TED Talks with French transcript

Omar Ahmad : changer la politique avec un stylo et du papier

TED2010

Omar Ahmad : changer la politique avec un stylo et du papier
600,274 views

Les politiciens sont des créatures étranges, dit le politicien Omar Ahmad. Et la meilleure façon de les amener sur votre sujet favori est de leur envoyer une lettre manuscrite tous les mois. Ahmad nous montre pourquoi la correspondance à l'ancienne est plus efficace que le courriel, le téléphone ou même que de faire un chèque -- et partage avec nous comment écrire simplement une lettre efficace en quatre étapes.

Play
Tom Wujec: Bâtissez une tour, bâtissez une équipe.

TED2010

Tom Wujec: Bâtissez une tour, bâtissez une équipe.
6,113,394 views

Tom Wujec présente les résultats surprenants de ses recherches approfondies sur le "problème du marshmallow" -- un simple exercice de construction en équipe, qui implique des spaghettis secs, un mètre de ruban collant et un marshmallow. Qui construit la plus haute tour, avec ces ingrédients ? Et pourquoi un groupe inattendu fait-il toujours mieux que la moyenne ?

Play
Frederick Balagadde : un laboratoire médical sur une puce

TED2010

Frederick Balagadde : un laboratoire médical sur une puce
322,648 views

Les médicaments ne peuvent seuls combattre la maladie en Afrique Sub-saharienne : il faut aussi des outils de diagnostic. Frederick Balagadde montre comment augmenter la puissance et la disponibilité d'un laboratoire médical, coûteux et encombrant : en le miniaturisant jusqu'à la taille d'un micro-processeur.

Play
Le paranormal plaqué au sol par James Randi.

TED2007

Le paranormal plaqué au sol par James Randi.
4,807,818 views

Le fameux sceptique James Randi prend une dose fatale de somnifères homéopathiques sur scène pour lancer un réquisitoire incendiaire de 18 minutes contre les croyances irrationnelles. Il lance un défi aux "médiums" du monde entier : prouvez que ce que vous faites est réel, et je vous donne un million de dollars. Personne n'a encore remporté le défi.

Play
Edith Widder : Une vie brillante dans le monde aquatique

Mission Blue Voyage

Edith Widder : Une vie brillante dans le monde aquatique
668,425 views

80 à 90 pour cent des créatures sous-marines émettent de la lumière -- et nous ne savons pas vraiment comment ou pourquoi. L'experte en bioluminescence Edith Widder explore ce monde brillant, scintillant et lumineux et partage de superbes images et sa connaissance des profondeurs invisibles (et brillantes) des océans.

Play
Eric Whitacre: A choir as big as the Internet

Eric Whitacre's Virtual Choir

Eric Whitacre: A choir as big as the Internet
629,675 views
No Transcript

185 voices from 12 countries join a choir that spans the globe: "Lux Aurumque," composed and conducted by Eric Whitacre, merges hundreds of tracks individually recorded and posted to YouTube. It's an astonishing illustration of how technology can connect us.

Play
Thelma Golden : La manière dont l'art donne forme au changement culturel

TED2009

Thelma Golden : La manière dont l'art donne forme au changement culturel
691,713 views

Thelma Golden, conservatrice au Studio Museum (musée américain des Beaux-arts) à Harlem, discute de trois récentes expositions qui explorent la manière dont la culture est analysée et redéfinit par l'art. Les artistes contemporains afro-américains avec lesquels elle travaille se servent de leur art afin d'engager un nouveau dialogue portant sur des thèmes ethniques et culturels, ainsi que sur la signification de l'art en lui-même.

Play
Mike deGruy: Accroché par une pieuvre

Mission Blue Voyage

Mike deGruy: Accroché par une pieuvre
1,151,885 views

Le réalisateur de films sous-marins Mike deGruy a passé des décennies à regarder l'océan de très près. Conteur consommé, il monte sur scène à Mission Blue pour nous faire partager son admiration et son excitation - et ses craintes - pour le coeur bleu de notre planète.

Play
Catherine Mohr construit écologique.

