TED Talks with Dutch transcript

14:06

TEDxSummit

Vinay Venkatraman: Een digitaal inclusieve wereld

2012-04-19624,179 views

Readability: 4

---

Tweederde van de wereld heeft geen toegang tot de nieuwste smartphone, maar lokale elektrowinkels zijn bedreven in het repareren van oudere apparaten met behulp van goedkope onderdelen. Vinay Venkatraman heeft het over zijn werk met 'technologie-ambachten' waardoor hij met een mobiele telefoon en een zaklamp een digitale projector voor een dorpsschool kan maken of hoe een wekker, een afstandsbediening en een muis kunnen worden gecombineerd tot een medisch hulpmiddel voor lokale triage.

Play

08:05

TEDGlobal 2012

Matt Mills: Beeldherkenning die 'augmented reality' opstart

2012-06-262,675,029 views

Readability: 3.5

---

Matt Mills en Tamara Roukaerts demonstreren Aurasma, een nieuwe tool door 'augmented reality' (verhoogde realiteit) die de wereld gezien door een smartphone naadloos tot leven kan brengen. Hun 'aura's' gaan verder dan eerdere 'augmented reality'. Alles is mogelijk, van een pratend schilderij tot een laagje leggen bovenop het nieuws op een gedrukte krant.

Play

09:48

TEDxStanford

Baba Shiv: Soms is het goed om niet zelf te beslissen

2012-05-19901,458 views

Readability: 3.7

---

Door de jaren heen heeft onderzoek een contra-intuïtief feit over de menselijke natuur aangetoond: soms maakt teveel keuze ons ongelukkig. Ook als het gaat om medische behandeling. Baba Shiv deelt een fascinerende studie die meet waarom keuze de deur opent naar twijfel en suggereert dat de controle opgeven -- vooral bij leven-of-dood-besluiten -- het beste kan zijn voor ons.

Play

16:35

TEDGlobal 2012

James Stavridis: de ideeën van een admiraal over mondiale veiligheid

2012-06-26757,597 views

Readability: 4.8

---

Stel je voor dat mondiale veiligheid wordt bepaald door de samenwerking tussen departementen, overheid, de particuliere sector en het publiek. Dat is niet alleen de vage hoop van open-sourcefans, het is ook de visie van James Stavridis, Supreme Allied Commander van de NAVO in Europa en Commandant van het US European Command. Stavridis legt aan de hand van de recente militaire geschiedenis uit waarom de beveiliging van de toekomst met bruggen in plaats van met muren moet worden gebouwd.

Play

09:36

TEDGlobal 2012

Neil Harbisson: Ik luister naar kleur

2012-06-272,994,716 views

Readability: 3.8

---

Kunstenaar Neil Harbisson werd volledig kleurenblind geboren. Nu is aan zijn hoofd een toestel vastgemaakt dat kleuren omzet naar hoorbare frequenties. In plaats van een wereld in grijswaarden 'hoort' Harbisson een kleurensymfonie -- en ja, hij luistert zelfs naar gezichten en schilderijen.

Play

12:11

TEDGlobal 2012

Jamie Drummon: Laten we de doelstellingen van de wereld crowdsourcen

2012-06-27583,597 views

Readability: 4.5

---

In 2000 hebben de VN zich 8 doelen gesteld om de wereld beter te maken door het verminderen van armoede en ziekte - met een deadline voor 2015. Aangezien deze deadline nadert, overloopt Jamie Drummond van ONE.org de verrassende successen van de 8 millenniumdoelstellingen voor ontwikkeling en suggereert hij een crowdsourced nieuwe aanpak voor de komende 15 jaar.

Play

16:19

TEDGlobal 2012

Mina Bissell: Experimenten die wijzen op nieuwe inzichten in kanker

2012-06-291,094,158 views

Readability: 3.4

---

Decennialang ging onderzoeker Mina Bissell achter een revolutionair idee aan -- dat een kankercel niet automatisch een tumor wordt, maar dat het van omgevende cellen (de micro-omgeving) afhangt voor aanwijzingen over de ontwikkeling. Ze deelt twee sleutelexperimenten die aantoonden dat de gangbare wetenschap over kanker fout was.

