TED Talks with Indonesian transcript

06:20

TEDGlobal 2012

Nina Tandon: Dapatkah rekayasa jaringan tubuh berarti obat pribadi?

2012-06-261,204,216 views

Readability: 5.3

---

Setiap bagian dari tubuh kita unik, yang merupakan pemikiran indah sampai kita berpikir tentang pengobatan -- di mana setiap orang bereaksi berbeda, sering kali tidak diperkirakan, terhadap pengobatan standar. Insinyur jaringan tubuh Nina Tandon berbicara tentang kemungkinan solusinya: Menggunakan sel induk pluripoten untuk membuat model pribadi dari organ untuk menguji obat dan perawatan baru, dan menyimpannya pada kepingan komputer. (Sebut saja perawatan yang sangat pribadi.)

Play

05:01

TED@New York

Jeff Smith: Pelajaran bisnis -- dari penjara

2012-06-071,324,960 views

Readability: 4.1

---

Jeff Smith dipenjara selama 1 tahun. Namun yang dia temukan di dalam tidak seperti yang dibayangkan -- dia melihat kecerdikan dan akal bisnis yang tidak terbatas. Dia bertanya: Mengapa kita tidak mengambil potensi wirausaha ini untuk menolong mantan narapidana untuk berperan bagi masyarakat setelah mereka keluar? (Dari TED Talent Search di TED@NewYork.)

Play

02:53

TEDGlobal 2012

Paolo Cardini: Lupakan tugas ganda, coba tugas tunggal

2012-06-272,609,537 views

Readability: 5

---

Orang-orang tidak lagi sekedar memasak -- mereka memasak, mengirim pesan, berbicara di telepon, menonton YouTube, dan mengunggah foto dari masakan mereka sekaligus. Perancang Paolo Cardini mempertanyakan efisiensi dari dunia tugas ganda kita dan membuat kita mempertimbangkan -- tugas tunggal. Penutup ponsel pintar 3 dimensi miliknya mungkin akan membantu.

Play

18:58

TEDxKC

Janine Shepherd: Tubuh yang hancur tidak berarti orang yang hancur

2012-10-011,609,445 views

Readability: 3

---

Atlit ski lintas alam Janine Shepherd mengharapkan mendapat medali Olimpiade -- sampai dia ditabrak truk saat latihan bersepeda. Dia membagikan kisah luar biasa tentang potensi manusia dalam pemulihan. Pesannya: Anda bukanlah milik tubuh Anda, dan memasrahkan mimpi lama membuka peluang mimpi yang baru untuk tumbuh.

Play

08:28

TEDxHelvetia

Jonas Eliasson: Cara mengatasi kemacetan lalu lintas

2012-09-131,347,202 views

Readability: 3.8

---

Suatu kenyataan yang tidak menyenangkan bahwa hampir di setiap kota besar terjadi kemacetan lalu lintas, terutama di jam-jam sibuk. Jonas Eliasson mengungkapkan bahwa hanya dengan mendorong sebagian kecil pengendara untuk menyingkir dari jalanan utama dapat menghilangkan kemacetan lalu lintas. (Direkam di TEDxHelvetia.)

Play

17:10

TEDxEQChCh

Ernesto Sirolli: Ingin menolong seseorang? Diam dan dengarkan!

2012-09-013,300,101 views

Readability: 3.7

---

Saat kebanyakan pekerja sosial mendengar tentang masalah yang mereka kira dapat mereka selesaikan, mereka kerja. Menurut Ernesto Sirolli, hal ini sangat naif. Dalam presentasi yang lucu dan penuh gairah ini, dia mengusulkan bahwa langkah pertama adalah untuk mendengarkan orang-orang yang ingin Anda tolong, dan mengambil semangat wiraswasta mereka. Nasehatnya tentang apa yang akan berhasil akan menolong setiap wiraswastawan.

Play

11:15

TEDxBoston 2012

Amos Winter: Kursi roda murah segala medan

2012-06-221,273,454 views

Readability: 5

---

Bagaimana Anda membuat kursi roda yang dapat melewati lumpur dan pasir dengan harga di bawah $200? Insinyur MIT Amos Winter membawa kita pada mekanisme dari kursi roda segala medan yang murah dan mudah untuk dibuat -- sehingga benar-benar dapat digunakan -- dan memberikan beberapa pelajaran yang dipelajarinya selama membuatnya.

Play

09:22

TED@Bangalore

Arunachalam Muruganantham: Bagaimana saya memulai revolusi pembalut wanita

2012-05-201,692,692 views

Readability: 3.8

---

Saat menyadari bahwa istrinya harus memilih antara membeli makanan atau "kebutuhan bulanan"nya, Arunachalam Muruganantham berjanji untuk membantunya mengatasi masalah pembalut wanita istrinya. Penelitiannya menjadi sangat pribadi -- dan membawanya pada model bisnis yang tangguh. (Difilmkan di Bangalore sebagai bagian dari TED Global Talent Search).

