TED Talks with French transcript

David Hoffman partage sa passion pour Spoutnik

TED2007

David Hoffman partage sa passion pour Spoutnik
378,053 views

Le réalisateur David Hoffman partage des extraits de son documentaire "Spoutnik Mania", qui explique comment le lancement de Spoutnik en 1957 par l'Union Soviétique a entraîné à la fois la course à l'espace mais aussi la course aux armements, et a fait décoller l'enseignement de la science et des mathématiques dans le monde entier.

Clifford Stoll à propos de... tout

TED2006

Clifford Stoll à propos de... tout
3,213,274 views

Clifford Stoll subjugue son audience grâce à un flot continu d'anecdotes, d'observations, d'apartés vifs et extravagants -- et réalise même une expérience scientifique. Après tout, comme il le dit lui-même, c'est un chercheur: "Une fois que je fais quelque chose, je veux faire autre chose."

Christopher deCharms scanne le cerveau en temps réel

TED2008

Christopher deCharms scanne le cerveau en temps réel
1,923,937 views

Le neuroscientifique et inventeur Christopher deCharms démontre ici une nouvelle méthode d'utilisation du IRM (imagerie par résonance magnétique) afin d'expliquer l'activité cérébrale, les pensées, les émotions et la douleur en temps réel. Autrement dit, on peut effectivement voir comment on se sent.

Dave Eggers fait son vœu pour le Prix TED : Il était une fois... une école.

TED2008

Dave Eggers fait son vœu pour le Prix TED : Il était une fois... une école.
1,606,908 views

En acceptant son Prix TED 2008, l'auteur Dave Eggers demande à la communauté TED de s'investir personnellement et créativement dans des écoles publiques locales. Avec une ferveur fascinante, il raconte comment le centre de soutien scolaire 826 Valencia a incité d'autres personnes dans le monde entier à ouvrir leur propre laboratoire d'écriture insolite géré par des bénévoles.

Neil Turok prononce son vœu TED Prize

TED2008

Neil Turok prononce son vœu TED Prize
609,381 views

Recevant son TED Prize 2008, le physicien Neil Turok parle au nom des jeunes Africains talentueux souffrant d'un manque d'opportunité. En dévoilant et en entretenant le potentiel créatif du continent, nous pouvons engendrer un changement pour l'avenir de l'Afrique.

Frank Gehry, le jeune rebelle

TED1990

Frank Gehry, le jeune rebelle
699,474 views

Avant d'être une légende, l'architecte Frank Gehry nous emmène dans une visite éclair de ses premiers travaux, de sa maison à Venice Beach à l'American Center de Paris, encore en travaux (et très présent à son esprit) quand il a donné cette conférence.

La puissante introspection de Jill Bolte Taylor

TED2008

La puissante introspection de Jill Bolte Taylor
26,359,883 views

Peu de spécialistes du cerveau souhaiteraient vivre l'attaque foudroyante dont Jill Bolte Taylor a été victime. Bien que cette expérience lui ait permis d'observer comment les fonctions de son cerveau, gestes, parole et conscience de soi se sont arrêtées les unes après les autres. Une histoire étonnante.

Alan Kay partage une puissante idée à propos d'idées

TED2007

Alan Kay partage une puissante idée à propos d'idées
851,991 views

Avec toute l'intensité et l'intelligence au travers desquelles il est connu, Alan Kay imagine des techniques plus efficaces pour enseigner aux enfants, en utilisant des ordinateurs pouvant illustrer une expérience - mathématiquement et scientifiquement - que seuls les ordinateurs peuvent réaliser.

Craig Venter est sur le point de créer de la vie synthétique

TED2008

Craig Venter est sur le point de créer de la vie synthétique
1,196,566 views

Craig Venter demande "Pouvons-nous créer de nouvelles formes de vie à partir de notre univers numérique ?". Sa réponse est "oui", et assez rapidement. Il présente ses dernières recherches et assure que nous serons bientôt capables de produire et d'activer des chromosomes synthétiques.

Steve Jurvetson : Les fusées miniatures

TED2007

Steve Jurvetson : Les fusées miniatures
450,785 views

Steve Jurvetson, businessman, emmène avec un enthousiasme communicatif les TEDonautes à la rencontre de son passionnant hobby, les fusées miniatures, avec son lot de photos étonnantes et un soupçon de frisson.

Les Frères Raspyni jonglent et plaisantent

TED2002

Les Frères Raspyni jonglent et plaisantent
859,109 views

Les fameux jongleurs, les Frères Raspyni, font étalage de leurs incroyables capacités d'équilibre, d'agilité, de coordination et de leur volonté de sacrifice (des autres). Si vous ne bougez pas de votre chaise...

Le show de Jill et Julia

TED2007

Le show de Jill et Julia
546,581 views

Deux habitués de TED, Jill Sobule et Julia Sweeney, s'unissent pour offrir une charmante performance qui mélange des chansons pleines d'esprit à quelques commentaires sociaux.

