TED Talks with Italian transcript

Bruce Friedrich: La prossima rivoluzione globale dell'agricoltura

TED2019

Bruce Friedrich: La prossima rivoluzione globale dell'agricoltura
2,123,810 views

La tradizionale produzione di carne danneggia l'ambiente e comporta rischi per la salute globale, ma le persone non mangeranno meno carne a meno che non diamo loro delle alternative che costino allo stesso modo (o di meno) e il cui sapore sia uguale (o migliore). Con un discorso illuminante, l'innovatore del cibo e TED Fellow Bruce Friedrich presenta i prodotti a base di piante e di cellule che potrebbero presto trasformare l'industria globale della carne... e i vostri piatti in tavola.

Play
Morgan Vague: Questi batteri mangiano plastica

TEDxMtHood

Morgan Vague: Questi batteri mangiano plastica
2,001,893 views

L'uomo produce 300 milioni di tonnellate di nuova plastica ogni anno -- tuttavia, malgrado i nostri sforzi, meno del 10 per cento finisce per essere riciclata. C'è un modo migliore per trattare tutti questi scarti? La microbiologa Morgan Vague studia dei batteri che, sebbene con alcuni accorgimenti, hanno sviluppato l'abilità inaspettata di mangiare plastica -- e possono aiutare a risolvere il nostro problema di inquinamento sempre più pressante.

Play
Brittany Packnett: Come costruire l'autostima -- e trasmetterla agli altri

TED2019

Brittany Packnett: Come costruire l'autostima -- e trasmetterla agli altri
3,454,341 views

"L'autostima è la scintilla necessaria per tutto ciò che segue" ha affermato l'attivista ed educatrice Brittany Packnett. Nel suo stimolante discorso, condivide tre modi per decifrare il codice dell'autostima -- e i suoi sogni per un mondo dove l'autostima rivoluzionaria può trasformare i nostri sogni più ambiziosi in realtà.

Play
Erika Hamden: Cosa ci vuole per lanciare un telescopio

TED2019

Erika Hamden: Cosa ci vuole per lanciare un telescopio
1,678,684 views

Erika Hamden, TED Fellow e astronoma, dirige il team che ha costruito il FIREBall, un telescopio appeso a un pallone gigante al limite estremo dello spazio, che indaga sulla creazione delle stelle. Erika ci porta all'interno del decennale viaggio movimentato che serve affinché il telescopio, da un'idea, vada in orbita, e ci fa vedere quanto sia inevitabile fallire quando si superano i limiti della conoscenza.

Play
America Ferrera: La mia identità è un superpotere, non un ostacolo

TED2019

America Ferrera: La mia identità è un superpotere, non un ostacolo
2,179,326 views

"Hollywood deve smetterla di opporsi al mondo per come è realmente" dice l'attrice, regista e attivista America Ferrera. Nel ripercorrere la sua carriera, invoca una rappresentazione più autentica delle varie culture nei media e un cambiamento nel nostro modo di raccontare le storie. "La presenza crea possibilità" dice. "Le persone che vediamo prosperare nel mondo ci insegnano come vedere noi stessi, cosa pensare del nostro valore e come sognare il nostro futuro".

Play
Katie Hood: La differenza tra amore sano e non sano.

TED2019

Katie Hood: La differenza tra amore sano e non sano.
4,794,911 views

In un talk che riguarda la comprensione e l'utilizzo di buone pratiche per godere di una relazione sana, Katie Hood ci illustra i cinque segnali di una relazione non sana -- sia che si tratti di una relazione sentimentale con il partner, o con un amico o un familiare -- e ci parla di cosa possiamo fare ogni giorno per amare con rispetto, gentilezza e gioia. Ci dice: "Se l'amore è un istinto e un'emozione, l'abilità di amare meglio è una capacità che si può sviluppare e migliorare col tempo".