TED2010

Catherine Mohr construit écologique.
869,389 views

Dans une conférence courte, drôle et pleine d'informations donnée à TED U, Catherine Mohr nous raconte comment elle s'y est prise pour construire sa maison de manière écologique, en s'intéressant aux vrais bilans énergétiques et non aux tendances actuelles. Quels sont les choix les plus importants ? Pas ceux auxquels vous pensez.

Play
Jonathan Klein: Les photos qui ont changé le monde

TED2010

Jonathan Klein: Les photos qui ont changé le monde
1,357,336 views

Les photographies ont un rôle plus important que celui d'agrémenter l'histoire: elles font l'histoire. Jonathan Klein de l'entreprise Getty Images montre quelques-unes des photos les plus représentatives et explique ce qui arrive lorsqu'une génération voit une image si puissante qu'elle ne peut détourner les yeux ou regarder vers le passé.

Play
Michael Specter : les dangers du rejet de la science.

TED2010

Michael Specter : les dangers du rejet de la science.
2,161,284 views

Les revendications des autistes de la vaccination, les interdictions concernant les OGM, la mode des soins à base de plantes : tout cela renvoie à la peur croissante (et souvent au rejet a priori) de la science et de la raison, déclare Michael Specter. Il nous met en garde contre cette tendance qui pourrait conduire à un désastre pour le progrès de l'humanité.

Play
Natalie Merchant met en musique d'anciens poèmes.

TED2010

Natalie Merchant met en musique d'anciens poèmes.
1,007,916 views

Natalie Merchant interprète quelques morceaux issus de son nouvel album, Leave Your Sleep. Les textes, tirés de poèmes quasiment oubliés du 19ème siècle, associés à sa voix unique, ont donné lieu à une performance acclamée par le public de TED.

Play
Chaque grain de pollen a sa propre histoire.

TED2010

Chaque grain de pollen a sa propre histoire.
473,125 views

La plupart d'entre nous ne remarquent pas le pollen tant qu'ils sont épargnés par le rhume des foins. Cependant, les microscopes nous montrent que le pollen prend des formes et des couleurs saisissantes et qu'il se déplace très bien. Jonathan Drori nous donne un aperçu de ces fascinants éléments qui font partie du système de reproduction des plantes.

Play
Dennis Hong: Mes 7 espèces de robot

TEDxNASA

Dennis Hong: Mes 7 espèces de robot
2,237,651 views

À TEDxNASA, Dennis Hong présente sept types de robots tout-terrain. Parmi ceux-ci: DARwin, un robot humanoïde qui joue au football ou CLIMBeR qui grimpe des falaises. Tous ces projets sont conçus et construits par son équipe à RoMeLa (RObotics and MEchanisms LAboratory) à l'Institut de Technologie de Virginia. Hong dévoile vers la fin de cette conférence les cinq secrets de créativité qui permettent à son équipe d'obtenir de tels succès techniques.

Play
Dean Kamen: L'émotion derrière l'invention

TEDMED 2009

Dean Kamen: L'émotion derrière l'invention
598,766 views

Les soldats qui ont été amputés au combat font quotidiennement face à d'immenses problèmes. A TEDMED, Dean Kamen nous présente les personnes et les histoires qui l'on motivait à développer un nouveau type de prothèse pour bras.

Play
Elizabeth Pisani : Sexe, drogues et VIH -- devenons rationnels

TED2010

Elizabeth Pisani : Sexe, drogues et VIH -- devenons rationnels
1,494,475 views

Armée de sa logique vivifiante, de son esprit et de ses lunettes "d'intellos de santé publique", Elisabeth Pisani révèle toutes ces incohérences des systèmes politiques actuels qui empêchent notre argent de combattre l'épidémie du VIH. Ses recherches sur les populations à risque -- des drogués en prison aux marchands de sexe dans la rue au Cambodge -- démontrent les mesures parfois contre intuitives qui pourraient enrayer cette épidémie dévastatrice.

Play
Jesse Schell: When games invade real life

DICE Summit 2010

Jesse Schell: When games invade real life
479,027 views
No Transcript

Games are invading the real world -- and the runaway popularity of Farmville and Guitar Hero is just the beginning, says Jesse Schell. At the DICE Summit, he makes a startling prediction: a future where 1-ups and experience points break "out of the box" and into every part of our daily lives.

