TED Talks with Lithuanian transcript

Julian Treasure: 5 geresnio klausymosi būdai

TEDGlobal 2011

Julian Treasure: 5 geresnio klausymosi būdai
8,060,876 views

"Mes netenkame klausos" - pasak garso eksperto Julian Treasure, tai yra todėl, kad gyvenam vis garsesniame pasaulyje. Trumpoje, tačiau nepakartojamoje kalboje, jis pasidalina 5 patarimais, kaip iš naujo pritaikyti ausis sąmoningam aplink jus esančių žmonių ir viso supančio pasaulio klausymuisi.

Kevin Slavin: Kaip algoritmai formuoja mūsų pasaulį

TEDGlobal 2011

Kevin Slavin: Kaip algoritmai formuoja mūsų pasaulį
4,199,898 views

Kevin Slavin teigia, kad mes gyvename pasaulyje, kuris sukurtas algoritmams ir yra vis labiau jų valdomas. Šioje jaudinančioje TEDGlobal konferencijos kalboje jis demonstruoja, kaip šios sudėtingos kompiuterinės programos nustatinėja šnipinėjimo taktikas, akcijų kainas, filmų scenarijus ir architektūrą. Jis įspėja, kad mes rašome kodą, kurio negalime suprasti, su pasekmėmis, kurių negalime kontroliuoti.

Mikko Hypponen: Kova prieš kompiuterinius virusus ginant internetą

TEDGlobal 2011

Mikko Hypponen: Kova prieš kompiuterinius virusus ginant internetą
1,847,520 views

Nuo pirmo asmeninio kompiuterio viruso (Brain A) paplitimo internete praėjo 25-eri metai ir tai, kas kažkada buvo erzinantis dalykas pastaruoju metu tapo įmantriu nusikalstamumo ir šnipinėjimo įrankiu. Kompiuterių saugos ekspretas Mikko Hypponen papasakos mums, kaip šiandien mes galime užkirsti šiems naujiems virusams kelią šiurpinti internetą.

Rebecca MacKinnon: susigrąžinkime internetą!

TEDGlobal 2011

Rebecca MacKinnon: susigrąžinkime internetą!
819,434 views

Šioje stiprioje kalboje iš TEDGlobal, Rebecca MacKinnon apibūdina vis besiplečiančią kovą dėl laisvės ir kontrolės kibernetinėje erdvėje, ir klausia: kaip mes galime sukurti naują, ne kontrolės, bet atsakingumo ir laisvės pagrindais grįsto interneto fazę? Ji tiki, kad interneto keliai veda į "Dydžiosios Chartijos" momentą, kai piliečiai visame pasaulyje reikalauja savo valdžių saugoti laisvą žodį ir jų teisę į prisijungimą.

Nina Tandon: besirūpinant inžinerijos būdu sukurtais audiniais

TED2011

Nina Tandon: besirūpinant inžinerijos būdu sukurtais audiniais
556,310 views

Audinių inžinierė ir TED stipendijos gavėja (TED Fellow) Nina Tandon augina dirbtines širdis ir kaulus. Kad tai padarytų, jai reikia naujų būdų prižiūrėti dirbtiniu būdu išaugintas ląsteles -- technologijų, kurias ji išplėtojo paprastu, tačiau veiksmingu metodu kopijuodama jų natūralias aplinkas.

Matt Cutts: išbandykite ką nors naujo per 30 dienų

TED2011

Matt Cutts: išbandykite ką nors naujo per 30 dienų
12,215,040 views

Ar yra dalykų, kuriuos visada planavote, norėjote padaryti, bet tiesiog... nepadarėte? Matt Cutt pataria: pamėginkite tai padaryti per 30 dienų. Ši trumpa, linksma kalba siūlo tikslų būdą, kaip elgtis, nusistant ir siekiant savo tikslų.

Emiliano Salinas: visuomeniškas atsakas į prievartą

TEDxSanMigueldeAllende

Emiliano Salinas: visuomeniškas atsakas į prievartą
545,472 views

Savo aistringoje kalboje iš TEDxSanMigueldeAllende, kuri Meksikoje jau tapo sensacija, Emiliano Salinas, buvusio prezidento Carlos Salinas de Gortari sūnus, stoja prieš šiuo metu Meksikoje dominuojančią prievartos atmosferą -- ar, tiksliau, prieš tai, kaip Meksikos visuomenė į tai atsako. Jis nubrėžia kelią, kaip visuomenė gali pereiti nuo neigimo ir baimės prie taikių, visuomenės aktyvumu pagrįstų veiksmų, kviesdamas paprastus žmones pakilti ir perimti savo valstybės ateitį į savo rankas. Tai yra pirmoji TED kalba, skaityta ne anglų kalba.

