TED Talks with Persian transcript

رابرت هاموند: احداث یک پارک در آسمان

TED2011

رابرت هاموند: احداث یک پارک در آسمان
863,704 views

نیویورک برای تخریبِ راه آهنِ متروکِ "های لاین" (High Line) در منهتن برنامه ریزی می کرد، هنگامی که رابرت هاموند و چندتا از دوستان پیشنهاد کردند: چرا آن را به یک پارک تبدیل نکنیم؟ او حکایت چگونگی این پروژه را در این داستانِ فعالیت های فرهنگی محلی، تعریف می کند.

دیوید دِبرونکارت: ملاقات با  بیمار الکترونیکی دیو ( e-Patient Dave)

TEDxMaastricht

دیوید دِبرونکارت: ملاقات با بیمار الکترونیکی دیو ( e-Patient Dave)
645,614 views

زمانیکه دیوید دِبرونکارت فهمید که مبتلا به بیماری سرطان پیشرفته نادری است از طریق شبکه نت به گروه بیماران مبتلا به این بیماری ، ملحق شد-- و روش درمانی را پیدا کرد که دکترش از آن بی اطلاع بود. این ( روش) جان او را نجات داد. اکنون او همه بیماران را فرا می خواند تا با یکدیگر صحبت کنند، اطلاعات بیماری خود را بدانند،و مراقبت های بهداشتی بهتری را در یک زمان با بیمار الکترونیکی (e-Patient) ایجاد کنند.

راجش رائو: سرنخی همانند «سنگ‌نوشته رزتا» برای یک زبان گمشده

TED2011

راجش رائو: سرنخی همانند «سنگ‌نوشته رزتا» برای یک زبان گمشده
2,103,451 views

راجش رائو شیفته‌ی این است که چگونه میتوان خط کهن ایندوس که متعلق به ۴۰۰۰ سال قبل است را رمزگشایی کنیم و این کار را همانند حل «مادر تمام جدول‌های کلمات متقاطع» می‌داند. وی در کنفرانس تد سال ۲۰۱۱ می‌گوید که چطور از فنون محاسباتی مدرن برای خواندن زبان ایندوس بهره می‌برد. زبانی که کلید فهم این تمدن باستانی است.

امیلیانو سالیناس : واکنشی متمدنانه در پاسخ به خشونت

TEDxSanMigueldeAllende

امیلیانو سالیناس : واکنشی متمدنانه در پاسخ به خشونت
545,472 views

در این سخنرانی احساساتی که در مکزیک شور بر انگیخته است، امیلیانو سالیناس ، پسر رییس جمهور سابق، با مساله وجود خشونت در جامعه کنونی مکزیک می پردازد، به بیانی دیگر او می گوید چگونه مکزیکی ها باید به خشونت پاسخ دهند. او به ارایه روشی می پردازد که در آن جامعه باید از مرحله نفی و ترس از خشونت، به برخورد دسته جمعه و مقابله با خشونت به صورت جمعی بپردازد. او از شهروندان عادی می خواند برای آینده کشور در مقابل خشونت بایستاند. این اولین ویدیویی است در سایت تد به زبان دیگری غیر از انگلیسی ارایه می شود.

جاشوا والترز: فقط به اندازه ی کافی دیوانه باشید!

Full Spectrum Auditions

جاشوا والترز: فقط به اندازه ی کافی دیوانه باشید!
1,851,774 views

کمدین جاشوا والترز (Joshua Walters) که از اختلال دو قطبی (Bipolar disorder) زنج می برد از فاصله ی میان بیماری و توانایی فکری سخن می گوید. در این سخن رانی خنده دار و پر مغز او می پرسد: توازن درست میان درمان دیوانگی و رساندن یک دیوانه به مرز آخرین نوآوری و خلاقیت چیست!؟

هانور هارگر : تاریخچه جهان از صدا

TEDSalon London Spring 2011

هانور هارگر : تاریخچه جهان از صدا
996,156 views

هنرمند و تکنولوژیست هانور هارگر به صدای عجیب و حیرت انگیز ستاره ها، سیاره ها و پالسار { ستاره های ضرباندار) گوش می دهد.او در کارش آهنگ امواج رادیویی ساطع شده از اجسام کهن آسمانی و تبدیل آنها را به صدا می کند ، از جمله "از قدیمی ترین آهنگ های شما همیشه می شنوند،" صدا از پرتوهای کیهانی از انفجار بزرگ.

جک چرچ: چرخه ای از مراقبت

TED2007

جک چرچ: چرخه ای از مراقبت
809,620 views

در این سه دقیقه بحت کاریکاتوریست و آموزگار جک چرچ درباره داستانی از گذشته می گوید، از معلمی که از او مراقبت کرد وقتی هیچ کس دیگری به او کمک نکرد--- و چگونه او این خوبی را به او برگرداند.

