TED Talks with Arabic transcript

روب ليغاتو: فن خلق الهلع

TEDGlobal 2012

روب ليغاتو: فن خلق الهلع
2,040,696 views

يبدع روبرت ليغاتو تأثيرات سينمائية رائعة قادرة "أحيانا" على مغالطة الحقيقة. يشاركنا روبرت خلال هذه المحادثة الشيقة والمرحة طريقته في تحسين الحقيقة على الشاشة في أفلام أبولو 13 وتايتنك وهيغو.

مايكل انتي: خلف الجدار الناري الصيني العظيم

TEDGlobal 2012

مايكل انتي: خلف الجدار الناري الصيني العظيم
1,648,457 views

كان مايكل أنتي ( أكا جينق زاو ) يدوّن من الصين لمدة 14 عاماً. يقول أنه بالرغم من سيطرة الحكومة المركزية على الإنترنت -- " كل الخوادم في بكين " -- , استطاع مئات من الملايين من المدونين إنشاء أول فضاء وطني عام في تاريخ البلاد, و استطاعوا تغيير ميزان القوة بطرق غير متوقعة.

نوح ويسلون-ريتش: كل مدينة بحاجة لنحل عسل بصحة جيدة

TEDxBoston 2012

نوح ويسلون-ريتش: كل مدينة بحاجة لنحل عسل بصحة جيدة
850,068 views

hختفى النحل بسرعة وبكل غرابة من المناطق الريفية، مع تداعيات خطيرة على الزراعة. ولكن يبدو أن النحل يزدهر في البيئات الحضرية - والمدن بحاجة إلى مساعدتهم أيضا. يقترح نوح ويلسون ريتش أن الحفاظ على النحل في المناطق الحضرية يمكن أن يلعب دورا في بعث الحياة في كل من المدينة والكائنات الحية . (تم تصويره في TEDxBoston.)

ترايسي شفالير: إيجاد القصة داخل اللوحة الفنية

TEDSalon London Spring 2012

ترايسي شفالير: إيجاد القصة داخل اللوحة الفنية
1,389,986 views

عندما تنظر تريسي شيفالييه إلى اللوحات فإنها تتخيل القصة وراءهم: كيف قابل الرسام هذه العارضة؟ ما قد يفسر هذه الظرة في عينيها؟ لماذا يبدو هذا الرجل محمر الوجنتين؟ تقوم تريسي بمشاركة ثلاثة قصص مستوحاة من صور شخصية بما فيها القصة التي أدت إلى روايتها الأكثر مبيعاً "الفتاة ذات القراط الؤلؤي"

راميش راسكار: التصوير بسرعة الترليون إطار في الثانية

TEDGlobal 2012

راميش راسكار: التصوير بسرعة الترليون إطار في الثانية
5,395,201 views

يعرض راميش راسكار تصوير الفيمتو، وهو نوع جديد من التصوير سريع جداً إلى درجة أنه يظهر العالم بسرعة ترليون إطار في الثانية، وبدقة بالغة بحيث تظهر حركة الضوء نفسه. هذه التقنية قد تستخدم يوماً ما في صنع آلات تصوير يمكنها النظر "حول" الزوايا أو داخل الجسم من دون أشعة سينية.

مايكل هانسماير: بناء أشكال لا يمكن تخيلها

TEDGlobal 2012

مايكل هانسماير: بناء أشكال لا يمكن تخيلها
927,090 views

يكتب مايكل هانسماير خوارزميات تصمم أشكال وأجساما صارخة الروعة بملايين الأوجه، مستوحاة من انقسام الخلية. لا يستطيع أي شخص رسمها باليد، لكن يمكن بناؤها -- وقد تخلق ثورة في الطريقة التي نفكر بها في الشكل المعماري.

