدم يتمتع بمثاليات الرأسمالية , الدمقراطية و الحقوق السياسية للجميع .ولكن هؤلاء في دول الأسواق الناشئة لا يتمتعون بهذا الترف . في هذا الخطاب , عالمة الافتصاد مويو دامبيسا تحلل القضية بأن الغرب لا يستطيع ان يستريح على أمجاده و يتخيل بأن الاخرين يوف يتبعونهم بشكل أعمى . عوضا عن ذلك , هنالك نموذج مختلف مطبق من قبل الصين تزيد جاذبيته بطريقة متزايدة . دعوة تعاون سياسي و اقتصادي منفتح . من أجل تغير العالم .