TED Talks with French transcript

Billy Collins : Des moments de touts les jours, figés dans le temps

TED2012

Billy Collins : Des moments de touts les jours, figés dans le temps
1,325,026 views

En combinant son humour pince-sans-rire à sa profondeur artistique, Billy Collins partage un projet dans lequel plusieurs de ses poèmes ont été transformés en de délicieux films d'animation en collaboration avec Sundance Channel. Cinq d'entre eux font partie de cet exposé émouvant et merveilleusement divertissant -- et ne manquez pas le poème final hilarant!

Taylor Wilson : Ouais, j'ai construit un réacteur à fusion nucléaire

TED2012

Taylor Wilson : Ouais, j'ai construit un réacteur à fusion nucléaire
3,637,296 views

Taylor Wilson croit que la fusion nucléaire est une solution pour nos futurs besoins énergétiques, et que les enfants peuvent changer le monde. Et il en sait quelque chose : quand il avait 14 ans, il a construit un réacteur à fusion fonctionnel dans le garage de ses parents. Maintenant, à 17 ans, il vient sur la scène de TED au pied levé pour raconter (la version courte de) son histoire.

Noel Bairey Merz : le principal problème de santé des femmes

TEDxWomen 2011

Noel Bairey Merz : le principal problème de santé des femmes
885,531 views

Cela a de quoi surprendre : les maladies du cœur causent de plus nombreux décès parmi les femmes que les hommes. Pourtant, la recherche cardiovasculaire a longtemps porté son attention principalement sur les patients masculins. Le docteur C. Noel Bairey Merz, une pionnière dans le domaine, nous livre un bilan des connaissances actuelles sur la santé cardiaque des femmes -- notamment concernant les symptômes très particuliers qu'elles présentent lors d'une crise cardiaque (et pourquoi ceux-ci passent souvent inaperçus).

T. Boone Pickens: Transformons l'énergie - à l'aide du gaz naturel

TED2012

T. Boone Pickens: Transformons l'énergie - à l'aide du gaz naturel
683,133 views

Les États-Unis consomment 25% du pétrole mondial mais comme l'indique sur scène le magnat de l'énergie T. Boone Pickens, le pays n'a aucune politique en matière d'énergie pour se préparer à l'inévitable. Est-ce qu'une énergie alternative pourrait servir de passerelle vers un future sans pétrole? Après avoir perdu 150 millions de dollars en investissant dans l'énergie éolienne, Pickens suggère que ça ne soit pas le cas. Pas encore. Qu'est-ce qui pourrait donc nous y mener? Le gaz naturel. Après la conférence, regardez également l'interview avec Chris Anderson.

Mark Raymond: Victims of the city

TEDxPortofSpain

Mark Raymond: Victims of the city
177,884 views
No Transcript

Architecture can bring people together, or divide them -- witness the skyscraper, costly, inefficient, and only serving small portions of the community. At TEDxPortofSpain, Mark Raymond encourages city governments to let go of their old notions of success and consider the balance of environment, economy, and society to design cities for social change. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2038> TEDxPortofSpain</a>.)</em>

Scott Summit: Beautiful artificial limbs

TEDxCambridge

Scott Summit: Beautiful artificial limbs
192,140 views

Prosthetics can’t replicate the look and feel of lost limbs but they can carry a lot of personality. At TEDxCambridge, Scott Summit shows 3D-printed, individually designed prosthetic legs that are unabashedly artificial and completely personal -- from macho to fabulous. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3089>TEDxCambridge</a>.)</em>

Brené Brown : Ecouter la honte

TED2012

Brené Brown : Ecouter la honte
13,362,658 views

La honte est une épidémie dont on ne parle pas, le secret qui se cache derrière beaucoup de formes de mauvais comportements. Brené Brown, qui avait déjà eu un succès viral avec son discours sur la vulnérabilité, explore ce qui peut se passer quand les gens affrontent la honte de plein fouet. Son humour, son humanité et sa vulnérabilité rayonnent de ses mots.