Play

04:46

TED2012

Gabriel Barcia-Colombo: Herinneringen vatten in videokunst

2012-02-27800,296 views

Readability: 4.1

---

Met videomapping en projectie vat en deelt Gabriel Barcia-Colombo zijn herinneringen en zijn vriendschappen. Tijdens de TED Fellow Talks, toont hij zijn charmante, bedachtzame werk -- dat de mensen in zijn leven lijkt op te slaan in potten, in koffers, in mixers ...

Play

15:46

TEDxAustin

Todd Humphreys: Hoe houd je een GPS voor de gek

2012-02-11787,739 views

Readability: 4.2

---

Todd Humphreys maakt een voorspelling voor de nabije toekomst van geografische plaatsbepaling. Het zal dan mogelijk zijn om exacte locaties te vinden met op de millimeter nauwkeurige gps-dots, of met een index je fysieke bezittingen te zoeken . . . of mensen te volgen zonder dat ze er vanaf weten. Het antwoord op de duistere kant van deze technologie kan onbedoelde gevolgen hebben. (Opgenomen op TEDxAustin)

Play

10:48

TEDxStanford

Chris Gerdes: De toekomstige raceauto -- 240 km/h zonder chauffeur

2012-05-19806,444 views

Readability: 4

---

Autonome auto's komen eraan - en ze gaan rijden beter dan jij. Chris Gerdes laat zien hoe hij en zijn team zijn robotrace-auto's ontwikkelen die kunnen rijden aan 240 km/h terwijl ze alle mogelijke ongelukken vermijden. En toch zegt Gerdes dat hij bij het bestuderen van de hersengolven van professionele coureurs een nieuwe waardering voor de instincten van beroepschauffeurs heeft gekregen. (Gefilmd op TEDxStanford.)

Play

10:01

TED2012

Jared Ficklin: Nieuwe manieren om muziek te 'zien' (met kleur! en vuur!)

2012-03-01711,217 views

Readability: 4

---

Ontwerper Jared Ficklin creëert visualisaties die muziek laten 'zien' met behulp van kleur en zelfs vuur (nieuw voor het TED-podium) Hij analyseert welk gevoel geluid ons geeft. Hij analyseert ook het geluid van een skatepark -- en hoe audio onze creativiteit kan ontwikkelen.

Play

14:21

TEDMED 2012

Jonathan Eisen: Ontmoet je microben

2012-04-16868,450 views

Readability: 4.6

---

Onze lichamen zijn bedekt met een zee van microben - zowel de pathogenen die ons ziek maken als de 'goede' bacteriën, waarover we minder weten en die ons misschien gezond houden. Op TEDMED vertelt microbioloog Jonathan Eisen wat we al weten, waaronder een aantal verrassende manieren om die goede bacteriën aan het werk te zetten.

Play

19:31

TEDGlobal 2012

Jane McGonigal: Het spel dat je leven met 10 jaar kan verlengen

2012-06-287,068,050 views

Readability: 3.8

---

Toen game designer Jane McGonigal aan het bed gekluisterd was en zelfmoordneigingen had ten gevolge van een ernstige hersenschudding, kreeg ze een geweldige ingeving om beter te worden. Ze dook in de vakliteratuur en ontwierp een genezingsspel, SuperBetter. In deze ontroerende talk vertelt McGonigal hoe een spel je weerbaarheid kan verhogen -- en belooft ze om 7,5 minuten aan je leven toe te voegen.

Play

16:43

TEDGlobal 2012

Usman Riaz en Preston Reed: Een jonge gitarist ontmoet zijn held

2012-06-285,260,414 views

Readability: 3.5

---

Usman Riaz is een 21-jarig wonderkind op de percussiegitaar, een stijl die hij aanleerde door zijn helden op YouTube te observeren. De TED Fellow speelt op het podium van TEDGlobal 2012 -- gevolgd door een overweldigende solo van de meester van de percussiegitaar, Preston Reed. En kijk hoe deze gitaristen een inspiratie-van-het-moment-improvisatie weggeven.

