TED Talks with Arabic transcript

ستيفن فريند: "مطاردة" أبطال وراثيين غير متوقعين

TED2014

ستيفن فريند: "مطاردة" أبطال وراثيين غير متوقعين
1,017,016 views

ماذا يمكننا أن نتعلم من الناس الذين لديهم مورثات المرض، لكنهم لا يمرضون؟ في معظم الأمراض الوراثية، فقط بعض من أفراد العائلة هم من يصابون بها، بينما الآخرون والذين يحملون نفس نسبة الخطر الوراثية يتفادونها. ستيفن فريند يقترح أن نبدأ في دراسة أفراد العائلة الذين يبقون أصحاء. اسمعوه يتكلم عن مشروع المرونة، جهد جبار لجمع المواد الوراثية والتي قد تساعد في فك شفرة الأمراض الوراثية.

جاكي سافيتز: لننقذ المحيطات، لنطعم العالم!

TEDxMidAtlantic 2013

جاكي سافيتز: لننقذ المحيطات، لنطعم العالم!
1,259,324 views

ما الذي يجعل عالمة أحياء بحرية تتحدث عن المجاعة في العالم؟حسنا، تقول جاكي سافيتز أن الحفاظ على المحيطات في العالم قد يساعد على توفير الطعام للجياع، الذين يبلغ عددهم المليار. تخبرنا سافيتز في هذه المحادثة الواقعية، عما يجري حقا داخل المزارع السمكية العالمية الآن -- لا تجري الأمور على مايرام -- وتعرض مقترحات ذكية حول طرق معالجتها وتوفير طعام أكثر للجميع.

تريسترام وايت: الغموض الفوّاح للفيرمونات البشرية

TEDxLeuvenSalon

تريسترام وايت: الغموض الفوّاح للفيرمونات البشرية
1,414,757 views

هل تجعلنا الروائح جذابين؟ العلوم العامة تقول نعم - الفيرومونات ترسل إشارات كيميائية عن الجنس والانجذاب من الإبطين لدينا إلى الأقران المحتملين. ولكن، رغم ما كنت قد سمعت، ليست هناك أبحاث قاطعة تؤكد أن البشر لديهم هذه الجزيئات.في هذه المحادثة المفتوحة، يشرح عالم الحيوانات تريسترام وايت العيوب الأساسية في مجال بحوث الفيرومون الحالي، ويشاركنا أمله في مستقبل يفتح الباب أمام المعرفة المذهلة والتي قد تكون منقذة للحياة حول رائحتنا.

سارا لويس: غراميات اليراعات وأكاذيبها

TED2014

سارا لويس: غراميات اليراعات وأكاذيبها
1,025,796 views

قضت عالمة الأحياء سارا لويس العشرين عامًا الماضية في التبحر في عالم اليراعات الساحر والمدهش. في هذه المحادثة المبهرة، تحدثنا عن الكيفية التي تُنتج بها الخنافس شراراتها الصامتة ودوافعها لفعل ذلك، وعن الذي يجري في العملية الجنسية عند اليراعات، وعن السبب الذي من أجله يُطلق على مجموعة من إناث اليراعات اسم اليراعة مصاصة الدماء. (هذا ليس جميلاً). اكتشف المزيد من الحقائق المذهلة حول اليراعات في الحواشي التي وضعتها لويس.

رايفز: متحف الرابعة صباحًا

TEDActive 2014

رايفز: متحف الرابعة صباحًا
2,056,436 views

احذر: رايفز ناقل لعدوى الاستحواذ على الرابعة صباحًا. في TED2007، قام الفنان الموهوب بمشاركة ما كان آنذاك تعلقًا بسيطًا بوقت كان يظهر في كل مكان. ولكن بعد محادثته، بدأت تتدفق الرسائل الإلكترونية مع مراجع غامضة وطريفة -- من غلاف مجلة "كروكت توداي!" وحتى الإشارة إلى "ذا فلينستونز" و"جتسونز" معاً. نظرة خاطفة إلى متحف الرابعة صباحاً، الذي يفيض بالكنوز.