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries

TED-Ed

Adam Savage: How simple ideas lead to scientific discoveries
2,830,544 views

Adam Savage walks through two spectacular examples of profound scientific discoveries that came from simple, creative methods anyone could have followed -- Eratosthenes' calculation of the Earth's circumference around 200 BC and Hippolyte Fizeau's measurement of the speed of light in 1849. Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders

TED-Ed

David Gallo: Deep ocean mysteries and wonders
862,133 views

In the deepest, darkest parts of the oceans are ecosystems with more diversity than a tropical rainforest. Taking us on a voyage into the ocean -- from the deepest trenches to the remains of <i>Titanic</i> -- marine biologist David Gallo explores the wonder and beauty of marine life. Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to

TED-Ed

Chris Anderson (TED): Questions no one knows the answers to
17,835,841 views

In a new TED-Ed series designed to catalyze curiosity, TED Curator Chris Anderson shares his obsession with questions that no one (yet) knows the answers to. A short intro leads into two questions: Why can't we see evidence of alien life? <a href="http://on.ted.com/AlienLife">on.ted.com/AlienLife</a> and How many universes are there? <a href="http://on.ted.com/HowMany">on.ted.com/HowMany</a> ... Find more TED-Ed videos on our new YouTube channel: <a href="http://youtube.com/TEDEd">youtube.com/TEDEd</a>.

Greg Gage: The cockroach beatbox

TED-Ed

Greg Gage: The cockroach beatbox
831,513 views

By dissecting a cockroach ... yes, live on stage ... TED Fellow and neuroscientist Greg Gage shows how brains receive and deliver electric impulses -- and how legs can respond. This talk comes from the TED-Ed project.

Kelli Anderson: Design to challenge reality

TEDxPhoenix

Kelli Anderson: Design to challenge reality
364,850 views

Kelli Anderson shatters our expectations about reality by injecting humor and surprise into everyday objects. At TEDxPhoenix she shares her disruptive and clever designs. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2504>TEDxPhoenix</a>.)</em>

Jennifer Pahlka : Coder une meilleure gouvernance

TED2012

Jennifer Pahlka : Coder une meilleure gouvernance
929,902 views

Un gouvernement peut-il fonctionner comme internet, sans permission et ouvert ? Jennifer Pahlka, codeuse et militante le croit, comme elle croit aussi que les apps, écrites rapidement et à faible coût, sont une nouvelle manière puissante de connecter les citoyens à leurs gouvernements, et à leurs voisins.

Bryan Stevenson : Nous devons parler d'une injustice

TED2012

Bryan Stevenson : Nous devons parler d'une injustice
6,350,265 views

Dans cette conférence touchante et personnelle, avec des références à sa grand-mère et à Rosa Parks, l'avocat des Droits de l'Homme Bryan Stevenson partage des vérités difficiles sur le système judiciaire américain, en commençant par un déséquilibre énorme sur fond de racisme : un tiers de la population masculine noire a purgé une peine d'emprisonnement à un moment ou à un autre de sa vie. Ces problèmes, qui font partie de l'histoire ignorée des États-Unis, sont rarement évoqués avec ce niveau de franchise, de lucidité et de force de persuasion.

Susan Cain : le pouvoir des introvertis

TED2012

Susan Cain : le pouvoir des introvertis
25,516,646 views

Dans une culture où être sociable et ouvert sont des qualités valorisées plus que toute autre, il peut s'avérer difficile, voire honteux, d'être introverti. Mais, comme Susan Cain le soutient dans cette conférence passionnée, les introvertis apportent au monde des talents et des compétences extraordinaires, et devraient être reconnus et encouragés.

Vijay Kumar : des robots qui volent .. et travaillent ensemble

TED2012

Vijay Kumar : des robots qui volent .. et travaillent ensemble
5,188,706 views

Dans son laboratoire à l'université de Penn, Vijay Kumar et son équipe construisent des quadrirotors : de petits robots agiles qui volent en essaim, se repèrent, et forment des équipes ad hoc -- à des fins de construction, de repérage lors de catastrophes et bien plus.