Play

14:31

TEDxSummit

Cesar Harada: Een nieuw idee om olielekken op te kuisen

2012-06-25891,401 views

Readability: 4.2

---

Toen TED Senior Fellow Cesar Harada hoorde over de verwoestende gevolgen van de BP-olieramp in de Golf van Mexico in 2010, liet hij zijn droombaan voor wat ze was en verhuisde naar New Orleans om een ​​meer efficiënte manier te ontwikkelen om olie op te kuisen. Hij ontwierp een zeer wendbare, flexibele boot die grote stukken snel kon reinigen. Maar in plaats van er winst uit te halen, heeft hij gekozen voor open-source van het ontwerp.

Play

06:28

TEDGlobal 2012

Alanna Shaikh: Hoe ik mij voorbereid op het krijgen van Alzheimer

2012-06-251,629,194 views

Readability: 3.8

---

Wanneer we geconfronteerd worden met een ouder die lijdt aan Alzheimer, reageren de meesten van ons met ontkenning ('het zal mij niet overkomen') of extreme inspanningen ter preventie. Maar wereldgezondheidsexpert en TED Fellow Alanna Shaikh ziet het anders. Ze neemt drie concrete stappen ter voorbereiding van het moment -- als het zover komt -- dat ze zelf Alzheimer krijgt.

Play

19:26

TEDGlobal 2012

Marc Goodman: Een visie op toekomstige criminaliteit

2012-06-281,375,322 views

Readability: 4.3

---

De wereld wordt steeds opener en dat heeft zowel prachtige als gevaarlijke gevolgen. Marc Goodman schildert een portret van een sombere toekomst, waarin de snelle ontwikkeling van de technologie kan leiden tot steeds ergere criminaliteit.

Play

10:26

TEDGlobal 2012

Boaz Almog doet een supergeleider "zweven"

2012-06-302,644,569 views

Readability: 4.6

---

Hoe kan een flinterdunne schijf van 7,5 cm iets doen zweven van 70.000 keer zijn gewicht? In een ijzersterke futuristische demonstratie toont Boaz Almog hoe een fenomeen gekend als kwantumlocking een supergeleidende schijf kan doen zweven boven een magnetische baan -- volledig zonder wrijving en zonder energieverlies.

Play

14:53

TEDGlobal 2012

Elyn Saks: Een verhaal over geestesziekte -- van binnenuit

2012-06-274,034,245 views

Readability: 4.1

---

"Is het oké als ik uw kantoor kort en klein sla?" Deze vraag stelde Elyn Saks een keer aan haar dokter, en het was geen grap. Academisch juriste Saks bracht in 2007 haar eigen verhaal van schizofrenie naar buiten, die onder controle is door pillen en therapie, maar steeds aanwezig is. In deze krachtige talk vraagt ze ons om mensen met geestesziekte klaar, eerlijk en mededogend te bekijken.

Play

17:51

TEDGlobal 2012

Don Tapscott: Vier principes voor de open wereld

2012-06-261,100,150 views

Readability: 4.4

---

De recente generaties zwemmen al vanaf hun geboorte in verbindingstechnologie, zegt futurist Don Tapscott. Dit transformeert onze wereld tot een veel opener en transparanter geheel. In deze inspirerende talk vertelt hij over de vier kernprincipes die tonen hoe deze open wereld een veel betere plek kan zijn.

Play

15:47

TEDGlobal 2012

Massimo Banzi: Arduino, of opensource-verbeelding

2012-06-261,992,925 views

Readability: 4.2

---

Massimo Banzi hielp de Arduino uitvinden, een kleine, gebruiksvriendelijke, opensource microcontroller die duizenden mensen over de hele wereld heeft geïnspireerd om de meest coole dingen te maken -- van speelgoed tot satellietuitrusting. Want inderdaad, "Je hebt niemands toestemming nodig om iets geweldigs te maken."

Play

10:47

TEDxSummit

Rives: Het encyclopediespel opnieuw uitgevonden

2012-04-19770,668 views

Readability: 4.1

---

Aangespoord door het stoppzetten van de gedrukte publicatie van de Encyclopaedia Britannica blaast dichter Rives een spel uit zijn jeugd nieuw leven in. Op het podium van TEDxSummit in Doha neemt Rives ons mee op een toer van willekeurige (en minder willekeurige) stukjes menselijke kennis: van Chimborazo, de verst verwijderde plek van het middelpunt van de aarde, tot Ham de Astrochimp, de eerste chimpansee in de ruimte.

