TED Talks with Turkish transcript

David Anderson: Beyniniz bir kap kimyasal çorbadan daha fazlasıdır

TEDxCaltech

David Anderson: Beyniniz bir kap kimyasal çorbadan daha fazlasıdır
1,482,186 views

Modern psikiyatrik ilaçlar beynin bütün kimyasını etkilemektedir, ancak nörobiyolog David Anderson beynin fonksiyonları ile ilgili daha farklı düşünüyor. Kendisi daha etkili ve yan etkileri daha az psikiyatrik ilaçların geliştirilmesine olanak sağlayacak yeni bir araştırma yolu gösteriyor. Peki bunu nasıl yapıyor? Başlangıçta bir avuç meyve sineğini kızdırarak. (TEDxCaltech de çekilmiştir)

Dan Pallotta: Hayırseverlik ile ilgili düşünce kalıplarımız tamamen hatalı

TED2013

Dan Pallotta: Hayırseverlik ile ilgili düşünce kalıplarımız tamamen hatalı
4,867,243 views

Aktivist ve hayırseverlik kampanyaları düzenleyen Dan Pallotta, hayır kurumlarını çevreleyen çifte standartlar hakkında konuşuyor. Birçok hayır kurumu çok yardım toplayıp başarılı olduğu için değil çok az harcadıkları için ödüllendiriliyor. Sivil toplumu ahlaki tutumluluk ile değil büyük hedefleri ve büyük başarıları ile değerlendirmemiz gerekiyor. Bu cesur konuşmada, "Bize dünyayı değiştirmek ile ilgili fikirleri değiştirebilmek için izin verin" diyor.

Shane Koyczan: Bugüne Kadar ... ezilen ve güzel olan için

TED2013

Shane Koyczan: Bugüne Kadar ... ezilen ve güzel olan için
6,792,663 views

Muhteşem ve akıllardan çıkmayan şair Shane Koyczan hem genç hem farklı olmanın nasıl bir duygu olduğunu anlatıyor. "Bugüne Kadar" adlı sözlü şiiri, milyonları etkilemiş bir video olup (80 animatör tarafından çoklu-kaynak tarzında yaratıldı), okullardaki ezici davranışları ele alıyor. Burada Koyczan, Hannah Epperson'ın kemanı eşliğinde arkadaki öyküyü mükemmel bir şekilde canlı olarak yeniden ele alıyor.

Ron Finley: Güney Merkez LA'da bir gerilla bahçıvan

TED2013

Ron Finley: Güney Merkez LA'da bir gerilla bahçıvan
3,525,210 views

Ron Finley Güney Merkez Los Angeles'ta sebze bahçeleri kuruyor -- terkedilmiş arsalarda, trafikte çift yönlü yolların arasındaki alanlarda, kaldırım kenarları boyunca. Niçin? Eğlenmek için, meydan okumak için, güzellik için ve arabaya siparişin arabalı saldırılardan daha çok insanı öldürdüğü bu toplulukta fast food'a bir alternatif sunmak adına.

Edith Widder: Dev mürekkep balığını nasıl bulduk

TED2013

Edith Widder: Dev mürekkep balığını nasıl bulduk
4,720,375 views

İnsanoğlu şu altında ilk fotoğrafları çekmeye başladığımızdan beridir dev mürekkep balıklarını aramaktalar.Fakat bu bulunması zor deniz canlısı hiç kameralara yakalanmadı. Denizbilimci ve kaşif Edith Widder bizimle ilk kez bir mürekkep balığının yakalanışındaki önemli anını (ve grup çalışmasını) bizimle paylaştı.