مالت سبيتز: شركة هاتفك تقوم بالتجسس

TEDGlobal 2012

مالت سبيتز: شركة هاتفك تقوم بالتجسس
1,712,454 views

ما نوع البيانات التي تجمعها شركة هاتفك المحمول؟ لم يكن مالت سبيتز قلقا جدا حين طلب من مزود خدمة هاتفه في ألمانيا أن يشاركه المعلومات التي يحتفظ بها عنه. وبعد عدة طلبات لم يتم الرد عليها ودعوى قضائية، تلقى سبيتز 35,830 سطرا من شفرة -- تقرير مفصل بالدقيقة لنصف سنة من حياته.

جون غراهام كومينغ: أعظم  آلة لم تُبنى بعد

TEDxImperialCollege

جون غراهام كومينغ: أعظم  آلة لم تُبنى بعد
1,242,570 views

بدأ علم الحاسوب في الثلاثينيات.. ثلاثينيات القرن ال19. يروي جون غراهام كومينغ قصة المحرك التحليلي لتشارلز باباج الذي يعمل على البخار وكيف قامت عالمة الرياضيات آدا لوفلاس وابنة اللورد بايرون، بالنظر إلى أبعد من قدراته الحوسبية لتخيل مستقبل الحواسيب. (تم التصوير في مؤتمر تيداكس الكلية الملكية TEDxImperialCollege)

فيناي فينكاترامان: حرف تقنية للمحرومين رقميًّا

TEDxSummit

فيناي فينكاترامان: حرف تقنية للمحرومين رقميًّا
624,179 views

ثلثي العالم ليس لديهم امكانية لاستخدام الهواتف الذكية, لكن محلات الأليكترونيات المحلية متمرسة في تصليح الأجهزة ذات التقنية المنخفضة باستخدام أجزاء منخفضة التكلفة. فيواي فينكاترامان يشرح عمله في "صناعات التقنية," والتي يمكنها تحويل هاتف نقال, وصندوق الغذاء وكشاف الإضاءة لأداة عرض رقمية لمدرسة في قرية, أو كيفية اندماج ساعة تنبيه وفأرة حاسب لجهاز طبي لمحطة تنقية محلية.

مات ميلز: التعرف على الصور الذي يشغّل الواقع الافتراضي

TEDGlobal 2012

مات ميلز: التعرف على الصور الذي يشغّل الواقع الافتراضي
2,675,029 views

مات ميلز و تمارا راوكيرتز يعرضون الهالة ، أداةُ واقعٍ افتراضي جديدة تُضفي الحيوية لحظياً على العالم من خلال شاشة هاتفٍ نقالٍ ذكي. مقارنةً بتقنيات الواقع الإفتراضي السابقة فإن "هالتهم" تستطيع عمل أي شيء من جعل لوحةٍ تتحدث إلى تقديم أخبار مباشرة على صحيفةٍ مطبوعة.

باب شيف: من الأفضل أحياناً أن تترك مقعد القيادة

TEDxStanford

باب شيف: من الأفضل أحياناً أن تترك مقعد القيادة
901,458 views

خلال عدة سنوات ، أثبتت الدراسات حقيقةً مخالفة للحدس الإنساني: أنه أحياناً ، عندما تتعدد خياراتنا نكون أقل سعادةً. يشاركنا بابا شيف دراسةً تبيّن كيف أن الخيارات تفتح الباب للتردد ، وأن التنازل عن القيادة -- خاصةً في القرارات المتعلقة بالحياة والموت -- قد يكون أفضل لنا.

جايمس ستافرديس: أفكار أدميرال البحرية حول الأمن العالمي

TEDGlobal 2012

جايمس ستافرديس: أفكار أدميرال البحرية حول الأمن العالمي
757,597 views

تخيل أمن عالمي مشتق من التعاون -- بين الوكالات، والحكومات، القطاع الخاص والعام. هذا ليس فقط امل بعيد المنال لمؤيدي المصدر المفتوح . بل هي رؤية لجايمس ستافرديس، القائد الأعلى لقوات حلف الناتو الأوروبي. و قائد القيادة الأمريكية الأوروبية. ستافرديس يشارك لحظات حية من تاريخ العسكرية الحديث ليشرح لماذا يجب أن نبنى الأمن مستقبلاً بخلق الجسور بدلا من الجدر.

