TED Talks with Dutch transcript

No Data

TEDGlobal 2017

Christian Rodríguez: Hoe tienerzwangerschappen eruitzien in Latijns-Amerika

2017-08-271,222,731 views

Readability: 5.2

No Video

---

Christian Rodríguez is fotograaf en filmmaker -- en de zoon van een tienermoeder. In de afgelopen vijf jaar heeft hij tienerzwangerschappen in Latijns-Amerika vastgelegd, waarbij hij intieme portretten van jonge moeders maakte waarin hun waardigheid centraal stond. In deze ontroerende, visuele talk deelt hij zijn werk en vertelt hij hoe jong moederschap een vicieuze cirkel van armoede en uitbuiting kan veroorzaken.

Play

18:21

TEDxMileHigh

Theo E.J. Wilson: Een zwarte man begeeft zich incognito onder extreemrechts

2017-07-084,351,240 views

Readability: 4.4

---

In een niet te missen talk over Amerikaanse rassenkwesties en politiek, vertelt Theo E.J. Wilson hoe hij Lucius25 werd, een op het internet rondhangende blanke racist, en hoe zijn interacties met de mensen waarmee hij van mening verschilt, resulteerde in onverwacht mededogen en een verrassend perspectief. Hij moedigt ons aan om de angst te trotseren, onze nieuwsgierigheid te koesteren en om moedige gesprekken aan te gaan met mensen die anders denken dan wij. "Gesprekken beëindigen geweld, gesprekken staan aan de basis van landen en ze bouwen bruggen", zegt hij.

Play

08:40

TED2017

Karoliina Korppoo: Hoe een videospel ons kan helpen betere steden te bouwen

2017-04-241,467,342 views

Readability: 2.8

---

Nu meer dan de helft van de wereldpopulatie in steden woont, valt het niet te ontkennen: we zijn een stadssoort. Deels spel, deels schetsmiddel voor stadsplanning: "Cities: Skylines" wakkert de creativiteit en zelfexpressie in mensen aan om de stad van de toekomst vorm te geven. Ontwerper Karoliina Korppoo neemt ons mee op een reis door buitengewone plekken die gebruikers hebben gecreëerd: van futuristische fantasiesteden tot verbazingwekkend realistische landschappen. Hoe ziet jouw droomstad er uit ?

Play

13:02

TED2017

Anna Heringer: De warmte en wijsheid van lemen gebouwen

2017-04-241,139,018 views

Readability: 4

---

"Veel hulpbronnen kan je zomaar uit de natuur halen -- we moeten ze alleen leren zien en onze creativiteit leren gebruiken om ze toe te passen", zegt architect Anna Heringer. Heringer gebruikt low-tech materialen zoals leem en bamboe om bouwwerken te maken van China tot Zwitserland, Bangladesh en nog verder weg. Bezoek een ontzagwekkende school, een elegant kantoor en gezellige sociale plekken -- allemaal gebouwd met natuurlijk materiaal -- in deze heerlijke talk.

Play

12:04

TEDGlobal 2017

OluTimehin Adegbeye: Wie hoort er in een stad?

2017-08-272,446,928 views

Readability: 4.7

---

Op het moment dat regeringen megasteden willen gaan ontwikkelen, zijn het vaak de armen die als eerste verdreven worden. In deze bewogen, poëtische presentatie schetst OluTimehin Adegbeye hoe de levens van duizenden in wijken aan de kust van Lagos, Nigeria, verwoest worden door ongrondwettige, door de overheid geïnitieerde landroof om het 'nieuwe Dubai' te realiseren. Zij dwingt ons en onze regeringen om verantwoordelijkheid te nemen en ervoor te zorgen dat onze steden veilig zijn voor iedereen. "De enige stad die het bouwen waard is, de enige toekomst die onze dromen waard is, is die waarin we allemaal meetellen, ongeacht wie we zijn of hoe we een thuis voor onszelf maken", zegt zij.

Play

05:28

TED2017

Mei Lin Neo: Het fascinerende geheime leven van reuzemossels

2017-04-241,252,129 views

Readability: 4.7

---

Wanneer je denkt aan de diepe, blauwe oceaan, dan denk je waarschijnlijk meteen aan walvissen of koraalriffen. Maar denk ook eens aan reuzemossels, de grootste, levende schelpdieren ter wereld. Deze fantastische dieren kunnen honderd jaar worden en 1,4 meter lang. Verder kunnen ze net zoveel wegen als drie babyolifanten bij elkaar. Tijdens deze charmante talk legt de zeebioloog Mei Lin Neo uit waarom ze obsessief probeert deze legendarische zeewezens de helden van de oceaan te laten worden.

