TED Talks with Arabic transcript

شيرين الفقي: قصة قصيرة مصرّحة عن الجنس والشهوة

TEDGlobal 2013

شيرين الفقي: قصة قصيرة مصرّحة عن الجنس والشهوة
2,332,768 views

"إذا أردت أن تعرف الناس حقاً , ابدأ بالبحث من غرف نومهم , " مقولة لشيرين الفقي التي طافت في الشرق الأوسط لخمس سنوات وهي تتحدث مع الناس عن الجنس . في حين أن هذه النقاشات تعكس قواعد جامدة وقمع شديد اكتشفت شيرين أن حزب المحافظين الجنسيين في العالم العربي هو شيء جديد نسبياً كذلك . تسائلت هل يمكن لعودة ظهور الحوارات العامة سيقود إلى حياة جنسية أكثر أماناً وأكثر إرضاءً ؟

جاي هوفمان: روبوتات بـ "روح"

TEDxJaffa 2013

جاي هوفمان: روبوتات بـ "روح"
3,054,391 views

ما هو نوع الروبوتات التي يصنعها رسام الرسوم المتحركة \موسيقي الجاز\ عالم الروبوتات ؟؟ لعوبة , متفاعلة , فضولية . يرينا جاي هوفمان فلما تعريفيا عن عائلته من الروبوتات الغير اعتيادية -- متضمنا نغمتان موسيقيتان متفاعلتان مع البشر . (تم التصوير في TEDxJaffa)

لوك سايسون: كيف تعلّمت عدم القلق بشأن الفن "عديم الفائدة" وحبّه.

TEDxMet

لوك سايسون: كيف تعلّمت عدم القلق بشأن الفن "عديم الفائدة" وحبّه.
1,198,168 views

كان لوك سايسون بمثابة الوصي على الفن في عصر النهضة، من لوحات مميزة للقديسين والسيدات الإيطاليات الشهيرات -- الفن الحقيقي. ومن ثم غير وظيفته، وورث مجموعة الأعمال الخزفية في المتروبوليان -- الشمعدانات الجميلة والمزركشة و"عديمة الفائدة"، والمزهريات. إنه لم يحبها. إنه لم يفهم حقيقة الأمر، حتى أحد الأيام... (تم التصوير في TEDxMet)

شيرل ساندبورغ: ها نحن قد تأقلمنا ...ماذا بعد ؟

TEDWomen 2013

شيرل ساندبورغ: ها نحن قد تأقلمنا ...ماذا بعد ؟
2,708,050 views

تعترف شيرل ساندبورغ أنها كانت خائفة من الصعود إلى منصة TED سنة 2010، لأنها كانت ستتحدث، للمرة الأولى ، عن تجربتها الفريدة كامرأة ضمن نخبة أصحاب الأعمال. بعد ملايين المشاهدات ( وكتاب حقق مبيعات عالية)تتحدث المديرة التنفيذية للعمليات في شركة فيسبوك إلى المرأة التي دفعتها لتلقي محادثتها الأولى، بات ميتشل. تتحدث ساندبورغ بانفتاح عن التفاعلات التي لقيتها فكرتها، وتشرح الطرق التي لازالت النساء تسلكها بصعوبة نحو النجاح.

مارك كيندال: استعراض: رقعة لقاح بلا إبرة أرخص وأكثر أماناً.

TEDGlobal 2013

مارك كيندال: استعراض: رقعة لقاح بلا إبرة أرخص وأكثر أماناً.
1,079,860 views

١٦٠ عاماً بعد اختراع الإبرة والحقنة, مازلنا نستعملها في توصيل اللقاحات. حان وقت التطوير. المهندس الحيوي مارك كيندال يستعرض النانوباتش، بحجم سنتيمتر مربع، لقاح يمكن توصيله بدون آلم من خلال الجلد. يقوم باستعراض كيف لتلك القطعة الصغيرة من السيليكون قادرة على تجاوز أربع عقبات رئيسيه للإبرة والحقنى الحديثة، بشكل منخفض التكلفة.

هاريش مانواني: الأرباح ليست دائما الهدف

TED@BCG Singapore

هاريش مانواني: الأرباح ليست دائما الهدف
1,693,806 views

قد لا نتوقع من الرئيس التنفيذي للعمليات لشركة عالمية كبرى أن ينظر بعيدا جدا من إما الميزانية أو الأرباح. ولكن هاريش مانواني، مدير العمليات في شركة يونيليفر، يقدم حجة شغوفة بضرورة أن تشمل الأعمال القيمة والهدف والاستدامة في عملية صنع القرار على مستوى عال، وليس المتخصصون فقط، فهي الطريقة الوحيدة لادارة الأعمال في القرن الحادي والعشرين بشكل مسؤول.

