TED Talks with Dutch transcript

08:06

TED2014

Will Marshall: Kleine satellieten laten de veranderde aarde bijna real-time zien

2014-03-201,896,269 views

Readability: 3.9

---

Satellietfoto's hebben een revolutie teweeggebracht in onze kennis van de aarde. We hebben gedetailleerde online afbeeldingen van bijna elke straathoek. Maar Will Marshall van Planet Labs zegt dat het beter en sneller kan - door het kleiner te doen. Hij laat zijn kleine satellieten zien - niet groter dan 10 bij 10 bij 30 centimeter - die, als ze gelanceerd worden als cluster, foto's met hoge resolutie maken van de hele aarde, die dagelijks ververst worden.

Play

12:33

TEDxPerth

Hamish Jolly: Een wetsuit die haaien afschrikt (en het is niet wat je denkt)

2013-10-142,723,690 views

Readability: 5.4

---

Hamish Jolly, een oceaanzwemmer uit Australië, zocht een wetsuit die nieuwsgierige haaien moest afschrikken zodat hij niet als potentieel voedsel zou gaan dienen. (Wat statistisch gezien zeldzaam is maar zeker de moeite waard) Samen met een team wetenschappers kwamen hij en zijn vrienden met een nieuwe aanpak -- geen haaienkooi, geen pak van staal, maar een strak pak dat voortkomt uit onze groeiende kennis over het gezichtsvermogen van haaien.

Play

12:51

TED2014

Michel Laberge: Hoe gesynchroniseerde hamerslagen kernfusie zouden kunnen genereren

2014-03-201,108,602 views

Readability: 3.6

---

Onze energietoekomst berust op kernfusie, zegt Michel Maberge. Deze plasmanatuurkundige leidt een klein bedrijf met een groots, nieuw idee voor een nieuw type kernreactor die goedkope, zuivere energie zou kunnen voortbrengen. Zijn geheime recept? Hoge snelheden, verzengende temperaturen en een verpletterende druk. In deze hoopvolle talk legt hij uit hoe kernfusie er staat aan te komen.

Play

16:02

TED2014

Matthew Carter: Mijn leven tussen letters

2014-03-181,195,279 views

Readability: 4.6

---

Sla een boek of tijdschrift open of werp een blik op een scherm en de kans is groot dat je letters ziet die zijn ontworpen door Matthew Carter. In dit charmante praatje neemt de man achter lettertypen als Verdana, Georgia en Bell Centennial (ontworpen voor de telefoonboeken -- ken je die nog?) ons mee door een carrière die gefocust was op iedere laatste pixel van elke letter van een lettertype.

Play

06:39

TED2014

Jeremy Kasdin: Het bloemvormige sterrenscherm dat ons Aarde-achtige planeten laat ontdekken

2014-03-191,421,022 views

Readability: 3.4

---

Astronomen geloven dat elke ster in de melkweg een planeet heeft. Een op vijf zou leven kunnen herbergen. Alleen hebben we er nog geen gezien. Jeremy Kasdin en zijn team willen dat veranderen door middel van een uitzonderlijk stuk gereedschap: een bloemvormig 'sterrenscherm' dat 50.000 kilometer verderop een telescoop planeten laat fotograferen. Het is, in zijn woorden, de 'coolst mogelijke wetenschap'.

Play

18:12

TED2014

Jennifer Senior: Met geluk leggen we de lat als ouders erg hoog

2014-03-212,370,134 views

Readability: 3.9

---

De opvoedkundige afdeling in de boekenwinkel is overweldigend. Schrijfster Jennifer Senior omschrijft het als "een enorm snoepkleurig monument voor onze collectieve paniek". Waarom is het ouderschap zo vervuld van angst? Omdat het doel van de moderne middenklasse ouders - om hun kinderen gelukkig te maken - zo ongrijpbaar is. In deze openhartige talk reikt ze vriendelijker en haalbaarder doelen aan.

Play

05:02

TED2014

David Brooks: Moet je leven voor je cv ... of voor je lijkrede?

2014-03-192,720,594 views

Readability: 4.8

---

In deze beschouwende korte talk suggereert David Brooks dat elk van ons twee persoonlijkheden is: een persoonlijkheid op succes uit is, een cv opbouwt, en een persoonlijkheid zoek naar verbinding, gemeenschap, liefde -- de waarden die stof zijn voor een mooie lijkrede. (Joseph Soloveitchik noemde ze 'Adam I' en 'Adam II'.) Brooks stelt de vraag: kunnen we deze twee persoonlijkheden in evenwicht houden?

Play

18:49

TED2014

Gabby Giffords en Mark Kelly: Wees gepassioneerd. Wees moedig. Wees je beste zelf.