Play

14:55

TED2017

Jun Wang: Hoe digitaal DNA je kan helpen betere gezondheidskeuzes te maken

2017-04-241,303,361 views

Readability: 3.8

---

Wat als je precies kon weten hoe voeding of medicatie je gezondheid zou beïnvloeden -- nog voor je het in je lichaam stopt? Jun Wang, onderzoeker in genomica, werkt aan de ontwikkeling van digitale dubbelgangers voor echte mensen. Ze beginnen met een genetische code, maar houden ook rekening met andere gegevens: van voedselinname tot slaap, tot gegevens verzameld door een 'smart toilet.' Met al deze waardevolle informatie hoopt Wang een machine te maken die de manier waarop wij denken over gezondheid verandert, zowel op individueel als collectief niveau.

Play

04:51

TED2017

Armando Azua-Bustos: Mars op aarde

2017-04-241,192,605 views

Readability: 4

---

Hoe kan je Mars bestuderen zonder een ruimteschip? Ga dan naar 'Mars op aarde' -- De Atacama-woestijn in Chili. Astrobioloog Armando Azua-Bustos groeide op in dit uitgestrekte en dorre landschap en bestudeert nu de zeldzame levensvormen die zich aangepast hebben om hier te overleven, soms op plaatsen waar het in de laatste 400 jaar niet geregend heeft. Zie hoe je leven kan vinden elders in het universum, zonder de planeet te verlaten, in deze snelle en grappige talk.

Play

11:04

TED2017

Tomás Saraceno: Zou je willen wonen in een zwevende luchtbel?

2017-04-24649,254 views

Readability: 3.7

---

In een te gekke voordracht die de grens tussen wetenschap en kunst uitwist, laat Tomás Saraceno een serie door lucht geïnspireerde sculpturen en installaties zien, ontworpen om ons binnen te leiden in een nieuw tijdperk van duurzaamheid, het Aeroceen. Uitgaande van reusachtige installaties in de vorm van wolken die hangen op 22 meter hoogte en van een sculptuur in de vorm van een globe die kan reizen zonder enige fossiele brandstof te gebruiken, nodigt het werk van Saraceno ons uit om de grenzen te onderzoeken van onze menselijke en aardse ecosystemen.

Play

12:19

TED2017

Emily Esfahani Smith: Er is meer in het leven dan gelukkig zijn

2017-04-248,815,535 views

Readability: 4

---

Onze maatschappij is geobsedeerd door geluk, maar wat nu als er een pad is dat meer voldoening geeft? "Geluk komt en gaat," zegt schrijfster Emily Esfahani Smith, "maar zingeving in het leven hebben -- iets dienen buiten jezelf en het beste in jezelf ontwikkelen -- geeft je iets om aan vast te houden." Leer meer over het verschil tussen gelukkig zijn en zingeving hebben met de vier pijlers die Smith geeft voor een zinvol leven.

Play

05:11

TED2017

Wanuri Kahiu: Leuke, stoere en fantasierijke kunst uit Afrika

2017-04-24894,360 views

Readability: 4

---

We vinden het heel normaal dat Afrikaanse verhalen over oorlog, armoede en verwoesting gaan, zegt TED Fellow Wanuri Kahiu. Waar is het plezier gebleven? Maar nu is er 'AfroBubbleGum' -- levendige, luchtige Afrikaanse kunst zonder politieke agenda. Neem de waarde van alles wat niet serieus is weer eens onder de loep, wanneer Kahiu uitlegt waarom we behoefte hebben aan kunst die alle aspecten van de menselijke ervaring omvat om de verhalen van Afrika mee te vertellen.

Play

12:19

TED2017

Daan Roosegaarde: Een smogzuiger en andere magische stadsontwerpen

2017-04-241,142,574 views

Readability: 3.5

---

Daan Roosegaarde maakt gebruik van technologie en creatief denken om fantasievolle, aarde-vriendelijke ontwerpen te produceren. Hij presenteert zijn laatste projecten -- van een fietspad in Eindhoven, waar hij De Sterrennacht herinterpreteert om mensen te doen nadenken over groene energie, tot Beijing, waar hij een smogzuiger ontwikkelde om de lucht in de lokale parken te zuiveren, naar een dansvloer die elektriciteit opwekt om een dj-cabine te voeden. Bekijk de visie van Roosegaarde voor een toekomst waar creativiteit ons echte kapitaal is.

