TED Talks with Greek transcript

Roger Doiron: My subversive (garden) plot

TEDxDirigo

Roger Doiron: My subversive (garden) plot
418,668 views
No Transcript

A vegetable garden can do more than save you money -- it can save the world. In this talk, Roger Doiron shows how gardens can re-localize our food and feed our growing population.

Ramona Pierson: Ένα απρόσμενο μέρος ανάρρωσης

TEDxDU 2011

Ramona Pierson: Ένα απρόσμενο μέρος ανάρρωσης
400,025 views

Όταν η Ramona Pierson ήταν 22 χτυπήθηκε από έναν μεθυσμένο οδηγό και έμεινε 18 μήνες σε κώμα. Στο TEDxDU αφηγείται τη μοναδική ιστορία της ανάρρωσής της -- περιγράφοντας τις συλλογικές ικανότητες και τη σοφία ενός γηροκομείου.

Ομάρο Καντού και Μπεν Ρος: Η μαγειρική σαν αλχημεία

TED2011

Ομάρο Καντού και Μπεν Ρος: Η μαγειρική σαν αλχημεία
956,756 views

Ο Ομάρο Καντού και ο Μπεν Ρος έρχονται από το "Μότο", ένα εστιατόριο του Σικάγο που πειραματίζεται με νέους τρόπους μαγειρέματος και κατανάλωσης του φαγητού. Αλλά πέρα από τη διασκέδαση και το ταξίδι των γεύσεων, υπάρχει και σοβαρός σκοπός: Μπορούμε να χρησιμοποιήσουμε τη νέα τεχνολογία του φαγητού για το καλό μας;

Πάβαν Σούκντεφ: Δώστε αξία στη φύση!

TEDGlobal 2011

Πάβαν Σούκντεφ: Δώστε αξία στη φύση!
753,487 views

Καθημερινά, χρησιμοποιούμε υλικά από τη φύση χωρίς να το σκεφτόμαστε, δωρεάν. Αλλά τί θα γινόταν εάν έπρεπε να πληρώσουμε για την πραγματική τους αξία: θα γινόμασταν περισσότερο προσεκτικοί με τι χρησιμοποιούμε και τι σπαταλάμε; Φανταστείτε τον Pavan Sukhdev ως έναν τραπεζίτη της φύσης -- εκτιμά την αξία των περιουσιακών στοιχείων της Γης. Εντυπωσιακά γραφήματα θα σας κάνουν να σκεφτείτε διαφορετικά για το κόστος του αέρα, του νερού, των δέντρων...

Μόνικα Μπουλάζ: Το κρυμμένο φως του Αφγανιστάν

TEDGlobal 2011

Μόνικα Μπουλάζ: Το κρυμμένο φως του Αφγανιστάν
669,507 views

Η φωτογράφος Μόνικα Μπουλάζ μοιράζεται μαζί μας δυνατές, άμεσες φωτογραφίες του Αφγανιστάν -- της οικιακής ζωής, των τελετουργιών, των ανδρών και των γυναικών. Πίσω από τα πρωτοσέλιδα, τι ξέρουμε πραγματικά γι΄ αυτό το μέρος;

David Damberger: What happens when an NGO admits failure

TEDxYYC

David Damberger: What happens when an NGO admits failure
319,910 views
No Transcript

International aid groups make the same mistakes over and over again. David Damberger uses his own engineering failure in India to call for the development sector to publicly admit, analyze, and learn from their missteps. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer

TEDxVienna

Klaus Stadlmann: The world's smallest 3D printer
370,516 views
No Transcript

What could you do with the world’s smallest 3D printer? Klaus Stadlmann demos his tiny, affordable printer that could someday make customized hearing aids -- or sculptures smaller than a human hair. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1106>TEDxVienna</a>.)</em>

Yoav Medan: Επεμβάσεις με υπέρηχους --  θεραπεία χωρίς τομές

TEDMED 2011

Yoav Medan: Επεμβάσεις με υπέρηχους -- θεραπεία χωρίς τομές
842,915 views

Φανταστείτε να κάνετε μια εγχείρηση που δεν περιλαμβάνει νυστέρια. Στο TEDMED, ο Yoav Medan παρουσιάζει μία τεχνική που χρησιμοποιεί τη μαγνητική τομογραφία για τον εντοπισμό των προβληματικών σημείων και τον εστιασμένο υπέρηχο για τη θεραπεία αρκετών καρκινογόνων όγκων, όπως γονίδια στον εγκέφαλο και στη μήτρα.

