TED Talks with Polish transcript

Shereen El-Feki: Jak walczyć z epidemią złych przepisów prawnych

TEDxSummit

Shereen El-Feki: Jak walczyć z epidemią złych przepisów prawnych
557,392 views

Epidemii HIV towarzyszy epidemia złych przepisów prawnych -- przepisów, które kryminalizją ludzi zarażonych wirusem HIV. Na TEDx Summit in Doha, TED Fellow Shreen El-Feki podaje mocne argumenty za tym, że te przepisy nie tylko bazują na uprzedzeniach ale dodatkowo pomagają rozprzestrzeniać się chorobie.

Philippe Petit: Spacer po linie

TED2012

Philippe Petit: Spacer po linie
728,220 views

Nawet igrający ze śmiercią magik musiał gdzieś stawiać swoje pierwsze kroki. Linoskoczek Philippe Petit zabierze was w intymną podróż, począwszy od swojej pierwszej karcianej sztuczki opanowanej w wieku 6 lat, aż po spacer po linie pomiędzy wieżami World Trade Center.

Hans Rosling: Religie a dzieci

TEDxSummit

Hans Rosling: Religie a dzieci
2,912,376 views

Hans Rosling zadaje pytanie: Czy w niektórych religiach współczynnik urodzeń jest wyższy niż w innych? Jaki ma to wpływ na globalny wzrost populacji? Na TEDxSummit w Doha w Katarze Hans przedstawia wykresy danych związanych z religiami, obejmujące długi okres historii. Z typowym dla siebie humorem i wnikliwością dochodzi do zaskakującego wniosku o współczynniku dzietności na świecie.

Nathan Wolfe: Co pozostało do odkrycia?

TED2012

Nathan Wolfe: Co pozostało do odkrycia?
948,653 views

Byliśmy na Księżycu, nanieśliśmy kontynenty na mapy, byliśmy nawet w najgłębszym punkcie oceanu - dwa razy. Co zostało do odkrycia następnym pokoleniom? Biolog i odkrywca Nathan Wolfe podpowiada: prawie wszystko. I przekonuje nas, że należy zacząć od niedostrzegalnie małego świata.

Melissa Garren: The sea we've hardly seen

TEDxMonterey

Melissa Garren: The sea we've hardly seen
243,926 views

An average teaspoon of ocean water contains five million bacteria and fifty million viruses – and yet we are just starting to discover how these "invisible engineers" control our ocean's chemistry. At TEDxMonterey, Melissa Garren sheds light on marine microbes that provide half the oxygen we breathe, maintain underwater ecosystems, and demonstrate surprising hunting skills. (Apologies for the small audio glitches in this video.) <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/4085>TEDxMonterey</a>.)</em>

Michael McDaniel: Tanie i praktyczne schronienie dla ofiar kataklizmów

TEDxAustin

Michael McDaniel: Tanie i praktyczne schronienie dla ofiar kataklizmów
304,031 views

Michael McDaniel zaprojektował schronienie dla obszarów dotkniętych klęską żywiołową - niedrogie, łatwe w transporcie, przy tym piękne - ale odkrył, że nie było chętnych aby je zbudować. Nieustępliwy i ogarnięty obsesją, zdecydował, że sam się tym zajmie. Na konferencji TEDxAustin, McDaniel pokazuje swoje Exo Reaction Housing Solution i opowiada nam, jak poświęca swój wolny czas na pracę z dostawcami i producentami, aby przygotować się na następną klęskę żywiołową. (Sfilmowano na konferencji TEDxAustin.)

JR: Rok wywracania świata "Na odwrót"

TED2012

JR: Rok wywracania świata "Na odwrót"
1,275,088 views

Życzeniem JR, ulicznego artysty i laureata TED Prize w 2011 roku, była realizacja projektu fotograficznego, który pokazałby prawdziwe oblicze świata. Rok później przedstawia nam olbrzymie plakaty z ludzkimi portretami. Umieszczane w przestrzeniach publicznych pomagają w budowaniu lokalnych wspólnot, przyczyniają się do zmian, kreują świat "Na odwrót". Do projektu można dołączyć na stronie insideoutproject.net

Carl Schoonover: Jak zajrzeć w głąb mózgu?

TED2012

Carl Schoonover: Jak zajrzeć w głąb mózgu?
962,022 views

Dokonano zadziwiająco wiele, aby zrozumieć działanie mózgu, ale jak dokładnie badać neurony w jego wnętrzu? Za pomocą przepięknych obrazów, neurobiolog i partner TED Carl Schoonover prezentuje narzędzia, które umożliwiły nam spojrzenie w głąb mózgu.

