TED Talks with Bulgarian transcript

Емилиано Салинас: Цивилизован отговор на насилието

TEDxSanMigueldeAllende

Емилиано Салинас: Цивилизован отговор на насилието
545,472 views

В тази страстна реч от ТEDxSanMigueldeAllende, която вече предизвика сензация в Мексико, Емилиано Салинас, син на бившия президент Карлос Салинас де Гортари, се изправя срещу настоящата атмосфера на насилие в Мексико - или по-скоро как Мексиканците реагират на нея. Той начертава пътя, по който обществото да премине от отричане и страх към мирни, задружни действия, призовавайки обикновенните граждани да се изправят и вземат бъдещето на страната си в ръце. Това е първата реч на TED на език различен от английския.

Play
Джошуа Уолтърс: Да бъдеш достатъчно луд

Full Spectrum Auditions

Джошуа Уолтърс: Да бъдеш достатъчно луд
1,851,774 views

По време на големите прослушвания на TED комедиантът Джошуа Уолтърс, който страда от биполярно афективно разстройство, говори за границата между психичните заболявания и психичните умения, В тази забавна, провокираща сериозни мисли, презентация, той пита: Какъв е точният баланс между лекуването на лудостта и улавянето и управляването на маниакалния вихър на креативността?

Play
Онър Харджър: История на Вселената в звук

TEDSalon London Spring 2011

Онър Харджър: История на Вселената в звук
996,156 views

Артистът-технолог Онър Харджър слуша странните и прекрасни шумове от звезди, планети и пулсари. В нейната работа тя проследява радио вълни, излъчвани от древни небесни обекти и ги превръща в звук, включително и "най-старата песен, която някога ще чуете", звука на космически лъчи, останали от Големия взрив.

Play
Джон Чък : Кръг на загриженост

TED2007

Джон Чък : Кръг на загриженост
809,620 views

В тази триминутна лекция, карикатуристът и учител Джон Чък разказва докосваща сърцето история за учител, който се е погрижил за него, когато никой друг не е и как той е върнал услугата

Play
Дейниъл Тамет: Различните начини за познание

TED2011

Дейниъл Тамет: Различните начини за познание
2,246,769 views

Дейниъл Тамет има езикова, цифрова и визуална синестезия, което означава, че възприемането му на думи, числа и цветове са вплетени в един нов начин на възприемане и разбиране на света. Авторът на "Роден в лазурен ден," Тамет споделя своето изкуство и страстта си към езиците, в този мимолетен поглед в неговия красив ум.

Play
Бил Форд: Бъдеще отвъд задръстванията

TED2011

Бил Форд: Бъдеще отвъд задръстванията
896,192 views

Бил Форд е човек на колите -- неговият пра-дядо е Хенри Форд, и израснал в масивният Форд Мотор Ко. Така че когато той се тревожи относно въздействието на колите върху околната среда, и за растящият глобален проблем със задръстванията, то си струва да се чуе. Неговият поглед за бъдещето на мобилността включва "интелигентни пътища", дори по-умен градски транспорт и зелена енергия, както никога досега.

Play
Мая Бейзър и нейните виолончела

TED2011

Мая Бейзър и нейните виолончела
991,353 views

Виолончелистката Мая Бейзър свири красив модерен етюд от осем част със седем копия на себе си, и се пренася неусетно в медитативен музикален/видео хибрид, използвайки модерни технологии за да създаде безкрайни възможности за трансформиращ звук. Музиката е "Виолончело контрапункт" от Стив Райх, с видео от Бил Морисън, а след това "Свят, който ще настъпи" на Дейвид Ланг, с видео от Айрит Батсри.

Play
Оникс Ашанти: Това е бийтджаз

Full Spectrum Auditions

Оникс Ашанти: Това е бийтджаз
884,234 views

Музикантът и изобретател Оникс Ашанти показва "бийтджаз" -- неговата музика, създадена с два преносими контролери, един iPhone и мундщук, и свирене с цялото тяло. На TED "Пълен спектър" прослушвания, след като нагласява своите бийтове и лупове, той свири 3-минутно парче, което споделя визията му за бъдещето на музиката.

Play
Стийв Кейл: Един манифест на забавлението, за България и отвъд

TEDxBG

Стийв Кейл: Един манифест на забавлението, за България и отвъд
687,760 views

На TEDxBG в София, Стийв Кейл оборва "сериозния вирус", който е инфектирал дома му в България- и призовава към връщане към играта като средство, което да даде нов живот на икономиката, образованието и обществото. Брилянтна реч с универсално съобщение към всички хора по света, който търсят да преосмислят своите работни места, училища, животи.