ريان هولاداي: لتسمع هذه الموسيقى عليك أن تكون متواجد هناك. حرفياً

TED@BCG San Francisco

ريان هولاداي: لتسمع هذه الموسيقى عليك أن تكون متواجد هناك. حرفياً
1,348,704 views

إن صناعة الموسيقى قد جاهدت أحياناً لتطئ قدمها في العالم الرقمي. في هذا الحديث الجميل، يخبرنا زميل تيد، ريان هولاداي بلماذا هو يختبر ما يصفه بـ "موسيقى الوعي بالمكان." يتضمن هذا العمل البرمجي و الموسيقي المئات من المقاطع الموسيقية الموسومة جغرافياً التي تشتغل فقط عندما يكون السامع موجود بجسمه قريباً من المكان. (تم تصويره في تيد@بي سي جي 'مجموعة بوسطن للاستشارات')

فريدريك كابلن: كيف بنيت آلة زمن معلوماتية

TEDxCaFoscariU

فريدريك كابلن: كيف بنيت آلة زمن معلوماتية
1,238,053 views

تخيل إذا كان بإمكانك تصفح فيس بوك من العصور الوسطي. حسنا ربما لن يكون بعيدا كما تتخيل في المحادثات الترفيهية المشوقة. الباحث والمهندس فريدريك كابلن عرض ألة زمن لمدينة البندقية. برنامج لرقمنة 80 كيلومترا من الكتب ليبتكر محاكاة تاريخية وجغرافية لمدينة البندقية علي مدار 1000 عام. تم تصويره في TEDxCaFoscariU

روجر ستاين: طريقة جديدة لتمويل أبحاث الأدوية.

TED@State Street Boston

روجر ستاين: طريقة جديدة لتمويل أبحاث الأدوية.
952,929 views

صدق أو لا تصدق, أدوية يناهز عمرها حوالي 20 سنة من المحتمل أن تنقذ حياة الكثير من الناس قابعة في المختبرات,غير مجربة. لماذا؟ لأنه ليس من الممكن تمويلها لتجرب؛ الخطر الإقتصادي كبير جدا. "روجر ستاين" يعد رجل اقتصاد, و يفكر مليا حول تخفيف المخاطر. هو و بعض زملاءه من معهد ماساتشوستس للتكنولوجيا جاؤوا بنموذج اقتصادي واعدة بامكانه تحويل مئات الأدوية إلى مرحلة التجريب. (صور في TED@StateStreet)

ساندرا آموت: لماذا لا ينجح اتباع الانظمة الغذائية عادة؟

TEDGlobal 2013

ساندرا آموت: لماذا لا ينجح اتباع الانظمة الغذائية عادة؟
4,759,762 views

في الولايات المتحدة، 80% من الفتيات كن يتبعن حميات غذائية وهن في الـ10 من أعمارهن. في هذه المحادثة الصادقة والمباشرة، تستخدم عالمة الأعصاب ساندرا آموت خبرتها الشخصية لترسم اطارا حول الكيفية التي تدير بها عقولنا لأجسادنا، وتكشف بالعلم كيف أن الحميات الغذائية لا تنجح ولكن تضر أكثر من نفعها. إقتراحها هو كيف أن تعيش حياة أقل اعتمادا على الهوس بالحمية الغذائية بإستخدام بديهتك.

ميسون زايد: لدي 99 مشكلا... الشلل الدماغي واحد منها فقط

TEDWomen 2013

ميسون زايد: لدي 99 مشكلا... الشلل الدماغي واحد منها فقط
10,708,171 views

"لدي شلل دماغي، أنا أرتعش طوال الوقت" تعلن ميسون زايد في بداية حديثها الشيق والمضحك (المضحك فعلا) "أنا شاكيرا حين تقابل محمد علي". وبكل أريحية و طرافة تأخذنا الممثلة العربية الأمريكية في رحلة عبر مغامرتها كممثلة وكوميدية وفاعلة خيرية ومدافعة عن ذوي الاحتياجات الخاصة.

بول بييف: هل تجعلك الأموال لئيماً ؟

TEDxMarin

بول بييف: هل تجعلك الأموال لئيماً ؟
3,568,059 views

الأمور التي يمكن أن تكشفها لعبة المونوبولي المزورة مذهلة حقاً. ففي هذا الحوار الممتع والواقعي يشارك عالم النفس الاجتماعي بول بييف بحثا أجراه في كيفية تصرف الناس عندما يشعروا بثرائهم. (تلميح : بشكل سيء ) ولكن في الوقت الذي تشكل فيه مشكلة عدم المساواة تحدٍ معقد ومخيف هناك أخبار جيدة جداً. (تم تصويره في TEDxMarin .)