Peter Diamandis : L'abondance est notre futur

TED2012

Peter Diamandis : L'abondance est notre futur
1,664,920 views

Sur la scène de TED2012, Peter Diamandis défend l'optimisme et l'idée selon laquelle nous inventerons, innoverons, et trouverons les moyens de résoudre les défis qui nous attendent. « Je ne dis pas que nous n'avons pas notre lot de problèmes ; nous en avons certainement. Mais au final, nous les anéantissons. »

Paul Gilding : La terre est pleine

TED2012

Paul Gilding : La terre est pleine
1,431,789 views

Avons-nous épuisé toutes nos ressources ? Avons-nous rempli tout l'espace habitable sur la Terre ? Paul Gilding suggère que oui, et suggère la possibilité de conséquences dévastatrices, dans une conférence qui est tout autant terrifiante que bizarrement pleine d'espoir.

Daniel Pauly : Le changement de niveau de référence de l'océan

Mission Blue Voyage

Daniel Pauly : Le changement de niveau de référence de l'océan
254,411 views

L'océan s'est dégradé au cours de notre vie, comme le montre la taille moyenne des poissons qui diminue. Et pourtant, comme Daniel Pauly nous le montre sur scène à Mission Blue, chaque fois que le niveau de référence descend brutalement, nous appelons-ça la nouvelle "norme". A quel moment cesserons-nous d'ajuster à la baisse?

Paul Snelgrove : recenser l'océan

TEDGlobal 2011

Paul Snelgrove : recenser l'océan
336,429 views

L'océanographe Paul Snelgrove parle des résultats d'un projet de dix ans dont le seul but était de recenser toute les formes de vie dans les océans. Il montre des photos magnifiques de certaines des surprenantes découvertes du recensement de la vie marine

Kevin Allocca : pourquoi les vidéos deviennent virales

TEDYouth 2011

Kevin Allocca : pourquoi les vidéos deviennent virales
2,953,285 views

Kevin Allocca est le directeur des tendances de YouTube, et il a des pensées profondes quant aux vidéos idiotes du web. Dans cette allocution à TEDYouth, il partage 4 raisons pour lesquelles une vidéo devient virale. (Ceci est la première allocution postée d'un évènement TEDYouth époustouflant. De nombreuses autres seront mises en ligne le mois prochain dans le cadre du lancement de TED-Ed. Nous sommes impatients...)

Avi Rubin: Tous vos appareils peuvent être piratés

TEDxMidAtlantic

Avi Rubin: Tous vos appareils peuvent être piratés
1,251,015 views

Peut-on pirater votre pacemaker ? Lors d'une conférence TEDxMidAtlantic, Avi Rubin explique comment des pirates peuvent s'attaquer aux voitures, aux smartphones et aux dispositifs médicaux, et nous avertit des dangers liés à un monde toujours plus vulnérable aux attaques informatiques. (Filmé à TEDxMidAtlantic.)

Jeffrey Kluger: The sibling bond

TEDxAsheville

Jeffrey Kluger: The sibling bond
754,229 views

Were you the favorite child, the wild child or the middle child? At TEDxAsheville, Jeffrey Kluger explores the profound life-long bond between brothers and sisters, and the influence of birth order, favoritism and sibling rivalry. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3601>TEDxAsheville</a>.)</em>

Tan Le : Mon histoire d'immigration

TEDxWomen 2011

Tan Le : Mon histoire d'immigration
1,296,505 views

En 2010, Tan Le, spécialiste de technologie est montée sur la scène de TED pour faire la démonstration d'une nouvelle interface. Mais maintenant, à TEDxWomen, elle raconte une histoire très personnelle : l'histoire de sa famille (mère, grand-mère et sœur) fuyant le Vietnam et bâtissant une nouvelle vie.