TED Talks with Turkish transcript

Tim Berners-Lee: İnternetin Magna Karta'sı

TED2014

Tim Berners-Lee: İnternetin Magna Karta'sı
1,149,270 views

Sir Tim Berners-Lee, 25 yıl önce World Wide Web'i icat etti. Tek başına bu bile söyleyeceklerine kulak vermemizi öğütlüyor. Diyor ki: Önümüzde bir savaş var. Tarafsız interneti kemiren iki şeye karşı*: Kişiselleştirme filtreleri ve büyük şirketlerin gücü kendilerinde toplamaya yönelik merkezileşirme çabası. Bu ikisi internetin tüm açık ve özgür alanlarını tehdit etmekte. Erişim ve açıklık için mücadele etmek ise kullanıcıya düşüyor. Mesele şu: Nasıl bir internet istiyoruz? *(çevirmenin notu: bizden habersizce çalışan ve nette aradığımız şeylere göre önümüze reklam vs. çıkaran)

Play
Eric Liu: Neden sıradan insanların gücünü anlamak gerekir

TEDCity2.0

Eric Liu: Neden sıradan insanların gücünü anlamak gerekir
2,147,704 views

Güce sahip çok sayıda Amerikalı bilgisiz - Ne olduğunu, nasıl işlediğini ve bazı insanların buna neden sahip olduğu konusunda. Sonuç olarak, orantısız nüfuza sahip olanlar arasında gücünün farkına varan kişi sayısı çok az. Yurttaşlık eğitimcisi Eric Liu “Yurttaşlığı yeniden çekici yapmamız gerekiyor,” diyor. Amerikan Devrimi ya da Sivil Haklar Hareketi sırasında çekici olduğu gibi.”

Play
Clint Smith: Sessizliğin tehlikesi

TED@NYC

Clint Smith: Sessizliğin tehlikesi
5,033,082 views

Şair ve öğretmen Clint Smith "İnsanların söyledikleri şeylere dikkat etmeye o kadar zaman harcıyoruz ki söylemediklerine dikkat edecek zamanımız kalmıyor" der. Bu kısa, güçlü ve gönülden konuşma, cehalet ve adaletsizliğe karşı ses yükseltme cesaretini bulma hakkında.

Play
Dan Pacholke: Hapishaneler mahkûmların anlamlı hayatlar yaşamasına nasıl yardımcı olabilir

TEDxMonroeCorrectionalComplex

Dan Pacholke: Hapishaneler mahkûmların anlamlı hayatlar yaşamasına nasıl yardımcı olabilir
897,964 views

Amerika Birleşik Devletleri'nde hapishane yönetiminden sorumlu olan kuruma genellikle 'Ceza İnfaz Kurumu' deniliyor. Fakat yine de, ağırlık verilen şey zapt etmek ve kontrol altında tutmak. Washington Ceza İnfaz Kurumu Genel Sekreter Yardımcısı Dan Pacholke yeni bir fikir sunuyor: insancıl yaşam koşullarının yanında anlamlı iş ve öğrenim fırsatları da sunan hapishaneler.

Play
Nick Hanauer: Dikkat, dost plütokrat, dirgenler geliyor

TEDSalon NY2014

Nick Hanauer: Dikkat, dost plütokrat, dirgenler geliyor
2,414,590 views

Nick Hanauer zengin, pişman olmayan kapitalist -- ve plütokrat arkadaşlarına söyleyeceği bir şey var: Uyanın! Artan eşitsizlik toplumumuzu Fransız ihtilalinden önceki duruma itiyor. Asgari ücretteki çarpıcı bir artışın orta sınıfı niçin kalkındıracağı, ekonomik refahı getireceği... ve bir ihtilali önleyeceği hakkındaki tartışmasını dinleyin.

Play
Megan Washington: Toplum önünde konuşma korkusuyla yaşamak

TEDxSydney

Megan Washington: Toplum önünde konuşma korkusuyla yaşamak
1,926,966 views

Megan Washington Avustralya'nın başta gelen şarkıcı ve söz yazarlarından biri. Ve çocukluğundan beri kekeme. Bu cesur ve kişisel konuşmada,"st" harflerini bir arada söylemekten kaçınmasından tutun beynini son anda kelimelerini değiştirerek kandırmasına ve evet, konuşarak söylemesi gereken şeyleri şarkıyla söylemesine kadar konuşma zorluğuyla nasıl baş ettiğini anlatıyor.