Joshua Walters: Pamišęs pakankamai

Full Spectrum Auditions

Joshua Walters: Pamišęs pakankamai
1,851,774 views

TED Full Spectrum perklausose komediantas Joshua Walters, kuriam diagnozuotas bipolinis afektinis sutrikimas, yra ties riba tarp psichinio sutrikimo ir psichinio "meistriškumo". Šia linksma, sukeliančia minčių kalba jis klausia: kaip išlaikyti teisingą proporciją tarp pamišimo nuvijimo vaistais ir tarp mėgavimosi maniakine kūrybos jėga?

Daniel Tammet: Skirtingi supratimo būdai

TED2011

Daniel Tammet: Skirtingi supratimo būdai
2,246,769 views

Daniel Tammet turi kalbinę, skaitmeninę ir vaizdinę sinesteziją - tai reiškia, kad jo žodžių, skaičių ir spalvų suvokimas yra susiliejęs į vieną, naują suvokimo ir pasaulio supratimo būdą. Tammet, "Born on a Blue Day" autorius, dalinasi savo menu ir aistra kalboms, leisdamas bent trumpam pamatyti, koks nuostabus ir unikalus yra jo protas.

Shea Hembrey: kaip aš tapau 100 menininkų

TED2011

Shea Hembrey: kaip aš tapau 100 menininkų
1,615,180 views

Kaip Jūs suorganizuotumėte tarptautinę meno parodą, kurioje dalyvautų 100 skirtingų menininkų? Jeigu būtumėte Shea Hembrey, Jūs išgalvotumėte visus tuos menininkus ir pats sukurtumėte visus jų darbus - pradedant didžiulėmis išorės instaliacijomis ir baigiant mažyčiais piešinėliais, atliktais vieno šerelio teptuku. Pažiūrėkite šį linksmą, pribloškiantį pristatymą ir išvyskite, kokį kūrybiškumo ir įgūdžių įvairovės sprogimą gali sukelti vienas vienintelis gabus menininkas.

JD Schramm: Sugriaukime tylą – padėkime bandžiusiems nusižudyti

TEDActive 2011

JD Schramm: Sugriaukime tylą – padėkime bandžiusiems nusižudyti
1,900,451 views

Net jei iš išorės mūsų gyvenimas atrodo gražus, viduje gali tūnoti pasaulis, kupinas kančios, kai kuriuos vedantis į savižudybę. TEDYou pranešime JD Schramm kviečia mus sugriauti tylą, supančią temas apie savižudybę ir bandymus nusižudyti, bei kviečia galvoti, kaip padėti iš mirties gniaužtų ištrūkusiems žmonėms, siekiantiems pradėti gyvenimą iš naujo. Šaltiniai: http://t.co/wsNrY9C

Alice Dreger: ar anatomija likimas?

TEDxNorthwesternU

Alice Dreger: ar anatomija likimas?
1,217,075 views

Alice Dreger dirba su žmonių anatomijos kraštutiniais atvejais, tokiais kaip Siamo dvyniai ar hermafroditai. Jos pastebėjimu, iš daugelio kitų anatominių skirtumų tarp vyro ir moters dažnai tėra miglota linija. Tai iškelia didžiulį klausimą: kodėl leidžiame anatomijai nulemti mūsų likimą?

Janet Echelman: apie vaizduotę rimtai

TED2011

Janet Echelman: apie vaizduotę rimtai
2,274,256 views

Janet Echelman iš naujo atrado save kaip menininkę, kai dingo jos tapyti paveikslai. Tai privertė ją susidomėti naujomis netradicinėmis medžiagomis savo kūrybai. Šiuo metu ji kuria ypatingai patvarias banguojančias, vilnijančias pastatų dydžio skulptūras. Tai dešimt minučių apie neribotą kūrybiškumą.