Play
Doug Roble: Esseri umani digitali che sembrano proprio uguali a noi

TED2019

Doug Roble: Esseri umani digitali che sembrano proprio uguali a noi
562,138 views

In una strabiliante conferenza e un demo tecnologico, il ricercatore Doug Roble ci mostra l'anteprima di "DigiDoug": una rappresentazione digitale 3D del suo aspetto che è accurata persino a livello di pori e rughe. Alimentato da una tuta che cattura i movimenti inerziali, reti neurali profonde ed un'enorme quantità di dati, DigiDoug rende reali le emozioni di Doug (e persino il modo in cui il suo sangue scorre e come le ciglia si muovono) in modo sorprendente. Scopri di più su come questa esaltante tecnologia è stata messa a punto e le sue applicazioni nel campo cinematografico, in quello degli assistenti virtuali ed oltre.

Play
Matt Walker: Il sonno è il vostro superpotere

TED2019

Matt Walker: Il sonno è il vostro superpotere
9,134,974 views

Il sonno è il vostro sistema di sostegno vitale e lo sforzo migliore di madre natura verso l'immortalità, dice lo studioso del sonno Matt Walker. In questa immersione nella scienza del sonno, Walker ci parla delle meraviglie che accadono quando si dorme e degli allarmanti aspetti negativi che si manifestano in caso contrario, sia per il corpo sia per la mente. Ecco ulteriori informazioni sull'impatto del sonno sull'apprendimento, la memoria, il sistema immunitario e persino sul codice genetico, oltre ad alcuni suggerimenti utili per riuscire a fare qualche sonnellino.

Play
Juna Kollmeier: La mappa più dettagliata di galassie, buchi neri e stelle che sia stata mai realizzata

TED2019

Juna Kollmeier: La mappa più dettagliata di galassie, buchi neri e stelle che sia stata mai realizzata
2,220,125 views

Gli uomini studiano le stelle da migliaia di anni, ma l'astrofisica Juna Kollmeier è in missione speciale: creare la mappa 3D dell'universo più dettagliata che sia stata mai realizzata. Viaggiata con lei attraverso l'universo mentre vi illustra il lavoro della sua squadra allo Sloan Digital Sky Survey, mappando milioni di stelle, buchi neri e galassie con una precisione mai vista. Se manteniamo questo passo, sostiene l'astrofisica, entro il 2060 potremo mappare tutte le grandi galassie dell'universo osservabile. "Siamo passati dalle decorazioni con le conchiglie alla teoria della relatività generale in poche migliaia di anni", dice. "Se aspettiamo altri 40 anni, potremo mappare tutte le galassie."

Play
Eric Liu: Come ravvivare la tua fede nella democrazia

TED2019

Eric Liu: Come ravvivare la tua fede nella democrazia
1,717,761 views

L'evangelista civico Eric Liu condivide un potente modo per riaccendere lo spirito della cittadinanza e la convinzione che la democrazia funzioni ancora. Unitevi a lui per un viaggio verso il "Sabato Civico" e imparate come rendere l'impegno civico un'abitudine settimanale può essere utile nella costruzione di comunità basate su valori condivisi e su un percorso di appartenenza.

Play
Ivan Poupyrev: Tutto intorno a voi può diventare un computer

TED2019

Ivan Poupyrev: Tutto intorno a voi può diventare un computer
513,955 views

Il designer Ivan Poupyrev vuole integrare la tecnologia negli oggetti di tutti i giorni per renderli più utili e divertenti, come una giacca che potete usare per rispondere al telefono o una pianta da appartamento che potete suonare come una tastiera. In una presentazione e demo tecnologica, ci mostra la sua visione di un mondo fisico che è profondamente più connesso a Internet e ci mostra come, con un po' di collaborazione lo possiamo fare. Svelato in questa presentazione: Poupyrev annuncia che il suo nuovo dispositivo, Jacquard, è disponibile pubblicamente per essere usato da tutti i designer.

Play
Wajahat Ali: La tesi a sostegno di fare figli

TED2019

Wajahat Ali: La tesi a sostegno di fare figli
1,882,381 views

Il tasso di fertilità globale, ovvero il numero di bambini per donna, si è dimezzato negli ultimi 50 anni. Fare meno figli come influenzerà il futuro dell'umanità? In questo discorso divertente e illuminante, il giornalista (e "papà sfinito", come si definisce lui stesso) Wajahat Ali esamina come questa tendenza potrebbe condurci a problemi inaspettati -- e ci parla di ciò che è necessario fare per facilitare le persone ad avere figli. "A coloro che possono e che scelgono di avere bambini, auguro di donare questa cosa meravigliosa chiamata vita, con gentilezza e generosità, rispetto e amore".