Play
Hubertus Knabe: Casus Bir Devletin Karanlık Sırları

TEDSalon Berlin 2014

Hubertus Knabe: Casus Bir Devletin Karanlık Sırları
1,232,877 views

Stasi olarak da bilinen Doğu Almanya devlet güvenlik teşkilatının derin karanlık dünyasına bir gezinti yapmaya ne dersiniz? Kendi vatandaşlarını bile gözetleyecek derecede ileri güce sahip bir ülke, ta ki 1989'da Stasi'nin fikir babası olduğu, onlarca yıl boyunca ülkeyi kontol altına alan psikolojik baskı aracı ve de gözetleme sistemi olarak kullanılan Berlin Duvarı'nın yıkılmasına kadar. Hubertus Knabe, Stasi üzerinde çalışmalar yapıyor — ve de onlar tarafından takip edildi. Bu casus devletin düşüşüne dair çarpıcı detaylar paylaşıyor ve de komşuluk sınırlarını değiştirmenin ne kadar kolay olduğunu gösteriyor.

Play
Shai Reshef: Çok düşük maliyetli bir üniversite diploması

TED2014

Shai Reshef: Çok düşük maliyetli bir üniversite diploması
6,307,713 views

Çevrimiçi University of the People'da, lise diploması olan herkes işletme yönetiminden ve bilgisayar biliminden diploma almaya yönelik ders alabilir - okul harcı ödemeden (ama sınavlar ücretli). Kurucu Shai Reshef umuyor ki yüksek eğitim "azınlık için bir ayrıcalık olmaktan herkes için bir temel hak, ekonomik ve ulaşılabilir" olacak.

Play
Ze Frank: İnsan mısınız?

TED2014

Ze Frank: İnsan mısınız?
4,872,033 views

Hiç merak ettiniz mi: Ben bir insan mıyım? Ze Frank, sizlerin bu soruya cevap bulabilmeniz için bir dizi basit soru öneriyor. Lütfen rahatlayın ve sorulan soruları takip edin. Haydi başlayalım ...

Play
Shih Chieh Huang: Okyanusun dibindeki evde olması istenen heykeller

TED2014

Shih Chieh Huang: Okyanusun dibindeki evde olması istenen heykeller
858,849 views

Sanatçı Shih Chieh Huang küçükken oyuncakları parçalarına ayırmayı ve beklenmedik objeler bulmak için Tayvan'da bulunan gece pazarlarının koridorlarını dikkatle incelemeyi severdi. Bugünse TED Fellow'u olarak, kırpılan gözleri, açılan dokunaçları ve biyoparlak deniz canlılarına benzer ışıklar saçan parçalarıyla canlı gibi duran çılgın heykeller yaratıyor.

Play
Nikolai Begg: Ameliyattaki en tehlikeli anlardan birini çözen bir araç

TEDxBeaconStreet

Nikolai Begg: Ameliyattaki en tehlikeli anlardan birini çözen bir araç
1,373,990 views

Cerrahlar her gün prosedürlerden önce diğer tarafta olana zarar verme riski ile insan derisini deliyor. Bu etkileyici konuşmada, makine mühendisi Nikolai Begg'in fizik kullanarak trokar denilen tıbbi cihazı nasıl geliştirdiğini ve çoğu ameliyatın en tehlikeli anını nasıl iyileştirdiğini keşfedin.

Play
David Chalmers: Bilinçli olmak nasıl bir şeydir?

TED2014

David Chalmers: Bilinçli olmak nasıl bir şeydir?
2,876,790 views

"Bilinçli olmamızın varoluşumuzun en temel öğelerinden biri olduğunu" ve de "Onun hakkında fazla bildiğimiz bir şey omadığını,.... aynı zamanda da evrendeki en gizem dolu olaylardan biri olduğunu " söylüyor David Chalmers. Kafamızın içinde oynayan görüntüler hakkında düşünebilmemiz için birkaç yolu da paylaşıyor.

Play
Renata Salect: Sağlıksız tercih takıntımız

TEDGlobal 2013

Renata Salect: Sağlıksız tercih takıntımız
1,587,906 views

Belki de yanlış seçim yapıyoruz diye yetersizlik sancıları, endişe ve suçluluk hissetmeye götüren bir dizi seçimle karşı karşıyayız. Fakat filozof Renata Salecl soruyor: Bireysel seçimler bizi daha büyük bir şeyden - sosyal düşünürler olarak gücümüzden - alıkoyabilir mi? Kişişel seçimlerimizi bu kadar ciddiyetle değenlendirmeyi bırakıp ortaklaşa yaptığımız seçimler üzerine odaklanmak için cesur bir çağrı.