Play

05:14

TED@Johannesburg

Ludwick Marishane: Mandi tanpa air

2012-05-031,694,188 views

Readability: 4

---

Jika Anda harus berjalan 1 mil untuk mengambil air setiap hari, seperti yang dilakukan jutaan orang, jarang sekali Anda akan menggunakan air yang berharga itu untuk mandi. Wirausahawan muda Ludwick Marishane menceritakan kisah yang mengagumkan dan lucu tentang bagaimana dia menemukan jalan keluar yang murah, bersih, dan nyaman: DryBath, losion pengganti mandi pertama di dunia.

Play

06:42

TED@Nairobi

Munir Virani: Mengapa saya menyukai burung bangkai

2012-05-051,134,254 views

Readability: 4.8

---

Sebagai pengumpul sampah alami, burung bangkai sangat penting bagi ekosistem kita -- lalu mengapa citranya begitu buruk? Mengapa banyak yang terancam punah? Ahli biologi burung pemangsa (raptor) Munir Virani berkata bahwa kita perlu memberi lebih banyak perhatian pada makhluk yang unik dan sering disalah-pahami ini, untuk mengubah persepsi kita dan menyelamatkan burung bangkai.

Play

06:34

TEDYouth 2011

Leah Buechley: Bagaimana cara "membuat sketsa" dengan barang elektronik

2011-11-19804,186 views

Readability: 3.9

---

Merancang barang elektronik pada dasarnya sangat sulit dan mahal -- atau dulunya, sampai Leah Buechley dan timnya di MIT mengembangkan alat untuk membuat barang elektronik sama seperti kertas dan pena. Dalam presentasi dari TEDYouth 2011 ini, Buechley menunjukkan beberapa rancangannya yang menawan, seperti piano kertas yang dapat Anda gambar dan mainkan.

Play

05:00

TEDxSanDiego

Jake Wood: Misi baru untuk para veteran -- pertolongan pada bencana

2011-12-21551,463 views

Readability: 4

---

Setelah berbulan-bulan atau bertahun-tahun berjuang di luar negeri, 92 persen veteran Amerika menyatakan bahwa mereka ingin melanjutkan penugasannya; sementara itu, satu demi satu, bencana alam terus menimbulkan kerusakan di seluruh dunia. Persamaan apa yang dimiliki oleh dua tantangan ini? Jake Wood bersama rekannya Team Rubicon mengungkapkan topik mengharukan tentang bagaimana para veteran dapat berkontribusi dengan efektif pada tanggap bencana -- dan pada proses, mendapatkan kembali tujuan, komunitas, dan penghargaan-diri.

Play

04:53

TED@New York

Hannah Brencher: Surat cinta untuk orang asing

2012-06-072,170,009 views

Readability: 3.5

---

Ibu dari Hannah Brencher selalu menulis surat-suratnya dengan tangan. Sehingga saat Hannah mengalami depresi setelah selesai kuliah, dia melakukan apa yang tampak alami -- dia menulis surat cinta dan membiarkan orang asing menemukannya. Tindakan ini telah menjadi dorongan global. "Dunia perlu lebih banyak surat cinta," yang menggunakan surat tulisan tangan bagi mereka yang memerlukan dorongan.

Play

06:36

TEDGlobal 2012

Marco Tempest: Tipuan kartu sulap-cyber yang tidak ada duanya

2012-06-282,055,482 views

Readability: 3.1

---

Simbol, nomor, dan warna pada satu set kartu melambangkan musim, daur bulan, dan kalender. Marco Tempest memakai kacamata penambah realitas dan melakukan tipuan kartu yang belum pernah Anda saksikan, dengan memakai dongeng berlirik saat dia mengocok kartunya. (Versi ini telah disunting untuk memperbaiki penampilan yang sebenarnya, namun tetap tampak seperti yang disaksikan secara langsung oleh penonton TEDGlobal, termasuk efek realitas tertambah yang mempesona).

Play

10:42

TEDSalon London Spring 2012

Georgette Mulheir: Tragedi panti asuhan

2012-05-10862,164 views

Readability: 4.7

---

Panti asuhan sangat mahal dan dapat menyebabkan kerusakan permanen, baik mental maupun fisik -- jadi mengapa panti asuhan masih ada di mana-mana? Georgette Mulheir menggambarkan tragedi panti asuhan yang mengerikan ini dan mengajak kita untuk mengakhiri ketergantungan kita akan panti asuhan, dengan mencari alternatif untuk mendukung anak-anak yang memerlukan.