Allan Savory: Dünya'nın çöllerini nasıl yeşertebiliriz ve iklim değişikliğini nasıl tersine döndürebiliriz

TED2013

Allan Savory: Dünya'nın çöllerini nasıl yeşertebiliriz ve iklim değişikliğini nasıl tersine döndürebiliriz
6,848,484 views

Sessiz ve güçlü konuşmasına “Çölleşme, toprağın çöle dönüşmesinin süslü adıdır,” diye başlıyor Allan Savory. Ürkütücü bir gerçek şu ki, çölleşme dünya çayırlarının üçte ikisini tehdit edip, iklim değişimini hızlandırıyor, bu arada geleneksel çoban toplumlarını sosyal bir kaosun içine sürüklüyor. Savory, yaşamını bunu durdurmaya adamış. Şimdi şuna inanıyor -- ve bugüne kadar ki çalışmaları da destekliyor ki -- sürpriz bir faktör çayırları koruyabilir ve hatta bir zamanlar çöl olan toprakları geri kazandırabilir.

Amanda Palmer: Sormanın Sanatı

TED2013

Amanda Palmer: Sormanın Sanatı
11,975,201 views

İnsanları müzik için para vermeye zorlamayın, diyor Amanda Palmer: Onlara izin verin. Palmer, sokak performansçısı olduğu günleriyle başlayan (Üç Metrelik Gelin için şapkaya bir dolar bırakın!) tutkulu konuşmasında sanatçı ve hayranı arasında yeni ilişkiyi inceliyor.

Jennifer Granholm: Temiz enerji önerisi - Zirve yarışı!

TED2013

Jennifer Granholm: Temiz enerji önerisi - Zirve yarışı!
776,264 views

TED2013 konferansının başlangıcında: Jennifer Granholm dünya çapında etkileri olan bir Amerikan sorusu sorar: Nasıl daha fazla iş yaparız? Onun büyük fikri :Yeni alternatif enerji kaynaklarına yatırım. Büyük meydan okuması ise: Bozuk kongremiz ile mi yoksa kongresiz mi yapılabilir?

Sugata Mitra: Bulut Üzerine Okul İnşa Etmek

TED2013

Sugata Mitra: Bulut Üzerine Okul İnşa Etmek
3,417,649 views

TED2013, Sugata Mitra cesur TED Prize dileğini gerçekleştiriyor: Hindistan'da Bulutların İçinde Bir Okul tasarlayarak çocukların birbirinden öğrendiği, araştırdığı, bulutun kaynaklarını ve yönlendiriciliğini kullandığı bir öğrenme laboratuvarı kurmak için yardım istiyor. Kendini Örgütleyen Öğrenme Ortamı (SOLE) hakkındaki ilham verici konuşmasını izleyin, ve daha fazlasını tedprize.org adresinden öğrenin.

Bruno Maisonnier: Dans, mini robotlar!

TEDxConcorde

Bruno Maisonnier: Dans, mini robotlar!
1,397,385 views

Fransa'da robotların dans ettikleri bir yer var. Ve bu yer, Aldebaran Robotbilim'den Bruno Maisonnier'in insana benzeyen mini robotlardan oluşan bir dans grubunun şaşırtıcı bir şekilde duygusal performansıyla kareografladığı TEDxConcorde.

Bruce Feiler: Agile programlama -- aileniz için

TEDSalon NY2013

Bruce Feiler: Agile programlama -- aileniz için
1,650,791 views

Bruce Feiler'in radikal bir fikri var: Modern aile yaşantısının stresiyle başedebilmek için, agile uygulayın. Agile yazılım programcılığından esinlenen, Feiler, esnekliği, aşağıdan yukarıya fikir akışını, sürekli geri bildirimi ve sorumluluğu cesaretlendiren aile uygulamalarını tanıtıyor. Şaşırtıcı bir özellik ise: Çocuklar kendi cezalarını belirliyorlar.

Michael Dickinson: Michael Dickinson: Bir sinek nasıl uçar?

TEDxCaltech

Michael Dickinson: Michael Dickinson: Bir sinek nasıl uçar?
1,787,704 views

Bir böceğin uçma kabiliyeti muhtemelen evrimin en güzel becerilerindendir.Michael Dickinson normal bir sineğin akıllı çırpma hareketi ile çevik ve güçlü uçuş kasları sayesinde ne kadar narin kanatlar ile uçtuğunu görüyor.Ama asıl etmen: Muhteşem sinek beyni.( TEDxCaltech'te çekildi.)