Play
Adora Svitak: Ce que les adultes peuvent apprendre des enfants

TED2010

Adora Svitak: Ce que les adultes peuvent apprendre des enfants
6,022,458 views

L'enfant prodige Adora Svitak nous explique que le monde a besoin de raisonnements enfantins: des idées audacieuses, une créativité non entravée et surtout, de l'optimisme. Les grands rêves des enfants méritent de grandes attentes, dit-elle, en commençant par la volonté des adultes d'apprendre des enfants autant qu'ils leur enseignent.

Play
Kirk Citron : Voici les vraies nouvelles

TED2010

Kirk Citron : Voici les vraies nouvelles
783,495 views

How many of today's headlines will matter in 100 years? 1000? Kirk Citron's "Long News" project collects stories that not only matter today, but will resonate for decades -- even centuries -- to come. At TED2010, he highlights recent headlines with the potential to shape our future.

Play
Shukla Bose: Enseigner à un enfant à la fois.

TEDIndia 2009

Shukla Bose: Enseigner à un enfant à la fois.
1,150,758 views

Éduquer les démunis n'est pas simplement un jeu de chiffres, dit Shukla Bose. Elle relate l'histoire de sa novatrice Parikrma Humanity Foundation, qui apporte de l'espoir aux bidonvilles de l'Inde tout en ignorant les statistiques accablantes et focalisant son attention sur chaque enfant en tant qu'individu.

Play
Kevin Bales: Comment combattre l'esclavage moderne

TED2010

Kevin Bales: Comment combattre l'esclavage moderne
1,090,018 views

Dans cette présentation touchante mais pragmatique, Kevin Bales explique l'économie de l'esclavage moderne, qui représente plusieurs milliards de dollars et sous-tend quelques unes des pires industries qui soient sur terre. Il partage statistiques et anecdotes personnelles de sa recherche sur le terrain - avant de dire à combien reviendrait la libération de tous les esclaves aujourd'hui.

Play
Patsy Rodenburg: Why I do theater

Michael Howard Studios

Patsy Rodenburg: Why I do theater
195,218 views
No Transcript

Patsy Rodenburg says the world needs actors more than ever. In this talk at Michael Howard Studios, she tells the story of a profound encounter that reveals the deeper role theater can play in people's lives.

Play
Joel Levine : pourquoi nous devons retourner sur Mars.

TEDxNASA

Joel Levine : pourquoi nous devons retourner sur Mars.
764,198 views

Dans le cadre de TEDxNASA, le planétologue Joel Levine dévoile les dernières découvertes fascinantes sur Mars : cratères de glace, vestiges d'océans et indices incontestables de la présence de vie dans le passé. Il défend l'idée de retourner sur Mars pour en apprendre davantage.

Play
Alan Siegel : Simplifions le jargon administratif !

TED2010

Alan Siegel : Simplifions le jargon administratif !
980,643 views

Feuilles d'impôts, contrats de crédit, législation de la Santé Publique : Tous sont bourrés de charabia, nous dit Alan Siegel, et incroyablement volumineux. Il appelle à une refonte simple, raisonnable -- et en anglais courant -- pour nous rendre la paperasse administrative compréhensible nous

Play
Sam Harris: La science peut répondre aux questions morales.

TED2010

Sam Harris: La science peut répondre aux questions morales.
6,257,604 views

Il est communément admis que la science ne peut apporter aucune réponse aux questions portant sur le bien et le mal, sur ce qui est juste ou injuste. Mais Sam Harris défend l'idée contraire: la science peut -- et doit -- être reconnue comme une autorité pour répondre aux questions d'ordre moral, sur ce qui forme nos valeurs humaines et sur ce qui définit et constitue une bonne vie.

Play
Jane McGonigal : le jeu peut rendre le monde meilleur

TED2010

Jane McGonigal : le jeu peut rendre le monde meilleur
5,725,959 views

Des jeux comme World of Warcraft donnent aux joueurs les moyens de sauver des mondes et des motivations pour apprendre les habitudes des héros. Que se passerait-il si nous pouvions utiliser la puissance des joueurs pour résoudre des problèmes du monde réel? Jane Mc Gonigal pense que c'est possible et nous explique comment faire.

Play