Play

15:21

TEDGlobal 2012

Sanjay Pradhan: Bagaimana keterbukaan data mengubah bantuan internasional

2012-06-26514,973 views

Readability: 5.2

---

Bagaimana kita memastikan bahwa pembangunan dan dana bantuan betul-betul disalurkan kepada orang-orang yang paling membutuhkannya? Sanjay Pradhan dari Institut Bank Dunia menjabarkan tiga acuan agar bantuan internasional memberikan dampak maksimal -- dan juga mencegah korupsi. Kuncinya: menghubungkan orang-orang yang bekerja untuk mengubah sistem yang rusak dengan data yang mereka butuhkan.

Play

09:00

TEDxUSC

Doris Kim Sung: Logam yang bernafas

2012-05-041,255,735 views

Readability: 4.5

---

Gedung-gedung modern dengan jendela yang menyelimuti ruangan memberi pemandangan yang mengagumkan, namun diperlukan energi yang besar untuk mendinginkannya. Doris Kim sung bekerja dengan bimetal panas, bahan cerdas yang bertindak seperti kulit manusia, secara dinamis dan tanggap, dan dapat melindungi ruangan dari sinar matahari dan melakukan pertukaran udara mandiri.

Play

13:42

TEDxHousesOfParliament

Rory Stewart: Mengapa demokrasi itu penting

2012-06-12959,226 views

Readability: 4.7

---

Menurut anggota DPR Inggris Rory Stewart, rakyat kehilangan kepercayaan akan demokrasi. Demokrasi baru di Irak dan Afganistan dipenuhi korupsi, sementara itu 84 persen rakyat Inggris mengatakan bahwa politik sudah rusak. Dalam presentasi ini, Stewart menyerukan untuk membangun kembali demokrasi, dimulai dengan mengenali mengapa demokrasi itu penting -- bukan sebagai alat, namun sebagai idealisme.

Play

04:35

TEDGlobal 2012

Melissa Marshall: Bicaralah soal sains pada saya

2012-06-262,462,860 views

Readability: 4.4

---

Melissa Marshall membawa pesan untuk seluruh ilmuwan (dari non-ilmuwan): Kami terpesona dengan apa yang Anda kerjakan. Jadi ceritakanlah pada kami -- dengan cara yang bisa kami pahami. Hanya dalam 4 menit, Melissa berbagi tips yang bagus bagaimana mempresentasikan gagasan ilmiah yang kompleks untuk khalayak umum.

Play

06:31

TEDGlobal 2012

Tim Leberecht: 3 cara (berguna) untuk menghilangkan kendali atas merek

2012-06-251,029,270 views

Readability: 5.2

---

Hari-hari sudah berlalu (jika memang ada) dimana seseorang, sebuah perusahaan atau sebuah merek dapat mengendalikan reputasi mereka -- percakapan dalam dunia maya menyatakan bahwa jika Anda relevan dengan jaman sekarang, akan selalu ada pertukaran pikiran bebas yang tidak dapat dibatasi. Tim Leberecht memberi tiga ide untuk menerima hilangnya kendali, bahkan cara untuk mengatur penyerahan kendali tersebut -- dan menggunakannya sebagai dorongan untuk berlaku sesuai dengan nilai-nilai dasar Anda.

Play

12:35

TEDGlobal 2012

Maurizio Seracini: Kehidupan rahasia dari lukisan

2012-06-29778,034 views

Readability: 4.5

---

Seniman sejarah tidaklah statis. Insinyur Maurizio Seracini menghabiskan 30 tahun untuk meneliti mahakarya Leonardo da Vinci yang hilang, "Pertempuran Anghiari," dan dalam prosesnya meneukan bahwa banyak lukisan memiliki lapisan sejarah yang tersembunyi di bawahnya. Bukankah seharusnya lukisan tersembunyi itu juga menjadi bagian dari pengalaman kita?

Play

15:26

TEDGlobal 2012

Beau Lotto + Amy O'Toole: Ilmu Pengetahuan untuk semua orang, termasuk anak-anak

2012-06-261,504,898 views

Readability: 3.5

---

Apa kesamaan dari Ilmu Pengetahuan dan bermain? Beau Lotto, seorang ilmuwan saraf, berpikir semua orang (termasuk anak-anak) bisa ikut serta dalam dunia ilmiah dan melalui proses penemuan, bisa mengubah persepsi. Dia ditemani oleh Amy O'Toole, berusia 12 tahun, yang bersama dengan 25 teman sekelasnya, menerbitkan artikel pertama yang dikerjakan bersama oleh murid-murid sekolah, tentang proyek lebah-lebah Blackawton. Artikel itu dimulai dengan: "Pada suatu ketika..."

Play

19:03

TEDGlobal 2012

Jason McCue: Terorisme merupakan produk gagal.