Σέριλ Χαγιάσι: O μαγικός κόσμος της αράχνης

TED2010

Σέριλ Χαγιάσι: O μαγικός κόσμος της αράχνης
889,997 views

Η Σέριλ Χαγιάσι μελετάει το μετάξι της αράχνης, ένα από τα υλικά υψηλών επιδόσεων. Κάθε είδος αράχνης μπορεί να κατασκευάσει μέχρι 7 διαφορετικά είδη μεταξιού.Πώς όμως τα καταφέρνουν; Η Χαγιάσι μας το εξηγεί μέσα από την ανάλυση του DNA και μας δείχνει πώς αυτό το δυνατό και ελαστικό υλικό μπορεί να γίνει αντικείμενο έμπνευσης.

Λούις Βον Άν: Μαζικής-κλίμακας διαδικτυακή συνεργασία.

TEDxCMU

Λούις Βον Άν: Μαζικής-κλίμακας διαδικτυακή συνεργασία.
1,740,008 views

Μετά την αναδιάρθρωση του CAPTCHA έτσι ώστε, κάθε ανθρώπινη εισαγωγή χαρακτήρων να συμβάλλει στην ψηφιοποίηση βιβλίων, ο Λούις Βον Άν διερωτήθηκε πώς αλλιώς μπορεί να χρησιμοποιήσει μικρή βοήθεια απο πολλούς στο ίντερνετ για το κοινό καλό. Στο TEDxCMU, μοιράζεται τον τρόπο με τον οποίο το νέο, φιλόδοξο σχέδιο του, το Duolingo, θα βοηθήσει εκατομμύρια ανθρώπους να μάθουν μια νέα γλώσσα και ταυτόχρονα να μεταφράζουν τον παγκόσμιο ιστό γρήγορα και με ακρίβεια -- δωρεάν.

Σρτζα Πόποβιτς: Πώς να ανατρέψετε ένα δικτάτορα

TEDxKrakow

Σρτζα Πόποβιτς: Πώς να ανατρέψετε ένα δικτάτορα
369,967 views

Το 2011 ήταν ένας χρόνος απίστευτων λαϊκών αντιδράσεων, με αφετηρία την Αραβική Άνοιξη και εν συνεχεία σε όλο τον πλανήτη. Πώς η λαϊκή αντίδραση λειτουργεί τόσο αποτελεσματικά; Ο Σρτζα Πόποβιτς (που ηγήθηκε του ειρηνικού κινήματος που ανέτρεψε τον Μιλόσεβιτς στη Σερβία το 2000) παρουσιάζει το σχέδιο, τις μεθόδους και τα εργαλεία που χρειάζεται κάθε κίνημα -- από τις ειρηνικές τακτικές, μέχρι το χιούμορ. (Γυρισμένο στο TEDxKrakow).

Sarah Kay: How many lives can you live?

TEDxEast

Sarah Kay: How many lives can you live?
1,362,376 views

Spoken-word poet Sarah Kay was stunned to find she couldn’t be a princess, ballerina and astronaut all in one lifetime. In this talk, she delivers two powerful poems that show us how we can live other lives. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/464>TEDxEast</a>.)</em>

Leslie Dodson: Don't misrepresent Africa

TEDxBoulder 2011

Leslie Dodson: Don't misrepresent Africa
184,321 views
No Transcript

Real narratives are complicated: Africa isn’t a country, and it's not a disaster zone, says reporter and researcher Leslie Dodson. In her talk, she calls for journalists, researchers and NGOs to stop representing entire continents as one big tragedy. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2558>TEDxBoulder</a>.)</em>

