TED Talks with Romanian transcript

Barton Seaver: Fructe de mare mereu? Hai să ne deşteptăm.

Mission Blue Voyage

Barton Seaver: Fructe de mare mereu? Hai să ne deşteptăm.
614,893 views

Bucătarul-şef Barton Seaver prezintă o dilemă modernă: peştii şi fructele de mare sunt unele din cele mai sănătoase surse de proteine, dar pescuitul excesiv dăunează extrem de mult oceanele noastre. El sugerează o metodă simplă de a păstra peştele pe masă, metodă care include zicala favorită a oricărei mame -- "Mănâncă-ţi legumele!"

Joseph Nye despre deplasările globale de putere

TEDGlobal 2010

Joseph Nye despre deplasările globale de putere
1,154,176 views

Istoric și diplomat, Joseph Nye ne arată o imagine de la 30.000 de picioare (10 Km) a deplasării puterii între China și SUA și implicațiile globale ale modificărilor și mișcărilor de putere economică, politică și "subtilă" în jurul lumii.

Patrick Chappatte: Puterea caricaturilor

TEDGlobal 2010

Patrick Chappatte: Puterea caricaturilor
893,869 views

Într-o serie de glume spirituale, Patrick Chappatte demonstrează puterea umilei caricaturi. Proiectele sale din Liban, Africa de Vest şi Gaza arată cum, în mâinile potrivite, creionul poate să lămurească probleme serioase şi să aducă împreună cei mai improbabili oameni.

Heribert Watzke: Creierul din intestin

TEDGlobal 2010

Heribert Watzke: Creierul din intestin
1,704,961 views

Ştiai că în intestin există neuroni funcţionali - cam o sută de milioane? Cercetătorul în domeniul nutriţiei Heribert Watzke ne povesteşte despre "creierul ascuns" în intestinele noaste şi despre uimitoarele lucruri pe care ne face să le simţim.

Jessica Jackley: Sărăcie, bani -- și iubire

TEDGlobal 2010

Jessica Jackley: Sărăcie, bani -- și iubire
1,531,149 views

Ce părere aveți despre cei aflați în sărăcie? Poate, așa cum și Jessica Jackley credea cândva, vă gândiți că: "ei" au nevoie de ajutorul "nostru", sub forma câtorva monezi într-un borcan. Co-fondatoarea Kiva.org ne vorbește despre modul în care i s-a schimbat atitudinea -- și despre felul în care activitatea ei legată de microcredite a dăruit o nouă putere oamenilor care trăiesc din câțiva dolari pe zi.

Joel Burns: A message to gay teens: It gets better

Fort Worth City Council

Joel Burns: A message to gay teens: It gets better
304,565 views
No Transcript

In a courageous, intensely emotional talk at the city council in Fort Worth, Texas, councilman Joel Burns reaches out to the targets of teen bullying -- kids who are gay, perceived as gay, or just different -- with a vital message about their lives, and the harassment they face.

Camera de joacă pe web a lui Ze Frank

TEDGlobal 2010

Camera de joacă pe web a lui Ze Frank
2,168,078 views

Pe web, un nou "Prieten" poate fi la distanță de doar un click, dar o relație adevarată e mai dificil de găsit și de exprimat. Ze Frank prezintă un amestec de jucării caraghioase pe internet, jucării ce necesită participare profundă, și care recompensează această participare cu ceva mult mai hrănitor. Ești invitat, dacă promiți că vei împărți și cu ceilalți.

Natalie Jeremijenko: Arta transformării ecologice a gândirii

Business Innovation Factory

Natalie Jeremijenko: Arta transformării ecologice a gândirii
458,377 views

Laboratorul neobişnuit al Nataliei Jeremijenko pune arta la treabă prezentând probleme de legate de mediu, îmbinând cunoștințele inginerești cu arta stradală şi o echipă de voluntari. Aceste experimente inspirate din viaţa de zi cu zi includ: plimbatul mormolocilor, mesaje text către peşti, plantarea de grădini de hidranţi şi altele.

Peter Hass: dezastrul tehnologic din Haiti

TED Senior Fellows at TEDGlobal 2010

Peter Hass: dezastrul tehnologic din Haiti
370,231 views

"Haiti nu a fost un dezastru natural", spune Peter Haas, membru TED: "a fost un dezastru tehnologic". În timp ce ţara este în reconstrucţie după cutremurul mortal din ianuarie, vechile practici rele de contrucţie crează altă bombă cu ceas? Grupul lui Hass, AIDG, îi ajută pe constructorii din Haiti să înveţe noi practici moderne tehnologice şi de construcţie, să creeze o ţară putenică, cărămidă cu cărămidă.

Melinda French Gates: Ce pot învăţa organizaţiile nonprofit de la Coca-Cola

TEDxChange

Melinda French Gates: Ce pot învăţa organizaţiile nonprofit de la Coca-Cola
1,422,797 views

La TEDxChange, Melinda Gates aduce în atenția organizațiilor non-profit un caz interesant, inspirat de corporații precum Coca-Cola, a căror rețea globală de distribuitori și oameni de marketing fac ca pînă şi cel mai îndepărtat sat să dorească - şi să poată avea acces la - Coca-Cola. De de n-ar funcționa același principiu și pentru prezervative, salubritate, vaccinare?

Stefano Mancuso: Sursa inteligenţei plantelor

TEDGlobal 2010

Stefano Mancuso: Sursa inteligenţei plantelor
1,305,118 views

Plantele se comportă în feluri ciudat de inteligente: luptă împotriva prădătorilor, îşi maximizează oportunitățile de hrană ... Dar ne putem gândi la ele ca având într-adevăr o formă de inteligență proprie? Botanistul italian Stefano Mancuso prezintă dovezi intrigante.