ديانا نياد: لا تستسلم أبداَ

TEDWomen 2013

ديانا نياد: لا تستسلم أبداَ
5,707,101 views

في ليلة حالكة السواد، تلسعها قناديل البحر، وتخنقها مياه البحر المالحة، تغني لنفسها، تهلوس ... واصلت ديانا نياد السباحة، وهكذا استطاعت تحقيق هدف حياتها كرياضية: سباحة قاسية طولها 100 ميل من كوبا إلى فلوريدا - في سن 64 عاما. استمع لقصتها.

كريستا دونالدسون.: الركبة الاصطناعية بتكلفة 80 دولار والتي تستطيع تغيير الحياة.

TEDWomen 2013

كريستا دونالدسون.: الركبة الاصطناعية بتكلفة 80 دولار والتي تستطيع تغيير الحياة.
1,086,707 views

لقد قمنا بعمل لا يصدق لتطوير التقنية في السنوات الأخيرة، ولكن في كثير من الأحيان يبدو أن مجموعة معينة من الأشخاص المحظوظين هم من يستطيع الاستفادة من ذلك. المهندسة كريستا دونالدسون قدمت الركبة الاصكناعية لإعادة الحركة، وهي طرف اصطناعي للجزء العلوي من الركبة المبتوة، للأشخاص الذين يتقاضون أقل من 4 دولارات يوميا. التصميم يحتوي على أفضل التقنيات وبأقل الأسعار مقارنة بالمنتجات الموجودة بالسوق.

أندرو سليمان: الاكتئاب، السرّ الذي نتشاركه

TEDxMet

أندرو سليمان: الاكتئاب، السرّ الذي نتشاركه
10,174,764 views

"إن ضد الاكتئاب ليس السعادة، لكن الحيوية، و لقد بدا أن الحيوية هي ما كان يتسرب بعيداً عني في تلك اللحظة." في حديث بليغ و مأساوي على حد سواء، يأخذك الكاتب أندرو سليمان إلى أظلم زوايا عقله خلال السنوات التي حارب بها الاكتئاب. إن ذلك قد أخذه في رحلة ملهمة حول العالم ليقابل أشخاص آخرين مصابين بالاكتئاب -- ليكتشف خلالها، دون توقعه، أنه كلما تكلم أكثر، كلما أراد الناس أن يحكوا عن تجاربهم الخاصة. (تم تصويره في تدXميت:متحف متروبوليتان)

ماركو انونزياتا: مرحبا بكم في عصر الإنترنت الصناعية

TED@BCG San Francisco

ماركو انونزياتا: مرحبا بكم في عصر الإنترنت الصناعية
1,509,709 views

الجميع يتحدث عن "إنترنت الأشياء"، ولكن بالضبط ما الذي يعنيه ذلك بالنسبة لمستقبلنا؟ في هذه المحاضرة العميقة، الخبير الاقتصادي ماركو انونزياتا يبحث في كيف تعمل التكنولوجيا على تحويل القطاع الصناعي، وخلق الآلات التي يمكن أن ترى، وتشعر، وتحس وترد - بحيث يمكن تشغيلها بشكل أكثر كفاءة بكثير. فكر بـ : أجزاء الطائرة ترسل تنبيها عندما تحتاج إلى صيانة، أو توربينات الرياح التي تتصل مع بعضها البعض لتوليد المزيد من الكهرباء. انها في المستقبل مع آثار مثيرة بالنسبة لنا جميعا.

توني جريفن: رؤية جديدة لإعادة بناء ديترويت

TEDCity2.0

توني جريفن: رؤية جديدة لإعادة بناء ديترويت
882,307 views

بينما كانت معقل القوة الصناعية الأمريكية في وقت من الأوقات، يُشار مؤخراً إلى ديترويت في الخيال الشعبي العام بأنها مدينة خربة، ومتداعية، ومفلسة. في المقابل، تطلب منا خبيرة التخطيط الحضري توني جريفن أن نعيد النظر مرة أخرى، وأن نتصور مستقبلاً رائداً لسكان المدينة التي يبلغ عدد سكانها 700,000 نسمة.