Play
Шей Хембри: Как станах 100 творци

TED2011

Шей Хембри: Как станах 100 творци
1,615,180 views

Как се представя интернационално арт шоу с произведенията на 100 различни творци? Ако сте Шей Хембри, ще измислите всички творци и произведения сами - от мащабни външни инсталации до миниатюрни рисунки, изрисувани с тънка четка. Гледайте тази забавна, завладяваща беседа, за да видите избухването на креативността и разнообразието от умения, на които е способен един единствен творец.

Play
Даниел Крафт: Бъдещето на медицината? Има мобилно приложение за това

TEDxMaastricht

Даниел Крафт: Бъдещето на медицината? Има мобилно приложение за това
1,012,543 views

По време на TEDxMaastricht, Даниел Крафт предлага динамичен поглед върху следващите няколко години на иновация в медицината, подхранена от нови апарати, тестове и мобилни приложения, които пренасят диагностиката точно до леглото на пациента.

Play
Джей Ди Шрам: Нарушете мълчанието заради оцелелите от опити за самоубийство

TEDActive 2011

Джей Ди Шрам: Нарушете мълчанието заради оцелелите от опити за самоубийство
1,900,451 views

Дори когато животът ни изглежда добре отвън, заключен отвътре може да бъде един свят на тихо страдание, което кара някои да вземат решението да сложат край на живота си. На TEDYou, Джей Ди Шрам ни кара да нарушим мълчанието, заобикалящо самоубийството и опитите за самоубийство, и да се създадат така необходимите ресурси, за да се помогне на хората, които възстановят живота си, след избяването на смъртта. Ресурси: http://t.co/wsNrY9C

Play
Алис Дрегер: Дали физиката ни е нашата съдба?

TEDxNorthwesternU

Алис Дрегер: Дали физиката ни е нашата съдба?
1,217,075 views

Алис Дрегер работи с хора като сиамски близнаци или хора с трудно определим пол. Според нейните наблюдения, често линията между половете е размита, въпреки че има и други анатомични различия. Което ни води до големия въпрос: Защо позволяваме на анатомията ни да определя нашата съдба?

Play
Пол Ромер: Първият град по устав?

TED2011

Пол Ромер: Първият град по устав?
514,089 views

През 2009 г., Пол Ромер разкри идея за "град по устав" -- един нов вид град, в който действат правила насърчаващи демокрацията и търговията. Тази година, на TED2011, той разказва как един такъв град е на път да стане реалност в Хондурас ... с малко помощ от неговата TED лекция.

Play
Джанет Екелман: Взимайки въображението на сериозно

TED2011

Джанет Екелман: Взимайки въображението на сериозно
2,274,256 views

Джанет Екелман е намерила своето истинско изразяване като артист, когато изчезнали боите й - това я накарало да търси нов, различен материал за работа. Сега тя прави вълнисти, вихрени скулптури с размерите на сгради и изненадващо технологичен подход. 10 минути ни отвеждат в чистото творчество.

Play
Джак Хорнър: Правене на динозавър от пиле

TED2011

Джак Хорнър: Правене на динозавър от пиле
3,387,976 views

Известният палеонтолог, Джак Хорнър, прекарва кариерата си като се опитва да реконструира динозавър. Той намира фосили с необичайно добре запазени кръвоносни съдове и меки тъкани, но никога цялостна ДНК. Така, с нов подход, той взема живи наследници на динозавъра (Пилета) и чрез генетично инженерство реактивира древните им черти -- включително зъби, опашки и дори крайници -- за да направи "Кокошкозавър".

Play
Дамон Хоровиц призовава за една "морална операционна система"

TEDxSiliconValley

Дамон Хоровиц призовава за една "морална операционна система"
795,617 views

На конференцията TEDxSiliconValley, Дамон Хоровитз преглежда невероятните нови способности, които технологията ни дава: за да знаеме все повече и повече , от когато и да е било преди. Подтиквайки публиката към философска дискусия, Хоровитз ни кани да обръщаме нов тип внимание към основната философия - етичните принципи, зад възпламеняването на изобретенията, променящи нашият свят. Къде е опериращата морална система, която ни позволява да го възприемем?

Play
Джеси Арингтън: Не нося нищо ново

TEDActive 2011

Джеси Арингтън: Не нося нищо ново
1,446,874 views

Дизайнерката Джеси Арингтън не опаковала нищо за TED освен 7 чифта бельо, купувайки останалата част от дрехите си в магазини за втора употреба около Лос Анджелис. Това е размишление над съзнателното потребление -- опаковано в дъга от цветове и креативност.

Play
Ерън О'Конъл: Намиране на смисъл във видим квантов обект

TED2011

Ерън О'Конъл: Намиране на смисъл във видим квантов обект
1,482,555 views

Физиците са свикнали с идеята, че субатомните частици се държат според странните правила на квантовата механика, напълно различно от обектите, съезмерими с хората. В значим научен експеримент, Ерън О'Конъл размива това разграничение, като създава обект, който е видим с просто око, но може да се докаже, че е на две места по едно и също време. В този разговор той предлага интригуващ начин за разглеждане на резултата.