2014-03-211,130,061 views

Readability: 4

---

Op 8 januari 2011 werd congreslid Gabby Giffords in het hoofd geschoten tijdens een ontmoeting met kiezers in haar thuisstad Tucson in Arizona. Haar echtgenoot, astronaut Mark Kelly, nam meteen het vliegtuig om bij haar te zijn. In dit emotionele gesprek met Pat Mitchell bespreekt het koppel hun levens van voor en na het incident en bespreken ze ook hun streven naar verantwoord wapengebruik.

Play

04:44

TED2014

David Sengeh: Het zere probleem van protheses

2014-03-17826,892 views

Readability: 5.3

---

Waarom begon David Sengeh met het creëren van comfortabeler protheses? Hij groeide op in Sierra Leone, waar velen in zijn omgeving tijdens de gruwelijke burgeroorlog een ledemaat kwijtraakten. Toen hij erachter kwam dat aangemeten protheses niet gebruikt werden, wilde hij de reden ontdekken – en liefst het probleem oplossen met zijn team aan het MIT Media Lab.

Play

07:24

TED2014

Louie Schwartzberg: Verborgen wonderen van de natuur

2014-03-198,739,873 views

Readability: 4.7

---

We leven in een wereld van ongeziene schoonheid, zo subtiel en delicaat dat het menselijk oog ze niet kan waarnemen. Om deze onzichtbare wereld aan het licht te brengen, buigt Louie Schwartzberg de grenzen van tijd en ruimte om met hogesnelheidscamera's, timelapses en microscopen. Op TED2014 deelt hij hoogtepunten uit zijn jongste project, een 3D-film getiteld 'Mysteries van de ongeziene wereld', die de verbluffende wonderen van de natuur vertraagt, versnelt en vergroot.

Play

18:29

TED2014

Amanda Burden: Hoe openbare ruimtes steden laten werken

2014-03-201,364,232 views

Readability: 3.4

---

Meer dan 8 miljoen mensen wonen opeengepakt in New York. Wat maakt dat mogelijk? Voor een deel zijn het grote publieke ruimtes in de stad - van minuscule parkjes tot lange promenades aan de waterkant - waar mensen kunnen wandelen en spelen. Amanda Burden hielp een aantal van de nieuwste openbare ruimtes in de stad te plannen, op basis van haar ervaring als ... gedragsbioloog! Ze vertelt over de onverwachte uitdagingen bij het plannen van parken waarvan mensen houden - en het belang van die plekken.

Play

06:55

TED@NYC

Chris Emdin: Leer leraren toveren

2013-10-082,394,287 views

Readability: 4

---

Wat hebben rapconcerten, kapperszaken en zondagsdiensten gemeen? Zoals Christopher Emdin zegt, daar kan je het geheim vinden hoe je boeiend bent en tegelijk onderwijst - en dat is een vaardigheid die vaak niet aan leraren onderwezen wordt. Wetenschapsadvocaat (en mede-stichter van Science Genius B.A.T.T.L.E.S. met het GZA van de Wu-Tang Clan) geeft zijn visie hoe een klaslokaal tot leven moet worden gewekt.

Play

25:01

TED2014

Bill en Melinda Gates: Waarom onze rijkdom weggeven het meest bevredigende is wat we gedaan hebben

2014-03-184,391,792 views

Readability: 3.7

---

In 1993 maakten Bill en Melinda Gates -- toen verloofd-- een strandwandeling in Zanzibar, en namen een moedige beslissing over hoe zij ervoor gingen zorgen dat hun rijkdom, die voortkwam uit Microsoft, terug zou vloeien naar de maatschappij. Het koppel praat met Chris Anderson over hun werk voor de Bill & Melinda Gates Stichting, maar ook over hun huwelijk, hun kinderen, hun mislukkingen en hun voldoening in het weggeven van het grootste deel van hun rijkdom.

Play

04:43

TED2014

Allan Adams: De ontdekking die de fysica kan herschrijven

2014-03-181,865,923 views

Readability: 4

---

Op 17 maart 2014 kondigde een groep natuurkundigen een spannende ontdekking aan: de 'smoking gun'-gegevens voor het idee van een inflatoir heelal, een aanwijzing voor de Oerknal. Wat betekent dat voor niet-fysici? TED vroeg Allan Adams de resultaten in het kort uit te leggen in deze geïmproviseerde talk met tekeningen van Randall Munroe van xkcd.

Play

04:38

TED in the Field

TED medewerkers: Het is TED, de Musical

2014-04-01800,223 views

Readability: 3.6

---

Heb jij een TED Lezing in je, die er bijna uit barst? Ga op deze grappige muzikale reis en "Geef je Lezing." Een muzikale liefdesbrief tot onze sprekers -- geschreven, geregisseerd en uitgevoerd door de TED medewerkers.

