TED Talks with Bulgarian transcript

Бари Шварц за парадокса на избора

TEDGlobal 2005

Бари Шварц за парадокса на избора
14,210,098 views

Психологът Бари Шварц говори за основният постулат в западното общество: свободата на избора. Според Шварц възможността да избираме ни е направила не по-свободни, а по- парализирани, не по-щастливи, а по-неудовлетворени.

Ханс Розлинг показва най-добрите статистики които сте виждали

TED2006

Ханс Розлинг показва най-добрите статистики които сте виждали
14,386,844 views

Никога не сте виждали данни представени по този начин. С чувството и страстта на спортен коментатор, гуруто на статистиката Ханс Розлинг развенчава митовете за така наречения "развиващ се" свят.

Нийл Гершенфелд за Fab Labs

TED2006

Нийл Гершенфелд за Fab Labs
871,282 views

Професор Нийл Гершенфелд от MIT разказва за своята Fab Lab - лаборатория с ниски разходи, която дава възможност на хората да строят неща, от които имат нужда с цифрови и аналогови инструменти. Това е проста идея с мощни резултати.

Бен Сондърс - на ски до Северния полюс

TED2005

Бен Сондърс - на ски до Северния полюс
914,689 views

Арктическия изследовател Бен Сондърс разказва за неговото трогателно ски пътване до Северния полюс, допълнено с приятни анекдоти, прекрасни снимки и никога досега виждано видео.

Побърканата комедия на Зе Франк

TED2004

Побърканата комедия на Зе Франк
7,005,246 views

Интерпретатора и създател на интернет игри, Зе Франк представя един оживен пример на „нердкор“ и ни разказва какво наистина го вдъхновява, да помага на хората да създават и да се забавляват използвайки прости пристрастяващи методи от интернет.

Джулия Суийни за освобождаването от Бог

TED2006

Джулия Суийни за освобождаването от Бог
4,604,979 views

Джулия Суийни (Бог каза: "Ха!") представя първите 15 минути от своя моно спектакъл "Да се освободиш от Бог". Когато двама млади мормони почукват на вратата ѝ един ден, това провокира у нея пълно преосмисляне на вярванията ѝ.

Безпощадните снимки на Джеймс Нахтуей от войната

TED2007

Безпощадните снимки на Джеймс Нахтуей от войната
1,643,934 views

Приемайки неговата 2007 TED награда, военния фотограф Джеймс Нахтуей показва работата на живота си и моли TED да му помогне да продължи да разказва историите с иновативни, вълнуващи употреби на новинарска фотография в дигиталната ера.

Е.О.Уилсън относно спасяването на живота на Земята

TED2007

Е.О.Уилсън относно спасяването на живота на Земята
1,596,443 views

Докато E.O. Уилсън приема своята TED награда през 2007 г., той отправя молба от името на всички същества, да научим повече за нашата биосфера -- и да изградим мрежова енциклопедия на цялото знание в света за живота.

Дийн Кеймън представя нова протеза за ръка

TED2007

Дийн Кеймън представя нова протеза за ръка
1,874,096 views

Изобретателят Дийн Кеймън представя протезата за ръка, върху която работи по молба на Министерството на отбраната на САЩ. Неговата мълчалива решимост да използва технологиите за разрешаване на проблеми, отдавайки почит на човешкия дух, никога не е била по-явна.

Нора Йорк пее "Какво искам"

TEDSalon 2006

Нора Йорк пее "Какво искам"
438,874 views

Нора Йорк с изумително изпълнение на своята песен "Какво искам" с Джейми Лорънс (клавир), Стив Травис (китара) и Артър Кел (бас).

Хуан Енрикес за генома и нашето бъдеще

TED2003

Хуан Енрикес за генома и нашето бъдеще
831,634 views

Научните открития, твърди Хуан Енрикес, налагат нови стандарти и за да се развиваме за в бъдеще е нужно да усъвършенстваме тези стандарти. Тук той прилага тази идея в областта на генетиката.

Икбал Кадир казва, че мобилните телефони се борят с бедността

TEDGlobal 2005

Икбал Кадир казва, че мобилните телефони се борят с бедността
589,394 views

Икбал Кадир разказва как преживяванията му като дете в беден Бангладеш, а по-късно като банкер в Ню Йорк, са го довели до това да основе мобилен телефонен оператор, свързващ 80-милиона бангладешки селяни.. и да стане шампион в развитието отдолу нагоре

Шийла Патек засича времето за движение на най-бързите животни

TED2004

Шийла Патек засича времето за движение на най-бързите животни
1,659,037 views

Биологът Шийла Патек разказва за работата си по измерването на скоростта на хранене на ракът-богомолка, едно от най-бързите движения в животинския свят, с помощта на видеокамери, които записват 20 000 кадъра в секунда.