Play
Стефан Сегмайстер: 7 правила за повече щастие

TED@Cannes

Стефан Сегмайстер: 7 правила за повече щастие
1,861,288 views

Използвайки прости, възхитителни илюстрации, дизайнерът Стефан Сегмайстер споделя най-новите си мисли за щастието -- както в съзнанетелен, така и в подсъзнателен вид. Неговите седем правила за живот и за дизайн на щастието може (с някои персонализации) да се отнасят за всеки, който търси повече радост.

Play
Денис Хонг: Построяване на автомобил за незрящи шофьори

TED2011

Денис Хонг: Построяване на автомобил за незрящи шофьори
923,134 views

Използвайки роботика, лазерни далекомери, GPS и интелигентни инструменти за обратна връзка, Денис Хонг строи колата за водачи, които са слепи. Това не е "самостоятелно управляема" кола, внимателно отбелязва той, а кола, в която незрящ водач може да определя скоростта, близостта и трасето -- и да кара самостоятелно.

Play
Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture

Handheld Learning

Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture
257,432 views
No Transcript

How does one find authentic creativity? In his last talk before passing away, Malcolm McLaren tells remarkable stories from his own life, from failing school to managing the Sex Pistols. He argues that we're living in a karaoke culture, with false promises of instant success, and that messiness and failure are the key to true learning.

Play
Робърт Гупта и Джошуа Роман изпълняват дует на "Пасакалия"

TED2011

Робърт Гупта и Джошуа Роман изпълняват дует на "Пасакалия"
896,041 views

Това е майсторски клас по сътрудничество, в който цигуларя Робърт Гупта и виолончелиста Джошуа Роман изпълняват "Пасакалия" за цигулка и виола от Халворсен. Роман изпълнява частта за виола на своето виолончело Страдивариус. Страхотно е да се види как двамата музиканти свързват отделни моменти (и се възстановяват от подхълцване по средата на изпълнението). И двамата са TED стипендианти, и дълбоката им връзка подсилва този блестящ дует.

Play
Мустафа Акьол: Вярата срещу традицията в исляма

TEDxWarwick

Мустафа Акьол: Вярата срещу традицията в исляма
1,255,155 views

С участието си на TEDxWarwick журналистът Мустафа Акьол разисква начина, по който някои социални практики (като носенето на забрадка) са се свързали, според общото мнение, към предметите на вярата в исляма. Дали общото впечатление на света от исляма не е фокусирано прекалено много върху традицията и не достатъчно върху корените на вярата?

Play
Ширин Нешат: Изкуство в изгнание

TEDWomen 2010

Ширин Нешат: Изкуство в изгнание
774,668 views

Родената в Иран артистка Ширин Нешат изследва парадокса да бъдеш творец в изгнание: глас на народа си, но да не можеш да се прибереш вкъщи. В нейната работа, тя изследва Иран преди и след ислямската революция, проследява политически и социални промени чрез вълнуващи образи на жените.

Play
Брус Ейлуърд: Как ще спрем детския паралич завинаги.

TED2011

Брус Ейлуърд: Как ще спрем детския паралич завинаги.
640,958 views

Детския паралич е почти заличен. Но както Брус Ейлуърд казва: Почти не е достатъчно, когато имаме едно толкова ужасяващо заболяване. Ейлуърд очертава плана за продължаване на научното чудо, което изличи полиомелита в по-голямата част на света -- и за премахването му навсякъде завинаги.

Play
Аарон Коблин: Находчиво онагледяване на човечеството

TED2011

Аарон Коблин: Находчиво онагледяване на човечеството
1,731,467 views

Художникът Аарон Коблин взема огромни количества данни (а понякога и огромен брой хора) и ги втъкава в поразителни онагледявания. От елегантни линии, трасиращи самолетните полети, до пейзажи от данни на мобилните оператори; от видео за Джони Кеш, сглобено от графики на един куп хора до видео за "Градската джунгла", което се персонализира за всеки потребител. Неговите работи показват брилянтно как модерните технологии могат да ни направят по-човечни.

Play
Improv Everywhere: Gotta share!

Gel Conference

Improv Everywhere: Gotta share!
370,812 views
No Transcript

At the onstage introduction of Twirlr, a new social-sharing platform, someone forgets to silence their cell phone. And then ... this happens. (Song by Scott Brown and Anthony King; edit by Nathan Russell.)

Play
Тери Мур: Как да връзваме обувките си

TED2005

Тери Мур: Как да връзваме обувките си
7,612,252 views

Тери Мур разбрал, че връзвал обувките си по погрешен начин през целия си живот. В духа на TED, той излиза на сцената за да сподели по-добър начин. (Историческа бележка:. Това беше първата 3-минутна реч на човек от публиката на сцената на TED, през 2005 година.)

Play