نيل هاربيسون: أستطيع سماع الألوان

TEDGlobal 2012

نيل هاربيسون: أستطيع سماع الألوان
2,994,716 views

وُلِدَ الفنان نيل هاربيسون وهو يعاني من عمى ألوان كامل، ولكن في هذه الأيام فإن جهازاً موصّلاً إلى رأسه يعمل على تحويل اللون إلى تردداتٍ مسموعة. فبدلاً من رؤية عالم رمادي، يستطيع هاربيسون سماع سيمفونيةٍ من الألوان -- وبالفعل، يمكنه أيضاً الإستماع إلى الوجوه واللوحات.

جايمي دراموند: دعونا نحشد مصادر أهداف العالم 

TEDGlobal 2012

جايمي دراموند: دعونا نحشد مصادر أهداف العالم 
583,597 views

في العام 2000، وضعت الأمم المتحدة 8 أهداف لجعل العالم أفضل عن طريق الحد من الفقر والمرض -- مع تحديد 2015 كموعد نهائي. مع اقتراب ذلك الموعد، جايمي دراموند من ONE.org يراجع النجاحات المفاجئة للأهداف الثمانية الإنمائية للألفية، ويقترح إعادة تمهيد لها بالتحشيد المصدري للخمسة عشر سنة القادمة.

ميا بيسل: تجارب تشير إلى فهم جديد للسرطان

TEDGlobal 2012

ميا بيسل: تجارب تشير إلى فهم جديد للسرطان
1,094,158 views

على مدى عقود ، الباحثة مينا باسل قامت بمطاردة فكرة ثورية -- أن الخلية السرطانية لا تصبح بصورة تلقائية ورم، لكن ، ذلك يعتمد على الخلايا المحيطة "البيئة متناهية الدقة" لأعطاء مؤشرات لكيفية النمو. هي تقوم بمشاركة مفتاحين أساسيين للتجارب التي أثبتت أن الفكرة القديمة لنمو السرطان كانت خاطئة

غابرييل بارسيا - كولومبو: التقاط الذكريات باستخدام فن الفيديو

TED2012

غابرييل بارسيا - كولومبو: التقاط الذكريات باستخدام فن الفيديو
800,296 views

يلتقط الفنان غابرييل بارسيا - كولومبو ويشاركنا ذكرياته وصداقاته، باستخدام التخطيط والإسقاط بالفيديو. يُظهر غابرييل عمله الساحر والمدروس في محادثات زملاء TED -- والذي يظهر على أنه يقوم بحفظ الأشخاص في حياته في الجرار، والحقائب، والخلاطات ...

تود هيمفريس: كيف تخدع نظام تحديد المواقع الجغرافية

TEDxAustin

تود هيمفريس: كيف تخدع نظام تحديد المواقع الجغرافية
787,739 views

يتوقع تود هيمفريس بأن المستقبل القريب لتحديد الأماكن الجغرافية سيكون حينما يمكنك نظام تحديد النقاط من ايجاد المواقع، ويفهرس ممتلكاتك المادية للبحث عنها...أو تتبع الناس من دون معرفتهم بذلك. الاستجابة إلى الجانب الشرير من هذه التكنولوجيا سيكون لها عواقب غير مقصودة من تلقاء نفسها. (تم تصويره في TEDxAustin.)

كرس جيردس: سيارة سباق المستقبل -- 150 ميلاً في الساعة دون قائد

TEDxStanford

كرس جيردس: سيارة سباق المستقبل -- 150 ميلاً في الساعة دون قائد
806,444 views

السيارات الذاتية التحكم قادمة -- وسوف تقود أفضل منك. يكشف كرس جيردس عن كيفية تطويره هو و فريقه سيارات سباق آلية تستطيع القيادة بسرعة 150 ميلاً بالساعة مع تجنب كل حادث ممكن. ولكن، يقول جيردس أنّه في دراسة الموجات الدماغية لسائقي سباق محترفين، اكتسب إدراكا جديدا لغريزة السائقين المحترفين. (تمّ التصوير في TEDxStanford)

جاريد فيكلن: طرق جديدة لرؤية الموسيقى (بالألوان! و النّار!)