Jessi Arrington: Nedėviu nieko naujo

TEDActive 2011

Jessi Arrington: Nedėviu nieko naujo
1,446,874 views

Dizainerė Jessi Arrington susiruošė į TED konferenciją tik su 7 poromis apatinių rūbų, o likusią dalį savo drabužių nusipirko pigiose parduotuvėse LA apylinkėse. Tai yra sąmoningo vartojimo apmąstymas - suvyniotas spalvos ir kūrybiškumo vaivorykštėje.

Aaron O'Connell:  darant matomą kvantinį objektą prasmingu

TED2011

Aaron O'Connell: darant matomą kvantinį objektą prasmingu
1,482,555 views

Fizikai pripratę prie idėjos, kad subatominės dalelės elgiasi pagal keistas kvantinės mechanikos taisykles, visiškai besiskiriančias nuo žmonių dydžio objektų. Perversmingu eksperimentu Aron O'Connell padarė šį skirtumą miglotą sukurdamas objektus, kurie yra matomi plika akimi, tačiau įrodoma, jos jie egzistuoja dviejose vietose vienu metu. Savo kalboje jis siūlo intriguojantį būdą rezultatams apgalvoti.

Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture

Handheld Learning

Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture
257,432 views
No Transcript

How does one find authentic creativity? In his last talk before passing away, Malcolm McLaren tells remarkable stories from his own life, from failing school to managing the Sex Pistols. He argues that we're living in a karaoke culture, with false promises of instant success, and that messiness and failure are the key to true learning.

Improv Everywhere: Gotta share!

Gel Conference

Improv Everywhere: Gotta share!
370,812 views
No Transcript

At the onstage introduction of Twirlr, a new social-sharing platform, someone forgets to silence their cell phone. And then ... this happens. (Song by Scott Brown and Anthony King; edit by Nathan Russell.)

Terry Moore: Kaip užsirišti batus?

TED2005

Terry Moore: Kaip užsirišti batus?
7,612,252 views

Terry Morre išsiaiškino, jog visą savo gyvenimą jis neteisingai rišosi batus. Apimtas TED dvasios, jis užlipa ant scenos pasidalinti geresniu būdu. (Istorinis pastebėjimas: Tai pati pirmoji trijų minučių kalba prieš publiką, pasakyta ant TED scenos 2005-taisiais.)

Edith Widder: Keistas ir nuostabus bioliuminescensinis pasaulis.

TED2011

Edith Widder: Keistas ir nuostabus bioliuminescensinis pasaulis.
1,520,226 views

Giliuose, tamsiuose vandenynuose daugybė būtybių susikuria savo šviesą medžioklei, poravimuisi bei apsaugai. Bioliuminescencijos ekspertė Edith Widder buvo viena pirmųjų, nufilmavusių šį mirguliuojantį pasaulį. Konferencijos TED2011 pakyloje ji demonstruoja keletą savo šviečiančių draugų bei pateikia dar labiau pribloškiančią vaizdo medžiagą iš švytinčio povandeninio gyvenimo.

Elliot Krane: Chroninio skausmo paslaptis

TED2011

Elliot Krane: Chroninio skausmo paslaptis
2,012,954 views

Mes galvojame apie skausmą, kaip apie simptomą, tačiau yra atvejų, kai nervų sistemoje išsivysto grįžtamieji ryšiai ir pats skausmas tampa siaubinga liga. Pradėdamas nuo istorijos apie mergaitę, kurios patemptas riešas pavirto tragišku košmaru, Elliot Krane kalba apie sudėtingą chroninio skausmo paslaptį ir apžvelgia faktus, kuriuos dabar mes kaip tik tyrinėjame, apie chroninio skausmo veikimo mechanizmą ir gydymą.

Edas Boidenas: Neuronų jungiklis.

TED2011

Edas Boidenas: Neuronų jungiklis.
1,098,379 views

Edas Boidenas rodo kaip, į smegenų ląsteles įterpdamas šviesai jautrių baltymų genus, jis gali pasirinktinai aktyvuoti ir deaktyvuoti neuronus šviesolaidiniais implantais. Su šiomis, atitikmens neturinčiomis, valdymo galimybėmis jam pavyko pelėms išgydyti sutrikimus analogiškus potrauminio streso sindromui ir kai kurių rūšių aklumui. Horizonte - neuroprotezai. Po pranešimo sesijos vedantysis Chuanas Enrikesas vadovauja trumpam klausimų ir atsakymų pokalbiui.