Play
Nicholas Negroponte: Geleceğin 30 yıllık geçmişi

TED2014

Nicholas Negroponte: Geleceğin 30 yıllık geçmişi
2,035,246 views

MIT Media Lab'ın kurucusu Nicholas Negroponte sizi teknolojinin son 30 yılında bir yolculuğa çıkarıyor. Bu mükemmel tahminci, 1970 ve 1980'lerde öngördüğü, o zamanlarda dalga geçilen, fakat şimdi gerçeğe dönüşen arayüz ve yeniliklere dikkat çekiyor. Sonra da önümüzdeki 30 yıl için sizi son bir öngürüyle (saçma? dahice?) başbaşa bırakıyor.

Play
Karima Bennoune: Terörizmin manşetlere taşınmayan tarafı

TEDxExeter

Karima Bennoune: Terörizmin manşetlere taşınmayan tarafı
1,504,177 views

Karima Bennoune, gerçek hayatta yaşanan, insanların kendi çevrelerindeki aşırı tutuculuğa karşı savaştıkları dört güçlü hikaye paylaşıyor- sevdikleri inançlarının suça, saldırılara ve cinayetlere alet edilmesini reddediyorlar. Bu kişisel hikayeler dünyanın en çok görmezden gelinen insan hakları mücadelesini insanlaştırır.

Play
Joi Ito: İnovasyon yapmak mı istiyorsunuz? "Şimdi-ci" olun

TED2014

Joi Ito: İnovasyon yapmak mı istiyorsunuz? "Şimdi-ci" olun
2,304,454 views

"İnternetten öncesini hatırlıyor musunuz?" diye soruyor Joi İto. "İnsanların bir zamanlar geleceği tahmin etmeye çalıştıklarını hatırlıyor musunuz?". MIT Media Lab'in başkanı, bu merak uyandırıcı konuşmada geleceğe dair tahminleri bırakıp şimdiki anı yaratmak için yeni bir yaklaşımı paylaşıyor: Doğru fikre sahip olup olmadığınıza dair izin veya kanıt beklemeden hızla geliştirme ve durmadan iyileştirme. Bu tür aşağıdan yukarıya inovasyonun günümüzde en ilginç ve fütüristik projelerde görüldüğünü ve bunun da çevrenizde şu an olan bitene karşı açık ve uyanık olmakla başladığını söylüyor. Önerisi ise fütürist olmak değil, şimdi-ci olmak.

Play
Margaret Gould Stewart: Dev internet siteleri senin için (ve diğer milyarlarca insan için) nasıl tasarlıyor?

TED2014

Margaret Gould Stewart: Dev internet siteleri senin için (ve diğer milyarlarca insan için) nasıl tasarlıyor?
1,744,107 views

Facebook'un "beğen" ve "paylaş" butonlarının bir günde 22 milyardan fazla görüntülenmesi, onları tüm zamanların en çok görüntülenen tasarım öğesi yapıyor. Facebook'un ürün tasarım direktörü Margaret Gould Stewart, devasa ölçekte sistemler için tasarım yapmanın üç kuralından bahsediyor. Bu sistemler o kadar büyük ki en ufak bir değişiklik küresel bir öfke yaratabilirken, en küçük iyileştirmeler de birçok kişinin hayatını olumlu yönde etkileyebiliyor.

Play
George Takei: Bir zamanlar bana ihanet eden bir ülkeyi neden seviyorum

TEDxKyoto

George Takei: Bir zamanlar bana ihanet eden bir ülkeyi neden seviyorum
3,155,256 views

Çocukken, George Takei ve ailesi 2. Dünya Savaşı yıllarında bir "güvenlik" önlemi olarak Japon asıllı Amerikalılara yönelik olan bir toplama kampında kalmaya zorlandı. 70 yıl sonra, Takei geriye dönüp kampın kendi vatanseverlik ve demokrasi tanımlamasını nasıl şekillendirdiğine bakıyor.

Play
Paul Bloom: Ön yargı bazen iyi bir şey olabilir mi?

TEDSalon NY2014

Paul Bloom: Ön yargı bazen iyi bir şey olabilir mi?
1,233,148 views

Yanlılık ve ön yargı çoğunlukla cehaletle özdeşleştirilir. Ama psikolog Paul Bloom ön yargının çoğunlukla doğal, rasyonel ve hatta etik olduğunu göstermeye çabalıyor. Bloom'a göre anahtar, ön yargılarımızın nasıl çalıştığını anlamak; böylece yanlış oldukları zaman kontrolü elimize alabiliriz.

Play
Simon Anholt: Dünyaya en çok katkısı olan ülke hangisi?

