TED Talks with Greek transcript

Bjarke Ingels: Hedonistic sustainability

TEDxEast

Bjarke Ingels: Hedonistic sustainability
607,241 views
No Transcript

Bjarke Ingels' architecture is luxurious, sustainable and community-driven. In this talk, he shows us his playful designs, from a factory chimney that blows smoke rings to a ski slope built atop a waste processing plant. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/464>TEDxEast</a>.)</em>

Γκέιλ Τζεμαχ Λέμον: Γυναίκες επιχειρηματίες, παράδειγμα όχι εξαίρεση

TEDxWomen 2011

Γκέιλ Τζεμαχ Λέμον: Γυναίκες επιχειρηματίες, παράδειγμα όχι εξαίρεση
669,450 views

Οι γυναίκες δεν ανήκουν μόνο στη μικροοικονομία - τότε γιατί παίρνουν μόνο μικρο-δάνεια; Στο TEDxWomen, η ρεπόρτερ Γκέιλ Τζεμαχ Λέμον υποστηρίζει ότι οι γυναίκες που έχουν εταιρείες όλων των ειδών - από οικιακές επιχειρήσεις μέχρι μεγάλα εργοστάσια - αποτελούν την υποτιμημένη λύση για την οικονομική ανάπτυξη.

Αριέλ Γκαρτέν: Γνώθι σαυτόν με έναν σαρωτή εγκεφάλου

TEDxToronto 2011

Αριέλ Γκαρτέν: Γνώθι σαυτόν με έναν σαρωτή εγκεφάλου
480,514 views

Φανταστείτε ότι παίζετε ένα βίντεο-παιχνίδι το οποίο ελέγχεται από το μυαλό σας. Τώρα φανταστείτε ότι αυτό το παιχνίδι σας διδάσκει για τις δικές σας συνήθειες στρες, χαλάρωσης και συγκέντρωσης. Στο TEDxToronto η Άριελ Γκαρτέν μας δείχνει πως μέσα από τη δική μας εγκεφαλική δραστηριότητα βλέπουμε ένα νέο νόημα στο αρχαίο ρητό "Γνώθι σαυτόν".

Μπράιαν Γκόλντμαν: Οι γιατροί κάνουν λάθη. Μπορούμε να μιλήσουμε γι' αυτό;

TEDxToronto 2010

Μπράιαν Γκόλντμαν: Οι γιατροί κάνουν λάθη. Μπορούμε να μιλήσουμε γι' αυτό;
1,589,793 views

Κάθε γιατρός κάνει λάθη. Όμως, όπως λέει ο γιατρός Μπράιαν Γκόλντμαν, η ιατρική νοοτροπία της άρνησης (και της ντροπής) αποτρέπει τους γιατρούς από το να μιλάνε γι' αυτά τα λάθη, ή από το να τα χρησιμοποιούν για να μαθαίνουν και να βελτιώνονται. Λέγοντας ιστορίες από την άσκηση του δικού του επαγγέλματος, καλεί τους γιατρούς ν' αρχίσουν να μιλάνε για τα λάθη τους.

Diana Nyad : Ακραίο κολύμπι με την μεγαλύτερη μέδουσα του κόσμου

TEDMED 2011

Diana Nyad : Ακραίο κολύμπι με την μεγαλύτερη μέδουσα του κόσμου
740,435 views

Τη δεκαετία του '70 η Diana Nyad έκανε ρεκόρ κολύμβησης μεγάλων αποστάσεων που δεν έχουν καταριφθεί ακόμη. Τριάνα χρόνια αργότερα, στα 60 της, προσπάθησε για το "μακρύτερο" μέχρι στιγμής κολυμβητική της διαδρομή, από την Κούβα έως την Φλόριντα. Σε αυτήν την αστεία και δυναμική ομιλία στο TEDMED, μιλά για το πώς προετοιμάστηκε πνευματικά για να επιτύχει αυτό το ακραίο όνειρο, και μας ρωτά: Τι θα κάνετε ΕΣΕΙΣ με την δική σας άγρια, πολύτιμη ζωή;

Τζούλιαν Μπαγκίνι: Υπάρχει ο πραγματικός εαυτός;

TEDxYouth@Manchester

Τζούλιαν Μπαγκίνι: Υπάρχει ο πραγματικός εαυτός;
1,394,856 views

Τι σας κάνει αυτό που είστε; Είναι το τι πιστεύετε εσείς για τον εαυτό σας; Είναι το τι σκέφτονται οι άλλοι, ή κάτι εντελώς διαφορετικό; Σε αυτή την ομιλία ο Τζούλιαν Μπαγκίνι αντλεί από τη φιλοσοφία και τη νευροβιολογία για να μας δώσει μια εκπληκτική απάντηση. (Κινηματογραφήθηκε στο TEDxYouth@Manchester.)