سيباستيان جانغر: لماذا يفتقد قدماء المحاربين الحرب

TEDSalon NY2014

سيباستيان جانغر: لماذا يفتقد قدماء المحاربين الحرب
3,922,187 views

المدنيون لا يفتقدون الحرب. لكن الجنود أحياناً يفعلون. يشارك الصحفي سيباستيان جانغر تجربته مع الجنود الأمريكيين في منطقة ريستريبو، في وادي كورينقال في أفغانستان والتي خاضت معركة عنيفة، بإعطاء لمحة عن "تغير الحالة الذهنية" المصاحبة للحرب، ويستعرض كيف أن المعركة أعطت للجنود تجربة عميقة من التواصل. وفي الختام يسأل، هل من الممكن أن ما يفتقده هؤلاء الجنود هو "عكس الحرب"؟

لماذا يشعرك القادة الجيدون بالأمان؟

TED2014

لماذا يشعرك القادة الجيدون بالأمان؟
12,536,564 views

مالذي يجعل من شخص ما قائدا جيدا؟ يقول خبير نظريات التسيير سيمون سينيك، أن القائد الجيد هو من يستطيع أن يجعل أعضاء فريقه يشعرون بالأمان-- هو من يدعوهم للانضمام إلى دائرة الأمان-- خصوصا داخل اقتصاد غير عادل -- مما يعني مسؤولية أكبر.

كيفن بريغز: الجسر مابين الحياة والموت

TED2014

كيفن بريغز: الجسر مابين الحياة والموت
5,482,244 views

لسنوات عديدة عمل الرقيب كيفن بريغز وظيفة سوداوية ، غير اعتيادية ، أحياناً يكافئ عليها بغرابة : كان يقوم بدوريات خفر في جنوب جسر البوابة الذهبية في سان فرانسيسكو ، مكان أشتهر بمحاولات الانتحار . في حديث شخصي ، عميق وحكيم يشاركنا بريغز قصص حول من تحدث وأنصت لهم وهم يقفون على حافة الحياة . ويعطي نصيحة قوية لأولائك الذين قد يحاول من يحبونهم الانتحار .

ويليام بلاك: هذه هي طريقة سرقة مصرف من الداخل

TEDxUMKC

ويليام بلاك: هذه هي طريقة سرقة مصرف من الداخل
1,594,124 views

وليام بلاك هو مُنَظِّم مصرفي سابق، عاين عن قرب كيف أنه يمكن استغلال الأنظمة المصرفية للقيام بعملية احتيال - وكيف أن "القروض الكاذبة" وغيرها من الخطط المعقدة أدت إلى الأزمة المصرفية عام 2008 بالولايات المتحدة سنة مهددة بذلك الاقتصاد الدولي. في هذه المحادثة الشيقة، يكشف لنا بلاك، الذي يعمل الآن كأكاديمي، أفضل طريقة لسرقة مصرف من الداخل.

ديبورا غوردون: ما يعلمنا النمل إياه عن الدماغ، السرطان والإنترنت

TED2014

ديبورا غوردون: ما يعلمنا النمل إياه عن الدماغ، السرطان والإنترنت
1,481,089 views

تدرس عالمة البيئة ديبرا غوردون النمل في كل مكان تجده فيه ، في الصحراء وفي المناطق الاستوائية وفي مطبخها ... في هذا المحادثة الشيقة، تشرح شغفها بحشرات يسحقها أغلبنا فرحاً وبلا مبالاة. وتؤكد أن النمل قد يمنحنا مثال عمليا لدراسة مواضيع آخرى تشمل المرض والتقنية ودماغ الإنسان.

مارك رونسن: كيف حَوَّل إعادة الدمج* الموسيقى

TED2014

مارك رونسن: كيف حَوَّل إعادة الدمج* الموسيقى
4,599,524 views

يقول مارك رونسن إعادة الدمج ليس "استعادة للشجن." إنها إدخال نفسك في حكاية أغنية في الوقت الذي تدفع فيه تلك الحكاية إلى الأمام. شاهد مزج الدي جى ل 15 محاضرة (تيد) داخل خليط سمعي بصري وتتبع تطور "لا دي دا دي،" دوج إي فريش، وإيقاع سليك ريك التي تم إعادة تخطيطها لكل جيل منذ 1984. ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ * عملية أخذ مقاطع من تسجيلات سابقة ودمجها مرة أخرى لتكوين تسجيل جديد.

راندال مونرو: الرسوم الهزلية التي تطرح سؤال "ماذا لو؟"

TED2014

راندال مونرو: الرسوم الهزلية التي تطرح سؤال "ماذا لو؟"
3,496,101 views

رسام الكرتون راندال مونرو يجيب على أسئلة بسيطة تبدأ بماذا لو (ماذا لو ضربت كرة بيسبول منطلقة بسرعة الضوء؟) مستخدماً الحساب والفيزياء والمنطق والفكاهة الجادة. في هذه المحادثة الساحرة، سؤال من أحد القراء عن مستودع بيانات شركة غوغل يقود مونرو خلال طريق ملتوية إلى إجابة مرحة مفصلة جداً، من ضمنها، صه، من المحتمل أن تتعلم شيئاً.

