TED Talks with Hebrew transcript

וושינגטון ואצ'ירה: בשם האהבה לציפורים

TEDGlobal 2017

וושינגטון ואצ'ירה: בשם האהבה לציפורים
1,065,469 views

מציפור הדורה כמו הפנינייה המצויצת ועד נואפת ידועה כמו היקאנה האפריקנית או הנשרים שתוך 30 דקות בלבד מנקים פגר של זברה עד העצם. וושינגטון ואצ'ירה רוצה שכולנו נדע יותר על מיני הציפורים המופלאות שחולקות איתנו את כדור הארץ. אם אתם עדיין לא ממעריצי עוטי הנוצות ,או דואגים לשימורם, אתם בהחלט תהיו, לאחר צפייה בשיחה מהנה זו.

לוריין סלן: איך לזכות באבולוציה ולשרוד הכחדה המונית

TED2017

לוריין סלן: איך לזכות באבולוציה ולשרוד הכחדה המונית
1,193,525 views

ברכות! בזה שאתם פה, חיים, אתם הזוכים של ההיסטוריה -- השיא של סיפור הצלחה בן ארבעה מיליארד שנים. 99 אחוז מהמינים האחרים שאי פעם חיו כבר מתים -- נהרגו באש, שיטפון, אסטרואידים, קרח, חום והמתמטיקה הקרה של הבחירה הטבעית. איך האיר לנו המזל, והאם נמשיך לזכות? בהרצאה קצרה ומצחיקה זו, הפלאוביולוגית ועמיתת TED לורן סלן חולקת תבונות על איך השרדות אבותינו בהכחדות המוניות עשו אתכם מה שאתם היום.

רוסיו לורנזו: כיצד גיוון והכללה גורמים לצוותים להיות חדשניים יותר

TED@BCG Milan

רוסיו לורנזו: כיצד גיוון והכללה גורמים לצוותים להיות חדשניים יותר
1,563,140 views

האם חברות מגוונות באמת חדשניות יותר? רוסיו לורנזו וצוותה סקרו 171 חברות כדי לגלות - והתשובה הייתה ברורה כן. בשיחה שתעזור לכם לבנות חברה טובה וחזקה יותר, לורנזו צוללת לתוך הנתונים ומסבירה כיצד החברה שלכם יכולה להתחיל לייצר רעיונות חדשים יותר ויצירתיים יותר על ידי התייחסות למגוון כיתרון תחרותי.

ג'וליה אנדרס: המדע המקסים להפתיע של המעיים

TEDxDanubia

ג'וליה אנדרס: המדע המקסים להפתיע של המעיים
4,411,130 views

תהיתם פעם איך אנחנו מחרבנים? למדו על המעיים -- המערכת בה מתרחש העיכול (ועוד הרבה דברים אחרים). הרופאה והסופרת ג'וליה אנדרס מובילה אותנו לתוך המדע המרתק והמורכב של המעיים, כולל הקשר לבריאות הנפשית. בחינה מקרוב של הנושא הזה, שבדרך כלל מביך אותנו, יכולה לגרום לכך שנפסיק לחשוש ונתחיל להעריך.

כריס שלדריק: כתובת מדוייקת בת שלוש מילים  לכל מקום בעולם

TEDGlobal 2017

כריס שלדריק: כתובת מדוייקת בת שלוש מילים לכל מקום בעולם
1,503,691 views

עם what3words, כריס שלדריק וצוותו חילקו את כל הפלנטה לריבועים בני שלושה מטרים ושייכו לכל אחד, מזהה יחודי בן שלוש מילים, כמו מפורסם.חתיכה.סופרים או בלוקים.ויניל.לחם, כשהם נותנים כתובת מדוייקת למיליארדי אנשים בעולם שאין להם אחת כזו. בהרצאה קצרה זו על רעיון גדול, שלדריק מסביר את ההשלכות הפוליטיות והכלכליות של לתת לכולם כתובת מדוייקת -- מתשתיות בניין ללשלוח סיוע לאזורי אסון ועד לאספקת פיצה חמה.