George Dyson sur le projet Orion

TED2002

George Dyson sur le projet Orion
848,649 views

L'auteur George Dyson relate l'histoire du projet Orion, un énorme vaisseau spatial à propulsion nucléaire qui nous aurait amené jusqu'à Saturne en cinq ans. Son point de vue d'initié et la révélation de documents secrets nous plongent dans le rêve d'un âge atomique.

Joseph Lekuton nous raconte une parabole sur le Kenya

TEDGlobal 2007

Joseph Lekuton nous raconte une parabole sur le Kenya
226,268 views

Joseph Lekuton, membre du parlement Kenyan, commence par nous raconter la remarquable histoire de son éducation, puis nous offre ensuite une parabole sur comment l'Afrique pourrait se développer. Son message d'espoir n'a jamais été aussi pertinent.

Moshe Safdie sur la Construction de l'Unicité

TED2002

Moshe Safdie sur la Construction de l'Unicité
615,508 views

Revenant sur sa longue carrière, l'architecte Moshe Safdie nous plonge dans quatre de ses projets architecturaux et explique comment il s'est appliqué à rendre chacun véritablement unique par rapport à son site de construction et à son utilisation.

Pamelia Kurstin joue du thérémine -- la musique intouchable

TED2002

Pamelia Kurstin joue du thérémine -- la musique intouchable
2,115,903 views

La virtuose Pamelia Kurstin joue et parle à propos de son thérémine, l'instrument électronique pas seulement pour la science-fiction qui se joue sans être touché. Les chansons incluent "Les feuilles d'automne," "La vie luxuriante" et celle de David Mash "Écoute, les mots ont disparu."

Eve Ensler sur la sécurité

TEDGlobal 2005

Eve Ensler sur la sécurité
1,253,281 views

Eve Ensler, auteur de théâtre, explore notre soif moderne de sécurité -- et ce en quoi elle réduit notre sécurité. A écouter pour des histoires inspirantes et émouvantes de femmes qui changent les choses.

Howard Rheingold sur la collaboration

TED2005

Howard Rheingold sur la collaboration
1,181,175 views

Howard Rheingold parle du futur monde de la collaboration, des médias participatifs et de l'action collective - et comment Wikipedia est vraiment une excroissance de l'instinct naturel qui nous pousse à travailler en groupe.

Micheal Pollan partage le point de vue d'une plante

TED2007

Micheal Pollan partage le point de vue d'une plante
1,767,571 views

Et si la conscience humaine n'était pas le tenant et l'aboutissant du Darwinisme? Et si nous n'étions que des pions dans le jeu stratégique du maïs pour dominer la Terre? L'auteur Michael Pollan nous demande d'observer le monde du point de vue d'une plante.

Jaime Lerner chante la ville

TED2007

Jaime Lerner chante la ville
722,990 views

Jaime Lerner a réinventé l'espace urbain de sa ville natale de Curitiba au Brésil. Ce faisant, il a changé la façon dont les urbanistes du monde entier perçoivent le potentiel du paysage métropolitain.

Robin Chase parle de Zipcar et de sa dernière grande idée

TED2007

Robin Chase parle de Zipcar et de sa dernière grande idée
517,542 views

Robin Chase est fondatrice de Zipcar, la plus grande société d'autopartage du monde. Mais ce n'était qu'une de ses plus modestes idées. Ici elle va beaucoup plus loin, envisageant des projets de tarification routière qui transformeront radicalement nos habitudes de conduite automobile, et un réseau maillé aussi vaste que le réseau autoroutier.

Chris Anderson partage sa vision pour TED

TED2002

Chris Anderson partage sa vision pour TED
369,396 views

Quand le Conservateur Chris Anderson donna cette conférence en 2002, le futur de TED était en jeu. Ici, il tente de persuader les TEDsters que sa vison de transformer sa conférence lucrative en un événement non lucratif fonctionnerait. Ce fut le cas.

Le regard d'Alison Jackson sur la célébrité

TEDGlobal 2005

Le regard d'Alison Jackson sur la célébrité
733,443 views

En créant des photographies qui semblent montrer nos people préférés (Diana, Elton John) faire, ce que nous souhaitons, réellement, secrètement, les voir faire, Alison Jackson explore notre désir d'être intime avec des people. La présentation contient des images qui peuvent choquer.

Ben Dunlap parle d'une vie animée par la passion

TED2007

Ben Dunlap parle d'une vie animée par la passion
2,132,985 views

Le président du Collège de Wofford, Ben Dunlap, nous raconte l'histoire de Sandor Teszler, un survivant de l'holocauste d'orgine hongroise qui lui a enseigné par l'exemple ce qu'est une vie animée par la passion, et l'apprentissage tout au long de la vie.