TED Talks with French transcript

Eve Ensler sur le bonheur, corps et âme

TED2004

Eve Ensler sur le bonheur, corps et âme
1,319,042 views

Eve Ensler, créatrice des Monologues du vagin, confie comment une discussion sur la ménopause avec ses amies l'a amenée à parler sur scène de toutes sortes d'actes sexuels, à mener une campagne globale pour mettre fin aux violences faites aux femmes et à trouver son propre bonheur.

Charles Leadbeater au sujet de l'innovation

TEDGlobal 2005

Charles Leadbeater au sujet de l'innovation
1,715,597 views

Dans ce discours faussement informel, Charles Leadbeater élabore l'argument que l'innovation n'est plus destinée aux professionels. Les amateurs passionnés, en utilisant de nouveaux outils, créent maintenant des produits et des paradigmes que les companies ne peuvent créer.

Steven Johnson visite la Carte Fantôme

TEDSalon 2006

Steven Johnson visite la Carte Fantôme
845,548 views

L'écrivain Steven Johnson nous emmène dans une visite guidée de 10 minutes de la Carte Fantôme, son livre sur l'épidémie de choléra en 1854 à Londres et son impact sur la science, les villes et la société moderne.

l'Américain-type, par Anna Deavere Smith

TED2005

l'Américain-type, par Anna Deavere Smith
1,201,832 views

Ecrivain et actrice, Anna Deavere Smith donne vie à l'auteur Studs Terkel, à la condamnée Paulette Jenkins , à une commerçante coréenne et à un cavalier de taureaux, extraits de son spectacle "Sur la route: à la recherche de l'Américain -type"

Bono lance un appel à la mobilisation pour l'Afrique

TED2005

Bono lance un appel à la mobilisation pour l'Afrique
832,965 views

Bono, musicien et militant, reçoit le Prix Ted pour l'année 2005 et prononce un discours passionnant dans lequel il parle du SIDA en Afrique, non pas comme d'une cause propre à attirer les célébrités mais comme d'une urgence mondiale.

Larry Brilliant veut mettre un terme aux pandémies

TED2006

Larry Brilliant veut mettre un terme aux pandémies
854,467 views

En acceptant le prix TED 2006, le Docteur Larry Brilliant explique comment la variole a été éradiquée de la planète, et appelle à un nouveau système mondial qui puisse identifier et contenir les pandémies avant qu'elles ne se propagent.

Robert Fischell et les inventions en médecine

TED2005

Robert Fischell et les inventions en médecine
517,486 views

En recevant le prix TED 2005, l'inventeur Robert Fischell a fait trois vœux : reconcevoir un équipement portatif qui élimine les migraines, trouver de nouveaux traitements contre la dépression et réformer le système des erreurs médicales.

Les paysages manufacturés d'Edward Burtynsky

TED2005

Les paysages manufacturés d'Edward Burtynsky
1,287,199 views

A la remise du prix que lui décerne TED en 2005, le photographe Edward Burtynsky fait un voeu : celui que ses images -- des paysages à couper le souffle donnant la mesure de l'empreinte laissée par l'Homme sur le monde -- invitent le plus grand nombre possible à réfléchir à la question du développement durable.

Cameron Sinclair au sujet des architectures open-source

TED2006

Cameron Sinclair au sujet des architectures open-source
1,337,350 views

Acceptant son prix TED 2006, Cameron Sinclair démontre comment les concepteurs et les architectes passionnés peuvent répondre à la crise mondiale du logement. Il dédie son prix TED pour un réseau améliorant le niveau de vie mondial au travers de la conception collaborative.

Le récit du renouveau urbain de Majora Carter

TED2006

Le récit du renouveau urbain de Majora Carter
2,626,277 views

Dans ce témoignage émouvant, Majora Carter, militante et lauréate du prix MacArthur, décrit sa lutte pour une justice écologique dans le sud du Bronx -- et nous montre comment les quartiers abritant des minorités souffrent le plus d'une politique urbaine inadaptée.

David Deutsch : notre place dans le cosmos

TEDGlobal 2005

David Deutsch : notre place dans le cosmos
2,534,562 views

Le légendaire scientifique David Deutsch lève le pied sur la physique théorique pour évoquer un sujet plus urgent: la survie de notre espèce. Le premier pas vers la résolution du réchauffement planétaire, dit-il, est d'admettre que nous avons un problème.

Jennifer Lin improvisation magique au piano

TED2004

Jennifer Lin improvisation magique au piano
1,809,378 views

Pianiste et compositeur jennifer Lin nous offre une représentation magique, parlant de la créativité et du processus de création. Elle improvise, aussi, une émouvante pièce de piano à partir d'une suite aléatoire de notes de musique.

Sirena Huang éblouissante au violon

TED2006

Sirena Huang éblouissante au violon
3,178,111 views

La violoniste Sirena Huang offre une performance techniquement brillante et émotionnellement nuancée. Dans un interlude charmant, la jeune fille de 11 ans fait l'éloge du design intemporel de son instrument.

Pour Paul Bennett, le design trouve son origine dans les détails

TEDGlobal 2005

Pour Paul Bennett, le design trouve son origine dans les détails
936,595 views

A partir d'une sélection de produits stimulant l'inspiration, insolites ou amusants, Paul Bennett, le célèbre designer et concepteur d'images de marque anglais explique que le design n'est pas forcément radical et révolutionnaire, et qu'il permet parfois de solutionner des petits problèmes universels et négligés de manière élégante.

Martin Rees demande: Est-ce notre dernier siècle?

TEDGlobal 2005

Martin Rees demande: Est-ce notre dernier siècle?
2,914,928 views

Parlant à la fois en tant qu'astronome et "membre inquiet de l'espèce humaine", Sir Martin Rees examine notre planète et son futur d'un point de vue cosmique. Il nous incite à nous prémunir des conséquences néfastes de notre développement scientifique et technologique.

Frans Lanting et ses photos lyriques de la nature.

TED2005

Frans Lanting et ses photos lyriques de la nature.
2,080,417 views

Dans ce magnifique diaporama, le photographe Frans Lanting présente le projet LIFE, une collection poétique de photos qui racontent l'histoire de notre planète, de ses débuts explosifs à sa présente diversité. Musique de Philip Glass.

Jimmy Wales et la naissance de Wikipédia

TEDGlobal 2005

Jimmy Wales et la naissance de Wikipédia
1,381,290 views

Jimmy Wales rappelle comment il a assemblé "une petite équipe de volontaires", comment il leur a donné les outils pour collaborer et créer Wikipédia, l'encyclopédie en ligne sans fin qui s'organise et se corrige seule.

Robert Neuwirth parle de nos "villes de l'ombre"

TEDGlobal 2005

Robert Neuwirth parle de nos "villes de l'ombre"
860,367 views

Robert Neuwirth, auteur de "Villes de l'ombre", trouve que les sites de squatters dans le monde -- où un milliard de gens vivent désormais -- sont des centres florissants d'ingéniosité et d'innovation. Il nous en fait une visite guidée.