כריסטן רייטר: אני לא רוצה ילדים, ותפסיקו לומר לי שעוד אשנה את דעתי

TEDxMileHighWomen

כריסטן רייטר: אני לא רוצה ילדים, ותפסיקו לומר לי שעוד אשנה את דעתי
3,281,231 views

אחת מכל חמש נשים בארה"ב לא תהיה אם לילד ביולוגי, וכריסטן רייטר היא אחת מהן; כבר מגיל צעיר היה לה ברור שהיא לא מעוניית ללדת, חרף התעקשותם של רבים (כולל הרופא שלה) שאמרו לה שהיא עוד תשנה את דעתה. בהרצאה רבת-עוצמה זו היא מספרת על מאבקה לעבור עיקור, ומצהירה שהאמהות היא שלוחה של הנשיות ולא הגדרתה.

קריסטי אוברסטריט: מה רופאים צריכים לדעת על קהילת הטרנסג'נדר

TEDxLivoniaCCLibrary

קריסטי אוברסטריט: מה רופאים צריכים לדעת על קהילת הטרנסג'נדר
1,684,477 views

קריסטי אוברסטריט נמצאת במשימה להבטיח שקהילת הטסנדג'נדר מקבלת את הצרכים הרפואיים שהיא צריכה. בשיחה האינפורמטיבית ומכסחת המיתוסים הזו היא מביאה מדריך בסיסי להבנת זהות מגדרית ומזמינה את כולנו לשנות את הראיה שלנו על טיפול רפואי באנשים טרנסג'נדר -- כדי שכולם יקבלו את הכבוד וההערכה שמגיעים להם כשהם הולכים לרופא.

אליף שאפק: הכוח המהפכני של מחשבה רב גונית

TEDGlobal>NYC

אליף שאפק: הכוח המהפכני של מחשבה רב גונית
4,647,250 views

"מדמגוגים פופוליסטיים, נלמד על החשיבות של הדמוקרטיה", כך אומרת הסופרת אליף שאפק. "מהבדלנים נלמד על הצורך בסולידריות גלובלית. ומהשבטיים נלמד על היופי של הקוסמופוליטיות". כילידת טורקיה, שאפק חוותה באופן אישי את החורבן שאובדן הרב גוניות יכול להביא עמו -- והיא מכירה את כוחן המהפכני של פלורליזם בתגובה לאוטוריטוריות. בהרצאתה האישית ומלאת הלהט, היא מזכירה לנו שאין כזה דבר בינאריות בפוליטיקה, ברגשות ובזהות שלנו. "אסור להשאר שותקים מפחד ממורכבות", אומרת שאפק.

אולדוס בקטיצינה: פורטרטים שהופכים אנשים לכל דבר שהם רוצים להיות

TED2017

אולדוס בקטיצינה: פורטרטים שהופכים אנשים לכל דבר שהם רוצים להיות
981,741 views

בתצלומים היפהפיים, הרדופים שלה, האמנית אולדוס בקטיצינה מתעדת חלומות, ואת המציאות כפי שהיא מדמיינת שתוכל להיות. היא יוצרת את כל האלמנטים שבתמונות שלה בעצמה -- מתחפושות לתפאורה -- ללא מניפולציות דיגיטליות, ומביאה לנו דימויים מעולם האסקפיזם, שם כל אחד יכול להיות משהו אחר.

אליזבת וויין: אנחנו יכולים לנצל את תאי מערכת החיסון שלנו כדי להלחם בסרטן.

TED2017

אליזבת וויין: אנחנו יכולים לנצל את תאי מערכת החיסון שלנו כדי להלחם בסרטן.
1,452,700 views

לאחר עשרות שנות מחקר ומילארדים שהוצאו על ניסויים קליניים, אנו עדיין מתמודדים עם הבעיה של מתן התרופות, אומר המהנדסת הביו-רפואית אליזבת וויין. כימוטרפיה הורגת את הסרטן - אבל היא הורגת גם את שאר הגוף. במקום להשתמש בתכנון אנושי כדי להלחם בסרטן, למה שלא נשתמש במה שתכנן הטבע? בהרצאה קצרה זו, וויין מסבירה כיצד מייצרים במעבדה שלה טיפולים המורכבים מננו-חלקיקים שנקשרים לתאי חיסון, שהם המגיבים הראשונים של הגוף, כדי לכוון בצורה מדויקת אל תאי הסרטן מבלי לפגוע בתאים הבריאים.