ستيفن كيف: الأربعة قصص التي نخبر أنفسنا عن الموت

TEDxBratislava

ستيفن كيف: الأربعة قصص التي نخبر أنفسنا عن الموت
2,486,724 views

الفيلسوف ستينف كيف يبدأ بسؤال غامض لكن قسري: متى كانت أول مرة أدركت فيها أنك ستموت؟ والعديد من الإستفهامات الشيقة: لماذا نحنُ البشر غالبًا نتمرد على حتمية الموت؟ في حديث شيق يكشف كايف عن أربعة روايات مشهورة عبر الحضارات نخبرها لأنفسنا كي نتحكم برهبة الموت.

بويد فارتي: ما تعلمته من نيلسون مانديلا

TEDWomen 2013

بويد فارتي: ما تعلمته من نيلسون مانديلا
1,730,475 views

"في كاثدرائية الغابة، تكون لدينا الفرصة لرؤية الجوانب الجميلة فينا وقد انعكست علينا مرة أخرى". بويد فارتي، ناشط في مجال الحياة البرية، يحكي لنا قصص الحيوانات والناس، وترابطهم المتين، أو عن "أوبونتو": "أنا ما أنا عليه بسببك". يهدي بويد محادثته لنيلسون مانديلا الأيقونة الإنسانية، ذي القلب الكبير والروح الكريمة.

إيدي كارتايا: اكتشافاتي للكهوف الجليديّة

TEDYouth 2013

إيدي كارتايا: اكتشافاتي للكهوف الجليديّة
711,731 views

تنّين الثّلج، الخيال الخالص و المينوتور المتجمّد هي أسماء الكهوف التي كان إيدي كارتايا و شريكه في التّسلق برينت ماك غريغور أول من اكتشفها. مع تدفّق مثلجة ساندي ببطئ أسفل جبل هود بأوريغون، يتغيّر شكل الكهوف و القنوات داخله سنويّا بفضل الماء الدّافئ القدم من الأعلى و الهواء الدّافئ القادم من أسفل. في TEDYouth، يأخذنا كارتايا في رحلة داخل هذه الأماكن السحريّة حيث يتلألأ الثّلج في ألوان زرقاء و خضراء برّاقة و حيث الآثار تمطر من السقف.

ديبيدو فرانسس كير: كيف تبني بإستخدام الطين .. والمجتمع

TEDCity2.0

ديبيدو فرانسس كير: كيف تبني بإستخدام الطين .. والمجتمع
1,009,720 views

فرانسس يعرف تماماً مايريد أن يعمله عندما حصل على درجته العلمية في الهندسة المعمارية .. أراد أن يذهب إلى وطنه إلى غاندو في بوركينا فاسو ليساعد جيرانه في كسب المزايا من تعليمه. في هذا الخطاب السحري فرانسس أظهر بعض من المباني الجميلة التي ساعد في بناءها في قريته الصغيرة خلال تلك السنوات. يشمل ذلك جائزة الفوز بمدرسة ابتدائية صنعت من الطين بواسطة المجتمع كله

روز جورج: في كواليس صناعة النقل البحري السرية

TED@BCG Singapore

روز جورج: في كواليس صناعة النقل البحري السرية
1,579,952 views

معظم الأشياء التي نمتلكها و نستخدمها، إلى حد ما، تسافر إلينا عبر سفينة حاوية، من خلال شبكة واسعة من المسارات و الموانئ في المحيط و التي لا يعلم الكثير منا عن أمرها شيئاً. تجول الصحفية روز جورج بنا في عالم النقل البحري، الذي يشكل دعامة الحضارة الاستهلاكية.

إنريك بينالوسا: لماذا تمثل الحافلات الديمقراطية أثناء العمل؟

TEDCity2.0

إنريك بينالوسا: لماذا تمثل الحافلات الديمقراطية أثناء العمل؟
930,012 views

"المدينة المتقدمة ليست التي يركب فيها الفقراء سيارات، بل حيث يستعمل الأغنياء وسائل النقل العمومية." يصرح إنريك بينالوسا في هذه المحادثة الحماسية، الرئيس السابق لبلدية بوغوتا يطرح بعض التكتيكات التي استخدمها لتغيير ديناميكية وسائل النقل في العاصمة الكولومبية ... ويقترح طرق للتفكير في بناء المدن الذكية المستقبلية.

ديفيد لانق: روبوتي التحت-البحري

TED2013

ديفيد لانق: روبوتي التحت-البحري
1,320,203 views

"ديفيد لانق" هو صانع تعلم بنفسه ليصبح عالم محيطات هاو-- أو علَّم روبوتًا ليصبح عالمًا له. في حديث ساحر، قام "لانق" -زميل لتيد- بعرض قصته وكيف قام هو وشبكة من محبي استكشاف المحيطات بتكوين فريق أنشأ مصدرًا مفتوح بتكلفة قليلة لاستكشاف البحار.