Afra Raymond: Yolsuzlukla ilgili üç efsane

TEDxPortofSpain

Afra Raymond: Yolsuzlukla ilgili üç efsane
941,105 views

Petrole şükürler olsun ki Trinidad ve Tobago, 1970`lerde büyük bir refahla toplandı. Ancak 1982`de şok edici gerçek açığa çıktı -- ki gelişim için ayrılan her üç dolardan ikisi boşa harcanmış veya çalınmıştı. Bu, Afro Reymond`ı 30 yıl boyunca meşgul etti. Devam etmiş hükümet yolsuzluğu tarihini el feneriye aydınlatırken, Raymond, bize, ekonomik suçun yeniden çerçevelemesini veriyor. (TEDxPortof ispanya'da çekildi)

Kakenya Ntaiya: Okul isteyen bir kız

TEDxMidAtlantic

Kakenya Ntaiya: Okul isteyen bir kız
2,655,648 views

Kakenya Ntaiya babasıyla bir anlaşma yaptı: Eğer babası onun liseye devam etmesine izin verirse, geleneksel Maasai "kadın sünneti" ayinine katılıp sünnet olacaktı. Ntaiya üniversiteye uzanan eğitiminin ve köy büyükleriyle beraber çalışarak köyündeki kızlar için inşa ettikleri okulun cesur hikayesini anlatıyor. Bu, bir kızın okuma serüveninin 125 genç kızın kaderini nasıl değiştirdiğinin hikayesi. (TEDxMidAtlantic' te çekildi.)

Miguel Nicolelis: Bir robotu düşünceleriyle kontrol eden maymun. Gerçekten

TEDMED 2012

Miguel Nicolelis: Bir robotu düşünceleriyle kontrol eden maymun. Gerçekten
1,315,130 views

Aracı bir vücut olmadan makineleri kullanmak için beynimizi kullanabilir miyiz? Miguel Nicolelis, sadece düşünceleriyle ABD'de bir avatarı ve sonra Japonya'da bir robot kolu kullanmayı öğrenen akıllı bir maymunun bulunduğu hayretler içerisinde bırakan bir deneyi anlatıyor. Araştırma felçli insanlar - ve belki hepimiz - için önemli sonuçlar barındırıyor.

Keith Chen: Lisanınız tasarruf etme kabiliyetinizi etkileyebilir mi?

TEDGlobal 2012

Keith Chen: Lisanınız tasarruf etme kabiliyetinizi etkileyebilir mi?
1,880,497 views

İktisatçılar dilbilimcilerden ne öğrenebilirler? Davranışsal iktisatçı Keith Chen araştırmasından büyüleyici bir numune sunuyor. Buna göre gelecek mefhumu olmayan dillerin, mesela "Yarın yağmur yağacak" yerine "Yarın yağmur yağmak" diye ifade edilen dillerin, yüksek tasarruf oranlarıyla güçlü bir irtibatı vardır. Chen'in keşifleri hakkında daha fazla okuyunuz. »

Esther Perel: Uzun dönem ilişkilerde şehvet için sır

TEDSalon NY2013

Esther Perel: Uzun dönem ilişkilerde şehvet için sır
15,997,886 views

Uzun dönem ilişkilerde sıklıkla sevdiğimizin hem en iyi arkadaşımız hemde erotik ortağımız olmasını bekleriz. Ama Esther Perel bunu tartışmaya açıyor, iyi ve bağlı olan seks iki çatışan ihtiyaç ortaya çıkarıyor: güvenliğimiz için olan ihtiyacımız ve sürpriz için olan ihtiyacımız. Öyle ise arzuyu nasıl sürekl, bir hale getirirsiniz? Zekâ ve belagat ile Perel erotik zekanın gizemlerini öğretiyor.

James B. Glattfelder: Dünyayı kim yönetiyor?