פול טסנר: איך הפכתי ליזם בגיל 66

TED Residency

פול טסנר: איך הפכתי ליזם בגיל 66
2,185,984 views

אף פעם לא מאוחר מדי להמציא את עצמך. הקשיבו לפול טסנר - אחרי שעבד בשביל אנשים אחרים במשך 40 שנים ברציפות, הוא הקים סטארט-אפ משלו, המשלב את הניסיון והתשוקה שלו עם רעיון לעסק חדש. והוא לא לבד: כפי שהוא מספר בהרצאתו הקצרה, המצחיקה ומעוררת ההשראה, יותר ויותר אזרחים ותיקים מנסים את מזלם ביזמות - ונהנים מהצלחה רבה.

גרג גייג': ניסויים חשמליים עם צמחים שסופרים ומתקשרים

TED2017

גרג גייג': ניסויים חשמליים עם צמחים שסופרים ומתקשרים
3,342,326 views

מדען המוח גרג גייג' לוקח ציוד מתוחכם המשמש לחקר המוח מחוץ למעבדות המחקר ומביא אותם לכיתות בחטיבות הביניים ובתיכונים (ולפעמים, לבמת TED.) היכונו להיות נדהמים בזמן שהוא מחבר את צמח המימוזה פודיקה, צמח שהעלים שלו נסגרים כאשר נוגעים בהם, ובדיונאת הזבובים ל-א.ק.ג. להראות לנו איך צמחים משתמשים באותות חשמיים כדי להעביר מידע, לעורר תגובה ואפילו לספור.

כריסטיאן אמנפור: איך לחפש אמת בעולם של חדשות מזויפות

TEDGlobal>NYC

כריסטיאן אמנפור: איך לחפש אמת בעולם של חדשות מזויפות
1,615,954 views

כריסטיאן אמנפור, הידועה בעולם כולו באומץ-ליבה ובהירות חשיבתה, ראיינה במשך שלושת העשורים האחרונים מנהיגים בעסקים, בתרבות ובפוליטיקה שעיצבו את פני ההיסטוריה. היא משוחחת עם אוצר TED, כריס אנדרסון, ודנה בחדשות המזויפות, באובייקטיביות בעיתונות, ברִיק המנהיגותי השורר בפוליטיקה הגלובלית ועוד, כשהיא מעניקה לנו מחוכמתה. "היזהרו מניין אתם שואבים את המידע שלכם," היא אומרת. "אם לא נגלה מעורבות כאזרחים גלובליים, שמעריכים את האמת ומבינים מהם מדע, הוכחות ועובדות אמפיריות, כי אז פשוט נתעה בערפל לעבר קטסטרופה פוטנציאלית."

שרה מנקר: משבר המזון העולמי עלול להתרחש בתוך עשור אחד בלבד

TEDGlobal 2017

שרה מנקר: משבר המזון העולמי עלול להתרחש בתוך עשור אחד בלבד
1,614,570 views

שרה מנקר נטשה קריירה של סוחרת במוצרים כדי להבין איך פועלת מערכת הערך החקלאי הגלובלית. תגליותיה הובילו אותה לכמה תחזיות מזעזעות: "מצפה לנו נקודת מפנה במזון ובחקלאות הגלובליים, אם העליות בביקוש תעבורנה את יכולתה המבנית של המערכת החקלאית לייצר מזון", היא אומרת. "בני-אדם עלולים לרעוב וממשלות עלולות ליפול". המודלים של מנקר צופים שתרחיש זה עלול להתממש בתוך עשור אחד, ושעד 2027 העולם עלול לסבול ממחסור ב-214 טריליון קלוריות לשנה. היא מתארת לנו את העולם הבלתי-אפשרי הזה, ומציעה כמה צעדים בהם נוכל לנקוט כדי להימנע ממנו.

איונה לי: מה שלמדתי כאסירה בצפון קוריאה

TEDxIndianaUniversity

איונה לי: מה שלמדתי כאסירה בצפון קוריאה
3,295,725 views

בחודש מרץ 2009, חיילים צפון קוריאנים תפסו את העיתונאית איונה לי ועמיתתה לורה לינג בזמן שהן צילמו סרט תיעודי בגבול עם סין. בתי המשפט גזרו עליהן 12 שנות עבודה קשה, אך בסופו של דבר דיפלומטים אמריקנים ניהלו משא ומתן על שחרורן. בשיחה מפתיעה, אנושית זו, לי חולקת את נסיון חייה כאויבת במרכז המעצר במשך 140 יום - ואת המחוות האנושיות הקטנות מצד השומרים ששמרו עליה.