Сюзън Савидж-Ръмбо за маймуни, които могат да пишат

TED2004

Сюзън Савидж-Ръмбо за маймуни, които могат да пишат
2,759,598 views

Работата на Савидж-Ръмбо с бонобо маймуни, които могат да разбират говорим език и да научат да изпълняват задачи гледайки, кара публиката да се замисли, за това каква част, от това, което даден вид може да направи е определено от биологията -- и каква част от културата.

Саша Вучинич инвестира в свободна преса

TEDGlobal 2005

Саша Вучинич инвестира в свободна преса
650,115 views

Свободата на пресата - вестници, списания, радио, телевизия, блогове - е в основата на всяка истинска демокрация (и жизненоважен пазител на бизнесa). Саша Вучинич, журналист от Белград, говори за новия си фонд, който подкрепя медиите чрез продажба на "облигации за свободна преса."

Алекс Стефен вижда устойчиво бъдеще

TEDGlobal 2005

Алекс Стефен вижда устойчиво бъдеще
1,733,451 views

Основателят на Worldchanging.com Алекс Стефен твърди, че намаляването на екологичния отпечатък, който оставя човечеството, е жизнено важно сега, когато стилът на живот на западния консуматор се разпространява в развиващите се страни.

Карл Хоноре възхвалява бавността

TEDGlobal 2005

Карл Хоноре възхвалява бавността
3,019,523 views

Журналиста Карл Хоноре вярва че фокуса на западния свят върху скоростта развяля здравето, продуктивността и качеството на живот. Но има и добра страна, докато в ежедневието хората започват да натискат спирачките на прекалено модерните си животи.

Крис Андерсън от сп. WIRED за тенденциите в технологиите.

TED2004

Крис Андерсън от сп. WIRED за тенденциите в технологиите.
1,053,329 views

Крис Андерсън, редактор в списание WIRED, говори за четирите фази на развитие на всяко технологично нововъведение: поставянето на точната цена, набирането на пазарен дял, заместването на съществуващата технология с нова и накрая повсеместното му налагане.

Рик Уорън за живота с цел

TED2006

Рик Уорън за живота с цел
3,966,854 views

Пасторът Рик Уорън, автор на ' Живот с цел', разсъждава върху собствената си целева криза в зората на изумителния успех на книгата си. Обяснява схващането си, че Божия умисъл е всеки от нас да използва талантите и влиянието си за добро.

Ричард Ст. Джон - 8 правила на успеха

TED2005

Ричард Ст. Джон - 8 правила на успеха
14,410,517 views

Защо хората успяват? Дали защото са умни? Или защото имат късмет? Нито едно от двете. Анализатора Ричард Ст. Джон обобщава години интервюта в задължителна 3 минутна презентация за истинските тайни на успеха.

Уейд Дейвис за застрашените култури

TED2003

Уейд Дейвис за застрашените култури
4,012,783 views

С потресаващи снимки и истории, октривателя на National Geographic Уейд Дейвис приветства невероятното разнообразие на световните туземни култури, които изчезват от планетата с алармираща скорост.

Робърт Райт за оптимизма

TED2006

Робърт Райт за оптимизма
1,748,574 views

Авторът Робърт Райт разяснява термина "ненулева резултатност" - мрежата от свързани съдби и взаимопомощ, които са направлявали нашата еволюция до момента - и обяснява как можем да ги използваме за спасението на човечеството днес.

Питър Донъли показва как статистиката заблуждава съдебните заседатели

TEDGlobal 2005

Питър Донъли показва как статистиката заблуждава съдебните заседатели
1,279,860 views

Математикът от Оксфорд Питър Донъли разкрива обичайните грешки, правени от хората при интерпретиране на статистически данни - и опустошителния ефект, който могат да имат тези грешки върху резултата от криминални процеси.

Джеф Хан демонстрира своя новаторски сензорен екран

TED2006

Джеф Хан демонстрира своя новаторски сензорен екран
4,787,802 views

Джеф Хан демонстрира евтин, мащабируем, позволяващ много докосвания и чувствителен на натиск, компютърен интерфейс на екрана, който може да предвещае края на посочването и щракането с мишката.

Ив Енслър за щастието в тялото и душата

TED2004

Ив Енслър за щастието в тялото и душата
1,319,042 views

Ив Енслър, създателката на "Монолози за вагината", споделя как един разговор за менопаузата с приятелките й е довел до обществена дискусия за секса, до глобална кампания срещу насилието над жени и до намирането на собственото й щастие.

Чарлс Ледбийтър за иновациите

TEDGlobal 2005

Чарлс Ледбийтър за иновациите
1,715,597 views

В тази измамно спокойна лекция, Чарлс Ледбийтър ни убеждава, че изобретенията не се измислят само от професионалисти. Запалени аматьори с нови джаджи създават продукти и парадигми, непосилни за големите компании.