Charles Limb: 'Χτίζοντας' το μουσικό μυ

TEDMED 2011

Charles Limb: 'Χτίζοντας' το μουσικό μυ
718,820 views

Ο Charles Limb πραγματοποίησε την κοχλιακή εμφύτευση, μια επέμβαση η οποία θεραπεύει την έλλειψη ακοής και μπορεί να επαναφέρει την ικανότητα της ακοής της ομιλίας μας. Αλλά ταυτόχρονα ως μουσικός σκέφτεται τι λείπει από τα εμφυτεύματα αυτά- δεν σου επιτρέπουν ακόμα την ολοκληρωμένη εμπειρία της μουσικής. (Αναφέρεται ένα ανατριχιαστικό παράδειγμα.) Στην TEDMED, ο Limb αναφέρεται στο τεχνολογικό αυτό επίτευγμα και το μέλλον αυτού.

Τζον Μπόχανον: Χορός αντί παρουσίασης, μια ταπεινή πρόταση

TEDxBrussels

Τζον Μπόχανον: Χορός αντί παρουσίασης, μια ταπεινή πρόταση
548,132 views

Χρησιμοποιείστε χορευτές αντί powerpoint. Η "ταπεινή πρόταση" του επιστημονικού συγγραφέα Τζον Μπόχανον. Σε αυτή τη μαγευτική χορογραφημένη ομιλία παρουσιάζει την πρότασή του με παράδειγμα και με τη συμμετοχή των χορευτών της ομάδας Black Label Movement. (Βιντεοσκόπηση στο TEDxBrussels.)

Άνι Μέρφι Πωλ: Τι μαθαίνουμε πριν γεννηθούμε

TEDGlobal 2011

Άνι Μέρφι Πωλ: Τι μαθαίνουμε πριν γεννηθούμε
2,517,731 views

Πότε αρχίζει η διαδικασία της μάθησης; Πριν γεννηθούμε. Η επιστημονική συγγραφέας Άνι Μέρφυ Πωλ μας παρουσιάζει νέες μελέτες που δείχνουν πόσα μαθαίνουμε στη μήτρα - από τη μουσικότητα της μητρικής μας γλώσσας, μέχρι τα φαγητά που πρόκειται να μας αρέσουν.

Kathryn Schulz: Μην μετανιώνετε για ό,τι έχετε μετανιώσει

TEDSalon NY2011

Kathryn Schulz: Μην μετανιώνετε για ό,τι έχετε μετανιώσει
2,286,421 views

Μαθαίνουμε να προσπαθούμε να ζούμε χωρίς να μετανιώνουμε. Αλλά γιατί; Xρησιμοποιώντας το τατουάζ της ως παράδειγμα, η Kathryn Schulz κάνει μια δυνατή και προτρεπτική πρόταση για το να επωφελούμαστε από αυτά που έχουμε μετανιώσει.

Ντέιμον Χόροβιτς: Φιλοσοφία στη φυλακή

TED2011

Ντέιμον Χόροβιτς: Φιλοσοφία στη φυλακή
1,417,089 views

Ο Ντέιμον Χόροβιτς διδάσκει φιλοσοφία μέσω του προγράμματος Πανεπιστημιακή Εκπαίδευση στις Φυλακές, φέρνοντας τους τροφίμους της φυλακής του Σαν Κουέντιν σε επαφή με πανεπιστημιακού επιπέδου γνώσεις. Σε αυτή τη δυνατή σύντομη ομιλία, αφηγείται την ιστορία μιας αναμέτρησης με το σωστό και το λάθος που γρήγορα εξελίχθηκε σε προσωπική υπόθεση.

'Ειμι Πάρντι: Ζώντας πέρα από τα όρια

TEDxOrangeCoast

'Ειμι Πάρντι: Ζώντας πέρα από τα όρια
2,027,535 views

Όταν ήταν 19 χρονών η Έιμι Πάρντι έχασε και τα δυο της πόδια από το γόνατο και κάτω. Και τώρα... είναι επαγγελματίας σνόουμπoρντερ. Σε αυτήν την δυναμική ομιλία, μας δείχνει πώς να αντλούμε έμπνευση από τα εμπόδια της ζωής. (Γυρισμένο στο TEDxOrangeCoast.)

