TED Talks with Brazilian Portuguese transcript

Joel Burns: A message to gay teens: It gets better

Fort Worth City Council

Joel Burns: A message to gay teens: It gets better
304,565 views
No Transcript

In a courageous, intensely emotional talk at the city council in Fort Worth, Texas, councilman Joel Burns reaches out to the targets of teen bullying -- kids who are gay, perceived as gay, or just different -- with a vital message about their lives, and the harassment they face.

Salão de jogos na web de Ze Frank

TEDGlobal 2010

Salão de jogos na web de Ze Frank
2,168,078 views

Na web, um novo "Amigo" pode estar a apenas um clique de distância, mas a conexão verdadeira é mais difícil de achar e expressar. Ze Frank apresenta uma mistura de descontraídos jogos de internet que exigem participação profunda -- e retribui com algo mais substancial. Você está convidado, se prometer que vai compartilhar.

Natalie Jeremijenko: A arte da mudança de eco-mentalidade

Business Innovation Factory

Natalie Jeremijenko: A arte da mudança de eco-mentalidade
458,377 views

O laboratório incomum de Natalie Jeremijenko coloca a arte para trabalhar, e resolve problemas ambientais combinando know-how de engenharia com arte pública e um time de voluntários. Esse experimentos reais incluem: girinos que passeiam, peixes que trocam mensagens de texto, plantio de jardins de hidrantes e mais.

Peter Hass: O desastre de engenharia do Haiti

TED Senior Fellows at TEDGlobal 2010

Peter Hass: O desastre de engenharia do Haiti
370,231 views

"O Haiti não foi um desastre natural," diz o TED Fellow Peter Haas: "Foi um desastre de engenharia." Enquanto o país é reconstruído após o catastrófico abalo em janeiro, as más práticas de construções criariam outra bomba-relógio? O grupo de Haas, AIDG (Grupo de Desenvolvimento de Arquitetura Apropriada), está ajudando os construtores a aprenderem práticas modernas de construção e engenharia, para montar um país forte, tijolo a tijolo.

Melinda French Gates: O que organizações sem fins lucrativos podem aprender com a Coca-Cola

TEDxChange

Melinda French Gates: O que organizações sem fins lucrativos podem aprender com a Coca-Cola
1,422,797 views

No TEDxChange, Melinda Gates faz uma provocação para que organizações sem fins lucrativos tirem lições de corporações como a Coca-Cola, cuja rede internacional de revendedores e distribuidores, conectada, garante que cada vila remota queira - e consiga - uma Coca. Por que isso não deveria funcionar também para preservativos, saneamento, vacinas?

Stefano Mancuso: A raíz da inteligência das plantas

TEDGlobal 2010

Stefano Mancuso: A raíz da inteligência das plantas
1,305,118 views

Plantas se comportam de maneira surpreendentemente inteligente: lutam com predadores, maximizam oportunidades de encontrar alimento... Mas podemos pensar que as plantas também possuem sua forma de inteligência? O botânico Stefano Mancuso apresenta intrigantes evidências a favor.

Hans Rosling: As boas notícias da década?

TEDxChange

Hans Rosling: As boas notícias da década?
900,534 views

Hans Rosling reestrutura 10 anos de dados da ONU com suas visualizações espetaculares, iluminando uma surpreendente -- e geralmente não comentada -- matéria de capa com boas notícias. Ao fazer isso ele desconstrói uma abordagem enganosa da estatística que mascara histórias vitais como essas.

Barbara Block: Rastreando atum em águas profundas

Mission Blue Voyage

Barbara Block: Rastreando atum em águas profundas
368,018 views

Atuns são atletas oceânicos -- rápidos, predadores de longas distâncias cujos hábitos nós apenas começamos a entender. A bióloga marinha Barbara Block equipa atuns com rastreadores (e transponders) que gravam dados inéditos sobre esses lindos, ameaçados peixes e o habitat oceânicos por onde eles se movimentam.

Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson

TEDGlobal 2010

Dose de realidade para a economia, por Tim Jackson
1,082,826 views

Enquanto o mundo encara recessão, mudança climática, desigualdade e mais, Tim Jackson propõe um penetrante desafio a princípios econômicos consagrados, explicando como poderíamos parar de alimentar crises e investir no nosso futuro.

Inge Missmahl traz paz às mentes do Afeganistão

TEDGlobal 2010

Inge Missmahl traz paz às mentes do Afeganistão
423,728 views

Quando a psicanalista junguiana Inge Missmahl visitou o Afeganistão, ela viu os ferimentos internos da guerra - desespero, trauma e depressão generalizados. Ainda assim, neste país de 30 milhões de habitantes, havia somente duas dúzias de psiquiatras. Missmahl fala sobre seu trabalho ajudando a construir um sistema nacional de aconselhamento psicossocial, promovendo tanto a cura individual como, talvez, a cura nacional.

Sebastian Seung: Eu sou meu conectoma

TEDGlobal 2010

Sebastian Seung: Eu sou meu conectoma
1,131,223 views

Sebastian Seung está traçando um novo modelo tremendamernte ambicioso do cérebro, com foco nas conexões entre cada neurônio. O que ele chama de "conectoma" e é tão individual quanto nosso genoma. Compreendê-lo pode abrir um novo caminho para entender nossos cérebros e nossas mentes.

Gary Wolf: O Eu quantificado

TED@Cannes

Gary Wolf: O Eu quantificado
1,066,653 views

Em TED@Cannes, Gary Wolf dá uma introdução de 5 minutos a um novo passatempo intrigante: o uso de apps para celulares e aparelhos sempre ligados para acompanhar e analisar o seu corpo, estado de espírito, dieta, gastos – simplesmente tudo que pode ser medido no dia-a-dia – em detalhe glorioso e ‘geeky’.

Julian Treasure: Shh! Saúde auditiva em 8 passos

TEDGlobal 2010

Julian Treasure: Shh! Saúde auditiva em 8 passos
1,675,552 views

Julian Treasure afirma que o crescente aumento na intensidade de barulho no mundo está acabando com nossa saúde mental -- chegando a custar vidas. Ele expõe um plano de 8 passos para minimizar essa agressão sonora (que começa com fones de ouvido baratos) e retomar nossa relação com o som.

Annie Lennox: Porque sou uma ativista da HIV/AIDS

TEDGlobal 2010

Annie Lennox: Porque sou uma ativista da HIV/AIDS
542,975 views

Nos últimos oito anos, a cantora pop Annie Lennox tem se dedicado à campanha SING, conscientizando o público e arrecadando fundos para combater o HIV/AIDS. Ela compartilha as experiências que a inspiraram, desde seu trabalho com Nelson Mandela até seu encontro com uma menininha africana em uma situação desesperadora.

Mitchell Besser: Mães ajudam mães a lutar contra o HIV

TEDGlobal 2010

Mitchell Besser: Mães ajudam mães a lutar contra o HIV
273,348 views

Na África Subsaariana, infecções por HIV são mais prevalentes e médicos são mais escassos que em em qualquer outro lugar no mundo. Com a falta de profissionais médicos, Mitchell Besser convocou a ajuda de seus pacientes para criar mothers2mothers -- uma rede extraordinária de mulheres HIV positivo, cuja ajuda está mudando e salvando vidas.

Steven Johnson. De onde vêm as boas idéias.

TEDGlobal 2010

Steven Johnson. De onde vêm as boas idéias.
4,960,715 views

As pessoas geralmente creditam suas idéias a momentos de inspiração individual. Mas Steven Johnson mostra como a história conta uma versão diferente. Sua fascinante excursão nos leva das "redes líquidas" dos cafés de Londres ao longo e vagaroso palpite de Charles Darwin para as atuais e velocíssimas conexões de comunicação.

Caroline Phillips: Viola de roda para iniciantes

TEDGlobal 2010

Caroline Phillips: Viola de roda para iniciantes
817,720 views

Caroline Phillips cria melodias a partir de um instrumento de música tradicional raramente ouvido: a viola de roda, também conhecida como sanfona. Uma minuciosa melodia basca segue a sua divertida aula sobre a sua anatomia ímpar e seus mil anos de história.