Play
Arnav Kapur: Come l'IA potrebbe diventare un'estensione della tua mente

TED2019

Arnav Kapur: Come l'IA potrebbe diventare un'estensione della tua mente
601,116 views

Prova a parlare a te stesso senza aprire la bocca, semplicemente articolando le parole internamente. E se potessi fare ricerche in internet nello stesso modo e ricevere una risposta? Nella prima dimostrazione pubblica di questa nuova tecnologia, il TED Fellow Arnav Kapur presenta AlterEgo: un dispositivo indossabile con il potenziale di farti parlare silenziosamente e ricevere informazioni da un sistema informatico, come una voce nella tua testa. Scopri come funziona il dispositivo e le implicazioni su vasta scala di questo nuovo tipo di interazione tra umani e computer

Play
Es Devlin: Sculture da palcoscenico mozzafiato, che fondono musica e tecnologia

TED2019

Es Devlin: Sculture da palcoscenico mozzafiato, che fondono musica e tecnologia
561,439 views

Tutto inizia con uno schizzo. Poi evolve in un capolavoro visivo enorme, una celebrazione della connessione umana. Seguici mentre la leggendaria artista e designer Es Devlin ci conduce attraverso un tour visivo del suo lavoro - incluse le iconiche sculture di scena che ha creato per Beyoncé, Adele, Kanye West , U2 e altri - e ci mostra in anteprima il suo progetto per l'Esposizione Mondiale 2020 a Dubai.

Play
Elizabeth Dunn: Aiutare gli altri ci rende più felici -- ma dipende da come lo facciamo

TED2019

Elizabeth Dunn: Aiutare gli altri ci rende più felici -- ma dipende da come lo facciamo
3,134,334 views

La ricerca mostra che aiutare gli altri ci rende più felici. Ma nel suo lavoro pioneristico su generosità e felicità, la psicologa sociale Elizabeth Dunn ha scoperto che c'è un problema: il modo in cui aiutiamo fa la differenza. Scopriamo come possiamo avere un impatto maggiore -- facendo crescere, allo stesso tempo, la nostra stessa felicità -- attuando un cambiamento fondamentale nel modo in cui aiutiamo gli altri. Dunn ci esorta con questo messaggio: "Smettiamo di pensare che donare sia un obbligo morale e iniziamo a considerarlo come una fonte di felicità."

Play
Joanne Chory: Come potrebbero rallentare il cambiamento climatico le piante super potenziate

TED2019

Joanne Chory: Come potrebbero rallentare il cambiamento climatico le piante super potenziate
1,881,351 views

Le piante sono macchine incredibili: per milioni di anni hanno prelevato l'anidride carbonica dall'aria per conservarla sottoterra, mantenendo un controllo fondamentale sul clima globale. La genetista botanica Joanne Chlory è al lavoro per migliorare questa speciale abilità: con i suoi colleghi del Laboratorio Salk Plant di Biologia Molecolare e Cellulare, sta creando delle piante che possono immagazzinare più carbonio, più a fondo nella terra, per centinaia di anni. Scoprite come queste piante super potenziate potrebbero aiutare a rallentare il cambiamento climatico. (Questo progetto ambizioso fa parte degli Audacious Projects, l'iniziativa TED per ispirare finanziare cambiamenti globali).

Play
Danielle N. Lee: Come l'Hip-Hop ci aiuta a capire la scienza

TED2019

Danielle N. Lee: Come l'Hip-Hop ci aiuta a capire la scienza
1,875,249 views

Nei primi anni novanta, una scoperta sconvolse la biologia: gli scienziati scoprirono che gli usignoli - sempre ritenuti creature monogame - si davano a quella che è definita "copulazione al di fuori della coppia". In questa indimenticabile lezione di biologia sull'infedeltà animale, TED Fellow Danielle N. Lee ci rivela come usa l'Hip-Hop per insegnare scienza, conducendo il pubblico in una versione modificata della hit di Naughty by Nature "O.P.P."