سالي كوهن: دعونا نجرب التصحيح العاطفي

TED@NYC

سالي كوهن: دعونا نجرب التصحيح العاطفي
2,012,109 views

حان الوقت لليبراليين والمحافظين لتجاوز اختلافاتهم السياسية ويستمعون حقاً إلى بعضهم البعض، كما تقول الناقدة السياسية سالي كوهن. في هذا الحديث المتفائل، كوهن تشاركنا ما تعلمته كمتحرر مثلية الجنسية ومحاورة رئيسية في فوكس نيوز. انه ليس عن الصحيح سياسيا، كما تقول، بل بالتصحيح العاطفي.

جيرالدين هاميلتون: أعضاء الجسم في رقاقة

TEDxBoston

جيرالدين هاميلتون: أعضاء الجسم في رقاقة
1,644,547 views

إنّه لأمر سهل نسبيّا أن نتخيّل دواء جديدا، علاجا أفضل لبعض الأمراض. الجزء الصّعب يكمن في تجربته، وهو أمر يمكنه تأخير صناعة أدوية جديدة لسنوات. في هذه المحادثة الثرية بالتفسيرات، تقوم جيرالدين هاميلتون بالكشف عن كيفية محاولة مختبرها تخليق أعضاء و أجزاء من الجسم في رقاقة، وهي هياكل بسيطة تحتوي على كلّ الأجزاء الأساسية لتجربة الأدوية الجديدة -- أو حتّى الأدوية المخصصة لأشخاص معيّنين. (تمّ تصويره في TEDxBoston)

توبي اكلس: الاستثمار في التغيير الاجتماعي

TEDGlobal 2013

توبي اكلس: الاستثمار في التغيير الاجتماعي
980,881 views

هذه بداية تستحق المعرفة : في المملكة المتحدة ، 63 % من اللذين تم تسريحهم من الادانة يعودون في غضون سنة بتهمة اخرى . لمساعدتهم في البقاء خارجا يجب تضمينهم في العمل عبر تدريبهم و تحسين مستواهم و معالجتهم . و هذا سوف يؤتي ثمارا جيدة . توبي اكلس ينشر لنا فكرة رائعة عن كيف نغير ذلك : سندات العائد الاجتماعي . انها سندات غير عادية تساعد في تمويل المبادرات من قبل العالم الجتماعي عن طريق المال الخلاص -- مع سداد الحكومة لقيمة الاستثمار للمستثمرين ( مع الفوائد ) اذا نجحت المبادرة

ديفيد شتايندل-راست: أتريد أن تكون سعيدا؟ كن ممتنا

TEDGlobal 2013

ديفيد شتايندل-راست: أتريد أن تكون سعيدا؟ كن ممتنا
7,468,760 views

هناك قاسم مشترك بيننا جميعا هو أننا نريد أن نكون سعداء، هكذا يقول الأخ دايفيد ستينل راست، راهب وعالم تقارب الأديان. والسعادة، كما يقترح، تولد من رحم الامتنان. درس ملهم يعلمك كيف تبطؤ الخطى، تنظر إلى أين تتجه، وفوق هذا كله، أن تكون ممتنا.

سوزانا هيركيولانو-هوزيل: ما الذي يميز الدماغ البشري؟

TEDGlobal 2013

سوزانا هيركيولانو-هوزيل: ما الذي يميز الدماغ البشري؟
3,044,795 views

إن الدماغ البشري محيّر -- إنه كبير بالنسبة إلى أجسامنا بشكل يثير الفضول، و إنه يستهلك قدراً هائلاً من الطاقة بالنسبة لوزنه و لديه قشرة دماغية كثيفة بشكل غريب. لكن: لماذا؟ تضع عالمة الأعصاب سوزانا هيركيولانو قبعة المحقق و تأخذنا خلال هذه الأحجية. بصنع "حساء الدماغ" تصل سوزانا إلى نتيجة مدهشة.

بيتر دوليتل: كيف تقوم "الذاكرة العاملة" بفهم العالم

TEDGlobal 2013

بيتر دوليتل: كيف تقوم "الذاكرة العاملة" بفهم العالم
2,344,275 views

"الحياة تمر بنا بسرعة, و ما نحتاج لفعله هو ان نأخذ هذا الفيض غير المبلور من الخبرات و بشكل ما نستخرج منه معنى." في هذه المحادثة الطريفة و المعبرة يقوم العالم النفسي التعليمي بيتر دوليتل بتفصيل اهمية و حدود "الذاكرة العاملة" لدينا, و هي الجزء من الدماغ الذي يسمح لنا بان نفهم ما يحدث حولنا الان