ستانلي ماكريستال: المثال العسكري عن مشاركة المعلومات

TED2014

ستانلي ماكريستال: المثال العسكري عن مشاركة المعلومات
1,059,925 views

عندما بدأ الجنرال ستانلي ماكريستال في قتال القاعدة سنة 2003، كانت المعلومات والاستخبارات بمثابة شريان الحياة بالنسبة لعملياته، بدأ يفكر في أن ثقافة إبقاء المعلومات سرية كانت خاطئة، بل كانت في الواقع ذات نتائج عكسية. في هذه المحادثة القصيرة و المؤثرة، يعطي ماكريستال مثالا عن المشاركة الفعالة للمعلومات.

ماركو تمبست: قد يكون أفضل استعراض روبوت على الإطلاق

TED2014

ماركو تمبست: قد يكون أفضل استعراض روبوت على الإطلاق
3,138,024 views

ماركو تمبست والروبوت الإستعراضي إيدي في أداء مسرحي فاتن. الروبوت متعدد المهام تم تصميمه ليعمل على مقربة من البشر، رقصات مسرحية احترافية وبعض من الخدع السحرية . يستعرض ماركو خواص الروبوت كالاستشعار عن بعد ومزايا القوة والسلامة ويطرح العلاقة التي تجمع الروبوت بالبشر، وهناك القليل من السحر أيضًا.

ميلودي هوبسون: عمى الألوان أم شجاعة الألوان؟

TED2014

ميلودي هوبسون: عمى الألوان أم شجاعة الألوان؟
3,917,414 views

موضوع العرق يمكن أن يكون حساسا جدًا. وكما تقول التنفيذية المالية ميلودي هوبسون، إنها "محادثات مشحونة". ولكن، كما تقول، لهذا بالضبط نحن بحاجة للبدء بالتحدث عن هذا الأمر. في هذه المحادثة المقنعة والممتعة، تحاجج هوبسون حول قضية العرق - وخاصة حول التنوع في التوظيف - لخلق شركات أفضل ومجتمع أفضل.

سارة جونز: ما الذي يخبيه لنا المستقبل؟ 11 شخصية تقدم إجابات ملتوية

TED2014

سارة جونز: ما الذي يخبيه لنا المستقبل؟ 11 شخصية تقدم إجابات ملتوية
1,687,613 views

تُغَيِّرُ سارة جونز الشخصيات التي تقدمها كأنها ملابس تخرجها من خزانتها. في أداء ممتع، تدعو سارة من المستقبل 11 من "أصدقائها" إلى المنصة - ابتداء من لاتينية سريعة الكلام وصولا إلى ضابط شرطة صريح - لتطرح عليهم الأسئلة التي نحتاج جميعا الإجابة عليها.

غافين شميت: الأنماط الناشئة عن تغير المناخ

TED2014

غافين شميت: الأنماط الناشئة عن تغير المناخ
1,270,244 views

حسب عالم المناخ غافين شميت: "لا يمكنكم فهم تغير المناخ من خلال تجزئته إلى قطع". فهو كلٌ لا يتجزأ. حيث يشرح لنا خلال هذه المحادثة المستنيرة كيف يدرس الصورة الكاملة لتغير المناخ بواسطة نماذج فاتنة تبين التفعلات المعقدة واللامتناهية لأحداث بيئية على نطاق أصغر.

أندرو باستروس: احصل على فحص عينك التالي باستخدام هاتف ذكي

TED2014

أندرو باستروس: احصل على فحص عينك التالي باستخدام هاتف ذكي
1,184,953 views

يوجد في العالم 39 مليون كفيفا، وأغلبهم فقدوا بصرهم بسبب أمراض يمكن علاجها والوقاية منها. لكن كيف نقوم بتشخيص وعلاج أشخاص يعيشون في أماكن نائية، حيث يصعب إيجاد تجهيزات ضخمة وباهضة لأمراض العين؟ يعرض زميل TED أندرو باستروس تطبيق هاتف ذكي ومعدات رخيصة قد تساعد في ذلك.

ديفيد إبشتاين: هل أصبح الرياضيون بالفعل أسرع وأفضل وأقوى؟

TED2014

ديفيد إبشتاين: هل أصبح الرياضيون بالفعل أسرع وأفضل وأقوى؟
8,652,776 views

حين تنظر في الإنجازات الرياضية في العقود الأخيرة، يبدو لك أن البشر قد صاروا أسرع وأفضل وأقوى من كل ناحية تقريبا. ومع ذلك فإنه، وكما يشير إلى ذلك ديفيد إبشتاين في محادثته المثيرة، فإنه يجدر بنا أن نتوقف عن التهليل لأنفسنا. الكثير من العوامل تتدخل في تحقيق الأرقام القياسية الرياضية، وتطوير موهبتنا الطبيعية هي واحدة منها فقط.