Play
Sheperd Doeleman: Dentro l'immagine del buco nero che ha fatto la storia

TED2019

Sheperd Doeleman: Dentro l'immagine del buco nero che ha fatto la storia
1,670,533 views

Al centro di una galassia lontana più di 55 milioni di anni luce, c'è un buco nero supermassivo con la stessa massa di diversi miliardi di soli. E ora, per la prima volta nella storia, lo possiamo vedere. L'astrofisico Sheperd Doeleman, capo del progetto Event Horizon Telescope, discute con Chris Anderson, capo di TED, sulla primissima, iconica immagine di un buco nero - e racconta lo sforzo epico, che ha unito scienziati di tutto il mondo, per ottenerla.

Play
Jack Dorsey: Come Twitter deve cambiare

TED2019

Jack Dorsey: Come Twitter deve cambiare
2,089,470 views

È possibile salvare Twitter? In una conversazione ad ampio raggio con Chris Anderson di TED e Whitney Pennington Rodgers, il CEO di Twitter Jack Dorsey parla del futuro della piattaforma, prende atto dei problemi con gli abusi in rete e la moderazione e propone cambiamenti significativi che spera possano incoraggiare un dialogo sano e rispettoso. La sua grande domanda è: "Stiamo dando qualcosa a cui la gente, giorno dopo giorno, dà valore?"

Play
Carole Cadwalladr: Il ruolo di Facebook nella Brexit -- e le minacce alla democrazia

TED2019

Carole Cadwalladr: Il ruolo di Facebook nella Brexit -- e le minacce alla democrazia
3,749,529 views

In un discorso imperdibile, la giornalista Carole Cadwalladr ripercorre uno degli eventi più sconcertanti degli ultimi tempi: il voto del Regno Unito del 2016 per lasciare l'Unione Europea. Rintracciando il risultato sulla Brexit dovuto a una raffica d'ingannevoli post pubblicitari di Facebook rivolti agli elettori più vulnerabili -- e collegando gli stessi protagonisti e le stesse strategie all'elezione presidenziale statunitense del 2016 -- Cadwalladr si rivolge agli "dèi della Silicon Valley" che sono dalla parte sbagliata della storia, chiedendo loro: elezioni libere e giuste sono solo un ricordo del passato?

Play
Suchitra Krishnan-Sarin: Cosa dovreste sapere sul vaping e sulle sigarette elettroniche

TEDMED 2018

Suchitra Krishnan-Sarin: Cosa dovreste sapere sul vaping e sulle sigarette elettroniche
2,353,117 views

Le sigarette elettroniche hanno avuto molta popolarità negli ultimi dieci anni, specialmente tra gli adolescenti e i giovani: dal 2011 al 2015, l'uso di sigarette elettroniche da parte degli studenti delle scuole superiori è cresciuto del 900% negli Stati Uniti. La scienziata dei comportamenti umani Suchitra Krishnan-Sarin spiega cosa si sta realmente inalando quando si fuma (indizio: non è assolutamente vapore acqueo) ed esplora le inquietanti tattiche di marketing che vengono usate per raggiungere i ragazzini: "La nostra salute, quella dei nostri figli e delle generazioni future ha troppo valore per andare in fumo o in aerosol."

Play
Romain Lacombe: Un tracciatore personale della qualità dell'aria che vi fa sapere cosa respirate

TED2018

Romain Lacombe: Un tracciatore personale della qualità dell'aria che vi fa sapere cosa respirate
1,705,055 views

Quanto spesso pensate all'aria che respirate? Probabilmente non abbastanza, dice l'imprenditore e TED Fellow Romain Lacombe. Ci introduce Flow: un tracciatore personale della qualità dell'aria che sta nel palmo della mano e monitora i livelli di inquinamento in tempo reale. Guardate come questo dispositivo potrebbe aiutarvi a tracciare e scoprire l'inquinamento strada per strada , ora per ora, e spronarvi ad agire per migliorare la vostra salute.