Play

10:00

TED2014

Geena Rocero: Waarom ik uit de kast moet komen

2014-03-193,445,887 views

Readability: 3.6

---

Toen fotomodel Geena Rocero voor het eerst een professionele foto van zichzelf in bikini zag, was ze door het dolle heen. "Je hebt je doel bereikt, dacht ik", zegt ze trots. Dit maak je niet dagelijks mee, maar dat komt, zoals Rocero uitlegt, omdat ze bij haar geboorte het geslacht 'jongen' kreeg toegewezen. Rocero vertelt op emotionele en persoonlijke wijze hoe actievoeren voor de transgender gemeenschap haar een heel nieuw gevoel van trots en richting geeft.

Play

13:45

TED2014

Lawrence Lessig: De onstuitbare mars naar politieke hervorming

2014-03-201,149,165 views

Readability: 4

---

Zeven jaar geleden overtuigde internetactivist Aaron Swartz Lawrence Lessig om de strijd voor politieke hervorming aan te gaan. Een jaar na de tragische dood van Swartz gaat Lessig door met zijn campagne om de Amerikaanse politiek te bevrijden uit de wurggreep van corruptie. In deze vurige, erg persoonlijke talk doet hij een oproep aan alle burgers om zich te engageren en drukt hij iedereen op het hart om de hoop nooit op te geven.

Play

19:01

TED2014

Hugh Herr: De nieuwe bionica die ons laat rennen, klimmen en dansen

2014-03-1213,277,876 views

Readability: 5.5

---

Hugh Herr bouwt de nieuwe generatie bionische ledematen, robotische prothesen geïnspireerd door de ontwerpen van de natuur zelf. Herr is dertig jaar geleden beide benen kwijtgeraakt in een klimongeval. Nu, als hoofd van de MIT Media Lab Biomechatronica-groep, laat hij zijn onvoorstelbare technologie zien in een talk die zowel technisch als heel persoonlijk is -- met hulp van ballroomdanseres Adrianna Haslet-Davis, die haar linkerbeen verloor in 2013 bij de bomaanslag op de marathon van Boston, en voor het eerst weer optreedt op het TED-podium.

Play

09:20

TED2014

Del Harvey: Bevreemdende proporties bij Twitter

2014-03-12993,199 views

Readability: 4.4

---

Als honderdduizenden Tweets per seconde worden verstuurd, komt een geval van 1 op een miljoen -- bijvoorbeeld een onwaarschijnlijk klinkend scenario dat gebruikers kan schaden -- 500 keer per dag voor. Voor Del Harvey, hoofd van het beveiligingsteam bij Twitter, betekent dit werk aan de winkel. De veiligheidsexpert vraagt zich dagelijks af hoe doemscenario's kunnen worden voorkomen, terwijl mensen wereldwijd zich onbelemmerd kunnen uiten. Met een dosis droge humor beschrijft ze haar taak als hoeder van 240 miljoen gebruikers.

Play

09:56

TEDxMidAtlantic 2013

Jennifer Golbeck: Het krulfriet-raadsel: waarom een 'like' in de sociale media meer zegt dan je denkt

2013-10-012,366,837 views

Readability: 4.5

---

Er kan veel worden gedaan met online gegevens. Maar wist je dat computerexperts wel eens hebben vastgesteld dat je intelligent bent als je een Facebook-pagina over krulfriet een "like" geeft? Echt waar. Informaticawetenschapper Jennifer Golbeck legt uit hoe dat kan, hoe sommige toepassingen van de technologie niet zo goedaardig zijn - en waarom ze denkt dat we de controle over de informatie terug moeten geven aan de rechtmatige eigenaren.

Play

13:15

TED2014

Zelfmoordkrekels, zombiekakkerlakken en andere parasietverhalen: Ed Yong

2014-03-201,829,488 views

Readability: 4.9

---

Als mensen hechten we zeer aan onze vrije wil en onze onafhankelijkheid ... maar er bestaan duistere invloeden waarop we mogelijk niet alert zijn. Wetenschappelijk schrijver Ed Yong legt in deze fascinerende, hilarische en verontrustende presentatie uit hoezeer parasieten de kunst van het manipuleren hebben geperfectioneerd. Beïnvloeden ze ons? Waarschijnlijk wel.

Play

16:37

TED2014

Ziauddin Yousafzai: Mijn dochter Malala

2014-03-172,536,881 views

Readability: 3.2

---

De Pakistaanse pedagoog Ziauddin Yousafzai herinnert de wereld aan een eenvoudige waarheid die velen niet willen horen: vrouwen en mannen verdienen gelijke mogelijkheden voor onderwijs, autonomie en een onafhankelijke identiteit. Hij vertelt verhalen over zijn eigen leven en het leven van zijn dochter, Malala, die in 2012 door de Taliban werd neergeschoten om het simpele feit dat ze naar school ging. "Waarom is mijn dochter zo sterk? vraagt Yousafzai zich af. "Omdat ik haar vleugels niet heb afgeknipt."