Play

11:55

TEDxSkoll

Benjamin Grant: Hoe het voelt om de aarde te zien vanuit de ruimte

2017-04-071,370,658 views

Readability: 5.3

---

Het gevoel dat de astronauten hadden toen ze de aarde vanuit de ruimte zagen, heeft hen voor altijd veranderd. Auteur en kunstenaar Benjamin Grant wil ditzelfde gevoel van overweldigende omvang en schoonheid bij ons aanwakkeren middels een serie prachtige satelietbeelden die het effect van de mens op onze planeet laten zien. "Als we uitgaan van een veel groter perspectief, de waarheid accepteren over wat er gaande is en ons bezinnen op de gezondheid van onze planeet op de lange termijn, zullen we een betere, veiliger en slimmere toekomst creëren voor het enige echte thuis dat we hebben", aldus Grant.

Play

20:16

TED2017

David Whyte: Een lyrische brug tussen verleden, heden en toekomst

2017-04-241,094,296 views

Readability: 3.5

---

Met de charme en het onderzoekende inzicht die zo kenmerkend voor hem zijn, mijmert David Whyte over de grenzen van verleden, heden en toekomst. Hij deelt twee gedichten die geïnspireerd zijn op de voettocht van zijn nichtje langs 'El Camino de Santiago de Compostela' in Spanje.

Play

09:19

TED2017

Anika Paulson: Hoe ik mezelf vond door muziek

2017-04-241,202,283 views

Readability: 3.4

---

"Muziek is overal en in alles," zegt muzikant, student en TED-Ed Clubs-ster Anika Paulson. Met haar gitaar in de hand speelt ze door de maat van haar leven, in een verkenning van hoe muziek ons verbindt en ons maakt tot wat we zijn.

Play

11:38

TED2017

Ashton Applewhite: Laten we ophouden met leeftijdsdiscriminatie

2017-04-241,528,566 views

Readability: 4.4

---

Het is niet het voortschrijden van de tijd die het ouder worden zo moeilijk maakt. Het is leeftijdsdiscriminatie, een vooroordeel dat ons opzet tegen ons toekomstige zelf -- en tegen elkaar. Ashton Applewhite dringt er op aan om die angst tegen te gaan en te mobiliseren tegen het laatste sociaal aanvaardbare vooroordeel. "Veroudering is geen probleem dat we moeten oplossen of een ziekte die we moeten genezen," zegt ze. "Het is een natuurlijk, krachtig, levenslang proces dat ons allen verenigt."

Play

16:03

TED2017

Susan Pinker: Het geheim van een langer leven zou weleens je sociaal leven kunnen zijn

2017-04-242,669,944 views

Readability: 4.2

---

Het Italiaanse eiland Sardinië heeft meer dan zes keer zoveel mensen die ouder zijn dan 100 dan het vasteland, en tien keer zoveel als Noord-Amerika. Waarom? Volgens psycholoog Susan Pinker hebben zonneschijn en een mager, glutenvrij dieet er weinig mee te maken dat de eilanders gezond blijven -- het is de nadruk op hechte persoonlijke relaties en interacties in levenden lijve. Pinker legt ons uit wat je ervoor moet doen om ouder dan 100 te worden.

Play

09:47

TED2017

Tom Gruber: Hoe AI ons geheugen, werk en sociaal leven kan verbeteren

2017-04-242,030,318 views

Readability: 4.6

---

Hoe slim kunnen onze machines ons maken? Tom Gruber, mede-uitvinder van Siri, wil 'humanistische AI' maken die ons aanvult en met ons samenwerkt in plaats van met ons te concurreren (of ons te vervangen). Hij deelt zijn visie over een toekomst waar AI ons helpt om bovenmenselijke prestaties te bereiken in perceptie, creativiteit en cognitieve functie -- van het versnellen van onze design-vaardigheden tot het ons helpen herinneren van alles wat we ooit hebben gelezen of de naam van iedereen die we ooit hebben ontmoet. "We zitten middenin een renaissance voor AI", zegt Gruber. "Elke keer dat een machine slimmer wordt, worden wij slimmer."