TEDSalon Berlin 2014

Simon Anholt: Dünyaya en çok katkısı olan ülke hangisi?
6,237,290 views

Küreselleşmenin beklenmeyen yan etkilerinden biri, bir zamanlar yerel olan sorunların artık dünya çapında etkilerinin olması. Ama ülkeler hala gezegende yalnızlarmış gibi kendi başlarına hareket ediyorlar. Politika danışmanı Simon Anholt, devletlerin dışardakileri de düşünmesini sağlayacak sıradışı bir ölçek hayal etti: İyi Ülke Endeksi. Anholt, bu sürükleyici ve eğlenceli konuşmada, "Dünyaya en çok katkısı olan ülke hangisi?" sorusuna cevap veriyor. Cevap sizi şaşırtabilir.

Play
Chris Domas: Sanal savaşın arkasındaki 1'ler ve 0'lar

TEDxColumbus

Chris Domas: Sanal savaşın arkasındaki 1'ler ve 0'lar
1,109,814 views

Chris Domas bir sanal güvenlik uzmanı, savaşın yeni bir ön cephesi haline gelen "sanal ağ'da" çalışıyor. Bu çekici konuşmada, araştırmacıların tekrar tanımlarını ve ters mühendisliği nasıl kullandığını(ve bir kaç sabahlama ile) içeriklerini ve amaçlarını bilmedikleri bir ton kodu nasıl anladığını anlatıyor.

Play
Julian Treasure: Nasıl konuşalım ki insanlar bizi dinlemek istesin

TEDGlobal 2013

Julian Treasure: Nasıl konuşalım ki insanlar bizi dinlemek istesin
40,379,785 views

Konuştuğunuzu fakat insanların sizi dinlemediğini hissetiğiniz oldu mu hiç? Julian Treasure size yardım etmek için burada. Bu yararlı konuşmada, ses uzmanı kuvvetli bir konuşmanın nasıl yapılacağını gösteriyor -- bazı pratik ses alıştırmalarını kullanarak nasıl empati ile konuşalacağını da. Belki de dünyanın kulağa daha hoş gelmesini yardım edebilecek bir konuşma.

Play
Naomi Oreskes: Biliminsanlarına neden güvenmeliyiz?

TEDSalon NY2014

Naomi Oreskes: Biliminsanlarına neden güvenmeliyiz?
1,316,791 views

Dünyanın en büyük sorunlarını biliminsanlarınca sorgulanmayı gerektirir - ama onların söylediklerine neden inanalım? Bilim tarihçisi Naomi Oreskes inançla olan ilişkimiz üzerine derinlemesine düşünüyor ve bilim jürisi etrafında genel yaklaşımlarla ilgili ortaya üç problem koyarak bilime neden güvenmemiz gerektiğini kendine göre sebeplendiriyor.

Play
Lorrie Faith Cranor: $ifrenizde yanlış olan ne?

TEDxCMU

Lorrie Faith Cranor: $ifrenizde yanlış olan ne?
1,566,161 views

Lorrie Faith Cranor, gerçek şifrelerle çalışma yaparak bir çok kullanıcının - ve güvenli sitelerin - güvenliği tehlikeye sokacak yaygın hatalar yaptığını ortaya çıkarttı. Peki sorabilirsiniz; hiçbir kullanıcının güvenliğini riske atmadan gerçek şifrelerle nasıl çalıştı? Bu ayrı bir hikaye. Bu öğrenmeye değer bir bilgi, özellikle de şifreniz 12356 ise ...

Play
Shaka Senghor: Neden yaptığınız en kötü eylemler sizi tanımlamaz

TED2014

Shaka Senghor: Neden yaptığınız en kötü eylemler sizi tanımlamaz
1,611,403 views

1991 yılında, Shaka Senghor silahla bir adamı öldürdü. O zamanlar kendi deyimiyle, "çabuk sinirlenen ve yarı otomatik tabancası olan bir uyuşturucu satıcısı" idi. İkinci dereceden cinayetten hapse girmesi ile hikayenin sonuna gelinebilirdi ama öyle olmadı. Onun yerine, hepimizi alçak gönüllü ve ciddi hale getirecek, uzun yıllar süren bir telafi hikayesinin başlangıcı oldu.

Play
Jamila Lyiscott: İngilizce Konuşmanın 3 Yolu

TEDSalon NY2014

Jamila Lyiscott: İngilizce Konuşmanın 3 Yolu
4,547,574 views

"Üç dil bilen konuşmacı" Jamila Lyiscott; güçlü söylevi olan "Bozuk İngilizce"de arkadaşlarıyla, okulda ve ebeveynleriyle konuştuğu üç farklı İngilizce tarzını övüyor -ve de sorguluyor.- Her bir dilin temsil ettiği çözülmesi güç tarihini ve şu anki kimliğini incelerken, "rahat konuşabilen" olmanın ne anlama geldiğini açıklıyor.

Play