TED2012

جاريد فيكلن: طرق جديدة لرؤية الموسيقى (بالألوان! و النّار!)
711,217 views

المصمّم جاريد فيكلن يبتكر تصوّرات مذهلة تسمح لنا برؤية الموسيقى، وذلك باستخدام الألوان وحتى النّار (للمرة الأولى في ركح TED) لتحليل المشاعر التي تنجرّ عن سماع الأصوات. كما يستطرد بإيجاز لتحليل الصّوت بحديقة تزحلق - وكيف يمكن لما هو سمعيّ أن يساهم في تنمية الإبداع فينا.

جوناثان إيسن: تعرف على ميكروباتك

TEDMED 2012

جوناثان إيسن: تعرف على ميكروباتك
868,450 views

أجسامنا مغطاة ببحر من الميكروبات -- كلاها المسببة للمرض التي تجعلنا مرضى و الميكروبات "الجيدة"، عن أيهما نعرف أقل، التي ربما قد تبقينا أصحاء. في مؤتمر تيد الطبي TEDMED ، عالم الاحياء الدقيقة جوناثان إيسن يشاركنا ما نعرفه، متضمناً بعض الطرق المفاجئة لجعل هذه الميكروبات تعمل.

جين ماقونيقل: اللعبة التي يمكنها منحك ١٠ سنوات إضافية

TEDGlobal 2012

جين ماقونيقل: اللعبة التي يمكنها منحك ١٠ سنوات إضافية
7,068,050 views

عندما وجدت مصممة الألعاب جين ماقونيقل نفسها طريحة الفراش تفكر بالانتحار تبعاً لارتجاج شديد، أصبح لديها فكرة رائعة لكيفية شفائها. حيث اندفعت للبحوث العلمية وصممت لعبة الشفاء "الخارق الأفضل". وتوضح ماقونيقل في هذا الحديث كيف يمكن للألعاب أن تعزز القدرات، وتعد بإضافة ٧.٥ دقائق لحياتك.

عثمان رياز + بريستون ريد: عازف غيتار شاب يقابل بطله

TEDGlobal 2012

عثمان رياز + بريستون ريد: عازف غيتار شاب يقابل بطله
5,260,414 views

عثمان رياز البالغ من العمر 21 سنة، هو عازف غيتار ماهر بالأسلوب القرعي، تعلم العزف من خلال مشاهدة أبطاله على اليوتيوب. يعزف زميل TED على الخشبة خلال TEDGlobal 2012 -- متبوعا بأداء فردي مبهر من خبير الغيتار القرعي، بريستون ريد. ثم شاهدوا عازفي الغيتار هذين يعزفان بارتجال وليد اللحظة.

سيزار هارادا: فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط

TEDxSummit

سيزار هارادا: فكرة جديدة لتنظيف بقع النفط
891,401 views

حين سمع زميل TED سيزار هارادا بالعواقب الوخيمة لبقعة نفط بريتيش بتروليوم في خليج المكسيك سنة 2010، استقال من وظيفة أحلامه وانتقل إلى نيو أورلينز لتطوير طريقة أكثر فاعلية لإمتصاص النفط. قام بتصميم قارب عالي القدرة على المناورة ومرن، قادر على تنظيف مساحات كبيرة بسرعة. لكن بدل أن يجني الأرباح، اختار أن يجعل التصميم مفتوح المصدر.

آلانا شيخ: كيف أستعد للإصابة بالزهايمر

TEDGlobal 2012

آلانا شيخ: كيف أستعد للإصابة بالزهايمر
1,629,194 views

حين نواجه بإصابة أحد والدينا بمرض الزهايمر، يستجيب معظمنا بالإنكار ("لن يحصل ذلك لي") أو بجهود وقائية قصوى. لكن خبيرة الصحة العالمية وزميلة TED آلانا شيخ ترى ذلك بشكل مختلف. فهي تتخذ ثلاث خطوات واقعية للتحضير للحظة -- إن حصلت -- حين تصاب هي نفسها بمرض الزهايمر.