2012-06-26827,870 views

Readability: 4.1

---

Dalam ceramah yang seru ini, pengacara Jason McCue menawarkan cara baru untuk melawan terorisme, untuk mempengaruhi kredibilitasnya di depan para konsumennya -- para rekrutannya. Beliau membagikan cerita-cerita dari kasus-kasus nyata dimana beliau dan para aktivis lain menggunakan pendekatan ini untuk menghadapinya dan membuat perubahan.

Play

08:45

TEDGlobal 2012

Ruby Wax: Apa lucunya penyakit mental?

2012-06-262,813,839 views

Readability: 3.1

---

Menurut pelawak Ruby Wax jika tubuh kita sakit, kita mendapat simpati -- kecuali jika otak yang sakit. Mengapa? Dengan energy dan humor yang mengagumkan, Wax, yang didiagnosis menderita depresi klini satu dasawarsa yang lalu, mengajak kita mengakhiri stigma dari sakit mental.

Play

10:40

TEDGlobal 2012

Vicki Arroyo: Mari bersiap untuk iklim kita yang baru

2012-06-271,170,050 views

Readability: 5.1

---

Kesampingkan politik: Data menunjukkan bahwa perubahan iklim sedang terjadi dengan mencolok saat ini. Dan seperti yang dikatakan Vicki Arroyo, inilah saatnya mempersiapkan rumah dan kota kita untuk iklim yang baru, dengan resiko banjir, kekeringan, dan ketidakpastian yang semakin meningkat. Dia menggambarkan presentasi ini dengan proyek-proyek berani dari kota-kota di seluruh dunia -- contoh-contoh lokal dalam berpikir ke depan.

Play

12:37

TEDGlobal 2012

Eddie Obeng: Kesalahan cerdas untuk dunia yang berubah dengan cepat

2012-06-261,611,121 views

Readability: 3.2

---

Menurut pengajar bisnis Eddie Obeng dunia berubah jauh lebih cepat dibandingkan apa yang disadari kebanyakan orang. Produk kreatif tidak dapat mengejarnya. Dalam presentasi yang bersemangat ini, dia menyoroti tiga perubahan penting yang harus kita pahami agar memiliki kinerja yang lebih baik, dan menyerukan budaya "kesalahan cerdas" yang lebih kuat.

Play

08:48

TED-Ed

John Lloyd: An animated tour of the invisible

2012-09-262,265,200 views

Readability: 3.5

No Transcript

---

Gravity. The stars in day. Thoughts. The human genome. Time. Atoms. So much of what really matters in the world is impossible to see. A stunning animation of John Lloyd's classic TEDTalk from 2009, which will make you question what you actually know.

Play

13:30

TEDMED 2012

Ben Goldacre: Apa yang tidak diketahui dokter tentang obat yang mereka resepkan

2012-06-052,501,600 views

Readability: 5

---

Saat obat baru diuji coba, hasil uji coba itu harus diterbitkan pada seluruh dunia kedokteran -- namun seringkali, hasil yang buruk dan tidak meyakinkan ternyata tidak dilaporkan, dan membuat dokter dan para peneliti berada dalam kegelapan. Dalam presentasi ini, Ben Goldacre menjelaskan mengapa data yang tidak dilaporkan ini benar-benar menyesatkan dan berbahaya.

Play

16:26

TEDGlobal 2012

Shimon Schocken: Pembelajaran komputer secara otodidak

2012-06-261,052,300 views

Readability: 4.9

---

Shimon Schocken and Noam Nisan mengembangkan sebuah kurikulum untuk siswa-siswi mereka agar mereka dapat merakit sebuah komputer secara bertahap. Saat mereka menaruh bahan pelajaran itu secara online -- membagikan perangkat, simulator, spesifikasi chip dan alat-alat pengembangan lainnya -- mereka sangat terkejut ketika ribuan orang mengambil kesempatan ini untuk belajar dan bekerja secara otodidak, bahkan mengatur kelas-kelas secara mandiri di Kelas Online Masal Terbuka yang pertama -- Massive Open Online Course (MOOCs). Sebuah ajakan untuk mengesampingkan nilai dan melibatkan motivasi pribadi untuk belajar.

Play

21:03

TEDGlobal 2012

Amy Cuddy: Bahasa tubuh anda membentuk siapa anda

2012-06-2656,233,256 views

Readability: 3.3

---

Bahasa tubuh mempengaruhi bagaimana orang lain melihat kita, namun ini mungkin pula mengubah cara kita melihat diri kita sendiri. Ahli psikologi sosial Amy Cuddy menunjukkan bagaimana "pose kekuatan" -- berdiri dengan sikap percaya diri, bahkan ketika kita sebenarnya tidak merasa percaya diri -- dapat mempengaruhi tingkat testosteron dan kortisol di otak kita, dan bahkan mungkin dapat berpengaruh terhadap peluang sukses kita.

Play