Nicholas Christakis: Como as redes sociais predizem epidemias

TED@Cannes

Nicholas Christakis: Como as redes sociais predizem epidemias
669,862 views

Após mapear intrincadas redes sociais humanas, Nicholas Christakis e seu colega James Fowler começaram a investigar como essa informação poderia melhorar as nossas vidas. Agora, ele revela seus novos achados : Essas redes podem ser usadas para detectar epidemias mais cedo do que nunca, desde de idéias inovadoras até comportamentos de risco e viroses (como HN1).

Jessa Gamble: Nosso ciclo natural de sono

TEDGlobal 2010

Jessa Gamble: Nosso ciclo natural de sono
3,071,823 views

No mundo de hoje, ao equilibrar escola, trabalho, filhos e mais, a maioria de nós pode somente sonhar com as oito horas de sono recomendadas. Examinando a ciência por trás do nosso relógio interno, Jessa Gamble revela o surpreendente e essencial programa de descanço que deveríamos observar.

Chris Anderson: Como os vídeos da internet potencializam a inovação global.

TEDGlobal 2010

Chris Anderson: Como os vídeos da internet potencializam a inovação global.
1,765,641 views

Chris Anderson diz que o aumento de vídeos na internet está impulsionando um fenômeno global que ele chama de "Inovação Acelerada pela Multidão" -- um ciclo de aprendizado auto-alimentado que pode vir a ser tão significante quanto a invenção da imprensa. Mas, para explorar todo seu potencial, as organizações deverão assumir uma radical abertura. E, para o TED, isto significa a aurora de um capítulo inteiramente novo...

Rob Dunbar: Descobrindo climas antigos nos oceanos e no gelo

Mission Blue Voyage

Rob Dunbar: Descobrindo climas antigos nos oceanos e no gelo
626,603 views

Rob Dunbar caça dados sobre nosso clima de 12.000 anos atrás, encontrando pistas dentro de antigos leitos marinhos e dentro das camadas de gelo. O trabalho dele é vital para estabelecer referências para corrigir nosso clima atual -- e para rastrear o aumento da acidificação mortal do oceano.

Seth Godin: This is broken

Gel Conference

Seth Godin: This is broken
1,059,121 views
No Transcript

Why are so many things broken? In a hilarious talk from the 2006 Gel conference, Seth Godin gives a tour of things poorly designed, the 7 reasons why they are that way, and how to fix them.

Ben Cameron: O verdadeiro poder das artes cênicas.

TEDxYYC

Ben Cameron: O verdadeiro poder das artes cênicas.
568,130 views

Administrador de artes e fã do teatro, Ben Cameron lança seu olhar crítico sobre o estado das artes ao vivo e pergunta: Como pode a magia do teatro ao vivo, da música ao vivo, da dança ao vivo competir com a Internet sempre disponível? No TEDxYYC, ele oferece uma visão arrojada para o futuro.

Carne Ross: Um diplomata independente

Business Innovation Factory

Carne Ross: Um diplomata independente
402,684 views

Depois de 15 anos na diplomacia britânica, Carne Ross tornou-se um "diplomata autônomo", operando uma corajosa organização sem fins lucrativos que dá às pequenas nações, em desenvolvimento e mesmo não reconhecidas, uma voz nas relações internacionais. Na conferência BIF-5, ele clamou por um novo tipo de diplomacia, que dê voz aos pequenos países, que leve em conta as fronteiras em constante mudança e seja aberta à inovação.

Alwar Balasubramaniam: Arte da substância e da ausência

TEDIndia 2009

Alwar Balasubramaniam: Arte da substância e da ausência
479,790 views

A escultura de Alwar Balasubramaniam brinca com o tempo, as formas, a sombra, perspectiva: quatro sensações traiçoeiras que podem revelar - ou ocultar - o que realmente está lá. No TEDIndia, o artista mostra slides de suas instalações extraordinárias.