Play

14:21

TED2017

Peter Calthorpe: 7 principes voor het bouwen van betere steden

2017-04-242,298,685 views

Readability: 4.2

---

Ruim de helft van de wereldbevolking woont al in steden en nog eens 2,5 miljard mensen zullen in 2050 naar stedelijke gebieden zijn verhuisd. De manier waarop we nieuwe steden bouwen zal centraal staan bij veel dat belangrijk is, van klimaatverandering tot economische vitaliteit tot ons welzijn en gevoel van verbondenheid. Peter Calthorpe is al bezig met het plannen van de steden van de toekomst en hij pleit voor het ontwerpen van gemeenschappen gericht op menselijke interactie. Hij toont ons zeven universele principes voor het oplossen van stedelijke verspreiding en het bouwen van slimmere, meer duurzame steden.

Play

10:32

TED2017

Jack Conte: Hoe artiesten (eindelijk) geld kunnen gaan verdienen in het digitale tijdperk

2017-04-241,289,224 views

Readability: 4.1

---

Het was een merkwaardige eeuw voor artiesten en creatieve makers, zegt muzikant en ondernemer Jack Conte. De traditionele manier om geld te verdienen met kunst (zoals plaatverkoop) werkt niet meer, met dank aan het internet. Muzikanten, schrijvers en artiesten vragen zich inmiddels af waar ze van moeten leven. Met Patreon heeft Conte een manier gecreëerd voor artiesten op het internet om betaald te worden door hun fans. Zullen dit soort betaalplatforms het bestaan van artiesten in het digitale tijdperk veranderen?

Play

05:26

TED2017

Damon Davis: Wat ik zag tijdens de protesten in Ferguson

2017-04-241,189,894 views

Readability: 3.3

---

Toen kunstenaar Damon Davis in 2014 mee ging doen met de protesten in Ferguson, Missouri, nadat Michael Brown was doodgeschoten door de politie, zag hij bij de mensen niet alleen woede, maar een liefde voor elkaar en de gemeenschap. Zijn documentaire 'Whose Streets?' vertelt het verhaal achter de protesten vanuit het perspectief van de activisten die erop afkwamen om weerstand te bieden aan degenen die hun macht gebruiken om angst en haat te verspreiden.

Play

16:14

TED2017

Manoush Zomorodi: Hoe verveling kan leiden tot virtuositeit

2017-04-243,416,855 views

Readability: 4.3

---

Heb jij af en toe je meest creatieve ideeën terwijl je de was staat op te vouwen, de afwas doet of eigenlijk niks bijzonders aan het doen bent? Dat komt doordat je hersenen druk bezig zijn met het vormen van nieuwe zenuwverbindingen die ideeën met elkaar verbinden en problemen oplossen, zodra je lichaam op de automatische piloot gaat. Als Manoush Zomorodi het verband uitlegt tussen dagdromen en creativiteit, ontdek je hoe waardevol verveling is.

Play

10:08

TED2017

Anne Madden: Maak kennis met de microscopische wezentjes in je huis -- en op je gezicht.

2017-04-241,428,263 views

Readability: 4.2

---

Ziehier het microscopisch oerwoud in en om je heen: minuscule wezentjes die op je wangen leven, onder de bank en in de modder in je achtertuin. We hebben een slechte relatie met deze micro-organismen -- we desinfecteren, vernietigen en wassen ze weg -- maar microbioloog Anne Madden zegt dat ze bronnen van nieuwe technologie en medicijnen zijn. Deze microscopische alchimisten zijn niet vies, zegt Madden -- ze zijn de toekomst.

Play

19:41

TED2017

Ingrid Betancourt: Wat zes jaar gevangenschap me leerde over de angst en het geloof

2017-04-24881,039 views

Readability: 3.9

---

In 2002 ontvoerde de Colombiaanse guerrilla die bekend staat onder de naam de FARC (de Gewapende Revolutionaire Legers van Colombia) Ingrid Betancourt, op dat moment campagne voerend voor het presidentschap. In de daarop volgende zes jaar werd Betancourt als gijzelaar vastgehouden in gevangenkampen in de jungle, waar ze verwoest werd door malaria, vlooien, honger en menselijke wreedheid, totdat ze gered werk door het Colombiaanse leger. In deze persoonlijke talk legt tot schrijfster omgevormde politica uit wat het is te leven in een voortdurende toestand van angst -- en hoe haar geloof haar overeind hield.