Μπιλάλ Μπομάνι: Φυτικά καύσιμα που θα μπορούσαν να δώσουν ενέργεια σ' ένα τζετ

TEDxNASA@SiliconValley

Μπιλάλ Μπομάνι: Φυτικά καύσιμα που θα μπορούσαν να δώσουν ενέργεια σ' ένα τζετ
270,441 views

Φύκη και θαλασσινό νερό ίσον ... καύσιμο; Στο TEDxNASA@SiliconValley, ο Μπιλάλ Μπομάνι αποκαλύπτει ένα αυτόνομο οικοσύστημα που παράγει βιοκαύσιμα - χωρίς να σπαταλά αρόσιμη γη ή φρέσκο νερό.

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music

TEDxMIA

Scott Rickard: The beautiful math behind the ugliest music
4,270,382 views

Scott Rickard set out to engineer the ugliest possible piece of music, devoid of repetition, using a mathematical concept known as the Costas Array. In this talk, he shares the math behind musical beauty (and its opposite). <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/3960>TEDxMIA</a>.)</em>

Σίνα Λίγκαρ: Πώς να διαλέγεις με μεγαλύτερη ευκολία

TEDSalon NY2011

Σίνα Λίγκαρ: Πώς να διαλέγεις με μεγαλύτερη ευκολία
2,749,817 views

Όλοι θέλουμε εμπειρίες και προϊόντα. Αλλά όταν ως καταναλωτές ερχόμαστε αντιμέτωποι με 700 επιλογές κολλάμε. Με μια συναρπαστική έρευνα η Σίνα Λιένγκαρ μας δείχνει πως οι επιχειρήσεις και μπορούν να βελτιώσουν την εμπειρία της επιλογής.

Κλέι Σίρκυ: Γιατί η ΣΟΠΑ είναι κακή ιδέα

TEDSalon NY2012

Κλέι Σίρκυ: Γιατί η ΣΟΠΑ είναι κακή ιδέα
1,582,800 views

Τί σημαίνει ένα νομοσχέδιο όπως το ΠΙΠΑ/ΣΟΠΑ για έναν κόσμο που μοιράζεται; Στα γραφεία του TED, ο Κλέι Σίρκυ παραδίδει ένα κανονικό μανιφέστο -- μία πρόσκληση να υπερασπιστούμε την ελευθερία μας να δημιουργούμε, να συζητάμε, να συνδέουμε και να μοιραζόμαστε αντί να καταναλώνουμε παθητικά.

Μίκο Χίπονεν: Τρεις τύποι διαδικτυακών επιθέσεων

TEDxBrussels

Μίκο Χίπονεν: Τρεις τύποι διαδικτυακών επιθέσεων
1,057,532 views

Ο ειδικός στο ηλεκτρονικό έγκλημα Μίκο Χίπονεν μας αναπτύσσει τους τρεις τύπους διαδικτυακών επιθέσεων στην ιδιωτικότητά και τα δεδομένα μας -- και μόνο οι δύο τύποι θεωρούνται εγκλήματα. "Εμπιστευόμαστε τυφλά οποιαδήποτε μελλοντική κυβέρνηση; Επειδή όποιο δικαίωμα παραδίνουμε τώρα, το παραδίνουμε για πάντα."

Αλέν Ντε Μποτόν: Αθεϊσμός 2.0

TEDGlobal 2011

Αλέν Ντε Μποτόν: Αθεϊσμός 2.0
2,872,847 views

Ποιες πτυχές της θρησκείας πρέπει οι άθεοι (με σεβασμό) να υιοθετήσουν; Ο Αλέν Ντε Μποτόν προτείνει μια «θρησκεία για τους άθεους» - την αποκαλεί Αθεϊσμό 2,0 - που ενσωματώνει θρησκευτικές μορφές και παραδόσεις για να ικανοποιήσει την ανθρώπινη ανάγκη μας για σύνδεση, τελετουργία και υπερβατικότητα.

