TED Talks with Lithuanian transcript

William Ury: Kelias nuo "ne" iki "taip"

TEDxMidwest

William Ury: Kelias nuo "ne" iki "taip"
2,393,780 views

"Kelias iki Taip" autorius William Ury siūlo elegantišką, paprastą (bet nelengvą) būdą, kaip susitarti netgi pačiose sunkiausiose situacijose - nuo šeimos konfliktų iki, turbūt, Artimųjų Rytų.

Birke Baehr: Kas negerai mūsų maisto sistemoje

TEDxNextGenerationAsheville

Birke Baehr: Kas negerai mūsų maisto sistemoje
2,364,826 views

Vienuolikmetis Birke Baehr kalba apie pagrindinį mūsų maisto šaltinį – svetur esančius pramoninius kompleksus, kurie nė iš tolo neprimena kaimo idilės. Gražiai ir nepriekaištingai jie atrodo tik tol, kol nežinome, kas juose vyksta. Birke siūlo rinktis ekologiškus ir savame krašte užaugintus maisto produktus.

Jason Fried: Kodėl darbas nevyksta darbe

TEDxMidwest

Jason Fried: Kodėl darbas nevyksta darbe
5,877,382 views

Džeisonas Fraidas (Jason Fried) pristato radikalią teoriją apie darbą: biuras darbui yra netinkama vieta. Kalbėdamas TEDxMidwest, jis išvardina pagrindines problemas (jas pavadina M&Ms) ir pasiūlo tris išeitis, ką reikėtų daryti, kad darbas vyktų ir darbe.

Džonas Hardy: Mano žalioji svajonių mokykla

TEDGlobal 2010

Džonas Hardy: Mano žalioji svajonių mokykla
1,154,197 views

Kartu su Džonu Hardy (John Hardy) apsilankykite jo Žaliojoje mokykloje, netradicinėje Balio mokykloje, kur vaikai mokosi statyti, sodinti, kurti (ir įstoja į aukštąsias mokyklas). Mokyklos teritorijos perlas – Spiralės formos Mokyklos širdis, turbūt pats didžiausias pasaulyje statinys iš bambuko.

Konradas Volframas: tikros matematikos vaikus mokykime su kompiuteriais

TEDGlobal 2010

Konradas Volframas: tikros matematikos vaikus mokykime su kompiuteriais
1,742,493 views

Be matematikos neapsieina daugelis didžiųjų žmonijos pasiekimų – nuo raketų iki akcijų biržų. Tad kodėl vaikai praranda susidomėjimą matematika? Konrado Volframo (Conrad Wolfram) nuomone, skaičiavimas rankiniu būdu, sudarantis nemažą dalį matematikos mokymo, yra ne tik varginantis, bet dažnai ir toli nuo tikrosios matematikos ir tikrojo pasaulio. Jis pateikia radikalų siūlymą – mokyti vaikus matematikos mokant juos kompiuterinio programavimo.

Miwa Matreyek didingos vizijos

TEDGlobal 2010

Miwa Matreyek didingos vizijos
942,572 views

Naudodama animaciją, projekcijas ir savo pačios judantį šešėlį Miwa Matreyek atlieka šį nuostabų, medituojantį kūrinį, atskleisdama vidinį sielos ir išorinį fizinį pasaulį. Sustok 10-iai minučių ir pasinerk. Kartu su Anna Oxygen, Mirah, Caroline Lufkin and Mileece muzika.

Patrick Chappatte: Karikatūrų galia

TEDGlobal 2010

Patrick Chappatte: Karikatūrų galia
893,869 views

Pasitelkdamas aštrų sąmojį, Patrick Chappate įtaigiai atskleidžia paprasčiausių karikatūrų galią. Jo projektai, vykdyti Libane, Vakarų Afrikoje ir Gazoje parodo, kaip į tinkamas rankas patekęs pieštukas gali nušviesti rimtus įvykius ir suartinti skirtingiausius žmones.

Joel Burns: A message to gay teens: It gets better

Fort Worth City Council

Joel Burns: A message to gay teens: It gets better
304,565 views
No Transcript

In a courageous, intensely emotional talk at the city council in Fort Worth, Texas, councilman Joel Burns reaches out to the targets of teen bullying -- kids who are gay, perceived as gay, or just different -- with a vital message about their lives, and the harassment they face.