TEDxZurich 2012

James B. Glattfelder: Dünyayı kim yönetiyor?
2,753,507 views

James Glattfelder, karmaşıklık çalışmaları yapıyor: Örneğin, bir kuş sürüsü gibi birbiriyle bağlantılı olan bir sistemin nasıl olup da parçalarının toplamından fazlası olabildiğini araştırıyor. Ayrıca karmaşıklık teorisinin ekonominin nasıl işlediğini de ortaya çıkarabileceği görülüyor. Glattfelder, küresel ekonomi içinde kontrolün nasıl aktığı ve gücün şok edici azlıktaki bir kaç elde toplanmasının hepimizi ne kadar zayıf bir halde bıraktığına dair çığır açan araştırmasını paylaşıyor. (TEDxZurich' de kaydedilmiştir.)

Andreas Schleicher: Daha iyi okullar için verilerden yararlanmak

TEDGlobal 2012

Andreas Schleicher: Daha iyi okullar için verilerden yararlanmak
788,000 views

Bir okul sisteminin işleyişini sağlayan şeyleri nasıl ölçebiliriz? Andreas Schleicher bize, ülkeleri sıralamaya sokan ve elde ettiği verileri okulların gelişmesi için kullanan evrensel ölçüm aracı olan PISA'yı tanıtıyor. Ülkenizin sıralamada nerede olduğunu ve bazı sistemleri diğerlerinden daha başarılı yapan faktörün ne olduğunu öğrenmek için izleyin.

Shabana Basij-Rasikh: Afgan kızları eğitmeye cesaret

TEDxWomen 2012

Shabana Basij-Rasikh: Afgan kızları eğitmeye cesaret
1,085,179 views

Bir ülke hayal edin, kızların okula gitmek için gizlenmek zorunda oldukları ve eğer eğitim sırasında yakalanırlarsa ölümcül sonuçlarının olduğu. Bu Taliban yönetimi altındaki Afganistan ve bu tehlikenin izleri günümüzde de devam ediyor. 22 yaşındaki Shabana Basij-Rasikh Afganistan'da kızlar için bir okul çalıştırıyor. Ailelerin kızlarına inanma güçlerini kutluyor-- ve yerel tehditlere karşı koyan cesur bir babanın öyküsünü anlatıyor. ( TEDxWomen'de çekildi)

Erik Schlangen: "Kendi kendini onaran" bir asfalt

TEDxDelft

Erik Schlangen: "Kendi kendini onaran" bir asfalt
1,041,208 views

Asfalt yollar güzel görünür ama kolayca hasar görürler ve tamiri masraflıdır. Erik Schlangen basit materyallerden yapılmış olan yeni bir tür gözenekli asfaltı tanıtıyor. Bu asfaltın hayret verici bir özelliği var: Kırıldığında, indüksiyon ısıtmayla "onarılabiliyor". (TEDxDelft'te kayda alınmıştır.)

Edi Rama: Şehrinizi boya ile geri alın

TEDxThessaloniki

Edi Rama: Şehrinizi boya ile geri alın
641,447 views

Şehri güzelleştirin, yolsuzluğu engelleyin. Edi Rama, Tirana'nın (Arnavutluk) belediye başkanı olarak aldatıcı derecede kolay bir yol izledi: kamu yerlerinde renk kullanarak vatandaşlarının ülkelerine olan gururunu telkin etti. İnsanları ön plana alan projelerle Rama, hem suç oranını düşürdü hem de vatandaşlarına liderlerine güvenebileceklerini gösterdi. (TEDxSelanik'te kaydedilmiştir.)

Cesar Kuriyama: Her gün bir saniye

TED2012

Cesar Kuriyama: Her gün bir saniye
1,940,520 views

Hayatınızda o kadar çok minik, güzel, komik, trajik anlar var ki-hepsini nasıl hatırlayacaksınız? Yönetmen Cesar Kuriyama sürekli devam eden projenin parçası olarak, hayatının bütün özel parçacıklarını biriktirmek için, her gün bir saniyelik video çekiyor.