Σόνααρ Λούθρα: Γνωρίστε το Υδάτινο Καναρίνι

TEDGlobal 2011

Σόνααρ Λούθρα: Γνωρίστε το Υδάτινο Καναρίνι
440,253 views

Μετά από μία καταστροφή, πώς μπορούμε να ξέρουμε αν το νερό είναι πόσιμο; Τα σημερινά τεστ είναι αργά και περίπλοκα, και η καθυστέρηση μπορεί να είναι θανάσιμη, όπως με τη χολέρα στην Αϊτή μετά το σεισμό του 2010. Ο συνεργάτης του TED Σόνααρ Λούθρα παρουσιάζει το σχέδιό του για ένα απλό εργαλείο που εξετάζει την ασφάλεια του νερού -- το Υδάτινο Καναρίνι.

Kirk Sorensen: Thorium, an alternative nuclear fuel

TEDxYYC

Kirk Sorensen: Thorium, an alternative nuclear fuel
602,095 views
No Transcript

Kirk Sorensen shows us the liquid fuel thorium reactor -- a way to produce energy that is safer, cleaner and more efficient than current nuclear power. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1413>TEDxYYC</a>.)</em>

Μόρλεϊ: «Γυναίκες της Ελπίδας»

TEDxWomen 2011

Μόρλεϊ: «Γυναίκες της Ελπίδας»
363,375 views

Αντλώντας έμπνευση από το κάλεσμα σε δράση της Ονγκ Σαν Σου Κι με τον τίτλο «Αν νιώθεις αβοήθητος, βοήθησε κάποιον», η Μόρλεϊ συνέθεσε αυτό το τραγούδι. Το τραγουδάει με την υπέροχη, θερμή φωνή της στο TEDxWomen

Ντρου Μπέρι: Απεικονίσεις της αθέατης βιολογίας

TEDxSydney

Ντρου Μπέρι: Απεικονίσεις της αθέατης βιολογίας
2,509,183 views

Δεν έχουμε κανένα τρόπο να παρατηρούμε άμεσα τα μόρια και το τι κάνουν -- ο Ντρου Μπέρι θέλει να το αλλάξει αυτό. Στο TEDxSydney παρουσιάζει τις επιστημονικά ακριβείς (και διασκεδαστικές!) απεικονίσεις του που βοηθούν τους ερευνητές να δουν αθέατες διαδικασίες μέσα στα κύτταρά μας

Γιόνας Γκαρ Στέρε: Προς υπεράσπιση του διαλόγου

TEDxRC2

Γιόνας Γκαρ Στέρε: Προς υπεράσπιση του διαλόγου
401,365 views

Στην πολιτική, φαίνεται παράλογο να εμπλεκόμαστε σε διάλογο με βίαιες ομάδες, ριζοσπάστες και τρομοκράτες, καθώς και με τα κράτη που τους υποστηρίζουν. Αλλά ο Γιόνας Γκαρ Στέρε, υπουργός Εξωτερικών της Νορβηγίας, κάνει μια πειστική έκκληση για ανοιχτή συζήτηση, ακόμα και όταν οι αξίες συγκρούονται, στην προσπάθεια να εδραιωθεί μεγαλύτερη ασφάλεια για όλους.

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories

TEDxMidAtlantic

Tyler Cowen: Be suspicious of simple stories
478,342 views

Like all of us, economist Tyler Cowen loves a good story. But in this intriguing talk, he asks us to step away from thinking of our lives -- and our messy, complicated irrational world -- in terms of a simple narrative.

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?

TEDxBoston 2011

Michelle Borkin: Can astronomers help doctors?
190,528 views
No Transcript

How do you measure a nebula? With a brain scan. In this talk, TED Fellow Michelle Borkin shows why collaboration between doctors and astronomers can lead to surprising discoveries. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/1345>TEDxBoston</a>.)</em>

Nate Garvis: Change our culture, change our world

TEDxTC

Nate Garvis: Change our culture, change our world
172,374 views
No Transcript

We don’t just need better laws -- we need better culture. In this talk, Nate Garvis asks what we can do to create an environment in which powerful institutions are used for the common good. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2586>TEDxTC</a>.)</em>

Πάντυ Άσνταουν: Η αλλαγή της εξουσίας σε παγκόσμιο επίπεδο

TEDxBrussels

Πάντυ Άσνταουν: Η αλλαγή της εξουσίας σε παγκόσμιο επίπεδο
1,134,248 views

Ο Πάντυ Άσνταουν ισχυρίζεται ότι ζούμε σε μια στιγμή της ιστορίας κατά την οποία η εξουσία αλλάζει με τρόπους που δεν το είχε κάνει ποτέ πριν. Σε μια μαγευτική ομιλία στο TEDxBrussels σκιαγραφεί τις τρεις μείζονες μετατοπίσεις που βλέπει να έρχονται.