Ze Frank'o internetinis žaidimų kambarys

TEDGlobal 2010

Ze Frank'o internetinis žaidimų kambarys
2,168,078 views

Internete, jus ir naują "Draugą" gali skirti tik vienas mygtuko spustelėjimas, bet rasti ir išreikšti tikrąjį ryšį yra žymiai sunkiau. Ze Frank pristato kratinį juokingų internetinių žaidimų, kurie reikalauja stipraus bendradarbiavimo -- kuriuose atlygis yra kažkas daug jausmingesnio. Jūs esate pakviesti žaisti, su pažadu, kad pasidalinsite.

Chris Anderson: Kaip internetiniai vaizdo įrašai skatina pasaulines inovacijas

TEDGlobal 2010

Chris Anderson: Kaip internetiniai vaizdo įrašai skatina pasaulines inovacijas
1,765,641 views

TED'o Chris Anderson sako, kad internetinių vaizdo įrašų išpopuliarėjimas generuoja pasaulinį fenomeną, kurį jis vadina Minios Skatinamomis Inovacijomis - save maitinantį mokymosi ciklą, kuris gali tapti toks pat reikšmingas, kaip ir spaudos išradimas. Tačiau organizacijos turi būti visiškai atviros, kad galėtų pasinaudoti šia galia. O TED'ui tai reiškia visiškai naujo etapo pradžią...

Seth Godin: This is broken

Gel Conference

Seth Godin: This is broken
1,059,121 views
No Transcript

Why are so many things broken? In a hilarious talk from the 2006 Gel conference, Seth Godin gives a tour of things poorly designed, the 7 reasons why they are that way, and how to fix them.

Sugata Mitros nauji savarankiško mokymosi eksperimentai

TEDGlobal 2010

Sugata Mitros nauji savarankiško mokymosi eksperimentai
3,097,850 views

Edukacijos mokslininkas Sugata Mitra imasi spręsti vieną didžiausių švietimo problemų - geriausi mokytojai ir mokyklos neegzistuoja vietose, kuriuose jų labiausiai reikia. Daugybėje eksperimentų nuo Naujojo Delio iki Pietų Afrikos ir Italijos jis davė vaikams pačių kuruojamą prieigą prie interneto ir pamatė rezultatus, kurie gali visiškai pakeisti mūsų požiūrį į mokymą.

Derek Sivers: Pasilaikykite savo tikslus sau

TEDGlobal 2010

Derek Sivers: Pasilaikykite savo tikslus sau
6,371,544 views

Sugalvojus nuostabų naują gyvenimo planą, mūsų pirmasis instinktas yra papasakoti jį kažkam, bet Derek Sivers teigia, kad geriau savo tikslus laikyti paslaptyje. Jis pristato tyrimus, siekiančius dar 1920-uosius, kad pagrįstų, kodėl žmonėms, kalbantiems apie savo ambicijas, sunkiau jas pasiekti.

Jo Šventenybė Karmapa: Širdies technologija

TEDIndia 2009

Jo Šventenybė Karmapa: Širdies technologija
991,747 views

Jo Šventenybė Karmapa pasakoja asmeninę istoriją, kaip jis buvo "surastas" ir pripažintas Tibeto budizme švento žmogaus reinkarnacija. Savo kalboje jis sako, kad reikia skirti dėmesį ne vien įprastinėms technologijoms ir dizainui, bet ir širdies technologijai bei dizainui. Karpamos kalbą scenoje verčia Tyler Dewar.

Dan Cobley: Ko fizika mane išmokė apie rinkodarą

TEDGlobal 2010

Dan Cobley: Ko fizika mane išmokė apie rinkodarą
1,583,922 views

Atrodytų, fizika ir rinkodara mažai ką turi bendra, bet Dan Cobley jaučia aistrą abiems dalykams. Jis sujungia šias sritis ir, pasitelkdamas antrąjį Niutono dėsnį, Heisenbergo neapibrėžtumo principą, mokslinį metodą ir antrąjį termodinamikos dėsnį, pagrindžia fundamentalias prekinių ženklų teorijas.

Maz Jobrani: Ar girdėjote tą apie Amerikos iranietį?