مارك غودمان: رؤية للجريمة في المستقبل

TEDGlobal 2012

مارك غودمان: رؤية للجريمة في المستقبل
1,375,322 views

العالم يزداد إنفتاحاً بإضطراد، ولهذا جوانب مشرقة و تداعيات خطرة. يرسم مارك غودمان صورة لمستقبل خطير، يتيح فيه تسارع تطور التكنلوجيا للجريمة أن تتطور بشكل أسوأ بكثير.

بواز الموغ: بواز الموغ يحلّق بالموصل الفائق

TEDGlobal 2012

بواز الموغ: بواز الموغ يحلّق بالموصل الفائق
2,644,569 views

كيف يمكن لاسطوانة رقيقة جداً سُمكها ثلاث إنشات رفع حمولة 70 ألف وزنها؟ في عرض مدهش من المستقبل ، يعرض بواز الموغ كيف تسمح الظاهرة المسماة بالتثبيت الكمّيّ لأسطوانة بالسباحة فوق سكك مغناطيسية - بدون إحتكاك أو فقدان أي طاقة

ايلن ساكس: قصة مرض نفسي -- من الداخل

TEDGlobal 2012

ايلن ساكس: قصة مرض نفسي -- من الداخل
4,034,245 views

"هل بإمكاني أن أخرب مكتبك؟" سألت ايلن طبيبها هذا السؤال و لم يكن نكتة. عالمة حقوقية. في عام 2007 تكلمت عن تجربتها مع الفصام، و كيفية السيطرة عليه بالعقاقير و العلاج طالما تواجد. في هذا العرض المؤثر تطلب ساكس من الناس النظر للمرض النفسي بوضوح و صراحة و تعاطف

دون تابسكوت: المبادئ الأربعة للعالم المفتوح

TEDGlobal 2012

دون تابسكوت: المبادئ الأربعة للعالم المفتوح
1,100,150 views

نشأت الأجيال الحالية وهي محاطة بالأجهزة التكنولوجية منذ الولادة ، كما يقول المستقبلي دون تابسكوت ، ونتيجة لذلك تحوّل العالم ليصبح أكثر انفتاحاً وشفافية. و يعدد دون في هذا الحديث الملهم أربعة مبادئ أساسية تُبين كيف أن هذا العالم المفتوح يمكن أن يكون مكاناً أفضل بكثير.

ماسيمو بانزي: الأردوينو هو خيال المصدر المفتوح

TEDGlobal 2012

ماسيمو بانزي: الأردوينو هو خيال المصدر المفتوح
1,992,925 views

ساعد ماسيمو بانزي في اختراع الأردوينو، وهو متحكم صغير، سهل الإستخدام ومفتوح المصدر، والذي استطاع إلهام الالآف من الناس حول العالم لصنع أروع الأشياء التي يمكنهم تخيلها -- من الألعاب لعتاد الأقمار الصناعية. لأنه، وكما يقولون، "أنت لا تحتاج إلى إذن أي شخص لصنع شيئ عظيم".

رايفز: إعادة اختراع لعبة الموسوعات

TEDxSummit

رايفز: إعادة اختراع لعبة الموسوعات
770,668 views

مدفوعاً بانتهاء طباعة موسوعة بريتانيكا، قام الشاعر المؤدي رايفز ببعث لعبة من أيام طفولته. متحدثاً في مؤتمر قمة تيد أكس TEDxSummit في الدوحة. يأخذنا رايفز في جولة ساحرة عشوائية ( و أقل عشوائية) من المعرفة الانسانية : من شيمبرازو ، أعلى نقطة من مركز الأرض ، إلى هام رائد الفضاء الشيمبانزي ، أول شيمبانزي في فضائنا الخارجي