دنیل تامت : راه‌های مختلف دانستن.

TED2011

دنیل تامت : راه‌های مختلف دانستن.
2,246,769 views

" دانیل تامت " بیماری " هم‌حسی " زبانی، عددی و تصویری دارد-- بدین معنی که برداشت‌‌های او از واژه‌ها، اعداد و رنگها به یکدیگر بافته می‌شوند و شیوۀ جدیدی از درک و فهم از جهان را ایجاد می‌کنند. دانیل تامیت، نویسندۀ کتاب " تولد در روز آبی (غمگین) "، هنر خود و شور و اشتیاقش را برای زبان در این سخنرانی که نگاهی گذرا به ذهن زیبایش است، با ما در میان می‌گذارد.

بیل فورد : آینده‌ای عاري از گره ترافیکی

TED2011

بیل فورد : آینده‌ای عاري از گره ترافیکی
896,192 views

بیل فورد با خودرو بزرگ شده است -- پدر پدربزرگش هنری فورد بود، و او داخل شرکت عظیم فورد موتور بزرگ شد. بنابراین وقتی او درباره اثرات خوردروها بر محیط زیست، و مشکل جهانی رو به رشد گره ترافیکی مان ابراز نگرانی می کند، ارزش گوش کردن دارد. نگاه او به آینده حمل و نقل مواردی چون جاده های هوشمند، حتی وسایط نقلیه عمومی هوشمندتر و حرکت بی سابقه بسوی خودرو سبز را شامل می شود.

مایا بیسر(ها) و ویولونسل (های) او

TED2011

مایا بیسر(ها) و ویولونسل (های) او
991,353 views

مایا بیستریک قطعه بسیار زیبای هشت قسمتی از یک موسیقی مدرن کوتاه را با هفت نسخه خودش، را می نوازد، و به آرامی با ترکیبی از موسیقی و ویدئو ، مراقبه می کند.-- با استفاده از تکنولوژی برای ایجاد امکانات بی پایان برای دگرگونی صدا . موسیقی استیو رایش "در مقابل سلو ،" با ویدئوی از بیل موریسون ، پس از آن دیوید لانگ "به جهان می آیند ،" با استفاده از ویدئو هایلریل باتسری .

آنیکس آشانتی: این بیتجاز است.

Full Spectrum Auditions

آنیکس آشانتی: این بیتجاز است.
884,234 views

موسیقی دادن و مخترع آنیکس آشانتی بیتجاز را نشان می دهد.موسیقی او توسط دو کنترل کننده دستی ، آیفون و لوله دهنی خلق می شود، وبا تمامی بدنش می نوازد. در تد (TED's Full Spectrum Auditions)، پس از قفل کردن ضربه ها و حلقه ها، او سه دقیقه آهنگ می نوازد و دیدگاهای خود را برای آیند موسیقی به اشتراک می گذارد.

استیو کیل : اعلاميه‌اي براي بازي، برای بلغارستان و سراسر جهان

TEDxBG

استیو کیل : اعلاميه‌اي براي بازي، برای بلغارستان و سراسر جهان
687,760 views

در سلسله‌ نشست‌هاي تد TEDxBG در شهر سوفيا پايتخت بلغارستان، استیو کیل با "برخورد جدی" که وطن وي بلغارستان را آلوده کرده است، مبارزه می کند -- و از مردم مي‌خواهد كه به بازی برگردند تا اقتصاد، آموزش و پرورش و جامعه مجددا احيا گردد. يك بحث درخشان با پیامي جهانی برای همه افرادي كه در حال بازآفريني محل کار، مدارس و زندگی خود هستند.

شی همبری : چگونه 100 هنرمند شدم

TED2011

شی همبری : چگونه 100 هنرمند شدم
1,615,180 views

چگونه یک نمایشگاه هنری بین المللی را با 100 هنرمند متفاوت ارائه می کنید؟ اگر شی همبری باشید، تمام هنرمندان و کارهای هنری را خودتان انجام می دهید، از یک چیدمان بیرونی بسیار بزرگ تا کشیدن یک نقاشی با استفاده از یک تار مو. این صحبت های مفرح و تاثیرگذار را ببینید تا نظاره گر انفجار خلاقیت و تنوع مهارت های یک هنرمند باشید.