Play

23:31

TED2014

Charlie Rose en Larry Page: Welke richting gaat Google inslaan?

2014-03-202,575,315 views

Readability: 3.5

---

Op het podium van TED2014 interviewt Charlie Rose Google CEO Larry Page over zijn toekomstvisie voor het bedrijf. Het gaat over fietspaden in de lucht en internetballonnen... en het wordt nog interessanter als Page het heeft over de recente overname van Deep Mind, kunstmatige intelligentie die bezig is met het leren van een aantal verrassende dingen.

Play

33:35

TED2014

Richard Ledgett: De NSA antwoordt op de TED Talk van Edward Snowden

2014-03-201,250,044 views

Readability: 4.7

---

Na het verrassingsoptreden van Edward Snowden op TED2014 zei Chris Anderson: "Als de NSA wil antwoorden, graag." En dat deden ze. Via video beantwoordt NSA-onderdirecteur Richard Ledgett de vragen van Anderson over het evenwicht tussen veiligheid en bescherming van de privacy.

Play

18:23

TED2014

Chris Hadfield: Mijn les uit een blinde ruimtewandeling

2014-03-188,557,375 views

Readability: 3.6

---

Er is een gezegde onder astronauten: "Er is geen probleem zo erg, dat je het niet nog erger kunt maken". Dus hoe ga je om met de complexiteit en de ongelooflijke druk van werken in gevaarlijke en enge situaties? Gepensioneerd Kolonel Chris Hadfield schetst een levendig beeld van hoe je je kunt voorbereiden op het allerergste in de ruimte (en in het leven) -- en het begint met het inlopen van spinnenwebben.

Play

35:18

TED2014

Edward Snowden: Zo heroveren we het internet

2014-03-184,806,355 views

Readability: 4.4

---

Via een telepresentierobot spreekt Edward Snowden op TED2014 over toezicht en vrijheid op het internet. Het recht op dataprivacy is volgens hem geen partijgebonden kwestie, maar vraagt om een fundamenteel herdenken van de rol van het internet in ons leven -- en de wetten die het beschermen. "Je rechten doen ertoe," zegt hij, "omdat je nooit weet wanneer je ze nodig zal hebben." Chris Anderson is de interviewer, met als speciale gast Tim Berners-Lee.

Play

16:12

TED2014

Mijn wens: een nieuw tijdperk van transparant zakendoen lanceren

2014-03-18914,154 views

Readability: 4

---

Anonieme bedrijven beschermen corrupte individuen -- van beruchte drugsbaronnen tot misdadige wapenhandelaren -- in een waas van mysterie waardoor ze bijna onvindbaar zijn en niet ter verantwoording kunnen worden geroepen. Anti-corruptie-activiste Charmian Gooch wil dat veranderen. Op TED2°14 deelt ze haar moedige TED Prize-wens: weten wie bedrijven bezit en controleert, de wet veranderen en een nieuw tijdperk van transparant zakendoen lanceren.

Play

16:54

TEDxBeaconStreet

Norman Spack: Hoe ik transgender tieners help te worden wie ze willen zijn

2013-11-271,359,735 views

Readability: 3.8

---

De puberteit is voor bijna iedereen een lastige tijd, maar voor transgender tieners kan het een nachtmerrie zijn wanneer hun lichaam opeens begint te veranderen in iets waarin ze zich niet thuisvoelen. Endocrinoloog Norman Spack vertelt op openhartige en persoonlijke wijze hoe hij als een van de weinige artsen in de Verenigde Staten adolescenten behandelt met hormoontherapie. Door de gevolgen van de puberteit uit te stellen geeft Spack transgender tieners de tijd die ze nodig hebben.

Play

09:48

TEDGlobal 2013

Carin Bondar: De bloemetjes en de bijtjes zijn maar het begin

2013-06-122,572,088 views

Readability: 5.2

---

Denk je dat je wel wat afweet van seks? Denk nog eens goed na. In deze fascinerende talk onthult biologe Carin Bondar de verrassende wetenschap achter hoe dieren het doen. (Deze talk beschrijft expliciete en agressieve seksuele onderwerpen.)

Play

07:55

TEDGlobal 2013

Toby Shapshak: Daar heb je geen app voor nodig

2013-07-171,529,135 views

Readability: 3.9

---

Zijn de eenvoudigste telefoons de slimste? Terwijl de rest van de wereld bezig is met het bijwerken statussen en het spelen van games op smartphones, ontwikkelt Afrika bruikbare sms-gebaseerde oplossingen voor dagelijkse behoeften, zegt journalist Toby Shapshak. In deze verhelderende talk verkent Shapshak de grenzen van mobiel-toepassingen in Afrika terwijl hij ons vraagt ​​om onze vooropgezette ideeën over innovatie te heroverwegen.

Play