David Kelley: Jak zyskać kreatywną pewność siebie

TED2012

David Kelley: Jak zyskać kreatywną pewność siebie
5,317,375 views

Czy chodzicie do szkół czy biur, w których obecny jest podział na "kreatywnych" i praktycznych? David Kelly twierdzi, że kreatywność nie jest domeną wybranych. Dzieli się opowieściami z życia i pracy jako projektant i pokazuje sposoby na to, jak zbudować pewność siebie potrzebną do tworzenia. (Nagranie z sesji Design Studio podczas konferencji TED2012, kuratorem gościnnym byli Chee Pearlman i David Rockwell)

Jean-Baptiste Michel: Matematyka historii

TED2012

Jean-Baptiste Michel: Matematyka historii
1,279,350 views

Co matematyka może powiedzieć nam o historii? Według Jean-Baptiste Michela bardzo dużo. Począwszy od zmian w języku, aż po liczbę ofiar wojny, dowiadujemy się w jaki sposób historia w formacie cyfrowym odsłania ukryte wzorce.

Tali Sharot: Optymistyczne nastawienie

TED2012

Tali Sharot: Optymistyczne nastawienie
2,387,106 views

Jesteśmy urodzonymi optymistami czy realistami? Tail Sharot przedstawia wyniki najnowszych badań, które sugerują, że nasz mózg jest zaprogramowany tak, by patrzeć na świat z optymizmem. Jakie wynikają z tego niebezpieczeństwa i korzyści?

José Bowen: Beethoven the businessman

TEDxSMU

José Bowen: Beethoven the businessman
170,406 views
No Transcript

The revolution that made music more marketable, more personal and easier to pirate began ... at the dawn of the nineteenth-century. At TEDxSMU, José Bowen outlines how new printing technology and an improved piano gave rise to the first music industry and influenced a generation of composers. <em>(Filmed at <a href=http://www.ted.com/tedx/events/2314>TEDxSMU</a>.)</em>

Bart Knols: Zabijmy komary, skończmy z malarią

TEDxMaastricht

Bart Knols: Zabijmy komary, skończmy z malarią
327,786 views

Możemy obrócić instynkty komarów przeciwko nim. Podczas przemówienia na TEDxMaastricht Bart Knols przedstawia pomysłowe sposoby na walkę z malarią opracowywane przez jego zespół. Wykorzystują one m.in. ser limburski i morderczą pastylkę. (Nagrano na TEDxMaastricht).

Renny Gleeson: 404 -- historia strony nieznalezionej

TED2012

Renny Gleeson: 404 -- historia strony nieznalezionej
1,796,301 views

Ups! Nikt nie chce trafić na komunikat: "404: Nie można wyświetlić strony". Ale jak pokazuje Renny Gleeson, prowadząc nas przez pokaz slajdów przedstawiających kreatywne i zabawne strony 404, każdy błąd to tak naprawdę szansa na zbudowanie lepszych relacji.

Joshua Foer: Pamięć wyczynowa dla każdego

TED2012

Joshua Foer: Pamięć wyczynowa dla każdego
5,663,855 views

Są ludzie, którzy potrafią błyskawicznie zapamiętać listę tysięcy numerów, kolejność całej talii kart (albo dziesięciu!), a nawet jeszcze więcej. Dziennikarz naukowy Joshua Foer opisuje technikę zwaną pałacem pamięci, podkreślając jej najważniejszą cechę: każdy może się jej nauczyć, nawet on.

Karen Bass: Niewidziane ujęcia, dziewicza natura

TED2012

Karen Bass: Niewidziane ujęcia, dziewicza natura
843,025 views

Podczas TED2012, filmowiec Karen Bass dzieli się zapierającymi dech nagraniami, które nakręciła na zlecenie BBC i National Geographic. Między innymi pokazuje najnowszy, dotąd nie prezentowany film o nietoperzu, bezogonku ryjkowatym, który żywi się w dość niezwykły sposób...

JP Rangaswami: Informacja jest pożywieniem

TED@SXSWi

JP Rangaswami: Informacja jest pożywieniem
708,322 views

Jak konsumujemy dane? Podczas TED@SXSWi, technolog J.P. Rangaswami rozważa jakie są nasze relacje z informacją i przedstawia nam zaskakujące i bystre spostrzeżenie: traktujemy ją jak jedzenie.

Tavi Gevinson: Nastolatka usiłująca to wszystko rozgryźć

TEDxTeen

Tavi Gevinson: Nastolatka usiłująca to wszystko rozgryźć
1,768,602 views

Piętnastoletnia Tavi Gevinson miała trudności ze znalezieniem silnych nastoletnich, kobiecych wzorców, więc postanowiła stworzyć przestrzeń, w której mogą się one nawzajem odnaleźć. Podczas wykładu na konferencji z serii TEDxTeen pokazuje, w jaki sposób dyskusja na łamach stron internetowych takich jak „Rookie” – jej szalenie popularnej strony tworzonej przez nastolatki i dla nich – rzuca nowe, bezwstydnie niepewne i wielowymiarowe światło na współczesny feminizm.