דייוויד לי: למה משרות העתיד לא תרגשנה כמו עבודה

TED@UPS

דייוויד לי: למה משרות העתיד לא תרגשנה כמו עבודה
1,916,479 views

כולנו שמענו שרובוטים עומדים לקחת מאיתנו את המשרות שלנו -- אך מה אנו יכולים לעשות לגבי זה? מומחה החדשנות דייוויד לי אומר שעלינו להתחיל לתכנן משרות שמשחררות את הכשרונות החבויים שלנו ואת התשוקות שלנו -- הדברים שאנו עוסקים בהם בסופי השבוע -- כדי להשאיר אותנו בעלי ערך בעידן הרובוטיקה. "התחילו לשאול אנשים אילו בעיות מעוררות אותן לחשיבה ואילו כשרונות הם רוצים להביא איתם לעבודה," אומר לי. "כאשר אתה קורא לאנשים להתעלות, הם יכולים להדהים אותנו עד כמה הם יכולים להתעלות על עצמם."

שרה דהוויט: 3 חששות לגבי זמן מסך לילדים -- ולמה הם לא נכונים

TED2017

שרה דהוויט: 3 חששות לגבי זמן מסך לילדים -- ולמה הם לא נכונים
1,657,690 views

אנחנו בודקים את הטלפונים שלנו עד 50 פעם ביום -- אבל כשהילדים שלנו משחקים איתם, אנחנו מתחילים להיות להילחץ. האם מסכים הורסים את הילדות? לא על פי מומחית לתקשורת בילדים, שרה דהוויט. בשיחה שאולי תגרום לכם להרגיש קצת פחות אשמים כשאתם מגישים טאבלט לילד בזמן שאתם מכינים אורחת ערב, דהוויט צופה עתיד שבו אנחנו נרגשים לראות ילדים מתקשרים עם מסכים ומראה לנו דרכים מרגשות שבהן טכנולוגיות חדשות יכולות למעשה לעזור להם לצמוח, להתחבר וללמוד.

נעמי מק'דוגל ג'ונס: איך זה להיות אשה בהוליווד

TEDxBeaconStreet

נעמי מק'דוגל ג'ונס: איך זה להיות אשה בהוליווד
1,156,562 views

מה שאנחנו רואים בסרטים משנה: זה משפיע על התחביבים שלנו, בחירות הקריירה שלנו, הרגשות שלנו ואפילו הזהויות שלנו. כיום, אנחנו לא רואים מספיק נשים על המסך ומאחורי המצלמה -- אבל ההמתנה להוליווד שתפתח מצפון לא תפתור את הבעיה, לפי נעמי מק'דוגל ג'ונס. הצטרפו לשחקנית ולפעילה המפרטת את תכנית ארבעת השלבים שלה למהפכה בייצוג הנשי בהוליווד.

ניקי וובר אלן: אל תסבלו מהדיכאון שלכם בשקט

TED Residency

ניקי וובר אלן: אל תסבלו מהדיכאון שלכם בשקט
2,292,266 views

רגשות אינם סימן של חולשה - משמעם הוא שאנחנו אנושיים, אומרת המפיקה והפעילה החברתית ניקי וובר אלן. גם לאחר שאובחנה כסובלת מחרדה ודיכאון, חשה וובר אלן בושה לספר על כך, ושמרה את מצבה בסוד עד שאסון משפחתי גילה לה שאנשים הקרובים לה סובלים גם כן. בשיחה חשובה זו על בריאות הנפש, היא מדברת בגלוי על המאבק שלה - ולמה קהילות של אנשים שחורים חייבות לבטל את הסטיגמה המתייחסת לדיכאון כאל חולשה ומונעת מהסובלים לפנות ולבקש עזרה.

תיאו אי-ג'יי וילסון: גבר שחור כסוכן סמוי בימין החדש

TEDxMileHigh

תיאו אי-ג'יי וילסון: גבר שחור כסוכן סמוי בימין החדש
4,351,240 views

בהרצאה שאין להחמיצה על ענייני גזע ופוליטיקה באמריקה מספר תיאו אי-ג'יי וילסון כיצד הפך ללושיוס25, צייד מאנשי עליונות הגזע הלבן, והוא מתאר את החמלה הלא-צפויה והפרספקטיבה המפתיעה שמצא במגעיו עם האנשים שעליהם חלק. הוא מעודד אותנו להניח לפחד, לבחור בסקרנות ולנהל שיחות אמיצות עם אנשים שחושבים אחרת מאיתנו. "שיחות מונעות אלימות, מייסדות מדינות ובונות גשרים," הוא אומר. "שופ טוק לייב" - Shop Talk Live