Hans Rosling: Veștile bune ale deceniului?

TEDxChange

Hans Rosling: Veștile bune ale deceniului?
900,534 views

Hans Rosling reformulează 10 ani de date ale O.N.U. cu viziunile sale spectaculoase, luminând uimitoarele și de cele mai multe ori nerelatatele știri demne de prima pagină. Pe parcurs, el demască abordarea greșită a statisticilor care pătează asemenea informații vitale.

Barbara Block: Urmărirea tonului în adâncuri

Mission Blue Voyage

Barbara Block: Urmărirea tonului în adâncuri
368,018 views

Peştii ton sunt atleții oceanelor - prădatori rapizi cu rază mare de acţiune, a căror obiceiuri abia acum începem să le înțelegem. Biologul marin, Barbara Block marchează tonul cu dispozitive de urmărire (și cu transpondere) care înregistrează o cantitate de date fără precedent despre acești minunați pești amenințați și habitatele oceanice prin care se mișcă.

Verificarea realitatii economice facuta de Tim Jackson

TEDGlobal 2010

Verificarea realitatii economice facuta de Tim Jackson
1,082,826 views

Acum ca lumea se confrunta cu recesiunea, cu schimbari climatice, nedreptati si alte lucruri similare, Tim Jackson ne ofera o incitanta incercare de a stabili principii economice, explicand cum am putea opri alimentarea crizei si cum am putea incepe sa investim in viitorul nostru.

Eben Bayer: Sunt ciupercile noul plastic?

TEDGlobal 2010

Eben Bayer: Sunt ciupercile noul plastic?
1,257,931 views

Designerul de produs Eben Bayer îşi dezvăluie reţeta pentru un nou material de ambalat bazat pe ciuperci, care protejează lucrurile fragile cum ar fi mobila, ecranele cu plasmă -- şi mediul.

Inge Missmahl aduce pace minţilor în Afganistan

TEDGlobal 2010

Inge Missmahl aduce pace minţilor în Afganistan
423,728 views

Când analista Inge Missmahl - specialistă în psihologia analitică - a vizitat Afganistanul, a văzut rănile de război ascunse -- disperarea pe scară largă, traumele şi depresia. Şi totuşi, în această ţară de 30 de milioane de oameni, erau doar două duzini de psihiatri. Missmahl vorbeşte despre munca ei ajutând să construiască sistemul de consultare psiho-socială a ţării, promovând atât vindecarea individuală, cât şi pe cea naţională.

Sebastian Seung: Eu sunt conectomul meu

TEDGlobal 2010

Sebastian Seung: Eu sunt conectomul meu
1,131,223 views

Sebastian Seung cartografiază un nou și foarte ambițios model al creierului care se concentrează asupra conexiunilor dintre fiecare neuron. El îl numește „conectom”, și este la fel de diferit în cazul fiecăruia dintre noi ca și genomul -- și înțelegându-l, putem deschide calea către un nou mod în care putem înțelege creierul și mintea umană.

Gary Wolf: Sinele cuantificat

TED@Cannes

Gary Wolf: Sinele cuantificat
1,066,653 views

La TED@Cannes, Gary Wolf face o introducere de 5 minute într-o nouă și uimitoare distracție: folosirea aplicațiilor de pe telefon și a dispozitivelor pornite mereu pentru a-ți urmări și analiza corpul, starea, dieta, cheltuielile — orice din viața de zi cu zi care poate fi măsurat -- cu detalii glorios de „geeky”.

Julian Treasure: Şşş! Sănătate sonoră în opt paşi

TEDGlobal 2010

Julian Treasure: Şşş! Sănătate sonoră în opt paşi
1,675,552 views

Julian Treasure spune că lumea noastră din ce în ce mai zgomotoasă ne erodează sănătatea mintală -- şi ne poate costa chiar viaţa. El expune un plan în 8 paşi care să atenueze acest asalt sonor (începând cu acele dopuri de urechi ieftine) şi să restabilească relaţia noastră cu sunetul.

Annie Lennox: De ce sunt activist împotriva HIV/SIDA

TEDGlobal 2010

Annie Lennox: De ce sunt activist împotriva HIV/SIDA
542,975 views

În ultimii opt ani, cântăreața pop Annie Lennox și-a dedicat majoritatea timpului campaniei sale SING, conștientizării și strângerii de fonduri pentru combaterea HIV/SIDA. Ea împărtășește experiențele care au inspirat-o, de la colaborarea cu Nelson Mandela la întâlnirea cu o fetiță africană aflată într-o situație disperată.

Mitchell Besser: Mame ajutând mame să lupte cu HIV

TEDGlobal 2010

Mitchell Besser: Mame ajutând mame să lupte cu HIV
273,348 views

În Africa Subsahariană, infecţiile cu HIV sunt mai prezente şi doctorii mai rari decât oriunde altundeva în lume. Cu lipsa de profesionişti din domeniul medical, Mitchell Besser a apelat la ajutorul pacienţilor săi pentru a crea Mame Pentru Mame -- o reţea extraordinară de femei infectate cu HIV al căror sprijin reciproc transformă şi salvează vieţi.

Steven Johnson: De unde vin ideile bune

TEDGlobal 2010

Steven Johnson: De unde vin ideile bune
4,960,715 views

Oamenii cred adesea ca ideile lor sunt produsul unor momente de tip "Evrika!". Însă Steven Johnson ne arată că istoria ne spune altceva. Călătoria lui fascinantă ne poartă de la "reţelele lichide" ale cafenelelor londoneze la lungile şi îndelungatele intuiţii ale lui Charles Darwin şi la Internetul de mare viteză din ziua de azi.