TEDGlobal 2010

Maz Jobrani: Ar girdėjote tą apie Amerikos iranietį?
6,648,651 views

Komedinio turo "Axis of Evil" įkūrėjas, stand-up komikas Maz Jobrani nagrinėja buvimo Amerikos iraniečiu iššūkius ir problemas -- "lyg dalis manęs kaltintų mane turint branduolinį planą; o kita - manytų, kad manimi negalima pasikliauti..."

Diane J. Savino: The case for same-sex marriage

New York State Senate

Diane J. Savino: The case for same-sex marriage
346,824 views
No Transcript

Hours before New York lawmakers rejected a key marriage equality bill (38-24), State Senator Diane J. Savino made the passionate case for a government that recognizes and administers same-sex marriages. Here's her fresh, thought-provoking perspective on one of the most contentious issues in US culture, religion and government.

Lewis Pugh: Plaukimas, pakeitęs pasaulėjautą

TEDGlobal 2010

Lewis Pugh: Plaukimas, pakeitęs pasaulėjautą
1,201,376 views

Po plaukimo šiaurės ašigalyje Lewis Pugh prisiekė daugiau niekados nenerti į ledinius vandenis. Tačiau jis išgirdo apie Imjos ežerą Himalajuose, kuris susidarė pradėjus tirpti ledynams, taip pat Pumori ežerą, atsiradusį Everesto kalne, 5300 metrų aukštyje. Šitaip prasidėjo kelionė, iš pagrindų pakeitusi ir jo požiūrį į plaukimą, ir klimato kaitos supratimą.

Sheena Iyengar: Menas pasirinkti

TEDGlobal 2010

Sheena Iyengar: Menas pasirinkti
3,620,529 views

Sheena Iyengar tyrinėja tai, kaip mes renkamės - ir kaip jaučiamės, rinkdamiesi. TEDGlobal ji pasakoja tiek apie paprastus pasirinkimus (Coke ar Pepsi), tiek ir sudėtingus. Ji dalinasi savo novatoriškais tyrinėjimais, kurie atskleidžia keletą netikėtų požiūrių apie mūsų daromus sprendimus.

Jeff Bezos: What matters more than your talents

Princeton University

Jeff Bezos: What matters more than your talents
760,558 views
No Transcript

In this Princeton University graduation address, Amazon founder Jeff Bezos makes the case that our character is reflected not in the gifts we're endowed with at birth, but by the choices we make over the course of a lifetime.

Kevin Stone: sąnarių persodinimo bio-ateitis.

TED2010

Kevin Stone: sąnarių persodinimo bio-ateitis.
563,315 views

Artritas ir kiti sužeidimai nukamuoja milijonus sąnarių, tačiau keletas gauna geriausią vaistą -- tikrą biologinį audinį. Kevin Stone rodo gydymą, kuris galėtų apeiti dideles kainas ir žmogaus-žmogui transplantantų donorų trūkumą pasitelkus neįprastą ir naują gyvūnų audinio panaudojimą.

Džulianas Asanžas:  Kodėl pasauliui reikia WikiLeaks

TEDGlobal 2010

Džulianas Asanžas: Kodėl pasauliui reikia WikiLeaks
2,716,210 views

Prieštaringai vertinama interneto svetainė WikiLeaks renka ir skelbia įslaptintus dokumentus ir vaizdo įrašus. WikiLeaks steigėjas Džulianas Asanžas (Julian Assange), kurio apklausos siekia JAV valdžia, kalbasi su TED atstovu Krisu Andersonu (Chris Anderson) - apie tai, kaip ši interneto svetainė veikia, kas yra pasiekta ir vardan ko visa tai daroma. Interviu metu rodomas įrašas apie Bagdade neseniai vykusį amerikiečių antskrydį.

Hans Rosling apie gyventojų skaičiaus augimą

TED@Cannes

Hans Rosling apie gyventojų skaičiaus augimą
3,914,736 views

Pasaulio gyventojų skaičius per kitus 50 metų pasieks 9 milijardus, ir tik gerindami vargingiausių šalių gyvenimo lygį galime sustabdyti šį augimą. Šį paradoksalų atsakymą pateikia Hans Rosling TED@Cannes konferencijoje, naudodamasis naujomis duomenų pateikimo technologijomis (pamatysite).