גבריאלה גונזלס: איך LIGO גילה גלי כבידה

TED2017

גבריאלה גונזלס: איך LIGO גילה גלי כבידה
513,745 views

יותר ממאה שנה אחרי שאלברט איינשטיין חזה גלי כבידה - גלים במרחב-זמן שנגרמו כתוצאה מהתנגשויות קוסמיות אלימות - מדעני LIGO אישרו את קיומם באמצעות גלאים גדולים ומדויקים ביותר. האסטרופיזיקאית גבריאלה גונזלס מהשיתוף הבין-לאומי LIGO מספרת לנו איך קרתה התגלית המדהימה הזאת - שזכתה בפרס נובל - ומה משמעותה להבנתנו את היקום.

לבון ביס: דיוקנים מוגדלים, מדהימים, של חרקים

TED2017

לבון ביס: דיוקנים מוגדלים, מדהימים, של חרקים
1,226,599 views

הצלם לבון ביס חיפש נושא חדש ויוצא דופן כאשר באחר הצהריים אחד הוא ובנו הצעיר הניחו חיפושית רצנית מתחת למיקרוסקופ, וגילו את העולם המופלא של החרקים. כשהוא מיישם את הידע שלו בצילום על נושאי צילום באורך של חמישה מילימטרים, ביס יצר תהליך לצילום חרקים בפירוט מיקרוסקופי לא ייאמן. הוא משתף איתנו את הדיוקנים שהתקבלו - כל אחד מורכב מ-8 ועד 10,000 צילומים - וסיפור על איך השראה יכולה להגיע מהמקומות הכי לא צפויים.

הלן פירסון: לקחים מהמחקר הארוך ביותר על ההתפתחות האנושית.

TED2017

הלן פירסון: לקחים מהמחקר הארוך ביותר על ההתפתחות האנושית.
2,357,562 views

במשך 70 השנים האחרונות, חוקרים בבריטניה חקרו אלפי ילדים לאורך חייהם כדי לגלות מדוע חלק גדלים להיות שמחים ובריאים בעוד שאחרים מתקשים. זהו המחקר הארוך ביותר עד כה בעולם על ההתפתחות האנושית, והוא יצר את כמה מהאנשים הכי נחקרים בעולם בזמן שהוא משנה את הדרך בה אנחנו חיים, לומדים ומגדלים את הילדים. באמצעות סקירה של המחקר המדהים הזה, החוקרת והעיתונאית הלן פירסון חולקת חלק מהממצאים החשובים והאמיתות הפשוטות לגבי החיים והורות טובה.

דוארטה ג'רלדינו: מה שחסר לנו בדיונים בנושא ההגירה

TED Residency

דוארטה ג'רלדינו: מה שחסר לנו בדיונים בנושא ההגירה
1,170,030 views

בין 2008 ל-2016 הגלתה ארה"ב מעל שלושה מיליון בני-אדם. מה קרה למי שנותרו מאחור? העיתונאי דוארטה ג'רלדינו ממשיך את סיפור הגירוש מהמקום בו סיימה אותו המדינה. לימדו עוד על ההשפעה הרחבה יותר של גירוש כפוי; ג'רלדינו מתאר כאן איך היעדרם של אם, של איש עסקים או של תלמיד תיכון מקומיים מכה גלים וזורע הרס במערכות היחסים שמגבשות את קהילותינו.

חוליו גיל: טכנולוגיית העתיד תתן לכם את יתרונות חיי העיר בכל מקום

TED@UPS

חוליו גיל: טכנולוגיית העתיד תתן לכם את יתרונות חיי העיר בכל מקום
1,364,829 views

אל תאמינו לתחזיות שאומרות שמגמת העתיד נוטה כלפי החיים בעיר. העיור למעשה הגיע לסוף המחזור שלו, אומר המומחה ללוגיסטיקה חוליו גיל, ובקרוב יותר אנשים יבחרו לחיות (ולעבוד) באזורים הכפריים, הודות להתקדמות המהירה במציאות רבודה, משלוחים אוטונומיים, מחוץ לרשת החשמל וטכנולוגיות אחרות. חישבו מחוץ לחומות העיר הגדולה ושקלו את יתרונות החיים באזורים הכפריים בעזרת הרצאה זו החושבת קדימה.