Τζέιν Φόντα: Η τρίτη πράξη της ζωής

TEDxWomen 2011

Τζέιν Φόντα: Η τρίτη πράξη της ζωής
2,712,903 views

Στην τρέχουσα γενιά, 30 επιπλέον χρόνια έχουν προστεθεί στο προσδόκιμο ζωής μας -- και τα χρόνια αυτά δεν είναι ούτε υποσημείωση ούτε παθολογία. Στο TEDxWomen, η Τζέιν Φόντα θέτει το ερώτημα, πώς μπορούμε να αναλογιστούμε τη νέα φάση στη ζωή μας.

Α.Ι. Τζέικομπς: Πώς ο υγιής τρόπος ζωής παρολίγο να με σκοτώσει

TEDMED 2011

Α.Ι. Τζέικομπς: Πώς ο υγιής τρόπος ζωής παρολίγο να με σκοτώσει
2,005,709 views

Για ένα χρόνο, ο Α.Ι. Τζέικομπς ακολούθησε όσο μπορούσε κάθε συμβουλή σε θέματα υγείας -- από τη χρησιμοποίηση αντιηλιακής κρέμας με τη μεζούρα, μέχρι τη χρησιμοποίηση προστατευτικού κράνους για ποδήλατο κατά τη διάρκεια ψωνίσματος. Επί σκηνής στο TEDMED, μοιράζεται τα θαυμαστά πράγματα που έμαθε.

Αλμπέρτο Κάιρο: Δεν υπάρχουν απομεινάρια ανθρώπων.

TEDxRC2

Αλμπέρτο Κάιρο: Δεν υπάρχουν απομεινάρια ανθρώπων.
983,356 views

Η κλινική του Αλμπέρτο Κάιρο στο Αφγανιστάν έκλεινε όταν υπήρχαν εχθροπραξίες. Τώρα μένει ανοικτή. Στο TEDxRC2 (Το RC είναι αρχικά για τον Ερυθρό Σταυρό/Ερυθρά Ημισέληνο), ο Κάιρο διηγείται τη συγκλονιστική ιστορία, του γιατί -- και πώς ανακάλυψε ανθρωπιά και αξιοπρέπεια στη μέση του πολέμου.

Daniel Goldstein: Η μάχη ανάμεσα στον σημερινό και στο μελλοντικό μας εαυτό

TEDSalon NY2011

Daniel Goldstein: Η μάχη ανάμεσα στον σημερινό και στο μελλοντικό μας εαυτό
2,548,111 views

Καθημερινά παίρνουμε αποφάσεις με θετικές ή αρνητικές συνέπειες για το μέλλον μας (Τί θα γίνει αν δεν βουρτσίσω τα δόντια μου μια φορά;). Ο Daniel Goldstein φτιάχνει εργαλεία που μας βοηθούν να φανταστούμε τον εαυτό μας στο μέλλον, έτσι ώστε να παίρνουμε καλύτερες αποφάσεις για το μέλλον μας.

Σίλα Νίρενμπεργκ: Προσθετικό μάτι για τη θεραπεία της τύφλωσης

TEDMED 2011

Σίλα Νίρενμπεργκ: Προσθετικό μάτι για τη θεραπεία της τύφλωσης
470,530 views

Στο TEDMED,η Σίλα Νίρενμπεργκ δείχνει εναν τολμηρό τρόπο για τη δημιουργία όρασης σε άτομα με κάποιες μορφές τύφλωσης: διαμέσου της σύνδεσης με το οπτικό νεύρο και αποστολής σημάτων απο μια κάμερα κατευθείαν στον εγκέφαλο.

Αντόνιο Νταμάζιο: Ο αγώνας για την κατανόηση της συνείδησης

TED2011

Αντόνιο Νταμάζιο: Ο αγώνας για την κατανόηση της συνείδησης
2,124,061 views

Κάθε πρωί ξυπνάμε και ανακτούμε τη συνείδησή μας -- αυτό είναι θαυμάσιο -- όμως τι ακριβώς είναι αυτό που ανακτούμε; Ο νευροεπιστήμονας Αντόνιο Νταμάσιο χρησιμοποιεί αυτή την απλή ερώτηση για να μας δείξει πώς ο εγκέφαλος διαμορφώνει την αίσθηση του εαυτού.

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent

TEDxCanberra

Thomas Pogge: Medicine for the 99 percent
308,483 views
No Transcript

Can we incentivize companies to produce much-needed drugs? Thomas Pogge proposes a $6 billion plan to revolutionize the way medications are developed and sold. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/707>TEDxCanberra</a>.)</em>