Gary Kovacs: Śledzenie śledzących

TED2012

Gary Kovacs: Śledzenie śledzących
2,219,405 views

Podczas gdy serfujesz po Internecie, zbierane są informacje na twój temat. Śledzenie nie jest w 100% złe. Dane osobiste mogą pomóc w bardziej wydajnym korzystaniu z wyszukiwarki. Cookies mogą pomóc twoim ulubionym stronom przetrwać. Ale, mówi Gary Kovacs, masz prawo wiedzieć jakiego typu dane są zbierane o tobie i jak wpływają one na twoje korzystanie z Internetu. Prezentuje on rozszerzenie do Firefoksa, które właśnie to robi.

Reuben Margolin: Rzeźbienie fal w drewnie i w czasie

TED2012

Reuben Margolin: Rzeźbienie fal w drewnie i w czasie
678,880 views

Reuben Margolin jest rzeźbiarzem kinetycznym, tworzącym piękne obiekty, które poruszają się jak spadające krople deszczu albo łączące się fale. Poświęć dziewięć minut i daj się zahipnotyzować jego medytacyjną sztuką - zainspirowaną w równym stopniu matematyką i naturą.

Amory Lovins: 40-letni plan energetyczny

TEDSalon NY2012

Amory Lovins: 40-letni plan energetyczny
1,248,261 views

W wykładzie dla garstki słuchaczy w biurze TED teoretyk energetyki Amory Lovins pokazuje, jakie kroki musimy podjąć, aby zakończyć erę światowego uzależnienia od ropy naftowej zanim jej złoża ulegną wyczerpaniu. Niektóre zmiany już mają miejsce, jak lekkie auta czy inteligentne ciężarówki, ale niektóre wymagają dużo szerszej perspektywy.

Liz Diller: Debata o wielkiej bańce

TED2012

Liz Diller: Debata o wielkiej bańce
691,859 views

Jak zaprojektować wspaniałą przestrzeń publiczną w budynku, który bynajmniej nie jest wspaniały? Liz Diller opowiada o rozbudowie Hirshhorn Museum w Waszyngtonie - próbie stworzenia w nim przyjaznego, atrakcyjnego (niektórzy używają wręcz słowa "seksownego") lobby.

Joe Smith: Jak używać papierowych ręczników

TEDxConcordiaUPortland

Joe Smith: Jak używać papierowych ręczników
3,684,496 views

Używasz na co dzień papierowych ręczników do rąk i prawdopodobnie robisz to źle. W krótkim, zabawnym wystąpieniu Joe Smith opowiada, jak je oszczędzać. (Wykład pochodzi z TEDxConcordiaUPortland.)

Nancy Lublin: SMS-y, które ratują życie

TED2012

Nancy Lublin: SMS-y, które ratują życie
1,085,627 views

Kiedy Nancy Lublin zaczęła wysyłać SMS-y do nastolatków, żeby wspomóc działania swojej organizacji społecznej, odkryła coś szokującego - w odpowiedzi zaczęli pisać o własnych problemach, od zastraszania, poprzez depresję, do wykorzystywania seksualnego. Dlatego Nancy założyła SMS-ową linię kryzysową, a efekty mogą przejść jej najśmielsze oczekiwania.

Eduardo Paes: Cztery przykazania dla miast

TED2012

Eduardo Paes: Cztery przykazania dla miast
895,083 views

Eduardo Paes jest burmistrzem Rio de Janeiro - ogromnego, skomplikowanego i pięknego miasta, zamieszkałego przez 6,5 milionów ludzi. Opowiada tu o czterech rozwiązaniach, polegających m.in na odważnych (acz wykonalnych) usprawnieniach infrastruktury i "inteligentniejszej" urbanistyce, dzięki którym Rio, i wszystkie inne miasta, będą mogły wkroczyć w przyszłość.

Jon Bergmann: Just how small is an atom?

TED-Ed

Jon Bergmann: Just how small is an atom?
5,793,993 views

Just how small are atoms? Really, really, really small. This fast-paced animation from <a href="http://ed.ted.com">TED-Ed</a> uses metaphors (imagine a blueberry the size of a football stadium!) to give a visceral sense of just how small atoms are. <i>Lesson by Jon Bergmann, animation by Cognitive Media.</i>

Michael Norton: Jak kupić szczęście

TEDxCambridge

Michael Norton: Jak kupić szczęście
4,136,439 views

W tej prelekcji z konferencji TEDxCambridge Michael Norton dzieli się wynikami fascynujących badań dotyczących faktu, że szczęście tak naprawdę można kupić, o ile nie przeznacza się pieniędzy tylko na siebie. Mówi o tym, jak prospołeczne wydawanie może przynieść nam korzyści osobiste i zawodowe oraz, rzecz jasna, pomóc innym.

Brian Greene: Czy nasz wszechświat to jedyny wszechświat?

TED2012

Brian Greene: Czy nasz wszechświat to jedyny wszechświat?
6,486,379 views

W centrum współczesnej kosmologii leży zagadka: Czemu nasz Wszechświat wydaje się skalibrowany na powstanie warunków odpowiednich do rozwoju życia? Brian Greene podczas przeglądu najnowszych odkryć naukowych wyjaśnia niesamowitą teorię Wieloświata, który może być kluczem do wyjaśnienia tej zagadki.