Britta Rilley: Ένας κήπος στο διαμέρισμά μου

TEDxManhattan

Britta Rilley: Ένας κήπος στο διαμέρισμά μου
2,448,701 views

Η Britta Rilley ήθελε να καλλιεργεί τα δικά της λαχανικά (στο μικροσκοπικό της διαμέρισμα). Οπότε αυτή και οι φίλοι της ανέπτυξαν ένα σύστημα καλλιέργειας φυτών μέσα σε πεταμένα πλαστικά μπουκάλια - χρησιμοποιώντας τα μέσα κοινωνικής δικτύωσης έκαναν έρευνες, δοκιμές και βελτιώσεις του συστήματος, δοκίμασαν διάφορες εναλλακτικές και γρήγορα έφτασαν στο βέλτιστο αποτέλεσμα. Πες το διαμοιρασμένο "καντο μόνος σου". Και όσον αφορά τ' αποτελέσματα; Νοστιμότατα.

Λουί Σβατζερμπέργκ: Φύση. Ομορφιά. Ευγνωμοσύνη.

TEDxSF

Λουί Σβατζερμπέργκ: Φύση. Ομορφιά. Ευγνωμοσύνη.
4,198,109 views

Η ομορφιά της φύσης μπορεί εύκολα να μας ξεφύγει - όχι όμως απ' το φακό του Λουί Σβατζερμπέργκ. Tα εκπληκτικά φωτογραφικά βίντεο, που συνοδεύονται από τα λόγια του βενεδικτιανού μοναχού Ντέιβιντ Στέινλ-Ραστ, λειτουργούν σαν συνταγή ευγνωμοσύνης για την κάθε ημέρα. (Βιντεοσκοπήθηκε στο TEDxSF.)

Τζο Σάμπια: Η τεχνολογία της αφήγησης ιστοριών

Full Spectrum Auditions

Τζο Σάμπια: Η τεχνολογία της αφήγησης ιστοριών
1,352,099 views

Ο αφηγητής ιστοριών με iPad Τζο Σάμπια μας γνωρίζει το Λόθαρ Μέγγεντόρφερ, έναν εφευρέτη που, τον προηγούμενο αιώνα, δημιούργησε μία καινοτόμο τεχνολογία αφήγησης ιστοριών: το βιβλίο με κινούμενα μέρη. Ο Σάμπια δείχνει πώς οι νέες τεχνολογίες μάς βοηθούν πάντα να λέμε τις ιστορίες μας, από τα τοιχώματα των σπηλαίων μέχρι το προσωπικό του iPad.

Πέτερ Φάνκχαουζερ: Γνωρίστε τον Rezero, το σφαιρομπότ που χορεύει

TEDGlobal 2011

Πέτερ Φάνκχαουζερ: Γνωρίστε τον Rezero, το σφαιρομπότ που χορεύει
599,850 views

Στη σκηνή του TEDGlobal, ο Πέτερ Φάνκχαουζερ παρουσιάζει τον Rezero, ένα ρομπότ που ισορροπεί πάνω σε μια μπάλα. Σχεδιασμένο και κατασκευασμένο από μια ομάδα των φοιτητών μηχανολογίας, o Rezero είναι το πρώτο σφαιρομπότ που κινείται γρήγορα και με χάρη - και μπορεί ακόμη και να χορέψει.

Φιλ Πλέιτ: Πώς να υπερασπιστούμε τη Γη από αστεροειδείς

TEDxBoulder 2011

Φιλ Πλέιτ: Πώς να υπερασπιστούμε τη Γη από αστεροειδείς
2,350,842 views

Τι είναι έξι μίλια ευρύ και μπορεί να τελειώσει τον πολιτισμό σε μια στιγμή; Ένας αστεροειδής - και υπάρχουν πολλοί από αυτούς εκεί έξω. Με χιούμορ και μεγάλη γραφικότητα, ο Φιλ Πλέιτ συναρπάζει το κοινό του TEDxBoulder με όλους τους τρόπους που ένας αστεροειδής μπορεί να σκοτώσει, και τι πρέπει να κάνουμε για να τους αποφύγουμε.