ארמנדו אזואה-בוסטוס: הכי מאדים בכדור הארץ

TED2017

ארמנדו אזואה-בוסטוס: הכי מאדים בכדור הארץ
1,192,605 views

איך חוקרים את מאדים בלי חללית? בואו אל המקום הכי מאדימי עלי אדמות: מדבר אטקאמה שבצ'ילה. האסטרוביולוג ארמנדו אזואה-בוסטוס גדל בנוף רחב הידיים והצחיח הזה, וכעת הוא חוקר את צורות החיים הנדירות שהסתגלו לשרוד בו, חלקן במקומות שלא תועד בהם גשם מזה 400 שנה. בהרצאה קצרה ומשעשעת זו ראו כיצד אפשר למצוא חיים במקומות אחרים ביקום מבלי לצאת מכוכב הלכת הזה.

אליזבט בלאקברן: מדע של התאים שלא מזדקנים

TED2017

אליזבט בלאקברן: מדע של התאים שלא מזדקנים
1,957,519 views

מה גורם לגופינו להזדקן... לעור להתקמט, לשיער להלבין, למערכת החיסונית שלנו להחלש? ביולוגית אליזבט בלאקברן שותפה לפרס נובל למציאת התשובה עם הגילוי של טלומראז: האנזים שמחדש את האלגטים שבקצוות הכרומוזומים, אשר מתקצרים עם כל התפצלות של התאים. למדו יותר אודות מחקר פורץ הדרך - כולל כיצד יתכן שיש לנו יותר כוח שליטה על ההזדקנות ממה שחשבנו.

אוגי פיקאדו: הסיבה האמיתית לכך שמשרות הייצור נעלמות

TED@UPS

אוגי פיקאדו: הסיבה האמיתית לכך שמשרות הייצור נעלמות
1,763,045 views

לאחרונה שמענו נאומים רבים על כך שמדינות כמו ארה"ב מפסידות משרות ייצור יקרות-ערך לשווקים זולים כמו סין, מקסיקו ו-וייטנאם, ושהכי כדאי להנהיג מדיניות-מגן. אבל מקומות עבודה אלה לא נעלמו מהסיבות שאתם כנראה חושבים עליהן, אומר מומחה הלוגיסטיקה אוגי פיקאדו. הוא פורש לפנינו תמונה מציאותית של המסחר הגלובלי והאופן בו הייצור המשותף והגבולות הפתוחים עוזרים לנו לייצר מוצרים באיכות גבוהה יותר ובעלות נמוכה יותר.

טומאש סארצ'נו: האם היית חי בבועה צפה בשמיים?

TED2017

טומאש סארצ'נו: האם היית חי בבועה צפה בשמיים?
649,254 views

בשיחה מדהימה המחקה את הקו שבין המדע לאמנות, מציג טומאש סארצ'נו סדרת פסלים ומתקנים בהשראת האוויר, שנועדו להציג בפנינו עידן חדש של קיימות, אירוקן. מפסלים ענקיים בצורת עננים, בגובה של 22 מטרים ועד פסל בצורת גלובוס המסוגל לנסוע ללא צורך בשריפת דלק מאובנים, מזמינה אותנו עבודתו של סראצ'נו לחקור את גבולות המערכות האקולוגיות האנושיות והארציות שלנו.

צ'טאן בהאט: העזו לסרב למיתוסי המוצא שמתיימרים לייצג אתכם

TEDxExeter

צ'טאן בהאט: העזו לסרב למיתוסי המוצא שמתיימרים לייצג אתכם
1,388,491 views

לכולנו יש סיפורים אודות מוצאנו, מיתוסים המתארים את זהותנו וסיפורים שבטיים שמקנים לנו תחושת בטחון והשתייכות. אבל הזהויות הקבוצתיות המצומצמות שלנו עלולות למנוע מאיתנו קשר לאנושות בכללה - ואפילו להפריע לנו לראות באנשים אחרים בני-אדם. בהרצאה עזה שמתארת כיצד אנו מבינים את זהויותינו, צ'טאן בהאט קורא לנו לחשוב באופן יצירתי על זולתנו ועל עתידנו. כדבריו: "הגיעה העת להחליף את השאלה 'מניין באת?' ב'לאן פניך מועדות?'"