Leonard Susskind: Mano draugas - Richard Feynman

TEDxCaltech

Leonard Susskind: Mano draugas - Richard Feynman
1,213,939 views

Ką reiškia būti genijaus bičiuliu? TEDxCaltech scenoje fizikas Leonard Suskind porina keletą istorijų apie savo draugystę su legendiniu Richard Feynman ir aptaria jo neįprastus rimtų (...ir nelabai) problemų sprendimo būdus.

Ron'as Gutman'as: neatskleista šypsenos galia

TED2011

Ron'as Gutman'as: neatskleista šypsenos galia
5,652,656 views

Ron'as Gutman'as apžvelgia daugybę šypsojimosi tyrimų ir pateikia stebinančių rezultatų. Ar žinojote, kad pagal šypseną galima prognozuoti gyvenimo trukmę ir kad paprasčiausia šypsena ženkliai padeda jūsų bendrai savijautai? Pasiruoškite pamankštinti kelis veido raumenis, nes sužinosite daugiau apie šį evoliucinį užkrečiantį elgesį.

Sean Carroll: tolima praeitis ir daugialypės visatos užuomina

TEDxCaltech

Sean Carroll: tolima praeitis ir daugialypės visatos užuomina
1,776,253 views

TEDxCaltech konferencijoje kosmologas Sean Carroll nuotaikingos bei verčiančios susimąstyti kelionės po laiko ir visatos ištakas metu iškelia apgaulingai paprastą klausimą: Kodėl apskritai egzistuoja laikas? Galimi atsakymai veda stebinančios visatos prigimties bei mūsų vietos visatoje link.

Suzanne Lee: Užsiaugink savo drabužius

TED2011

Suzanne Lee: Užsiaugink savo drabužius
1,519,065 views

Dizainerė Suzanne Lee dalijasi patirtimi auginant kombuča arbatos grybą, kurį galima naudoti kaip medžiagą arb daržovinę odą drabužių gaminimui. Procesas yra nepakartojamas, rezultatai nuostabūs (nors ir yra vienas mažas trūkumas...), o galimybės tiesiog stulbinančios.

Arvindas Gupta: Atliekų pavertimas mokomaisiais žaislais

INK Conference

Arvindas Gupta: Atliekų pavertimas mokomaisiais žaislais
1,714,028 views

NTK konferencijoje Arvindas Gupta dalijasi paprastais, tačiau stulbinančiais planais, kaip atliekas paversti į tikrai įdomius, gerai suprojektuotus žaislus, kuriuos vaikai patys galėtų susikurti, tuo pačiu studijuodami pagrindinius mokslo ir projektavimo principus.

Mike Matas: Naujos kartos skaitmeninė knyga

TED2011

Mike Matas: Naujos kartos skaitmeninė knyga
1,728,557 views

Progaminės įrangos kūrėjas Maikas Matas (Mike Matas) demonstruoja pirmąją visiškai interaktyvią knygą, skirtą iPad'ui – su sklaidomais vaizdo įrašais, grafika bei labai netikėta duomenų vizualizacija. Knyga – Alo Goro „Mūsų pasirinkimas", „Nepatogios tiesos" tęsinys.

Angela Belcher: gamtos naudojimas auginant baterijas

TEDxCaltech

Angela Belcher: gamtos naudojimas auginant baterijas
971,791 views

Įkvėpta jūrinės ausinukės kriauklės, Angela Belcher užprogramuoja virusus gaminti elegantiškas nanoskalės dydžio struktūras, kurias galėtų panaudoti žmonės. Nukreiptosios evoliucijos metodu atrinkusi aukštos kokybės genus, ji sukūrė virusus, kurie gali sukonstruoti galingas, naujas baterijas, švarų vandenilio kurą ir rekordus viršijančius Saulės elementus.

Harvis Finebergas: Ar mes pasirengę neo-evoliucijai?

TED2011

Harvis Finebergas: Ar mes pasirengę neo-evoliucijai?
1,108,576 views

Medicinos etikos specialistas Harvis Finebergas pristato mums tris galimus nuolat besivystančios žmonių rūšies kelius: nustoti vystytis visiškai, vystytis natūraliai arba kontroliuoti būsimus evoliucijos žingsnius naudojant genetinę modifikaciją, kad taptume protingesniais, greitesniais, geresniais. Neo-evoliucija ranka pasiekiama. Ką mes su ja darysime?