Natalie Warne: Being young and making an impact

TEDxTeen

Natalie Warne: Being young and making an impact
818,170 views
No Transcript

At 18, Natalie Warne’s work with the Invisible Children movement made her a hero for young activists. She uses her inspiring story to remind us that no one is too young to change the world. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/559>TEDxTeen</a>.)</em>

Gabe Zichermann: How games make kids smarter

TEDxKids@Brussels

Gabe Zichermann: How games make kids smarter
614,457 views
No Transcript

Can playing video games make you more productive? Gabe Zichermann shows how games are making kids better problem-solvers, and will make us better at everything from driving to multi-tasking. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1210>TEDxKids@Brussels</a>.)</em>

Ρόμπιν Ινς: Επιστήμη εναντίον θαυμασμού;

TEDGlobal 2011

Ρόμπιν Ινς: Επιστήμη εναντίον θαυμασμού;
807,015 views

Καταστρέφει η επιστήμη τη μαγεία της ζωής; Σε αυτόν το στριφνό αλλά γοητευτικό μονόλογο, ο Ρόμπιν Ινς επιχειρηματολογεί ενάντια σε αυτή τη θέση. Όσο περισσότερο μαθαίνουμε για την απίστευτη συμπεριφορά του σύμπαντος -- τόσο περισσότερο μένουμε με ανοιχτό το στόμα.

Σύνθια Κένιον: Πειράματα που υπoδυκνύουν την παράταση της διάρκειας ζωής

TEDGlobal 2011

Σύνθια Κένιον: Πειράματα που υπoδυκνύουν την παράταση της διάρκειας ζωής
1,030,469 views

Τι ελέγχει τη γήρανση; Η βιοχημικός Σύνθια Κένιον βρήκε μία απλή γενετική μετάλλαξη, η οποία μπορεί να διπλασιάσει τη διάρκεια ζωής σε ένα απλό σκουλίκι, το C. elegans. Το μάθημα από αυτή την ανακάλυψη, και από άλλες ανακαλύψεις, δείχνει πώς μπορούμε μία μέρα να επεκτείνουμε σημαντικά την νεανικότητα της ανθρώπινης ζωής.

Τόμας Σουάρεζ: Ένας 12χρονος προγραμματιστής εφαρμογών

TEDxManhattanBeach

Τόμας Σουάρεζ: Ένας 12χρονος προγραμματιστής εφαρμογών
10,688,744 views

Οι περισσότεροι 12χρονοι τρελαίνονται να παίζουν βιντεοπαιχνίδια – Ο Τόμας Σουάρεζ έμαθε μόνος του πώς να τα δημιουργεί. Αφού έφτιαξε εφαρμογές για το iPhone όπως τη "Bustin Jieber", ένα παιχνίδι Whac-A-Mole, τώρα χρησιμοποιεί τις γνώσεις του για να βοηθήσει κι άλλα παιδιά να γίνουν προγραμματιστές. (Γυρίστηκε στο TEDxManhattanBeach.)

Ιβ Ροσί: πετώντας με τον Τζέτμαν

TEDGlobal 2011

Ιβ Ροσί: πετώντας με τον Τζέτμαν
8,564,968 views

Φορώντας τα αεριωθούμενα φτερά του, ο Ιβ Ροσί γίνεται ο Τζέτμαν -- πετάει ελεύθερος, με το σώμα του για πηδάλιο, πάνω από τις Ελβετικές Άλπεις και το Γκραν Κάνιον. Αφού μας δείξει ένα σύντομο αλλά συναρπαστικό βίντεο του εγχειρήματός του, ο Ροσί ανεβαίνει στη σκηνή του TEDGlobal και μοιράζεται την εμπειρία και τον ενθουσιασμό της πτήσης.