ويندي تشنغ: التوحد - ما نعرفه (و ما لا نعرفه بعد)

TED2014

ويندي تشنغ: التوحد - ما نعرفه (و ما لا نعرفه بعد)
3,896,604 views

تقوم ويندي تشنغ، الأخصائية في علم الوراثة، من خلال هذا الحديث المستند إلى الحقائق، بمشاركتنا ما نعرفه عن اضطرابات طيف التوحد - على سبيل المثال، أن التوحد له أسباب عديدة، و أحياناً تكون مترابطة. و في نظرة أبعد من دائرة القلق و المخاوف التي تحيط بتشخيص المرض، فإن تشنغ و فريقها ينظرون إلى ما قد سمعنا به من خلال الدراسات و العلاجات و الإصغاء بعناية.

جيمس باتين: أفضل واجهة للحاسب الآلي؟ يداك ربما ...

TED Fellows Retreat 2013

جيمس باتين: أفضل واجهة للحاسب الآلي؟ يداك ربما ...
1,092,626 views

"جهاز الحاسب الآلي هو معنى مذهل وقوي للتعبير الإبداعي" كما يقول المصم جيمس باتين. ولكن الآن، نحن نتفاعل مع الكمبيوتر، بشكل أساسي، عن طريق الطباعة واللمس. في هذا العرض الأنيق، يتطلع باتين إلى دمج طريقة ملموسة لإعطاء أفكارنا وتخيلاتنا لحياة في العالم الرقمي، والأخذ بواجهة الحاسب الآلي من الشاشة ووضعها بين أيدينا.

إيليزابيث جيلبرت: النجاح و الفشل والحافز على مواصلة الإبداع

TED2014

إيليزابيث جيلبرت: النجاح و الفشل والحافز على مواصلة الإبداع
5,069,463 views

كانت إيليزابيت جيلبرت تزاول الكتابة عندما كانت تعمل كنادلة في مطعم. لكن، كل محاولاتها لنشر مؤلفاتها باءت بالفشل حيث توالت عليها رسائل الرفض. ورغم نجاح "طعام، صلاة، حب"، وجدت نفسها تفكر كثيرا في شخصها السابق. تبرز جيلبرت بطريقة حكيمة كيف يمكن للنجاح أن يكون سببا في الضياع، تماما كالفشل، وكذلك وسيلة بسيطة – وصعبة في نفس الوقت – للاستمرار، بغض النظر عن النتائج.

ويل مارشال: أصغر الأقمار الاصطناعية ترينا تغيرات الأرض مباشرة

TED2014

ويل مارشال: أصغر الأقمار الاصطناعية ترينا تغيرات الأرض مباشرة
1,896,269 views

أدت ثورة صور الأقمار الاصطناعية لتغيير ما نعرفه عن الأرض، وذلك من خلال وضعها رهن إشارتنا على الانترنت صور مفصلة لكل زاوية شارع تقريبا. لكن ويل مارشال "Will Marshall"، من بلانت لابس، يزعم بأننا نستطيع أن نفعل ما هو أفضل من ذلك وبشكل أسرع - وذلك بأن نصغر أكثر. من خلال هذه المحادثة يقدم لنا ويل مارشال أقمارا اصطناعية جد صغيرة قياسا بالحجم الذي اعتدنا عليه (10 على 10 على 30 سنتمتر) والتي بمجرد أن تشكل كوكبة من الأقمار الاصطناعية حول مدار الأرض، ستزودنا بصور عالية الجودة عن سطح الكوكب بالكامل، ومحينة بشكل يومي.

بذلة سباحة مضادة للقروش (وليست ما تعتقده)

TEDxPerth

بذلة سباحة مضادة للقروش (وليست ما تعتقده)
2,723,690 views

هاميش جولي هو سباح محيط في أستراليا، أراد بذلة سباحة من شأنها أن تردع قرشًا فضوليًا من مراوغته كمصدر محتمل للغذاء، (والذي هو نادر، حسب الإحصائيات، ولكنه قدر يستحق الهروب منه). بالعمل مع فريق من العلماء، جاء هو وأصدقائه بنظام جديد -- لا بقفص قرش، ولا ببذلة من الترس المصبوب، ولكن ببذلة ملساء تبلور فهمنا المتنامي لرؤية القرش.