Play

15:13

TEDxLondonBusinessSchool

Nirmalya Kumar: India's onzichtbare innovatie

2012-04-27993,700 views

Readability: 4.9

---

Kan India een wereldwijd centrum voor innovatie worden? Volgens Nirmalya Kumar is het dat al. Hij gaat in op vier soorten 'onzichtbare innovatie' uit India en legt uit waarom bedrijven die voorheen productiebanen uitbesteedden aan India, nu ook zijn begonnen met het verplaatsen van hogere managementposities naar het buitenland. (Opgenomen op TEDxLondonBusinessSchool.)

Play

07:51

TEDxSanDiego

Jon Nguyen: Reis langs het zonnestelsel vanuit je zetel

2011-12-03818,574 views

Readability: 3.7

---

Wil je het zonnestelsel navigeren zonder een duur ruimtevaartuig te kopen? Jon Nguyen demonstreert "Eyes on the Solar System" -- gratis software ontwikkeld door NASA waarmee je planeten, manen, asteroïden en ruimtevaartuigen kunt verkennen in real-time. (Gefilmd op TEDxSandDiego)

Play

06:12

TED2012

Peter Norvig: Een leslokaal met 100.000 studenten

2012-02-281,166,568 views

Readability: 4.4

---

In de herfst van 2011 gaf Peter Norvig samen met Sebastian Thrun een cursus Artificiële Intelligentie aan de universiteit van Stanford. Die werd in levende lijve bijgewoond door 175 studenten -- en ruim 100.000 via een interactieve webcast. Hij vertelt wat hij leerde over lesgeven aan een wereldwijd klaslokaal.

Play

14:57

TEDMED 2012

E.O. Wilson: Advies aan jonge wetenschappers

2012-04-191,257,306 views

Readability: 5.4

---

“De wereld heeft jullie keihard nodig,” zo begint de gevierde bioloog E.O. Wilson in zijn brief aan een jonge wetenschapper. Vooruitlopend op zijn boek geeft hij advies, verzameld in een leven van ervaring -- en herinnert ons eraan dat verwondering en creativiteit het middelpunt vormen van het wetenschappelijk leven. (Gefilmd op TEDMED.)

Play

10:59

TEDxSummit

Raghava KK: Wat is jouw 200-jaren plan?

2012-04-16857,873 views

Readability: 3.6

---

Je hebt misschien een 5-jaren plan, maar een 200-jaren plan? De kunstenaar Raghava KK brengt zijn digitale nalatenschap in beeld, om te beheren hoe hij over 200 jaar wordt herinnerd -- en moedigt je aan om hetzelfde te doen.

Play

11:36

TEDxSummit

Wolfgang Kessling: Hoe je een stadion airconditioned

2012-04-17741,582 views

Readability: 4.2

---

Tijdens de hete zomermaanden kan het bijwonen van sportwedstrijden of een concert in een stadion gelijkstaan aan oncomfortabel bakken in de zon – maar dat hoeft niet. Op TEDxSummit in Doha, onthult natuurkundige Wolfgang Kessling duurzame ontwerpinnovaties die ons van boven en beneden koelen en die zelfs zonne-energie oogsten voor later gebruik.

Play

06:06

TED2012

Marco Tempest: De elektrische opkomst en neergang van Nikola Tesla

2012-03-011,806,712 views

Readability: 4.6

---

Met een combinatie van projectie-mapping en een pop-up boek, vertelt Marco Tempest het verhaal van Nikola Tesla -- bijgenaamd 'de grootste geek die ooit leefde' -- van zijn triomfantelijke uitvinding van wisselstroom tot zijn berooide laatste dagen.

Play

10:25

TEDMED 2012

Ivan Oransky: Zijn we overgemedicaliseerd?

2012-04-11697,753 views

Readability: 4

---

Reuters gezondheids-editor Ivan Oransky waarschuwt dat we lijden aan een epidemie van absurde pre-ziekten - pre-diabetes, pre-kanker, en nog veel meer. In dit boeiende gesprek met TEDMED laat hij zien hoe de gezondheidszorg een oplossing kan vinden... door belangrijke lessen te trekken uit het honkbal.

Play