اسکرامم: سکوت برای نجات یافتگان خودکشی را بشکنید

TEDActive 2011

اسکرامم: سکوت برای نجات یافتگان خودکشی را بشکنید
1,900,451 views

حتی هنگامی که زندگی ما به ظاهر خوب است، دنیای از رنج و درد می تواند قفل شده در درون هر کسی باشد، و منجر به گرفتن تصمیمی به منظور پایان دادن به زندگی شود. در تد (TEDYou) اسکرامم از ما می خواهد که سکوت پیرامون خودکشی و افرادی که اقدام به خودکشی کرده اند را بشکنیم، برای ایجاد منابع مورد نیار به منظور کمک به افرادی که اقدام به اصلاح زندگیشان پس ازگریز از مرگ، می کنند. منابع بیشتر در: http://goo.gl/hXZHo

آلیس درگر: آیا آناتومی یک انسان سرنوشت اوست؟

TEDxNorthwesternU

آلیس درگر: آیا آناتومی یک انسان سرنوشت اوست؟
1,217,075 views

آلیس درگر با آدم هایی که در لبه آناتومی هستند؛ همچون دوقلو های به هم چسبیده و دو جنسیت ها کار میکند. در مشاهدات او اغلب خط مبهمی بین مرد و زن در میان دیگر تمایز های آناتومیکی وجود دارد. که سوال بزرگی را مطرح میکند: چرا ما به آناتومی خود اجازه می دهیم که سرنوشت مان را تعیین کند؟

یپ رومر:اولین شهر چارتر دنیا؟

TED2011

یپ رومر:اولین شهر چارتر دنیا؟
514,089 views

در سال ٢۰۰٩، پل رومر (Paul Romer) پرده از ایده ای برای یک "شهر چارتر" بر میدارد-- یک نوع شهرجدید با قوانینی که همسو با دموکراسی و تجارت هستند. امسال، در تد ٢۰١١ ، او درباره داستان اینکه چگونه چنین شهری در هندراس ایجاد شد صحبت می کند .... با کمی کمک از سخنرانیش در تد تالک (TEDTalk).

ژانت ایچل من: تخیلات را جدی بگیریم

TED2011

ژانت ایچل من: تخیلات را جدی بگیریم
2,274,256 views

ژانت ایچل من صدای حقیقی خود را به عنوان یک هنرمند زمانی که نقاشهای او گم شد پیدا کرد.---که او مجبور به جستجو برای ماده غیرمتعارف برای هنری جدید کرد. حالا اومجسمه های مواج، روان دراندازه ساختمانها با لبه های بند بازی شگفت انگیز میسازد. ده دقیقه انتقال خلاقیت ناب .

دیمن هورویتز به دنبال «سیستم عامل اخلاق-مدار» است.

TEDxSiliconValley

دیمن هورویتز به دنبال «سیستم عامل اخلاق-مدار» است.
795,617 views

در تد×سیلیکون‌ولی، دیمن هورویتز قدرت عظیمی که تکنولوژی امروز به ما می‌دهد را مرور می‌کند: قدرت بیش‌تر دانستن درباره‌ی یکدیگر- بیش‌تر از هر زمان دیگری. او که حضار را به یک بحث فلسفی می‌کشاند از ما دعوت می‌کند دقت تازه‌ای به فلسفه‌ی بنیادین یا اصول اخلاقیِ پشت اختراعاتی که به جهان‌مان شکل تازه‌ای می‌دهند داشته‌باشیم. سیستم عامل اخلاقی که به ما اجازه دهد آن‌ اصول را اعمال کنیم کجاست؟

جسی آرینگتون: چیز جدیدی نمی پوشیم!

TEDActive 2011

جسی آرینگتون: چیز جدیدی نمی پوشیم!
1,446,874 views

همه ی چیزی که جسی آرینگتون برای سفر با خود آورده ۷ لباس زیر است! بقیه اش را از مغازه های صرفه جویی حومه ی لس آنجلس می خرد. این رفتارش را نوعی مدیتیشن در مصرف هوشیارانه می داند، که در بقچه ای از رنگ و نوآوری پوشیده شده.

آرون او کانال: ایجاد احساس ازیک شئی قابل مشاهده کوانتومی

TED2011

آرون او کانال: ایجاد احساس ازیک شئی قابل مشاهده کوانتومی
1,482,555 views

فیزیکدانان بر این ایده اند که رفتار ذرات زیر اتمی با توجه به قوانین عجیب مکانیک کوانتومی ، کاملا متفاوت با مقیاس انسان برای اشیاء است. آرون او کانال با دستیابی به موفقیت در آزمایشی، با ساخت شئی که با چشم غیر مصلح قابل مشاهده است وهمزمان در دو مکان می باشد، متمایز شد ه است. در این بحث او یک شیوه فریبنده از تفکر در مورد نتیجه را ارائه می کند.

استفان سگمیستر: هفت قانون برای ایجاد شادی بیشتر

TED@Cannes

استفان سگمیستر: هفت قانون برای ایجاد شادی بیشتر
1,861,288 views

استفان سگمیستر، طراح با روش ساده ، تصورات دلپذیر، آخرین تفکرات خود را در مورد شادی با دیگران در میان می گذارد-- هر دو نوع آگاهانه و نا آگاهانه آن. هفت قانون او برای زندگی و طراحی شادی، می تواند برای هر کسی که به دنبال شادی بیشتراست، مورد استفاده قرار گیرد.