Play
Leah Georges: Stereotipi generazionali: un ostacolo nei luoghi di lavoro

TEDxCreightonU

Leah Georges: Stereotipi generazionali: un ostacolo nei luoghi di lavoro
2,158,242 views

La Generazione Silenziosa, i Baby Boomer, la Generazione X, i Millennial, la Generazione Z -- La forza lavoro si compone di tutte queste fasce di età. Ma in che modo i pregiudizi reciproci tra persone appartenenti a generazioni diverse ostacolano il lavoro e impediscono di comunicare al meglio? La psicologa sociale Leah Georges mostra come tra generazioni anche distanti vi siano più similitudini che differenze e offre tattiche utili per orientarsi nel luogo di lavoro multigenerazionale.

Play
Jarrell Daniels: Cosa i procuratori e i detenuti possono imparare gli uni dagli altri

TED Salon: Education Everywhere

Jarrell Daniels: Cosa i procuratori e i detenuti possono imparare gli uni dagli altri
1,807,253 views

Qualche settimana prima del suo rilascio dal carcere, Jarrell Daniels ha frequentato un corso indirizzato sia ai detenuti che ai procuratori. Semplicemente sedendo gli uni accanto agli altri e confrontandosi, entrambi hanno scoperto delle sorprendenti verità sul sistema giudiziario penale e hanno riflettuto su come apportare un reale cambiamento. Oggi un ricercatore e un attivista, Daniels riflette su come l'istruzione collaborativa possa trasformare il sistema giudiziario e fornire la soluzione ai problemi sociali.

Play
Reniqua Allen: Raccontiamo la storia dei millennials e di chi dimentichiamo

TED Salon Doha Debates

Reniqua Allen: Raccontiamo la storia dei millennials e di chi dimentichiamo
1,913,304 views

Attualmente i millennials sono la più vasta e variegata popolazione adulta degli Stati Uniti, ma decisamente troppo spesso vengono ridotti al trito stereotipo di pigri, presuntuosi amanti dei toast all'avocado, racconta l'autrice Reniqua Allen. In questo discorso significativo, condivide le storie di alcuni giovani di colore, passate inosservate, offrendo una veduta più ampia e ricca di questa generazione. "I millennials non sono un gruppo monolitico", afferma.

Play
Michele Wucker: Perché ignoriamo i problemi evidenti e come affrontarli

TED Salon U.S. Air Force

Michele Wucker: Perché ignoriamo i problemi evidenti e come affrontarli
2,179,064 views

Perché spesso ignoriamo problemi evidenti come la crisi finanziaria e i cambiamenti climatici fino a quando è troppo tardi? La stratega politica Michele Wucker ci incoraggia a sostituire il mito del "cigno nero", quella catastrofe rara, inevitabile e imprevedibile , con la realtà del "rinoceronte grigio", il rischio evitabile che scegliamo di ignorare. Ci mostra perché le crisi prevedibili ci prendono alla sprovvista e delinea alcuni segni che potrebbero indicare la presenza di un rinoceronte alla carica nella nostra vita in questo momento.

Play
Sabine Doebel: Come funzionano le funzioni esecutive del cervello e come migliorarle.

TEDxMileHigh

Sabine Doebel: Come funzionano le funzioni esecutive del cervello e come migliorarle.
2,412,954 views

Ogni giorno, impieghiamo le funzioni esecutive del nostro cervello - Lo facciamo quando siamo attenti, quando pianifichiamo e controlliamo gli impulsi. Ma queste funzioni, possono essere migliorate? La scienziata cognitiva Sabine Doebel, traendo spunto dalle sue ricerche sullo sviluppo infantile, esplora i fattori che influenzano le funzioni esecutive e come queste possano essere adoperate per eliminare le nostre cattive abitudini e raggiungere i nostri obbiettivi.

Play
Rosalind Picard: Una IA nello smartwatch rileva le crisi epilettiche

TEDxBeaconStreet

Rosalind Picard: Una IA nello smartwatch rileva le crisi epilettiche
1,872,363 views

Ogni anno, nel mondo, più di 50.000 persone sane ma affette da epilessia muoiono all'improvviso; una condizione nota come SUDEP. Queste morti potrebbero essere in gran parte prevenute, secondo la ricercatrice in Intelligenza Artificiale Rosalind Picard. Scoprite come Picard ha aiutato a sviluppare uno smartwatch di ultima generazione, in grado di rilevare le crisi epilettiche mentre si verificano ed avvisare le persone vicine in tempo per permettere il soccorso.

Play