ميشيل لابيرج: كيف لضربات مطرقة متناسقة أن تولد انصهارا نوويا.

TED2014

ميشيل لابيرج: كيف لضربات مطرقة متناسقة أن تولد انصهارا نوويا.
1,108,602 views

يعتمد مستقبلنا الطاقي على الانصهار النووي، كما يقول ميشيل لابيرج. يدير فيزيائي البلازما شركة صغيرة تحمل فكرة كبيرة عن نوع جديد من المفاعلات النووية يمكنها أن تنتج طاقة نظيفة ورخيصة. وصفته السرية؟ سرعات فائقة، درجات حرارة حارقة ودرجات ضغط ساحقة. في هذه المحادثة المتفائلة يشرح لنا كيف أن الانصهار النووي قد يكون على مرمى حجر منا.

سارة لويس: احتضن النجاح الوشيك

TED2014

سارة لويس: احتضن النجاح الوشيك
2,737,190 views

في وظيفتها الأولى بالمتحف، لاحظت مؤرخة الفنون سارة لويس شيئاً مهماً بخصوص الفنانة التي كانت تدرسها: ليس كل عمل فني يمثل تحفة كاملة. تطلب منا بأن نعتبر دور الفشل الوشيك و النجاح الوشيك في حياتنا. في سعينا للنجاح و التفوق، إنها النجاحات الوشيكة ما تدفعنا إلى الأمام؟

ماثيو كارتر: حياتي في فن الخط

TED2014

ماثيو كارتر: حياتي في فن الخط
1,195,279 views

التقط أي كتاب أو مجلة أو انظر إلى الشاشة، من المحتمل أنك ستجد بعض الحروف المطبوعة التي صممها ماثيو كارتر. في هذه المحادثة الشيقة، يتحدث السيد كارتر عن إبداعه في تصاميم الخطوط مثل خط فيردانا الشهير وخط جورجيا وخط بيل المئوي الذي صممه فقط لسجلات الهاتف. كما أنه يصحبنا في حديثه عبر هذه المهنة التي تركز على كل نقطة في نهاية كل حرف من هذه الخطوط.

جيريمي كاسدين: حاجبة النجوم وردية الشكل والتي ستساعدنا على اكتشاف كواكب شبيهة بالأرض.

TED2014

جيريمي كاسدين: حاجبة النجوم وردية الشكل والتي ستساعدنا على اكتشاف كواكب شبيهة بالأرض.
1,421,022 views

يعتقد العلماء بأن كل نجم في مجرة ما لديه كواكب، وخمس تلك النجوم لديها كوكب قد توجد عليه حياة. لكننا لم نرها، حتى الآن. يحاول جيرمي كاسدين وفريقه تغيير ذلك بهندسة وتصميم قطعة خيالية تدعى "حاجبة النجم" وردية الشكل، والتي ستسمح لتيليسكوب يبعد عنها 50000 كيلومتر بتصوير والتقاط الكواكب. إنها وكما يقول "أروع" علم ممكن.

جينيفر سينيور: للأهالي، السعادة هي هدف صعب

TED2014

جينيفر سينيور: للأهالي، السعادة هي هدف صعب
2,370,134 views

قسم التربية في المكتبات ذو تأثر عاطفي ساحق - إنه "نصب تذكاري كبير ملون بألوان الحلوى يمثل مخاوفنا مجتمعة" كما تصفه الكاتبة جينيفر سينيور. لماذا أضحت الأبوة مليئة بهذا الذعر؟ لأن الهدف الأساسي لأهالي الطبقة المتوسطة المعاصرين هو - جعل أطفالهم سعيدين - وهو هدف مراوغ. في هذه المحادثة الصادقة، تعرض جينيفر بعض من الأهداف والمساعي الألطف والأسهل تحقيقاً.

دافيد بروكس: دافيد بروكس: هل يجدر بك العيش من أجل سيرتك الذاتية ... أم من أجل خطاب تأبينك؟

TED2014

دافيد بروكس: دافيد بروكس: هل يجدر بك العيش من أجل سيرتك الذاتية ... أم من أجل خطاب تأبينك؟
2,720,594 views

بداخل كل منا نفسان، كما يقترح دايفيد بروكس في هذه المحادثة التأملية القصيرة: النفس التي تتوق للنجاح، التي تكتب سيرة ذاتية، والنفس التي تبحث عن التواصل، للانضمام إلى مجموعة، والحب- وهي القيم التي تبني الإطراء (سماها جوزيف سولوفيتشيك آدم الأول وآدم الثاني) ويتساءل بروكس: هل يمكننا أن نوازن بين هاتين النفسين؟