دنیس هنگ: ماشین نابینایان

TED2011

دنیس هنگ: ماشین نابینایان
923,134 views

با استفاده از فناوری ساخت رباتها، فاصله سنجهای لیزری، GPS و ابزارهای هوشمند برای بازخورد اطلاعات، دنییس هنگ در حال ساخت ماشینی برای رانندگان نابیناست. این یک ماشین تمام خودکار نیست،او این نکته را متذکر می شود ، اما ماشینی که یک راننده ی نابینا می تواند سرعت ، نزدیکی و مسیر را به خوبی تشخیص دهد و به طور مستقل براند.

Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture

Handheld Learning

Malcolm McLaren: Authentic creativity vs. karaoke culture
257,432 views
No Transcript

How does one find authentic creativity? In his last talk before passing away, Malcolm McLaren tells remarkable stories from his own life, from failing school to managing the Sex Pistols. He argues that we're living in a karaoke culture, with false promises of instant success, and that messiness and failure are the key to true learning.

رابرت گوپتا و جاشوا رومان: هم نوازی نوای "پاسکالیا"

TED2011

رابرت گوپتا و جاشوا رومان: هم نوازی نوای "پاسکالیا"
896,041 views

هم نوازی در نوع خود بی نظیر از رابرت گوپتا، ویولونیست، و جاشوا رومان، چلیست در نواختن "پاسکالیا"، کاری از جوان هالورسن، نوازنده و موسیقی دان نروژی، پدید آمده برای ویولن و ویولا. دیدن برقراری هم آوایی لحظه به لحظه از دو نوازنده بسیار الهام بخش است، و دیدن اتفاق غیر منتظره ای که در میان اجرا می افتد! هر دو نوازنده از اعضای تد هستند و هم آهنگی قدرتمندشان پشتیبان این هم نوازی خیره کننده است.

مصطفی آکیول : ایمان در مقابل سنت در اسلام

TEDxWarwick

مصطفی آکیول : ایمان در مقابل سنت در اسلام
1,255,155 views

در تد ایکس وارویک، روزنامه نگار مصطفی آکیول در مورد شیوه ای که برخی از اعمال فرهنگی محلی (مانند پوشیدن روسری)، در ذهن مردم ، به اصول دین اسلام ، مرتبط شده است گفتگو می کند. آیا جهان ایده ای کلی از مذهب اسلام دارد، که بیش از حد در سنت متمرکز شده ، و نه به اندازه کافی در اعتقادات اصلی آن؟

شیرین نشاط : هنر در تبعید

TEDWomen 2010

شیرین نشاط : هنر در تبعید
774,668 views

هنرمند زاده شده در ایران به بررسی پارادوکس هنرمند بودن در تبعید می پردازد، به صدای مردم بودن، اما ناتوان از رفتن به خانه. او در کارش، به بررسی ایران قبل و بعد از انقلاب اسلامی می پردازد و با استفاده از عکس های قدرتمندی از زنان ، به ردیابی تغییرات اجتماعی و سیاسی می پردازد.

چگونه ما فلج اطفال برای همیشه متوقف کنیم.

TED2011

چگونه ما فلج اطفال برای همیشه متوقف کنیم.
640,958 views

فلج اطفال تقزیبا" ریشه کن شده است. ولیکن بوریس آیلوارد می گوید: " 'تقریبا" ' برای این بیماری هولناک کافی نیست ." آیلوارد برنامه ای پایه گذاری کرده برای ادامه معجزه علمی که به فلج اطفال پایان دهد در بیشتر نقاط جهان- تا آن رابرای همیشه نابود کند.

آرون کبلین: تصویر هنرمندانه انسانیتمان

TED2011

آرون کبلین: تصویر هنرمندانه انسانیتمان
1,731,467 views

آرون کوبلین هنرمند با استفاده از اطلاعات فراوان - و گاهی افراد بیشمار -- صحنه های حیرت انگیزی خلق می کند. از خطوط زیبایی مسیر پرواز هواپیماها تا مناظری از اطلاعات موبایل، از ویدیوی جانی کش ساخته شده توسط طراحی های افراد بیشماری تاآهنگ "مرکز نا آرام" که برای کاربر قابل تنظیم است، کارهای وی به خوبی نشان می دهند که چگونه تکنولوژی امروز می تواند ما را انسانتر کند.

Improv Everywhere: Gotta share!

Gel Conference

Improv Everywhere: Gotta share!
370,812 views
No Transcript

At the onstage introduction of Twirlr, a new social-sharing platform, someone forgets to silence their cell phone. And then ... this happens. (Song by Scott Brown and Anthony King; edit by Nathan Russell.)