Kid President: I think we all need a pep talk

SoulPancake

Kid President: I think we all need a pep talk
941,461 views
No Transcript

Kid President commands you to wake up, listen to the beating of your heart and create something that will make the world awesome. This video from SoulPancake delivers a soul-stirring dose of inspiration that only a 9-year-old can give.

Lee Cronin: Kendi ilacınızı bastırın

TEDGlobal 2012

Lee Cronin: Kendi ilacınızı bastırın
1,045,687 views

Kimyager Lee Cronin, nesneler yerine, moleküller yazabilecek 3 Boyutlu bir yazıcı üzerinde çalışıyor. Heyecan verici potansiyele sahip uzun vadeli bir uygulama: Kimyasal mürekkepler kullanarak kendi ilacınızı bastırmak.

Fahad Al-Attiya: Suyu olmayan bir ülke

TEDxSummit

Fahad Al-Attiya: Suyu olmayan bir ülke
1,529,461 views

Bol enerjisi olan bir ülke düşünün-- petrol, gaz, güneş, rüzgar (ve para) -- ancak hayati önem taşıyan bir eksiği var: su. Altyapı mühendisi olan Fahad Al-Attiya, küçük bir Orta Doğu Ülkesi olan Katar için alışılagelmişin dışında yöntemlerle su temini hakkında konuşuyor.

Zahra' Langhi: Libya'daki devrim neden başarısız oldu? -- Eksik olan neydi?

TEDxWomen 2012

Zahra' Langhi: Libya'daki devrim neden başarısız oldu? -- Eksik olan neydi?
546,858 views

Libya'da Zahra Langhi, diktatör Kaddafi'yi deviren "öfke günü" hareketinin bir parçasıydı. Ancak-- sonrasında ne oldu? İlk seçimlerinde Libyalılar yenilikçi adaylarla karma seçim yaptı, bu da kadınlarla erkeklerin eşit temsil edilmesini garantiledi. Ancak, kazanan ayrımcılık ve baskıcılık ile tıkalı olan politika oldu. Langhi, Libya'nın şu anda çekişme yerine desteklemeye; öfke yerine merhamete ihtiyacı olduğunu söylüyor.

iO Tillett Wright: Geyin elli tonu

TEDxWomen 2012

iO Tillett Wright: Geyin elli tonu
2,965,570 views

Sanatçı iO Tillett Wright, kendini LBGTQ tayfında bir yerde kabul eden 2000 kişiyi fotoğrafladı ve çoğuna şunu sordu: Ne kadar gey ya da hetero olduğunuza dair bir yüzde verebilir misiniz? Öyle görünüyor ki, çoğu insan, kendini cinselliğin gri bölgelerinde görüyor; %100 gey ya da %100 hetero olarak değil. Ve bu, konu ayrımcılığa geldiğinde bir problem oluşturuyor: Çizgiyi nerede çekeceksiniz? (TEDxWomen'da kaydedilmiştir.)

Mitch Resnick: Çocuklara kodlamayı öğretelim

TEDxBeaconStreet

Mitch Resnick: Çocuklara kodlamayı öğretelim
2,313,152 views

Kodlamak sadece bilgisayar dehaları için değil, diyor MIT Medya Laboratuarı'ndan Mitch Resnick - kodlamak herkes için. Eğlenceli, örneklerle dolu konuşmasında Resnick, gençlere kodlamayı öğretmenin, böylece sadece yeni teknolojileri "okuyabilmek" yerine yeni teknoloji "yaratabilme"lerinin yararlarına değiniyor, (TEDxBeaconStreet'te çekilmiştir.)

Wingham Rowan: İş piyasasının yeni bir türü

TEDSalon London Fall 2012

Wingham Rowan: İş piyasasının yeni bir türü
1,131,436 views

Birçok insan çok esnek saatleri olan işlere ihtiyaç duyar - ama bu insanların onlara ihtiyacı olan işverenler ile iletişime geçmesi zor. Wingham Rowan bunun üzerinde çalışıyor. Nasıl oluyor da aynı teknolojiler çalışanları bazı zaman dilimlerinde rezerve eden işverenler ile modern finansal piyasaları güçlendiriyor.