Play

07:38

TED2017

Joseph Redmon: Hoe een computer leert objecten in realtime te herkennen

2017-04-242,471,805 views

Readability: 4.5

---

Tien jaar geleden dachten onderzoekers dat het bijna onmogelijk zou zijn om een computer het verschil te leren tussen een kat en een hond. Tegenwoordig kunnen computer vision-systemen dat met meer dan 99% nauwkeurigheid. Hoe doen ze dat? Joseph Redmon werkt aan het YOLO-systeem ( (You Only Look Once), een opensource objectdetectieprogramma dat objecten in afbeeldingen en video's, van zebra's tot stopborden, razendsnel kan herkennen. In een bijzondere live demonstratie laat Redmon deze belangrijke ontwikkeling zien voor toepassingen zoals zelfrijdende auto's, robotica en zelfs het opsporen van kanker.

Play

14:34

TED2017

Marc Raibert: Hier is Spot, de robot die kan rennen, springen en deuren openen

2017-04-244,082,182 views

Readability: 3.8

---

De sciencefiction toekomst waarin robots kunnen doen wat mensen en dieren doen, kan dichterbij zijn dan je denkt. Marc Raibert, oprichter van Boston Dynamics, ontwikkelt geavanceerde robots die kunnen galopperen als een cheeta, door 25 centimeter sneeuw kunnen lopen, rechtop kunnen lopen op twee benen en zelfs deuren openen en pakketten afleveren. Volg Raibert voor een live demo van SpotMini, een wendbare robot die de ruimte om zich heen in kaart brengt, voorwerpen verplaatst, de trap op gaat -- en je wellicht straks thuis kan helpen.

Play

13:36

TEDxCambridge

Iyad Rahwan: Welke morele keuzes moet een zelfrijdende auto maken?

2016-09-291,147,381 views

Readability: 4.4

---

Moet een zelfrijdende auto jou doden als het daarmee vijf voetgangers kan redden? In deze lezing over de sociale dilemmas van zelfrijdende autos bespreekt Iyad Rahwan hoe technologieën onze morele waardes uitdagen en ligt hij zijn werk,het verzamelen van data over hoe mensen ethische overwegingen maken, toe

Play

07:15

TED2017

Kristen Marhaver: Waarom ik nog steeds hoop heb voor koraalriffen

2017-04-241,348,832 views

Readability: 4.4

---

Koraalriffen in de Grote Oceaan sterven in hoog tempo, vooral door verbleking veroorzaakt door oplopende watertemperaturen. Maar het is niet te laat om iets te doen, zegt TED Fellow Kristen Maharver. Ze wijst naar de Cariben waar koralen, als ze stabiele temperaturen, bescherming en de tijd krijgen, hebben laten zien dat ze kunnen herstellen van verwondingen. Marhaver herinnert ons eraan waarom we ons moeten blijven inspannen voor de bescherming van de weinige koralen die we nog hebben. "Koralen hebben altijd een lange adem gehad," zegt ze, "en wij ook".

Play

07:05

TEDMED 2016

Jennifer Pluznick: Je ruikt met je lichaam, niet enkel met je neus.

2016-11-301,702,806 views

Readability: 5.7

---

Hebben je nieren reukzin? Het blijkt dat dezelfde kleine geurdetectoren die te vinden zijn in je neus ook gevonden kunnen worden op enkele onverwachte plaatsen -- zoals je spieren, nieren en zelfs in je longen. In dit korte gesprek (vol met vreemde weetjes), legt fysiologe Jennifer Pluznick uit waarom ze er zijn en wat ze doen.

Play

12:11

TED2017

Jimmy Lin: Een simpele nieuwe bloedtest die kanker vroeger kan opsporen

2017-04-241,471,238 views

Readability: 5.1

---

Jimmy Lin ontwikkelt technologieën om kanker maanden tot jaren vroeger te detecteren dan met de huidige methoden. Hij vertelt ons over een revolutionaire techniek die op zoek is naar kleine signalen van de aanwezigheid van kanker via een eenvoudige bloedtest die de terugkomst van sommige vormen van de ziekte honderd dagen eerder dan de traditionele methodes detecteert. Het kan een glimp van hoop zijn in een gevecht waar vroegtijdige detectie het hele verschil maakt.

Play